Conventional specification. External Pilot air specification 0 ~ 0.7. Compact, yet keeps large capacity.» Limited space can be utilized.

Similar documents
The valve body is prepared in two different colors enabling the user to opt for either of the two according to operational environment.

SVR10 SVA10. External Pilot air specification. Conventional specification 0 ~ 0.7. Compact, yet keeps large capacity.» Limited space can be utilized.

External vacuum controller

Vacuum Generator VN. Vacuum level

Speed Controller High Flow

Exhaust Throttle (Needle) Valve ET

Push-In Fitting Type Quick Exhaust Valve

Multi-Circuit Rotary Block

Connector Series. Multiple Push-In Fitting Type. Desorption of Several Tubes at One Time. Combinable Connectors by Connector Band.

Throttle (Needle) Valve PP Series

Fluid medium. Operating pressure range. Operating temp. range. Fluid medium. Operating pressure range. Operating temp. range.

Main Block Series. Concentrated Branching Joint for Assembly. Assembling Manifold Blocks for Concentrated Branching

Solenoid Valve SVR Series

Sub-D Connector. Concentrated wiringd Connector for Manifold type. Lead-Out Direction of cable is selectable. Suitable for PISCO's Solenoid Valves.

Minimal Fitting Series

Tube Fitting Stainless SUS316 Compression Fitting Series

Tube Fitting Stainless SUS316 Series

Vacuum Switch with LED display

Light Coupling Series

Throttle (Needle) Valve Standard Series

Pressure Switch with Super slim LED Display

In-line Filter of Easy Maintenance

Vacuum pump system type

Mechanical Valve Series

Series VP4 50/4 70. Large Size 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal SJ SY SY SV SYJ SZ VF VP4 S0700 VQ VQ4 VQ5 VQC VQC4 VQZ SQ VFS VFR VQ7 VP4

Tube Fitting Anti-spatter Series

External Vacuum Controller with Blow-off Air and Relief Pressure Adjustment. External Vacuum Controller Series

Push-In Fitting Type Speed Control Valve Speed Controller Series

3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type 02 1 G VT325. For manifold: Enter VO. Valve option. Nil Standard V For vacuum Option.

Push-In Fitting Type Speed Control Valve Speed Controller Series

5 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve, Rubber Seal

3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type

SPEED CONTROLLERS WITH QUICK FITTINGS

Tube Fitting PP Series

Two Hand Control Valve

Soft Start-up Valve. AV2000/3000/4000/5000 Series

Added 100 mm and 150 mm lengths. Actuators 10% Air leakage 20% Air blow 70% Current model

5 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type. Specifications

Series VZ Port Solenoid Valve Body Ported. How to Order VK VZ VF VFR VP4 VZS VFS VS4 VQ7 EVS VFN. Body ported VZ L

Speed Controller with Uni One-touch Fitting Push-lock type. New-stand male threads for piping that reduces the screw-in time by 1/3. Model.

10 VQ F. Nil Latching type: Push-locking type (Tool required) B. Nil. Electrical entry

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Metal Seal, Body Ported

Vacuum applications possible (up to 100kPa) Base mounted. Cylinder bore size (mm) Series CM2. Pressure: 0.5MPa Load ratio: 50% Cylinder stroke: 300mm

Series AV2000/3000/4000/5000

New Products COMPACT PILOT OPERATED SOLENOID VALVE FOR WATER. Lightweight and large flow rate, low power consumption Improved corrosion resistance!

Series VZ Port Solenoid Valve Body Ported. How to Order VK VZ VF VFR VP4 VZS VFS VS4 VQ7 EVS VFN Type of actuation. Option.

Tube Fitting Brass Series

Transmitters: Relay Valve VR4151/4152

PD3/PDV3-20A/25A/40A Series

Speed Controller with One-touch Fitting

Series VZ Port Solenoid Valve Body Ported. How to Order VK VZ VF VFR VP4 VZS VFS VS4 VQ7 EVS VFN. Body ported VZ L

5 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type. Specifications

Grommet (G) (Standard) 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 24 VDC

Exhausting equipment for pilot valve not required. Common exhaust port for main and pilot valve (VF1000/3000)

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Metal Seal, Body Ported. Flow characteristics 1 4/2 (P A/B) 4/2 5/3 (A/B R1/R2)

Power Valve: Economy Valve. Standard Specifications. Model VEX55-04

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Metal Seal, Plug-in/Non Plug-in

1.8 w Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type. New. Series VT307 CAT.ES11-107A. Power consumption

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Metal Seal, Plug-in/Non Plug-in. Flow characteristics (1) 1 4/2 (P A/B) 4/2 5/3 (A/B R1/R2)

5.0 MPa Pilot Operated 2/3 Port Solenoid Valve & Check Valve

5.0 MPa Pilot Operated 2/3 Port Solenoid Valve & Check Valve

1 Pneumatics. Transmitters VR4151 VR4152 VR1210 VR1220 VR1210F VR1220F VR1211F VR VR3200 VR3201 VR3100 VR3110

Body width of 10mm, Nl/min (49.08) 2W (Standard) Nl/min (78.52) 4W (U type: Large flow) Vacuum applications possible (up to 100kPa) 3 S.

