The right temperature worldwide. Chapter Integral. LAUDA the big one. Thermostats, Circulation chillers, Water baths

Similar documents
LAUDA Integral. Process thermostats for professional external thermostating across a wide temperature range from -90 up to 320 C

The right temperature worldwide. Chapter Integral. LAUDA the big one. Thermostats, Circulation chillers, Water baths. Overall Brochure 2016/2017 1

The right temperature worldwide. Chapter Variocool. LAUDA the big one. Thermostats, Circulation chillers, Water baths

The right temperature worldwide. Chapter Variocool. LAUDA the big one. Thermostats, Circulation chillers, Water baths. Overall Brochure 2016/2017 1

NEW. Large range of models, customizable performance output Flexible equipment options Easy and clear operation. LAUDA Variocool. Circulation chillers

LAUDA Variocool. Numerous options, compact design, easy operation

LAUDA Variocool. Numerous options, compact design, easy operation

LAUDA the big one NEW. LAUDA Microcool LAUDA Variocool LAUDA Viscothermostats LAUDA Integral XT 4 H (W) and XT 8 H (W)

Highly Dynamic Temperature Control Systems & FORTE HT ENGLISH

Recirculating Coolers

Providing a constant temperature control and high cooling efficiency.

Operating Instructions

SUN INGECON. Box 220 / 275 / 300 / 320 / 345 / 360 Vac. M220 / M275 / M300 / M320 / M345 / M360 Outdoor.

Circulation pumps BFP-ATEX-T3/T4

SPECTRACOOL SLIM FIT AIR CONDITIONERS EQUIPMENT PROTECTION

Cool Savings! Chill. Recirculating Coolers / Chillers.

Operating Instructions

Circulating Chillers / Immersion Coolers

SentronicPLUS IO-Link CLASS A Electronic Pressure Regulator. Installation Manual

mass flowmeter for compressed air

VT modular. Modular System for LSC Manifold Valve Plates

TopTech HighTech Circulators

VALVE CONTROLLERS Controllers for Dust Extr 2010 / 2011 action Technology

One machine multiple applications.

TECHNICAL BULLETIN. Logix 505si Series Digital Positioner. Experience In Motion FCD LGENTB /13

Dynamic climate chambers. MK MKF MKT MKFT series

Nexa 1200 Fuel Cell System

sinamics SINAMICS G110 Variable Speed Drives 0.12 kw to 3 kw SINAMICS G110 Short Form 2004

NEW. PLASTIC MODULAR CHAIN WT0705-W Plastic Top Chain

Flow VA 550 / 570. DVGW tested. Flow.

Industrial IT for Papermaking. Paper Machine Drive PMC800 Basic Drive

Blue e+ chillers with the principle

Integrated temperature test and calibration bench Model CBS-SC4000

Compressed Air-Supply Meter

CALEFFI. Ball shut-off valve fitted for integrated flow rate measuring sensor. 111 series 01234/13 GB. (kpa) (mm w.g.) G (m 3 /h)

RT2DB Excitation and voltage regulation system for synchronous generators

MAGTROL. WB/PB 43 Series Eddy-Current and Powder Dynamometers. WB/PB 43 Data Sheet. Features. Description. Applications

COMPONENTS FOR SOLAR THERMAL SYSTEMS

MC10. Marine Remote Commander System. Operating Instructions Please read before using this equipment.

Plating Rectifiers / DC Power Supplies PULSE-REVERSE-Power Supplies Edition 2017

Magnetic drive pumps. A worldwide best-seller, our high-quality compact magnetic drive pumps GFRPP. Magnetic drive pumps. series.

orb effortless reactions Unrivalled quality» Intuitive design» Exceptional value

Electronic Limit Switch Type

UNIVERSAL. The Ultimate Performance CMM

3/2, 5/2, 5/2 bistable and 5/3 way pneumatic solenoid valve

Heating oven with natural convection

better measurement Simply a question of

KSL VARIABLE FILL FLUID COUPLINGS

Electrohydraulic Drive System EHC-A

Heating oven with mechanical control

Level Measurement. Point level measurement Capacitance switches. Pointek CLS200 Standard. icenta Controls Ltd

Operating Instructions. VEGASWING 61, 63 with oscillator SW E60N (EX)

7 Services Control and monitoring

The extendable type 5470 EExi can be used for block modules or for entire valve blocks (tag connectors on top, coil spacing 19 mm).

