ACTUATORLINE ELM series

ACTUATORLINE ELM series www.rolloncorp.com www.motiontech.com.au

Contents Series Overview 1 The Components 2 The Linear Motion System 3 Main Technical Characteristics 4 ELM 50 SP 6 ELM 65 SP 7 ELM 80 SP 8 ELM 110 SP 9 Transmission Options Planetary Gearbox 10 Right Angle Transmission Gearbox 11 Simple Shafts 12 Hollow Shafts 13 Parallel Shaft Kits 14 Assembly and Accessories 15 Lubrication 17 Protection 18 Additional Technical Data 19 Multi-Axis Systems 20 Part Numbering 22 Data Sheet 23

Series Overview 1 ELM Series The ELM series is comprised of variously-sized linear units so that the designer and/or user is able to select the most suitable system according to loads and shuttling speed required. The ELM series actuators are constructed of self-supporting, extruded aluminum and incorporate a linear motion system. This system incorporates a maintenance free ball bearing guide, which is nested inside the extruded profile. The ELM series actuators use a steel reinforced polyurethane drive belt with AT pitch and parabolic profiles. All internal mechanical parts are protected against dust and foreign contaminants by a polyurethane sealing strip.

2 The Components Extruded Profile The anodized aluminium extrusion used for the body of the ELM series actuators were designed and manufactured in cooperation with a leading company in this field to obtain the right combination of high mechanical strength and reduced weight. Aluminium alloy 6060 was used (see physical and chemical characteristics on page 19). The dimensional tolerances comply with UNI 3879 standards. T-slots are provided for fast, hassle-free mounting. Carriage The carriage of the ELM series is made entirely of anodized aluminium. The dimensions vary depending on the size of the actuator. It consists of three parts to allow a sealing strip to pass through. For added protection, it is also fitted with specific seals (brushes) inserted in the front and sides. Each carriage has threaded holes fitted with stainless steel threaded inserts. Driving Belt The ELM series actuators use steel reinforced polyurethane drive belts with, AT pitch and parabolic profiles. This type of belt is ideal because of its high load transmission characteristics, compact size and low noise. Used in conjunction with a backlash-free pulley, smooth alternating motion can be achieved. Optimization of the maximum belt width-to-body dimension ratio enables the following performance characteristics to be achieved: High speed Low noise Low wear Sealing Strip ELM series actuators are equipped with a polyurethane sealing strip to protect all the internal components against dust and foreign matter. The sealing strip runs the length of the body and is kept in position by means of micro-bearings located inside the carriage. This ensures very low frictional resistance as the carriage travels through the strip.

The Linear Motion System 3 The linear motion system has been designed to meet high load, speed, and maximum acceleration conditions. The following linear motion system is offered: ELM SP with ball bearing guides The linear ball bearing guide with high load and moment capacities is mounted on the ball bearing seat inside the base of the extrusion. The carriage is assembled on two preloaded ball bearing blocks. The four-ball row configuration enables the carriage to withstand loading evenly in the radial (normal) and lateral (transverse) directions. The two blocks have seals on both ends and, when necessary, an additional scraper can be fitted for very dusty conditions. The ball bearing carriages of the SP versions are also fitted with a retention cage that eliminates steel-steel contact between adjacent rotating elements and prevents misalignment of these in the circuits. Lubrication reservoirs (pockets) installed on the front of the ball bearing blocks supply the right amount of lubricant, thus promoting maintenance-free operation. The linear motion system offers: High speed and acceleration High load capacity High bending permissible moments Low friction Long life Maintenance-free operation Low noise

4 Main Technical Characteristics ELM 50 ELM 65 Profile dimensions: 50 x 50 mm, 65 x 65 mm ELM 50 SP ELM 65 SP ELM 80 Profile dimensions: 80 x 80 mm ELM 80 SP ELM 110 Profile dimensions: 110 x 110 mm ELM 110 SP