KV series. Innovatively detachable Manifold Block. Smart Solenoid Valve (plug-in type, D-SUB multi-connector type)

3 Port Solenoid Valve Pilot Operated Poppet Type. External pilot

Power Valve: Regulator Valve. Specifications. Model VEX Operation type Fluid Max. operating pressure Set pressure Air operated.

Speed Controller with One-touch Fitting

3MA0/3MB0. Small pneumatic valve. 3 port direct acting valve CONTENTS. Space saving Valves are compactly designed with widths of 10 mm

3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type. Body type. Body ported. Manifold. Valve option

New Concept Connector Type Manifold

CVE2/CVSE2 CVE3/CVSE3

Series VP3145/3165/3185

1.8 w. 3 Port Solenoid Valve. VT307 Series. Direct Operated Poppet Type. Power consumption. A single valve with various valve functions

Series VQ Port Solenoid Valve

5.0 MPa Pilot Operated 2/3 Port Solenoid Valve & Check Valve

Pilot-Operated Directional Control Valves Series D3 - D11

Rubber Seal VP300/500/700

80g. 10.5mm. Width: Weight: Complex Vacuum Generator with Lightweight, Compact Body and High Vacuum Cycle Vacuum Generator VX Series

Manual override. Non-locking push type (Tool required) Nil: B: Locking type (Tool required) C: Locking type (Manual) Electrical entry

Compact direct acting precision regulator

5.0 MPa Pilot Operated 2/3 Port Solenoid Valve & Check Valve

Energy efficiency and Flow

Doc. No.VQ4000V-OMV0001. Solenoid Valve PRODUCT NAME. VQ4000/5000 (Pilot Valve V100) MODEL/ Series

3 Port Solenoid Valve

Tube Fitting EG Series

Series SYA3000/5000/7000

Circuit of directional control valve and regulator. Simplifying circuit design. Space saving and piping. work eliminated. Automating pressure control

Pilot Operated 2 Port Solenoid Valve for Dry Air

SUPPLY JOINTS CONTENTS

How to Order. Nozzle. Nil Connection size N02 N03 F02 F H06 H08 H10 H07 H09 H11

Solenoid Valves HJE Series (2, 3, 5-port pilot type solenoid valves)

Flow Sensor FUS20. Suction lift verification of small workpiece, which is hard to detect bypressure sensor, or flow management is possible.

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Rubber Seal, Plug-in/Non Plug-in. Standard Specifications. Fluid Operating pressure range

NAMUR Interface 5 Port Solenoid Valve

5 Port Solenoid Valve

ITVX Series. Stepless control of air pressure proportional to an electrical signal. Supply pressure: 5.0 MPa

Complex Vacuum Generator with Blow-off Air and Relief Pressure Adjustment

ISO Standard Solenoid Valve/SIZEq Rubber Seal Series VP7 6

3 Port Direct Operated Poppet Rubber Seal. Standard Continuous duty Energy saving Vacuum Energy saving/vacuum

Compact Direct Operated 2/3 Port Solenoid Valve for Water and Air

Transcription:

Compact, yet keeps large capacity.» Limited space can be utilized. Standard.» SVR 10 series takes over the functions (Valve variations) of discontinued SVA 10 series. Pneumatic Symbols 5(R) 5(R) 5(R) 5(R) 5(R1) 3(R2) 5(R1) 3(R2) 3(R) 3(R) 3(R) 3(R) 5(R1) 3(R2) 5(R1) 3(R2) 5(R1) 3(R2) : : : : : : : : : The replacement of intake and output port is easy.» The cartridge joints can be changed only by pulling out the lock pins. Lock pins Cartridge joints The mounting to existing equipment replaces the discontinued SVA 10 mounting easily.» The dimensions of manifold mount holes are as same as ones of discontinued SVA 10 series. 6.1 3.5 6.1 9 3.5 20 5 20 66+n10.5 (n=no. of manifold) Mount hole 66+n10.5 (n=no. of manifold) Mount hole Controlled pressure can be applied from 0 psi (0 MPa)!» "Featuring external pilot air, the actuator can be controlled at very low pressure while" conventional model requires more than 29psi (0.2MPa) control pressure due to the pilot valve operation. Pilot air 0.2 ~ 0.7 MPa Conventional specification External Pilot air specification 0.2 ~ 0.7 MPa 0.2 ~ 0.7 MPa 0 ~ 0.7 MPa 0 ~ 0.7 MPa 8 Supply pressure Control pressure Supply pressure Control pressure