JUNG PUMPEN COMPLI 1500 / 2500 SEWAGE LIFTING STATIONS

Plate Heat Exchangers

Refrigerated incubator with Peltier technology

Butterfly valve control system Series 61

Temperature multi-function calibrator Model CTM

COMBIVERT F5-A-Servo

2/2-way Diaphragm Valve with stainless steel design, weld end or clamp connection, DN 8-25

Heating chamber with mechanical convection

Magnetic drive pumps A worldwide best-seller, our high-quality compact magnetic drive pumps

UNIVERSAL TESTING MACHINES STENTOR II CC & ATLAS II CC

Technical Data Concept and System 25/280

IKA Mixing Magnetic stirrers with heating

Level Measurement. Point level measurement Capacitance switches. Pointek CLS200 Standard. 4/18 Siemens FI Overview.

OPTIMASS 3000 Technical Datasheet

BM 26 BASIC/ADVANCED Technical Datasheet

CBU144. Compact Booster Unit - single pump To ensure the quality of potable water according to EN1717. Product specification sheet

Environmental simulation chambers MK MKF MKT MKFT

Bioengineering RALF Autoclavable Laboratory Bioreactors / Fermentors with glass vessels. Bioengineering RALF Basic + Advanced

Standard Product Program. AirLINE & AirLINE Quick Type 8640 & Type 8644

Pressure transmitter JUMO dtrans p02

Solenoid Valve Island Type 3965

EROWA MTS The EROWA MTS modular workholding system.

Phase Modular Finally the benefits of Modular ups are for all

MKT 240 (E3) - Environmental simulation chamber for complex temperature profiles in the low temperature range

THERMODYNAMICS. T85D - Internal Combustion Engine Test Bed

Safety drying ovens. Advantages: Areas of application: FDL series 115

Flow VA 500/ 520. Flow sensors for compressed air and gases incl. temperature measurement. Verbrauch.

Product Overview & What s New for high precision thermoregulation

BIOSTAT D+ 100 MICROBIAL FERMENTER SYSTEM

Product range Solex Technical data and dimensioning. 5 Years

PROJECT MANUAL GUIDE SPECIFICATIONS FOR: PFANNENBERG SERIES EB COMPACT PACKAGED CHILLERS PART 1 GENERAL

C 200 Modern Construction. Flexible Modular Design. Highest Safety.

Safety drying oven with expended temperature range

Mistral LC-MS Evolution Specification

Dräger X-am 5100 Single-Gas Detection Device

better measurement Simply a question of

Volute Casing Centrifugal Pumps in In-line Design with Magnetic Drive. Series CNI-M

TOP SMART intelligent position monitor:

Heating chamber with mechanical convection

Motor Reliable & Technology Drives since 1922 GERMANY. FRANCE. NETHERLANDS. ITALY. SPAIN. RUSSIA. SINGAPORE

Sectional Directional Control Valve RS 220

TECHNICAL BULLETIN. Logix 510si Series Digital Positioner. Experience In Motion FCD LGENTB /13

MAGTROL. WB/PB 115 Series Eddy-Current and Powder Dynamometers. WB/PB 115 Data Sheet. Features. Description. Applications

SP-1037EN M. Durable Production Performance. CurrentControl For Quality Critical Joints

About Tapflo. Tapflo - your reliable pumpchoice. Tapflo quality. The history of Tapflo

Sentronic LP IO-Link CLASS A 617 Series. 617 Series IO-Link CLASS A with Display and Controls Installation Manual

Transcription:

The right temperature worldwide Chapter Integral LAUDA the big one Thermostats, Circulation chillers, Water baths Overall Brochure /

LAUDA Integral Process thermostats for professional external thermostating across a wide temperature range from -9 up to C Application examples Process technology Process engineering Production Research Thermostating of stirrer tanks Temperature control of reactors in chemistry, pharmacy or biotechnology Thermal tests on test stands Use in material tests Extremely flexible and rapid temperature change Integral T and XT process thermostats are particularly suited for external temperature control of reactors, mini plants and calorimeters. They provide broad temperature ranges and rapid temperature changes. The temperature of external applications can be controlled precisely with defined heating and cooling speeds. With the Integral T, internal circulation allows temperature control independently of external current resistances. The Integral XT units work on the basis of the flow principle with a cold-oil blanket. As a result, significantly greater temperature ranges and quicker temperature changes are possible.