Main Technical Characteristics 5 The sectioned drawings on the previous page showing the main characteristics help guide the process of an initial actuator size selection. For a final selection, refer to the data and dimensions in the pages listed at the end of each table. Type Max. Permissible Load radial (F z ) stat [N] side (F y ) load * 1 dyn [N] Max. permissible axial load (F x ) dyn [N] Max. speed [m/s] Max. acceleration [m/s 2 ] Max. positioning repeatibility [mm] See page ELM 50 SP 1400 540 530 4.0 50 0.05 6 ELM 65 SP 4840 1750 820 5.0 50 0.05 7 ELM 80 SP 8680 4180 1340 5.0 50 0.05 8 ELM 110 SP 15800 6600 2650 5.0 50 0.05 9 *1 Reasonable operating life and system rigidity can be obtained from the values given. These values do not relate to the theoretical maximum permitted load capacity of the linear motion system. The load capacity of the ELM series depends on the linear motion system used and may vary according to the loading direction: radial (Fz) or lateral (Fy). The maximum load in an axial direction depends on the type of driving belt used. The maximum recommended values for the radial load (Fz) and the lateral load (Fy) indicated above incorporate a substantial factor of safety to ensure long lifecycles. Experience shows that these values ensure safe static and dynamic loading and adequate life for most applications. For special conditions (such as high shocks, vibrations, dusty environments, acceleration forces and high bending moments, etc), contact Rollon for further technical advice. Maximum permissible values for speed, acceleration and positioning repeatability may be decreased in the presence of high loads. Fz (radial) Fx (axial) Fy (lateral)

6 ELM 50 SP ELM 50 SP With ball bearing guide Technical Data ELM 50 SP Min. useful stroke length [mm] 100 Max. useful stroke length [mm] *1 3700 Max. positioning repeatability [mm] *2 0.05 Max. speed [m/s] 4.0 Max. acceleration [m/s 2 ] 50 Type of belt 22 AT 5 Type of pulley Ø 37 - Z 23 - zero play Carriage displacement per pulley rev [mm] 115 Carriage weight [kg] 0.4 Zero travel weight [kg] 1.8 Weight per 100 mm useful stroke [kg] 0.4 *1 It is possible to obtain strokes up to 11000 mm by means of special Rollon joints. *2 The positioning repeatability depends upon the type of transmission used. ELM 50 Theoretical and maximum permissible loads ELM 50 SP Theoretical Permissible* stat. dyn. stat. dyn. Fx [N] 890 670 710 530 Fy [N] 7000 4490 1400 540 Fz [N] 7000 4490 1400 540 Mx [Nm] 42 27 8 3 My [Nm] 230 150 46 18 Mz [Nm] 230 150 46 18 * Reasonable operating life and system rigidity can be obtained from the values given. Mx Fx Mz Fy Fz My ELM 50 SP L=315+USEFUL STROKE + SAFETY*** 15.5 150 10 70 15.5 48 12 30. 5 10 50 60 8.3 50 70 50 75.5 65 10 150 18 26 62 26 18 10 80 4.2 12 26 50 35 50 50 60 8 x M5x0.8 x 15.5 DP 6.24 *** The length of the safety stroke is provided on request according to the user s specific requirements.

ELM 65 SP 7 ELM 65 SP With ball bearing guide Technical Data ELM 65 SP Min. useful stroke length [mm] 100 Max. useful stroke length [mm] *1 6000 *1 Max. positioning repeatability [mm] *2 0.05 Max. speed [m/s] 5.0 Max. acceleration [m/s 2 ] 50 Type of belt 32 AT 5 Type of pulley Ø 51 - Z 32 - zero play Carriage displacement per pulley rev [mm] 160 Carriage weight [kg] 1.1 Zero travel weight [kg] 3.5 Weight per 100 mm useful stroke [kg] 0.6 *1 It is possible to obtain strokes up to 11000 mm by means of special Rollon joints. *2 The positioning repeatability depends upon the type of transmission used. ELM 65 Theoretical and maximum permissible loads ELM 65 SP Theoretical Permissible* stat. dyn. stat. dyn. Fx [N] 1360 1020 1090 820 Fy [N] 24200 14600 4840 1750 Fz [N] 24200 14600 4840 1750 Mx [Nm] 260 150 52 18 My [Nm] 920 550 180 66 Mz [Nm] 920 550 180 66 * Reasonable operating life and system rigidity can be obtained from the values given. Mx Fx Mz Fy Fz My ELM 65 SP L = 415 + USEFUL STROKE + SAFETY*** *** The length of the safety stroke is provided on request according to the user s specific requirements.