Manifold Type Item Fluid medium --D Sub-D connector --F --S Flat cable connector Individual plug-in connector Air Internal pilot type: 29 ~ 102psi (0.2 ~ 0.7MPa) Operating pressure range External pilot type: 0 ~ 102psi (0 ~ 0.7MPa* 1 ): external pilot air range: 29 ~ 102psi (0.2 ~ 0.7MPa) Proof pressure 107psi (1.05MPa) Operating temp. range 42 ~ 2 F (5 ~ 50 C) Orientation Free Vibration resistance 49m/s 2 Impact resistane m/s 2 No. of mountable main valves Max. Max. 20 Type Sub-D connector Flat cable connector Individual plug-in connector W i r i n g method No. of pins 2 ~ 4 stations: 9 pins 2 ~ 4 stations: 10 pins 3 pins 5 ~ stations: 25 pins 5 ~ 9 stations: 20 pins 10 ~ stations: 26 pins Provided for 5(R1), 3(R2) port open to atmosphere only Silencer *1. 0.2 ~ 0.7 MPa (29 ~ 102psi) for Twin 3 port valve Main Valve Type S D A R P Item Operating system Pneumatic operation by pilot valve Valve construction Elastic seal, spool valve E F G H No. of positions 2 positions 3 positions 2 positions No. of ports 5 ports 3 ports 2 Valve function Single Double Single 2 No. of pilot points 1 2 Response ON 11m sec 8m sec 10m sec (* 2 ) m sec time (* 1 ) OFF 6m sec 15m sec (* 2 ) 11m sec Max. operation cycle 5Hz Min. excitation time 50m sec Vibration resistance 49m/s 2 Impact resistane m/s 2 Lubrication Not required Service pressure range 0.2 ~ 0.7MPa (External Pilot air: 29 ~ 102psi (0 ~ 0.7MPa* 1 )) *1. Values are at air pressure of 0.5MPa (72psi) *2. These values of 3 positions are the values of "ON" for operating condition from neutral position and "OFF" for neutral condition from operating condition. Pilot Valve Rated voltage Item 24VDC 100VAC Operating system Direct operation Valve construction Elastic seal, poppet valve Coil voltage rating 24.6 ~ 26.4VDC 90 ~ 110VAC Power consumption (with LED) 0.7W 1VA Surge limiting circuit Surge absorber Bridge diode Manual operation Push & Lock type Max. pressure range 102psi (0.7MPa) LED LED ( : Green, : Red) Type S- A- R- P- E- F- D- G-(NC) G-(NO) Piping specification H-(NC) H-(NO), (ø8mm) (* 1 ) C (*3 ) 1.2 0.94 0.94 1.36 0.7 1.18 S (Cv) (* 4 ) 6.0(0.33) 4.7(0.25) 4.7(0.25) 6.8(0.37) 3.5(0.19) 5.9(0.32), (ø6mm) C (* 3 ) 1.2 0.94 0.94 1.36 0.7 1.18 S (Cv) (* 4 ) 6.0(0.33) 4.7(0.25) 4.7(0.25) 6.8(0.37) 3.5(0.19) 5.9(0.32), (ø4mm) C (* 3 ) 0.8 0.76 0.76 0.86 0.66 0.8 S (Cv) (* 4 ) 4.0(0.22) 3.8(0.21) 3.8(0.21) 4.3(0.23) 3.3(0.18) 4.0(0.22), (ø3mm) C (* 3 ) 0.52 0.52 0.52 0.52 0.52 0.52 S (Cv) (* 4 ) 2.6(0.) 2.6(0.) 2.6(0.) 2.6(0.) 2.6(0.) 2.6(0.), (ø1.8mm) C (*3 ) 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 0.22 S (Cv) (* 4 ) 1.1(0.06) 1.1(0.06) 1.1(0.06) 1.1(0.06) 1.1(0.06) 1.1(0.06), (ø8mm) C (* 3 ) 0.72 0.62 0.72 0.62 0.7 0.7 5(R1), 3(R2) with check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 3.6(0.20) 3.1(0.17) 3.6(0.20) 3.1(0.17) 3.5(0.19) 3.5(0.19), (ø8mm) C (* 3 ) 1. 0.72 1.34 0.72 1.02 1.02 5(R1), 3(R2) without check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 5.6(0.30) 3.6(0.20) 6.7(0.36) 3.6(0.20) 5.1(0.28) 5.1(0.28), (ø6mm) C (* 3 ) 0.72 0.62 0.72 0.62 0.7 0.7 5(R1), 3(R2) with check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 3.6(0.20) 3.1(0.17) 3.6(0.20) 3.1(0.17) 3.5(0.19) 3.5(0.19), (ø6mm) C (* 3 ) 1. 0.72 1.34 0.72 1.02 1.02 5(R1), 3(R2) without check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 5.6(0.30) 3.6(0.20) 6.7(0.36) 3.6(0.20) 5.1(0.28) 5.1(0.28), (ø4mm) C (* 3 ) 0.58 0.58 0.68 0.58 0.62 0.62 5(R1), 3(R2) with check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 2.9(0.16) 2.9(0.16) 3.4(0.18) 2.9(0.16) 3.1(0.17) 3.1(0.17), (ø4mm) C (* 3 ) 0.72 0.66 0.86 0.66 0.8 0.8 5(R1), 3(R2) without check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 3.6(0.20) 3.3(0.18) 4.3(0.23) 3.3(0.18) 4.0(0.22) 4.0(0.22), (ø3mm) C (* 3 ) 0.42 0.42 0.42 0.42 0.42 0.42 5(R1), 3(R2) with check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11), (ø3mm) C (* 3 ) 0.42 0.42 0.42 0.42 0.42 0.42 5(R1), 3(R2) without check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11) 2.1(0.11), (ø1.8mm) C (* 3 ) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 5(R1), 3(R2) with check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03), (ø1.8mm) C (* 3 ) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 5(R1), 3(R2) without check valve (* 2 ) S (Cv) (* 4 ) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) 0.5(0.03) *1. The values are those of a compression-fitting joint. *2. Exhaust port: The values are those of ø10mm joint. *3. C: Sonic conductance C (dm³/(s-bar)) is a calculated value, not a measured value. *4. S: Effective sectional area (mm²). Cv: Cv factor. Cv factor is a reference value converted by multiplying effective cross-sectional area (mm²) by 0.0542. Cylinder speed (mm/s) (in./s) 100 3.94 200 7.87 300 11.81 400 15.75 500 19.69 600 23.62 700 27.56 800 31.50 ø20 (ø0.79) ø25 (ø0.98) Cylinder bore (mm (in.)) ø32 (ø1.26) ø40 (ø1.57) ø50 (ø1.97) ø63 (ø2.48) ø80 (ø3.15) Note). The average speed of the cylinder represents the case where the pressure is 0.5MPa (72psi), the load factor is 30% and the piping tube length is 1m. The cylinder speed varies with the piping and joint configurations. The joint sizes of and ports for these data represent ø6mm quick-fitting joint. (Valves: D) 9