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Your advantages at a glance The Integral T advantages Small active internal volume Bypass valve between inlet and outlet as a standard feature Pivoting control unit with clear keypad and large display Your benefits Rapid temperature change and effective control of exothermic reactions Pressure reducer to protect pressuresensitive applications and glass Easily accessible yet splash-water protected interfaces Easy and intuitive to operate Effective cooling output kw 9 - - - C Bath temperature Pressure bar Specific equipment range with heating outputs up to 9 kw and cooling outputs up to kw Limited target temperature range from - to C Strong submersible pump, large expansion volume with overflow connection Additional pump as a standard feature with T units and larger Enhanced pump and low-pressure pump available as options Application-specific temperature control with high heating and cooling speeds Economical temperature control by limitation to essential functions Suitable for large external circuits Full cooling capacity independent from external flow May be adapted to various applications L/min Flow Compact design, all devices fitted with castors Remote control options available with use of accessory Saves valuable laboratory space Flexible positioning Mounting and sub-assembly option 9

LAUDA Integral T Integral T Process thermostats up to. kw Integral T process thermostats make rapid thermo s tating with powerful heating and cooling outputs combined with a small active internal volume possible. This minimises thermal drift and exothermic reactions are effectively controlled. Its compact construction is space-saving and the castor set makes the Integral T mobile. The T control unit can simply be flipped open. The following interfaces are then accessible from below: connector for standby contact input, malfunction (alarm) contact output, analogue inputs and outputs, external Pt and serial RS /RS interface. Pump characteristics Heat transfer liquid: Kryo Pressure bar Programer with max. temperature/time segments, for up to programs Parallel display of temperature values and discharge pressure External control via Pt temperature probe or standard signal Analogue inputs () and outputs (), can be configured to... V or /... ma Error message for low level, overtemperature, pumps and cooling compressor Remote malfunction display and stand-by switch via neutral contact RS / interface for PC and LAUDA Wintherm Plus control software T T W T T W T T W Bypass closed Bypass max.. bar. Bypass max.. bar Option: high-power pump. bar T T W T T W L/min Flow Temperature range -... C Bypass closed Bypass max.. bar Bypass max.. bar Options T T W Flow control instrument low- pressure pump bar, L/min** high-power pump. bar** Process thermostat T Additional accessories T T W Fiber-reinforced rubber tubing insulation for rubber tubing metal hose -port manifold remote control All technical data on page and following Other power supply variants on page Technical features T T W T T W Working temperature range* C -... -... -... -... Temperature stability ±K.... Heater power kw.... Cooling output at C kw.... Pump pressure max. bar.... Pump flow max. L/min Internal volume L............ Cat. No. V; Hz - LWP LWP LWP LWP * Working temperature range is equal to ACC range ** Using such a pump changes the available cooling capacity

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Integral T Process thermostats up to kw From the T units and larger, the Integral T is equipped with an additional pump allowing for more powerful circulation in the internal circuit. An adjustable bypass valve between the supply pipe and the bath of the external circuit allows for pressure reduction (e.g. in order to protect pressuresensitive applications). Process thermostat T All technical data on page and following Other power supply variants on page Heating curves Heat transfer liquid: Kryo External volume: L Bath temperature C - min Heating time Cooling output Heat transfer liquid: Ethanol Effective cooling output kw 9 - - - C Bath temperature Temperature range -... C (optional up to C) T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W T T W 9 T T W Options T T W: Extended temperature range up to C (not for T ) flow control instrument high-power pump. bar*** (only T, T W) Additional accessories T T W: Fiber-reinforced rubber tubing insulation for rubber tubing metal hose -port manifold remote control 9 Technical features T T W T T W T T W Working temperature range* C -... -... -... ** -... ** -... ** -... ** Temperature stability ±K...... Heater power kw.... 9. 9. Cooling output at C kw...... Pump pressure max. bar...... Pump flow max. L/min Internal volume L.................. Cat. No. V; /N/PE; Hz- LWP LWP LWP LWP LWP 9 LWP * Working temperature range is equal to ACC range ** Available from - up to C upon request *** Using such a pump changes the available cooling capacity