8 ELM 80 SP ELM 80 SP With ball bearing guide Technical Data ELM 80 SP Min. useful stroke length [mm] 100 Max. useful stroke length [mm] *1 6000 *1 Max. positioning repeatability [mm] *2 0.05 Max. speed [m/s] 4.0 Max. acceleration [m/s 2 ] 50 Type of belt 32 AT 10 Type of pulley Ø 60 - Z 19 - zero play Carriage displacement per pulley rev [mm] 190 Carriage weight [kg] 2.7 Zero travel weight [kg] 10.5 Weight per 100 mm useful stroke [kg] 1.0 *1 It is possible to obtain strokes up to 11000 mm by means of special Rollon joints. *2 The positioning repeatability depends upon the type of transmission used. ELM 80 Theoretical and maximum permissible loads ELM 80 SP Theoretical Permissible* stat. dyn. stat. dyn. Fx [N] 2230 1670 1780 1340 Fy [N] 43400 34800 8680 4180 Fz [N] 43400 34800 8680 4180 Mx [Nm] 620 480 120 58 My [Nm] 3170 2540 630 300 Mz [Nm] 3170 2540 630 300 * Reasonable operating life and system rigidity can be obtained from the values given. Mx Fx Mz Fy Fz My ELM 80 SP L = 540 + USEFUL STROKE + SAFETY*** 8 x M6x1.0 x 26 DP *** The length of the safety stroke is provided on request according to the user s specific requirements.

ELM 110 SP 9 ELM 110 SP With ball bearing guides Technical Data ELM 110 SP Min. useful stroke length [mm] 100 Max. useful stroke length [mm] *1 6000 *1 Max. positioning repeatability [mm] *2 0.05 Max. speed [m/s] 5.0 Max. acceleration [m/s 2 ] 50 Type of belt 50 AT 10 Type of pulley Ø 86 - Z 27 - zero play Carriage displacement per pulley rev [mm] 270 Carriage weight [kg] 5.6 Zero travel weight [kg] 22.5 Weight per 100 mm useful stroke [kg] 1.4 *1 It is possible to obtain strokes up to 11000 mm by means of special Rollon joints. *2 The positioning repeatability depends upon the type of transmission used. ELM 110 Theoretical and maximum permissible loads ELM 110 SP Theoretical Permissible* stat. dyn. stat. dyn. Fx [N] 4410 3310 3530 2650 Fy [N] 79000 55000 15800 6600 Fz [N] 79000 55000 15800 6600 Mx [Nm] 1300 860 260 100 My [Nm] 7110 4950 1420 590 Mz [Nm] 7110 4950 1420 590 * Reasonable operating life and system rigidity can be obtained from the values given. Mx Fx Mz Fy Fz My ELM 110 SP L = 695 + USEFUL STROKE + SAFETY*** 8 x M8x1.25 x 35 DP *** The length of the safety stroke is provided on request according to the user s specific requirements.

10 Planetary Gearbox The ELM units can be fitted with several different drive systems. In each case, the driving pulley is attached to the reduction gear shaft by means of a tapered coupling to ensure high accuracy over a long period of time. Versions With Planetary Gearbox Planetary gears are used for highly dynamic robot, automation and handling applications involving stressing cycles and are capable of high level precision requirements. Standard models are available with backlash from 3 to 15 and with a reduction ratio from 3:1 to 700:1. For assembly of a nonstandard planetary gear, contact Rollon. Assembly to the right or to the left of the driving head Unit: mm H (1 stage) H (2 stage) H (3 stage) D2 D3 Appliable to unit EPL 64 75.55~82.55 92.25~99.25 108.95~115.95 70 36~100 ELM 50 / ELM 65 EPL 84 117.5~137.5 142~162 166.5~186.5 90 65~145 ELM 65 EPL 84 110.5~130.5 135~155 159.5~179.5 90 65~145 ELM 80 EPL 118 135.5~155.5 168~188 200.5~220.5 120 75~165 ELM 80 / ELM 110 EPL 150 165.5~195.5 205~235 244.5~274.5 150 100 ~ 215 ELM 110

Right Angle Transmission Gearbox 11 Version With Right Angle Transmission Gearbox Standard models are available with 5:1 to 150:1 transmission ratios. Version with motor coupling perpendicular to the linear unit Version with motor coupling parallel to the linear unit Reduction unit assembly to the right or to the left of the driving head. Unit: mm ELM SP C D4 F1 F2 F3 Applicable to unit DL-PH 55 118 350 9 199 71.5 ELM 50 SP / ELM 65 SP DL-PH 75 136 350 14 218.15 78.6 ELM 80 SP DL-PH 90 165 350 18 239.75 97 ELM 110 SP

12 Simple Shafts Versions with Simple Shaft Simple shaft type AS Position of the simple shaft can be to the right, left, or both sides of the drive head. Unit; mm B D1 Applicable to unit AS12 25 12h7 ELM 50 AS15 35 15h7 ELM 65 AS20 40 20h7 ELM 80 AS25 50 25h7 ELM 110 Simple shaft type AE 10 for encoder assembly 2 x M4x0.7 x 9.5 DP ELM 110: 2 x M4x0.7 x 9.5 DP on Ø76 Simple shafts can be positioned either to the right or the left of the drive head.