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) () (1) No. of manifold No. of manifold 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 No. of manifold 13 15 16 17 18 19 20 * Maximum station number of indivisual wiring type is 20 and for concentrated wiring type. (2) IN & EX. block configuration Specification On both side (dual pressure option is available) (3) Output port size On one side (left side with port face front) Connection type Quick Fitting Joint (mm) Quick Fitting Joint (inch) (* 1 ) (* 1 ) Size * 2 ø1.8 ø3 ø4 ø6 ø8 ø1/8 ø5/32 ø1/4 ø5/16 Port position (4) Intake port size Connection type Quick Fitting Joint (mm) Quick Fitting Joint (inch) Size ø6 ø8 ø10 ø1/4 ø5/16 ø3/8 Port position (5) Exhaust check valve option : No check valve is available currently. (6) Exhaust port size Silencer Connection type Quick Fitting Joint (mm) Quick Fitting Joint (inch) (vent) Size ø6 ø8 ø10 ø1/4 ø5/16 ø3/8 Side *1. ø8 and 5/16" fittings are compression type for polyurethane tube due to its size. *2. Combination of different sizes (7) Wiring type Wiring type Individual plug-in connector Sub-D connector Flat cable (ribbon-cable) connector Side (8) Valve type No. of position No. of port Specification 2-position 5-port Single solenoid valve 2-position 5-port Double solenoid valve 2-position 3-port Twin 3 port valve;. : Normally closed 2-position 3-port Twin 3 port valve;. : Normally open 2-position 3-port Twin 3 port valve; : Normally closed, : Normally open 2-position 3-port Twin 3 port valve; : Normally open, : Normally closed 3-position 5-port Closed center 3-position 5-port Exhaust center 3-position 5-port Pressure center Combination of valve/blank plate. * Please specify on the order form. Blank plate Manifold alone w/o solenoid valve (9) Solenoid valve current 24VDC 100VAC (10) Dual pressure option (additional charge) Standard single pressure type Dual pressure separation with "A" (both) type of In & Ex. block configuration * Please specify where the pressure should be separated on the order form. (11) DIN-rail mounting bracket option (additional charge) Standard type without DIN-rail bracket With DIN-rail bracket, DRF35S * DIN-rail bracket comes with 2 pcs./set. () External Pilot air Specification Fitting size and type Internal pilot air External Pilot air ø4mm Straight External Pilot air ø6mm Straight External Pilot air ø4mm Elbow External Pilot air ø6mm Elbow (1) (2) (3) (1) Valve type No. of position No. of port Specification 2-position 5-port Single solenoid valve 2-position 5-port Double solenoid valve 2-position 3-port Twin 3 port valve;. : Normally closed 2-position 3-port Twin 3 port valve;. : Normally open 2-position 3-port Twin 3 port valve; : Normally closed, : Normally open 2-position 3-port Twin 3 port valve; : Normally open, : Normally closed 3-position 5-port Closed center 3-position 5-port Exhaust center 3-position 5-port Pressure center Blank plate (2) Solenoid valve current 24VDC 100VAC * No code for blank plate (3) Wiring type Wiring type Individual plug-in connector Concentrated wiring (Sub-D connector, Flat cable connector) * No code for blank plate 130