LAUDA Integral XT Extremely broad temperature range and rapid temperature changes: LAUDA Integral XT Application examples Temperature control of stirrer tanks Temperature control of reactors in chemistry, pharmacy or biotechnology Thermal tests on test stands Use in material tests LAUDA Integral XT process thermostats allow extremely rapid temperature changes, resulting from the small, internal, thermally active heat transfer medium. The instruments work according to the highly efficient flow principle with a broad working temperature range. The process thermostats are used where rapid temperature changes or high refrigeration and heating performance are required.

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Your advantages at a glance Pressure bar....... L/min Flow The Integral XT advantages Removable Command remote control with graphic LCD Automatic adjustment of the control parameters via integrated software for adaptive control Also available as explosion-proof version Eight-level Vario pump adjustment Infinitely variable control of pump pressure Magnetically coupled pump Your benefits Easy and intuitive operation, quick setting changes Saves time-consuming calculation of control parameters Operation in ex-zones Application-specific adaptation of flow and pressure to the application Pressure reduction to protect pressuresensitive applications No sealing problems at the pump shaft across the entire temperature range Two slots for interface modules available RS / interface included High flexibility for the user for the broadest range of system integrations Recessed filling inlet on the top of the equipment Practical drain taps on the sides of the equipment Software-based/controlled filling and draining Automatic degassing after filling process Simple filling with heat transfer liquid from the top of the unit Quick and complete drainage of the heat transfer liquid from the system Professional and safe start-up Temperature control of external application without gas introduction SelfCheck assistant shows equipment status clearly on the display High level of operating safety and constant monitoring of all equipment functions

LAUDA Integral XT Integral XT Air-cooled process thermostats down to - C The LAUDA Integral XT process thermostats are ideally designed for the requirements of rapid and precise temperature control of an external application in process plant and pilot plant environments. The air-cooled process thermostats offer high performance in a small footprint while still providing functionality across a wide temperature range. The special high-temperature version enables process temperatures up to C. The models XT S and XT HS are available with increased heater power. The large expansion vessel in the LAUDA Integral XT absorbs temperature-induced changes in volume, thereby ensuring smooth operation even in large connected external systems. Pump characteristics for all XT except for XT W, XT WS Heat transfer liquid: Water Pressure bar,,,,,, Cooling output Heat transfer liquid: Ethanol Effective cooling output kw, L/min Flow Step Step Step Step Step Step Step Step XT XT XT H XT S XT HS XT XT - - - - - - - - C Temperature range -... C Integral XT Included accessories Command remote control with RS / interface All technical data on page and following Other power supply variants on page mm mm mm mm mm Technical features XT XT XT XT (XT S) XT H (XT HS) Working temperature range* C -... -... -... -... -... Temperature stability at - C ±K..... Heater power kw.... (.). (.) Cooling output at C kw..... Pump pressure max. bar.9.9.9.9.9 Pump flow max. L/min Filling volume min. L..... Filling volume of expansion vessel L..... Cat. No. V; /PE; Hz LWP ** LWP LWP LWP (LWP ) LWP (LWP ) * Working temperature range is equal to ACC range ** V; Hz