Hollow Shaft 13 Versions with Hollow Shaft AC hollow shaft type AS 4XF Keyway BxH D3 D1 D2 E Unit: mm D1 D2 D3 E F Keyway B x H Applicable to unit AC12 12h7 60H7 75 3.5 M5 4 x 4 ELM 50 AC19 19h7 80H7 100 3.5 M6 6 x 6 ELM 80 AC25 25h7 110H7 130 4.5 M8 8 x 7 ELM 110 AC32 32h7 130H7 165 4.5 M10 10 x 8 ELM 110 Hollow shaft for ELM 65 not available. An (optional) connection flange may be required to fit the standard reduction units selected by Rollon. For further informations, contact Rollon.

14 Parallel Shaft Kit Parallel shaft kit for ELM linear units When movement consisting of two linear units in parallel is essential, a parallel shaft kit can be used. This consists of Rollon precision joints complete with tapered splines and hollow aluminium drive shafts. Units: mm Parallel Shaft Kit Shaft Type D1 D2 L2 W1 W2 L1 Applicable to unit: EKZ-20 AS 12 35 40 195-3063 30 1.5 132-3000 ELM 50 EKZ-45 AS 15 50 50 232-3080 32.5 7.5 152-3000 ELM 65 EKZ-90 AS 20 50 60 261-3101 40 10.5 160-3000 ELM 80 EKZ-200 AS 25 60 70 347-3161 65 15.5 186-3000 ELM 110

Assembly and Accessories 15 The linear guidance systems used for the ELM series allow the actuators to support loads in any direction. The units can therefore be installed in any position. To install the units, we recommend the use of the T-slots in the extruded profile as shown below: Mounting by fixing brackets Unit: mm ELM 50 ELM 65 ELM 80 ELM 110 A 62 77 94 130 Warning: do not fix the linear units through the heads at profile ends! Fixing bracket Anodized aluminium block for fixing the linear units through the T-slots of the body. T-nuts Steel nuts to be used in the slots of the body. Dimensions Unit: mm Unit: mm A H1 B C E F D1 D2 L L1 ELM 50 20 14 6 16 10 5.5 9.5 5.3 35 17.5 ELM 65 20 17.5 6 16 11.5 7 9.5 5.3 50 25 ELM 80 20 20.7 7 16 14.7 7 10.5 6.5 50 25 ELM 110 36.5 28.5 10 31 18.5 10.5 16.5 10.5 100 50 D3 D4 G H2 K ELM 50 - M4-3.4 8 ELM 65 6.7 M5 2.3 6.5 10 ELM 80 8 M6 3.3 8.3 13 ELM 110 11 M8 3 11 17

16 Assembly and Accessories Proximity Switch Holder Red anodized aluminum block equipped with T-nuts for fixing into the T-slots. ELM SP series Promixity Switch Runner L-shaped bracket composed of zinc-plated iron, mounted on the carriage and used for the proximity switch operation. Proximity switch runner Proximity switch runner Proximity switch holder Proximity switch holder Dimensions (mm) B4 B5 L4 L5 H4 H5 Proximity Switch Size ELM 50 10 14 25 29 12 29.5 Ø8 ELM 65 18 20 50 40 17 34 Ø12 ELM 80 18 20 50 40 17 39 Ø12 ELM 110 18 20 50 40 17 44 Ø12 Warning: If a bellows system is used, it is not possible to assemble the proximity switch holders to the aluminium body!

Lubrication 17 Lubrication Guidelines The ELM series of linear actuators use maintenance free linear ball guides. On the front plates of the linear blocks, special lubrication reservoirs are mounted which are continuously providing the necessary quantity of lubricant to the ball raceways under load. This system guarantees a service life of 20,000 km without relubrication. If a longer service life is required or in case of high dynamic or high loading applications, contact Rollon for further verification. The lubrication reservoirs fitted on the cages considerably reduce the frequency of lubrication of the module.