No. (1) 08 Type (2) A Output (3) 1C Intake (4) 0C Exhaust port (6) S Wiring (7) F Valve (8) K Coil vol. (9) D24 Dual-P (10) P DIN rail (11) D External Pilot () 4C St 4 St 8 St 1 St 2 St 3 * Valve mounting order, with joint side to the front as shown is numbered 1 through 8 from left to right. Station No. St. 1 St. 2 St. 3 St. 4 St. 5 St. 6 St. 7 St. 8 Output 6 6 4 4 4 3 3 3 Valve mounted type D D D D D S S B Dual pressure To: PISCO type (Check where applicable) Quantity pcs. Requesting delivery date Designation No. (1) Type (2) Output (3) Intake (4) Exhaust port (6) Wiring (7) Valve (8) From.: Name: Sign: Order No.: Date Coil vol. (9) Dual-P (10) DIN rail (11) External Pilot () Station No. St. 1 St. 2 St. 3 St. 4 St. 5 St. 6 St. 7 St. 8 St. 9 St. 10 St. 11 St. St. 13 St. St. 15 St. 16 St. 17 St. 18 St. 19 St. 20 Output Valve mounted type Dual pressure 131

Before using the PISCO device, be sure to read the "Safety Instructions", "Common Safety Instructions for Products Listed in This Manual" on page 13 to 15 and "Common Safety Instructions for Solenoid Valve" on page 108. Warning : 1. Where the Solenoid Valve is used with vibration of 49m/s 2 or below, install it in such a way that the direction of vibration is perpendicular to the spool valve. * See the following illustration Cautions : 1. When the valves are used as Valve Manifold, back pressure can cause malfunction of the actuator (single acting cylinder, etc.) In such a case, provide a check valve to the exhaust port. 2. Do not use a 3-position valve for middle position stop of the cylinder that requires accuracy. Compressiveness of air may not allow accuracy in stop position. Also, the valve permits leakage, so that the stop position may not remain constant for a long time. 3. Do not give excessive tension or bending to the individual plug-in connector (cable). Disconnection or damage to the connector may result. 4. The cartridge joint can be disconnected by removing the lock pin. During use, however, make certain that the lock pin is properly in place. 5. Read the manual carefully for proper installation and removal of valves. Also, keep the manual at hand. 6. In case of wiring Sub-D connector, Individual plug-in Connector and Flat Cable, please refer to P.339 for Electric Circuit. (Single manifold controls two different air supply pressure) 1. Partition position confirmation is made by checking the position of the triangle on the side of the unit (see Fig. 1). The right side, including the triangle-marked manifold block, is for P2 supply pressure. The left side is for P1 supply pressure. (In the case of Fig. 1. St.1 to St.2 are for P1 and St.3 to St.8 are for P2) 2. Please note that alteration of the partition position cannot be accepted after the ex-works. 3. Available intake and exhaust block configuration is A type (on both sides) only. Fig. 1 L side St. 1 St. 2 St. 3 St. 4 R side Partition position identification mark (triangle mark) 1. Be sure to clamp the screw with specified torque. 2. Do not place any item whose weight exceeds the max. movable load. 3. Avoid fitting where vibriations are extremely strong. (Max. 9.8m/s 2 ) 132