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Integral XT Water-cooled process thermostats down to - C Independent of variations in ambient temperature, Integral XT watercooled process thermostats achieve constantly high cooling performance. The temperature of the ambient air remains virtually unchanged due to the dissipation of the process heat through the cooling water. This is a particular advantage in setups similar to production as in process plants or in the mini-plant, where work is conducted under the most strained conditions. Water-cooled Integral XT systems are also the perfect choice for air-conditioned spaces, since they do not tax or place an unnecessary burden on air-conditioning systems. The XT 9 WS provides an increased heater power. Pump characteristics for all XT except for XT W, XT WS Heat transfer liquid: Water Pressure bar,,,,,,, Cooling output Heat transfer liquid: Ethanol 9 L/min Flow Effective cooling output kw Step Step Step Step Step Step Step Step XT W XT W XT HW XT W XT 9 W XT 9 WS - - - - - - C Temperature range -... C Integral XT HW Included accessories Command remote control with RS / interface All technical data on page and following Other power supply variants on page mm mm mm mm mm Technical features XT W XT W XT HW XT W XT 9 W (XT 9 WS) Working temperature range* C -... -... -... -... -... Temperature stability at - C ±K..... Heater power kw..... (.) Cooling output at C kw.... 9. Pump pressure max. bar.9.9.9.9.9 Pump flow max. L/min Filling volume min. L..... Filling volume of expansion vessel L..... Cat. No. V; Hz LWP LWP LWP 9 Cat. No. V; /PE; Hz LWP LWP (LWP ) * Working temperature range is equal to ACC range

LAUDA Integral XT Integral XT Water-cooled process thermostats down to -9 C The LAUDA Integral XT 9 WS and XT 9 W process thermostats stand out for their high cooling outputs at very low temperatures. Thanks to the two-stage cascade system, the thermostats are particularly suited for applications in the ultra-low range down to -9 C. The water-cooled devices achieve cooling outputs of up to. kw and maximum heating capacities of. kw. The XT WS provides an increased heater power. Pump characteristics for XT W, XT WS Heat transfer liquid: Water Pressure bar 9 L/min Flow Cooling output Heat transfer liquid: Ethanol Effective cooling output kw Step Step Step Step Step Step Step Step XT 9 W XT W XT W (XT WS) XT 9 WS - -9 - - - - - - - - C Temperature range -9... C Integral XT 9 W All Integral XT include Command remote control with RS / interface All technical data on page and following Other power supply variants on page mm mm mm mm Technical features XT W XT W (XT WS) XT 9 W XT 9 WS Working temperature range* C -... -... -9... -9... Temperature stability at - C ±K.... Heater power kw.. (.).. Cooling output at C kw.... Pump pressure max. bar.9**..9**.9** Pump flow max. L/min 9 Filling volume min. L. 9. 9.. Filling volume of expansion vessel L.... Cat. No. V; /PE; Hz LWP LWP (LWP ) LWP 9 LWP * Working temperature range is equal to ACC range ** Pump characteristics p.

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Integral XT High-temperature thermostats up to C The LAUDA Integral XT high-temperature thermostats allow for a maximum working temperature of C. The process thermostats are operated using the Command remote control, which is already utilized in the other XT models. The powerful pump can be regulated at eight different levels, supplying a maximum pressure of.9 bar and a flow rate of up to L/min. The model XT H provides a heating power of. kw. The XT H is equipped with an. kw heating system. Pump characteristics for all XT except for XT W Heat transfer liquid: Water Pressure bar....... L/min Flow Temperature range... C Included accessories Command remote control with RS / interface Step Step Step Step Step Step Step Step Integral XT H All technical data on page and following Other power supply variants on page mm mm Technical features XT H XT H Working temperature range C Temperature stability at C with oil ±K.. Heater power max. kw.. Pump pressure max. bar.9.9 Pump flow max. L/min Filling volume min. L.. Filling volume of expansion vessel L.. Pump connection thread mm M x. (DN ) M x. (DN ) Dimensions (WxDxH) mm xx xx Cat. No. V; Hz LWP LWP 9 ( V; /PE; Hz)