18 Protection Standard Protection Sealing Strip The ELM series is equipped with a polyurethane sealing strip to protect all parts inside the body against dust and foreign matter. The sealing strip runs the length of the body and is kept in position by micro-bearings located within the carriage. This ensures very low frictional resistance as it passes through the carriage. For further information about the sealing strip see page 19. Special Protection To use these linear units in very critical environments, they can be fitted with a bellows system in addition to the standard protection. The bellows is fixed to the carriage and the ends of the body by means of Velcro tape for easy assembly and disassembly. The total length (L) of the linear unit will vary. Add twice the length of the closed bellows package (2 x PCH). Protection of Ball Bearing Guides The ball bearing blocks have seals on both ends and, when necessary, an additional scraper can be fitted for very dusty conditions. Dimensions A B C D E F T for P A = 1000 ELM 50 83 44 67 65 110 80 15 140 ELM 65 110 50 85 80 220 95 17 128 ELM 80 135 62 106 100 300 120 25 80 ELM 110 153 82 133 135 380 160 20 100 P CH = Closed package length P A = Open package length T = fold depth Standard material: Thermally welded nylon coated with polyurethane. Materials on demand: Nylon coated with PVC, fiberglass, or stainless steel. Warning: The use of a bellows system does not allow the assembly of the proximity switch holders to the aluminium body!

Additional Technical Data 19 General data about the aluminium used: Chemical composition [%] Al Mg Si Fe Mn Zn Cu Impurities Remainder 0.35-0.60 0.30-0.60 0.30 0.10 0.10 0.10 Physical characteristics Density Young s modulus Thermal expansion coeff. (20-100 C) g cm 3 GPa 10-6 K Thermal conductivity (20 C) W m. K Specific heat (0-100 C) J kg. K Resistivity Melting point Ω. m. 10-9 C 2.70 69 23 200 880-900 33 600-655 Mechanical properties UTS YS e BHN MPa MPa % ------ 205 165 10 60-80 Area moment of inertia of the aluminum body I x [10 7 mm 4 ] I y [10 7 mm 4 ] I xy [10 7 mm 4 ] ELM 50 0.025 0.031 0.056 ELM 65 0.060 0.086 0.146 ELM 80 0.136 0.195 0.331 ELM 110 0.446 0.609 1.054 Weight [kg/m] ELM 50 2.51 ELM 65 4.10 ELM 80 6.46 ELM 110 10.79 Contact Rollon for specific loading conditions, mounting arrangements and corresponding calculated deflection values for ELM actuators. Driving Belt: The driving belt is manufactured from low friction polyurethane elastomer reinforced with high tensile strength steel wire. Type of belt Belt width [mm] Specific strength per tooth F USP [N/cm] Max. permissible tensile stress F[N] Specific elastic load C SP [N] Weight kg/m ELM 50 22 AT 5 22 35.3 1480 0.4 10 6 0.072 ELM 65 32 AT 5 32 35.3 2240 0.560 10 6 0.105 ELM 80 32 AT 10 32 73.5 5000 1.37 10 6 0.186 ELM 110 50 AT 10 50 73.5 7500 2.120 10 6 0.290 Sealing Strip: Low friction polyurethane elastomer. For information on corrosion resistant sealing strips and driving belts, contact Rollon.

20 Multi-Axis System Previously, customers wishing to build multi-axis units have had to design, draw and manufacture all the elements necessary to assemble two or more axes. Rollon now offers the accessory mounting brackets and hardware necessary to configure the multi-axis units. The ELM actuator units can also be easily connected to the ROBOT series actuators. In addition to the standard elements, Rollon can supply mounting plates and connectors for special applications. Application examples One axis X system A - X axis: 1 ELM 80 A Two axis X-Y system B - Linear units: - X Axis: 2 ELM 80 - Y Axis: 1ELM 80 Connection parts: 2 fixing bracket kits for ELM 80 (Y Axis) onto ELM 80 (X Axis) carriages. B

Multi-Axis System 21 C - Linear units: - X axis: 2 ELM 80 - Y axis: 1 ROBOT 160 Two axis X-Y system Connection parts: 2 fixing bracket kits for ROBOT 160 onto ELM 80 carriages. C D - Linear units: - X axis: 2 ELM 80 SP - Y axis: 1 ROBOT 130 SP - Z axis: SC 65 Three axis X-Y-Z system Connection parts: 2 fixing bracket kits for ROBOT 130 SP onto ELM 80 SP. SC 65 unit is directly connected onto the ROBOT 130 SP without further elements. See also ROBOT SP series and SC SP series catalogs. D

22 Part Numbering Identification code for the linear actuators To identify the linear actuators, we recommend the code as follows: E 06 1C 02000 1A XXX ELM Series Linear unit size (i.e. 06 = 65) Drive head type (1C = AS20 on right) Special options (Reserved for Rollon use) Profile type (1A = standard version) Total length of linear actuator For assistance in creating a part number please email quotes@rolloncorp.com or contact us at 1-877-976-5566.