The products listed in this page are ECO-friendly products. * Please refer to page 4 for the details of ECO-friendly products. A- -D- - - B- -D- - - A- S-D- - - B- S-D- - - A- -S- - - B- -S- - - A- S-S- - - B- S-S- - - A- -F- - - B- -F- - - A- S-F- - - B- S-F- - - Package specifi cation 1 pc. in a bag Cautions *1. For, please select a number of manifold stations.*2. For, please select an output port size.*3. For, please select an intake port size.*4. For, please select an exhaust port size. *5. For, please select a valve type.*6. For, please select a voltage of valve.*7. For, please select a dual pressure option.*8. For, please select a DIN-rail option. *9. For, please select an external pilot air.*10. Build-to-order production EX-E DRF35S Package specifi cation 2 pcs./set * You need 2 sets for both side of intake & exhaust block. Package specifi cation 1 pc. in a bag 133

Be sure to read the following instructions before selecting and using the PISCO devices. Also read the detailed instructions for individual series. Warnings: 1. When installing the piping, carry out flushing on both the compressed air side and the cylinder side and provide an air filter (nominal filtration rating: 5µm or below) on the upstream side near the valve. Drainage or dirt, if left unremoved, may cause malfunction. 2. Do not allow excessively lubricated air or super-drying air to flow. Degradation due to dust or malfunction due to oil may result. 3. Do not use these device in locations where they can be exposed to water drops, oil drops, dust, etc. The valves are neither drip-proof, so that malfunction may result. 4. Do not use these device in locations with inflammable or explosive gas, fluid or atmosphere. Fire or explosion may occur. 5. Do not use these devices in atmosphere or gas containing corrosive substances. Trouble may occur eventually. 6. Avoid the use of these device where they are exposed to excessive vibration or shocks. Such use may cause malfunction or trouble. 7. For operation of the valves, make certain that the leakage current is 1mA or below. Leakage current may cause malfunction. 8. A coil generates heat when electric current is provided to a valve in a state of following ~. It may lead to shorten the product life or to operational malfunction by the heat. Additionally, it may cause burns or influence the peripheral equipments adversely. About such applications in the state of following ~, please consult Pisco.. Long continuous electrical power is supplied to the valve for more than about 2 hours.. High cycle operation of valve.. Even with the intermittent power supply to valve, if a total energization time of a day exceeds a total non energization time of the day. Cautions : 1. These valves are designed to accommodate some leakage, so do not use them in applications that permit no leakage. 2. Do not use the valves for large-flow air blowing. As the structure is an internal pilot type, the drop of internal pressure may lead to malfunction. 3. Manual operation of the valve can operate the actuator connected to it. Therefore operate after confirming safety. 4. Consult PISCO on applications where power is continuously supplied to the valve for a long time. 5. Be sure to turn off power before installing the wiring. Also pay special attention to wire colors in wiring. 6. You can use these valves without lubrication. When you lubricate, however, use Turbine Oil Class 1 (ISO VG 32). Once you start the habit of lubrication, do not stop it. Otherwise the initial lubricant will be lost, thus causing malfunction. 7. Before wiring, check the ports of the valve by the marking on the body. 8. For maintenance or checks, turn off power, stop air supply and make certain that the pressure inside the piping has become zero. With the 3-position all port block type, watch out for the air remaining between valve and cylinder. 9. With the manifold having a silencer, clogging of the element raises the resistance to exhaust, thus lowering the performance of the system as a whole. Therefore conduct periodic maintenance and checks. 108