LAUDA Integral XT Integral XT High-temperature thermostats with water counter-cooling up to C With the XT HW and the XT HW models, water-generated countercooling allows for quick cool-down across the entire temperature range from up to C. Especially at higher temperatures, the water countercooling is very efficient and cost effective. Cooling output of the water counter-cooling Effective cooling output kw C Temperature range... C XT HW XT HW Included accessories Command remote control with RS / interface Integral XT HW All technical data on page and following Other power supply variants on page mm mm Technical features XT HW XT HW Working temperature range C Temperature stability at C with oil ±K.. Heater power max. kw.. Cooling output (water counter-cooling) at C cooling water temperature C kw C kw C kw C kw 9 9 C kw Pump pressure max. bar.9.9 Pump flow max. L/min Filling volume min. L.. Filling volume of expansion vessel L.. Pump connection thread mm M x. (DN ) M x. (DN ) Dimensions (WxDxH) mm xx xx Connection water cooling R/ A R/ A Cat. No. V; Hz LWP LWP ( V; /PE; Hz)

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Integral T accessories (excerpt) Reinforced polymer tubing Special polymer tubing for high pressures Cat. No. Description Temperature range C RKJ Polymer tubing /, fiber-reinforced -... RKJ Polymer tubing /, fiber-reinforced -... RKJ Polymer tubing, fiber-reinforced -... RKJ Polymer tubing /, with textile insert -... 9 RKJ Polymer tubing /, with textile insert -... 9 RKJ Polymer tubing, with textile insert -... Insulated metal hoses For T...T Cat. No. Description Length (cm) Thread d i (mm) d e (mm) Max. pressure in bar Temperature range C RKJ LZM MTK G / -... LZM MTK G / -... For T...T Cat. No. Description Length (cm) Thread d i (mm) d e (mm) Temperature range C LZM MTK G /-G -... LZM 9 MTK G /-G -... d i = internal diameter, d e = external diameter LZM Manifold connectors For joining multiple external systems (suitable for water/glycol and silicone oil) Cat. No. Description Connection Male thread Temperature range C LWZ Four-port manifold G / x / -... LWZ Four-port manifold G / x / -... LWZ Four-port manifold G / x mm -... LWZ Four-port manifold G / x / -... LWZ Options Cat. No. T T W* T T W* T T W* T T W* T W* T W* Enlarged temperature range up to C LWZ 9 Flow control instrument LWZ LWZ Low-pressure pump bar**, L/min, -Hz version LWZ - High-power pump. bar**, L/min -Hz version (see pump characteristics at the top of page ) LWZ - LWZ - Pump connections M x, O LWZ 9 * W = water-cooled version ** Using such a pump changes the available cooling capacity 9

LAUDA Integral XT Integral XT accessories (excerpt) Slot-in and interface modules Cat. No. Description LRZ 9 Analog module, x In, x Out, () ma or V LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 RS / interface, electrically isolated, 9-pin SUB-D Contact module NAMUR, x In, x Out, NE, DIN sockets Contact module SUB-D, x In, x Out, -pin SUB-D Profibus interface, electrically isolated, 9-pin SUB-D Ethernet module EtherCAT module with M connection EtherCAT module with RJ connection Command Ex i remote control (explosion protection II G Ex ia IIC T Gb) LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 LRZ 9 Cat. No. LRT 9 LRT 9 Description Command Ex i remote control including m cable and barrier box Command Ex i remote control including m cable and barrier box LRT 9 High-pressure pump Cat. No. Description LWZ - High-pressure pump*, suitable for all XT with exception of XT W (S) ( V; Hz), resulting max. pump pressure. bar * Using such a pump changes the available cooling capacity LWZ - Metal hoses M x. I Cat. No. Description Length (cm) Temperature range C LZM 9 MX S -... LZM 9 MX S -... LZM 9 MX S -... Field of application (I = inner thread) With special insulation for cooling and heating thermostats, for all heat transfer liquids LZM 9 Metal hoses M x. I Cat. No. Description Length (cm) Temperature range C LZM 9 MX S -... LZM 9 MX S -... LZM 9 MX S -... LZM 9 (I = inner thread)