Data Sheet 23 Photocopy and send the sheet below to: ROLLON Corp. 101 Bilby Road, Suite B, Hackettstown NJ 07840 E-Mail: info@rolloncorp.com Tel.: (973) 300-5492 Fax: (908) 852-2714 www.rolloncorp.com www.rollonnews.com www.actuatorline.com General data: Company: Address: Phone: E-mail: Date: Inquiry N o : Contact: City/Zip/Postal Code: Country: Fax: Technical data: Select unit: metric standard X axis Y axis Z axis Useful stroke (Including safety overtravel) S [mm or in] Load to be moved P [kg or lbm] Location of load P center of gravity from centerline of actuator carriage and actuator body (see Fig. 1 on next page) Direction X L x P [mm] Direction Y L yp [mm or in] Direction Z L zp [mm or in] Additional forces Direction (+/-) F x (F y, F z ) [N or lbf] Position of forces Direction X L x F x (F y, F z ) [mm or in] Orientation (choose orientation type number from Figure 1 on next page and indicate degrees if Type 5) Direction Y L y F x (F y, F z ) [mm or in] Direction Z L z F x (F y, F z ) [mm or in] Max. velocity v [m/s or in/s] Max. acceleration a [m/s 2 or in/ s 2] Positioning accuracy ΔS [mm or in] Positioning repeatability (+/-) ΔR [mm or in] Travel accuracy - straightness (+/-) Travel accuracy - flatness (+/-) [mm or in] [mm or in] Required life L h or L 10 [hours, years or km] Operating Temperature Range Duty Cycle Quantity Part Number Duration (i.e. 24/7) ( C, F) [cycles per second, minutes, hours] Application type: Operating Environment: Retrofit: New Design: Clean Moderate Contamination Severe Contamination Corrosive Figure 1 details on next page Budgetary Quote Detailed Quote Firm Quote Quote needed by: Order needed by: Solutions Engineer: Sales Agent: Get Fast Memeber: Yes No ATTENTION: Please attach any drawings, sketches, motion profiles, and duty cycle data that is available for your application. Consult Rollon if you do not find the CAD file you are seeking. An interactive data sheet form can be found at www.actuatorline.com

24 Data Sheet Figure 1 Positions Fx LzP LxP Fz P Fy LyP Horizontal position Horizontal position Carriage up Carriage up Type 1 Carriage down Carriage down Type 2 Transverse position Transverse position Type 3 Vertical position Vertical position Angular position Specify angle α and carriage position as viewed from behind drive end: U, D, R, L (U as shown) Type 4 Type 5 Additional Notes

ROLLON Corporation 101 Bilby Road. Suite B Hackettstown, NJ 07840 Phone: +1 (973) 300-5492 Toll free: +1 (877) 976-5566 Fax: +1 (908) 852-2714 E-Mail: info@rolloncorp.com www.rolloncorp.com USA www.actuatorline.com www.rollonnews.com Germany ROLLON GmbH Bonner Straße 317-319 D-40589 Düsseldorf Phone: (+49) 2102 87 450 Fax: (+49) 21 02 87 45 10 E-Mail: info@rollon.de www.rollon.de Italy ROLLON S.r.l. Via Trieste 26 I-20871 Vimercate (MB) Phone: (+39) 039 62 591 Fax: (+39) 039 62 59 205 E-Mail: infocom@rollon.it www.rollon.it France ROLLON S.A.R.L. Les Jardins d Eole, 2 allée des Séquoias F-69760 Limonest Phone: (+33) (0)4 74 71 93 30 Fax: (+33) (0)4 74 71 95 31 E-Mail: infocom@rollon.fr www.rollon.fr NL ROLLON B.V. P.O. Box 1916900 AD Zevenaar Phone: (+31) 316 581 999 Fax: (+31) 316 341 236 E-Mail: info@rollon.nl www.rollon.nl All addresses of our global sales partners can also be found at www.rollon.com Though we have taken every care to ensure that the data included in this catalog is accurate, Rollon accepts no responsibility for errors or omissions. RL_ELM_US_04/14