This Safety Instructions aim to prevent injuries to human bodies and damage to properties by requiring proper use of PISCO devices. Also the relevant requirements of ISO 44 and JIS B8370 must be observed. ISO 44: Pneumatic fluid power Recomendations for the application of equipment to transmission and control systems. JIS B 8370: General standards for pneumatic systems Safety instructions are classified into "Danger", "Warning" and "Caution", depending on the degree of danger or damage involved when the safety instructions are not complied with in handling the equipment. Danger : Failure to heed the warning of apparent danger may result in death or serious injuries. Warning : Failure to heed the warning of conditionally dangerous situations may result in death or serious injuries. Caution : Failure to heed the warning of conditionally dangerous situations may result in minor or not too serious injuries or damage to properties. Warning : 1. Make a selection of pneumatic equipment. (1) Well knowledgeable and experienced persons such as a pneumatic system designer or who is in charge of deciding specification should select pneumatic equipment. (2) The applicable conditions of the products in this catalogue are diverse. Therefore, judge the conformity of systems with required analysis or tests by system designers or persons who is in charge of deciding specifications. The guarantee of initial performance and safety of the system is on responsibility of the person who decides specifications. Hereafter, examine all the specification with updated products catalogues and technical documents in order to avoid malfunctions of equipment, and then develop systems. 2. Handle pneumatic equipment with enough knowledge and experience. (1) Mishandling of compressed air is dangerous. Conduct assembly, operation and maintenance of devises with pneumatic equipment by persons with enough knowledge and experience. 3. Do not operate and remove the equipment until safety is confirmed. (1) Conduct inspection and maintenance of equipment after confirming fail-proof measures of work pieces or runaway-proof device are properly working. (2) When removing equipment, make sure that above safety measures are conducted. Then, stop air supply and electric source of equipment making sure the pressure inside the system is zero before removing equipment. (3) When re-activate equipment, make sure safety measures against fly-out are taken and re-activate equipment with care. * Safety Instructions are subject to change without advance notice. 13

PISCO products are designed and manufactured for use with general industrial machinery and equipment. Therefore be sure to observe the following safety instructions: Danger Warning : 1. Avoid the following uses for PISCO devices: (1) Use under conditions not specified for the device (2) Use in any outdoor environment (3) Use in locations where the device is exposed to excessive vibration or shocks (4) Use in locations where the device is exposed to any corrosive gas, inflammable gas, chemicals, seawater, or vapor. * Certain PISCO devices, however, can be used in environments as described above. Therefore check on the specifications for the use of individual devices. 2. Do not disassemble or remodel the PISCO devices in such a way as may affect the basic structure, performance or function of them. 3. Never touch the release ring of the Quick-Fitting Joint when there is pressure working on it. Touching may release the ring, which in turn may cause the tube to fall out. 4. Avoid too frequent switching of air pressure. Otherwise the device body may heat up to cause burns on you. 5. Do not allow tension, twist or bending forces to act on the joints. Undue forces may damage the joint body. 6. For applications in which the threaded side or the tube connection side is subject to vibration, use Rotary Joints, High Rotary Joints or Multi-Circuit Rotary Blocks only. Swinging or rotation may damage the joint body. 7. For applications with hot water of 60 C (0 F) or above or thermal oil, use no other joints than Die Temperature Control Fitting, Tube Fitting Stainless SUS316, Tube Fitting Stainless SUS316 Compression Fitting, and All Brass Compression Fitting. Heat or hydolysis may damage the joint body. 8. For applications in which the scattering of static electricity or charging must be prevented, use no other joints than EG Joints. Static electricity may cause system malfunction or trouble. 9. Never use joint other than Tube Fitting Spatter or Tube Fitting Brass where they are exposed to spatter. Otherwise can cause fire. 10. Carry out maintenance and checks of equipment only after turning power off, shutting fluid off and making certain that the pressure in the piping has dropped to zero. Please conduct maintenance after confirming following points. (1) Make sure that maintenance is safe for all the systems involving PISCO products. (2) When re-activate equipment after maintenance, make sure safety measures against fly-out are taken and re-activate equipment with care. (3) Please secure space for maintenance when the circuit is designed. 11. When the fluid is admitted to the equipment and if there is a possibility to cause damage to it due to leakage, conduct safety measures such as protect cover beforehand. Caution : 1. Do not use PISCO devices with the following equipment: (1) Equipment used for the sustenance or control of people's health or lives (2) Equipment used for the movement or transport of people (3) Equipment used specifically to ensure safety : 1. In installing the piping, be sure to remove dust or drainage from within the piping. Dust or drainage left unremoved may enter other equipment, thus causing troubles. 2. When using an ultrasoft tube to connect to a Quick-Fitting Joint, be sure to use an insert ring in the bore of the tube. Otherwise the tube may fall out to cause leakage. 3. When you use tubes of brands other than ours, be sure to confirm that the outside diameter of the tubes satisfies the tolerance specified Table 1. Table 1. Tube O.D. Tolerance mm size Nylon tube Urethane tube ø1.8mm ±0.05mm ø3mm ±0.15mm ø4mm ±0.1mm ±0.15mm ø6mm ±0.1mm ±0.15mm ø8mm ±0.1mm ±0.15mm ø10mm ±0.1mm ±0.15mm ømm ±0.1mm ±0.15mm ø16mm ±0.1mm ±0.15mm inch size Nylon tube Urethane tube ø 1 /8 ±0.0039in. ±0.0059in. ø 5 /32 +0.0039in. ±0.0059in. ø 3 /16 ±0.0039in. ±0.0059in. ø 1 /4 ±0.0039in. ±0.0059in. ø 5 /16 +0.0039in. ±0.0059in. ø 3 /8 ±0.0039in. ±0.0059in. ø 1 /2 ±0.0039in. ±0.0059in. ø 5 /8 ±0.0039in. ±0.0059in.