Do you have questions about this product? E-mail: integral@lauda.de Integral XT accessories (excerpt) Additional adapters and connectors Cat. No. Description HKA Reducer, M x. O on M x I UD Reducer, M x. I on M x O HKA Reducer, M x. O on M x. I EOV 9 Screw-in stud, M x. O on G / A EOV Screw-in stud, M x. O on NPT / A EOV Screw-in stud, M x. O on G O EOV Double connector, M x. O HKA Adapter, M x. O on spherical line RD = HKA Flange adapter, M x. O on DIN /DN HKA Angle connector, M x. I on M x. A HKA Angle connector, M x. I on M x. A (O = outer thread, I = inner thread) HKA UD HKA EOV 9 EOV EOV EOV HKA HKA HKA HKA Nipples Cat. No. Description HKA Nipple, / nipples on spherical line for M x. HKA Nipple, / nipples on spherical line for M x. EOV 9 Screw cap, M x. HKA HKA EOV 9 Miscellaneous Cat. No. Description Temperature range C LWZ Bypass, M x. I/O -... LWZ Bypass, M x. I/O -... LWZ 9 Bypass, M x. I/O -9... LWZ Ball valve, M x. I on M x. O -... LWZ Ball valve, M x. I on M x. O -... (O = outer thread, I = inner thread) LWZ LWZ Order the detailed LAUDA accessories brochure and the heat transfer liquids brochure free of charge. These and additional product information can also be found at www.lauda.de

Temperature solutions: Thermostats Circulation chillers Water baths Process cooling systems Heat transfer systems Secondary circuit systems LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Headquarters Pfarrstraße / 99 Lauda-Königshofen Germany Phone: +9 ()9 - E-mail: info@lauda.de LAUDA-Noah, LP Digital Drive Morgan Hill, CA 9 USA Tel.: + 99 9 E-mail: info@lauda-noah.com LAUDA Technology Ltd. Waterside Solihull Parkway Birmingham Business Park B YN Birmingham Great Britain Phone: + 9 E-mail: info@lauda-technology.co.uk LAUDA China Co. Ltd. Shanghai nd floor, Building No. MinYi Road SongJiang District Shanghai China Phone: + 9 E-mail: info@lauda.cn LAUDA-Brinkmann, LP 9 Underwood Boulevard Delran, NJ USA Phone: + E-mail: info@lauda-brinkmann.com LAUDA América Latina Tecnologia Ltda. Av. Paulista, andar Cj. -9 São Paulo SP Brazil Phone: + 9-9 E-mail: info@lauda.net.br LAUDA France S.A.R.L. Parc Technologique de Paris Nord II Bâtiment G 9, rue de la Belle Etoile BP Roissy en France 99 Roissy Charles de Gaulle Cedex France Phone: + 9 E-mail: info@lauda.fr Office Beijing /F, Office Building A, Parkview Green, 9 Dongdaqiao Road, Chaoyang District Beijing China Phone: + E-mail: info@lauda.cn LAUDA-Brinkmann, LP Digital Drive Morgan Hill, CA 9 USA Phone: + E-mail: info@lauda-brinkmann.com LAUDA-Noah, LP SE Columbia Way, Suite Vancouver, WA 9 USA Tel.: + 99 9 E-Mail: info@lauda-noah.com LAUDA Ultracool S.L. C/ Colom, Terrassa (Barcelona) Spain Phone: + 9 E-mail: info@lauda-ultracool.com LAUDA IBÉRICA SOLUCIONES TÉCNICAS, S.L. C/ Colom, Terrassa (Barcelona) Spain Phone: + 9 E-mail: info@lauda-iberica.es LAUDA Italia S.r.l. Strada Palazzo A Scala 9 Assago Milanofiori (MI) Italy Phone: +9 999 E-mail: info@lauda-italia.it OOO LAUDA Wostok Malaja Pirogowskaja Str. 9 Moscow Russia Phone: + 9 9 E-mail: info@lauda.ru LAUDA Singapore Pte. Ltd. International Business Park #-M German Centre Singapore 99 Phone: + E-mail: info@lauda.sg --e-9/. Subject to technical changes. LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG Pfarrstraße / 99 Lauda-Königshofen Germany Phone: +9 ()9 - Fax: +9 ()9 - E-mail: info@lauda.de Internet: www.lauda.de