4. Cautions on the fitting of tube (1) Make certain that the end of the tube is cut at right angles, the tube surface is free from flaws, and the tube is not deformed into an ellipse. (2) When fitting a tube, insert the tube to the tube end completely as drawings shown below to prevent leakage. Tube end : GOOD Release-ring : NG Tube Lock claws Sealing: Elastic-sleeve Tube is not inserted fully to tube end. (3) On completion of fitting, make certain that the tube does not come out at your pulling. 5. Cautions on the release of tube (1) Before releasing the tube, make certain that the pressure inside the tube is zero. (2) Push the release ring fully inside and pull out the tube. Unless you push it completely in, the tube may not come out and scrapings of tube may be left inside the joint. 6. Cautions on the installation of joint body (1) When installing the joint body, tighten it with a proper tool, using the outside or inside hexagon. (2) In tightening the screw, use the tightening torque recommended in Table 3. Use of a torque higher than the recommended level may damage thread or deform gasket, thus causing leaks. Use of a torque lower than the recommended level may cause loose screw and leakage. (3) With the joint whose piping direction will not change after tightening, make adjustment within the recommended range of tightening torques. Table 3. Tightening Torque, Sealock Color and Gasket Material Thread type Thread size Tightening torque Sealock color Gasket material M3 0.5 0.7N m (0.52lbf ft) M5 0.8 1.0 ~ 1.5N m (0.74 ~ 1.11lbf ft) n/a SUS304, NBR M6 1.0 2.0 ~ 2.7N m (1.48 ~ 1.99lbf ft) Metric thread M3 0.5 0.5 ~ 0.6N m (0.37 ~ 0.44lbf ft) M5 0.8 1.0 ~ 1.5N m (0.74 ~ 1.11lbf ft) M6 0.75 0.8 ~ 1.0N m (0.59 ~ 0.74lbf ft) n/a POM (Polyacetal) M8 0.75 1.0 ~ 2.0N m (0.74 ~ 1.48lbf ft) R1/8 7 ~ 9N m (5.16 ~ 6.64lbf ft) Taper pipe thread R1/4 ~ N m (8.85 ~ 10.33lbf ft) R3/8 22 ~ 24N m (16.23 ~ 17.70lbf ft) White n/a R1/2 28 ~ 30N m (20.65 ~ 22.13lbf ft) Unified thread No. 10-32UNF 1.0 ~ 1.5N m (0.74 ~ 1.11lbf ft) n/a SUS304, NBR 1/16-28NPT 7 ~ 9N m (5.16 ~ 6.64lbf ft) 1/8-27NPT 7 ~ 9N m (5.16 ~ 6.64lbf ft) National Pipe Thread Taper 1/4-18NPT ~ N m (8.85 ~ 10.33lbf ft) (American standard) 3/8-18NPT 22 ~ 24N m (16.23 ~ 17.70lbf ft) Gray n/a 1/2-NPT 28 ~ 30N m (20.65 ~ 22.13lbf ft) Recommended tightening torque for silencer Thread Type Thread Size Tightening Torque M5 0.8 Metric thread M6 1.0 M10 1.0 1/6 turn after hand-tightening G1/8 Parallele pipe thread G1/4 G3/8 1/2 ~ 1 turn after hand-tightening G1/2 7. Cautions on the removal of joint body (1) When removing the joint body, loosen it with a proper tool, using the outside or inside hexagon. (2) Remove sealant sticking to the thread on the mating equipment. The sealant left sticking may enter the perpheral equipment and cause trouble. 8. Clean-room package option * The product is washed by clean air after assemblying in the normal assembly process as same condition as standard specification model. Then, it is packed in ISO class 6 clean-room. 15