Assembly. Trunk IN + - S U, I U, I. Spur 1

Similar documents
Data Sheet DS/NGB-EN Rev. B. Multi barriers. Measurement made easy. Fieldbus barrier for PROFIBUS PA for FOUNDATION Fieldbus-H1

Fieldbus Segment Protector F2-SP-IC* Features. Assembly. Function. Connection. Zone 2 Div. 2

*-JBSC-* Fieldbus junction box with integrated short-circuit current limitation

PROCESS AUTOMATION. Instruction Manual JUNCTION BOXES/ SEGMENT PROTECTORS

Terminal Boxes in Stainless Steel SLS**.T

T 3965 EN Type 3965 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators

Versions. Version with K VS Version with K VS 2.0. Fig. 1: Type 3967 Solenoid Valve

Solenoid Valve Island Type 3965

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Solutions Ex d IIB+H2, Aluminum and Stainless Steel

Type Z & Ex pz purge and pressurization system

2.4. Ex-Emergency light fittings with a self-contained battery system for fluorescent lamps

Solutions Ex d IIB+H2, Stainless Steel EJBX*

System 6000 Electropneumatic Converter for Direct Current Signals Type 6116 i/p Converter

Terminal Boxes Series 8125

JBEP Series Fiberglass Reinforced Polyester Terminal Junction Boxes for Instrumentation Applications Increased Safety. Factory Drilled and Equipped

Resistance thermometer Without thermowell Model TR10-H

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6401

Control Buttons / Switches for Panel Mounting Series 8003

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Direct-acting 3/2 way plunger valve

Solenoid Valves Type 3963

Control Units Ex e Glass Fiber Reinforced Polyester

Leading the way in hazardous areas Features EATON

Operating Instructions

Load disconnect switch Series 8146/5-V11

Cable resistance thermometer Model TR40

2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)

K Series 3 Way Direct Acting Balanced Poppet Solenoid Valve

Thermocouple For additional thermowell Model TC10-B

5.1. GHG 26 / EXKO 2.. Ex-Safety Switches Rated current from 10 A A

Surface thermocouple Model TC50

Plug and Socket Devices SolConeX 16 A Series 8570

CEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter 3. Emergency and safety light fittings. EATON 1.3.1

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX METAL 6010/1

The cover screws and all other external metal parts are made of stainless steel (AISI 316L). International approvals

Proportional pressure reducing valves type DHRZO and DHRZA standard and ex-proof version, direct operated, ISO 4401 size 06

Sensor boxes SRBE Key features and product range overview

2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NE-HT / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)

Emergency Light Fitting for Fluorescent Lamps Series 6009

V82 series - Redundant valve manifold systems - Compact 1oo2 Safety, 2oo2 Availability and 2oo3 Safety and Availability

SPOOL VALVES solenoid air operated 1/4 to 1/2 tapped body and NAMUR for integrated pilot

ExBin-P Pressure switches 5 Pa Pa

For single and double operated actuators. Exhaust air recirculation (3/2 way function)

3/2, 5/2, 5/2 bistable and 5/3 way pneumatic solenoid valve

97300 NAMUR 3/2 & 5/2 way spool valves electromagnetic actuated, indirectly controlled G 1/4, 1/4 NPT, NAMUR Interface

E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc

XMP ci. Process Pressure Transmitter with HART -communication. Ceramic Sensor. accuracy according to IEC 60770: 0.1 % FSO.

Type Electronic Limit Switch

Load and Motor Switches, Load-Break Switches Series 8544

EXEL-L. Detail of the internal side. Transparent polycarbonate

9.6 Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,

Linear fluorescent luminaire LED V-CG-S

Control switch/load disconnect switch Series 8008

Thermocouple Without thermowell Model TC10-H

Load and Motor Switches, Load-Break Switches Series 8549

p Additional dimensions see section dimensions.

Ex-proof proportional relief valves Direct or pilot operated, without transducer - ATEX, IECEx, EAC or CULUS

I 16A 2-pole up to 50 V I I 16A 3-pole up to 50 V I

Resistance thermometer For sanitary applications, exchangeable sensor Model TR22-A

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

Compact Sheet-Steel Light Fittings Series 6114/1

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2

Technical Data. Dimensions

Ex m Solenoid Operator Type 0519

Position Switches Series 8060/2

Compact temperature switch Model TCS

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001

I Ex-control stations I

Resistance Thermometers Model TR217, with Spring-Loaded Probe Tip

Resistance thermometer For additional thermowell, flameproof enclosure (Ex d) Model TR10-L

USER MANUAL FOR THE BULKHEAD LIGHT FITTING, TYPE /..

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

DMK 331P. Industrial Pressure Transmitter. Pressure Ports With Flush Welded Stainless Steel Diaphragm. accuracy according to IEC 60770: 0.

Thermocouple For additional thermowell, flameproof enclosure (Ex d) Model TC10-L

Type 2511/12. Type Type 2030 Cable plug. ASI cable plug. Dosing control. General technical data Orifice Type 6518

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

Clearwater Tech - Phone: Fax: Web: -

Compact Sheet-steel Emergency Light Fitting Series 6118/1

Linear luminaire with LED Series EXLUX 6002

Pneumatic control unit for decentralized automation of ELEMENT process valves

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8579, 8581

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6002/2 Version IIC

Position Switches Series 8070/2

Safety Instructions Proline Promass 300

MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH VOFD VOFC VSNC VUVS

ABB MEASUREMENT & ANALYTICS DATA SHEET. TEIP11 I/P signal converter for standard signals

Wellglass fittings EVH, EVX Wellglass fitting all zones - zones 1, 2, 21 & 22

Spring loaded resistance thermometer

97105 Inline. Ordering information. Technical data. Accessories See page 5

Accessories for pneumatic stroke and rotary actuators CLASSIC and ELEMENT process valves

Type 4746 Electric or Pneumatic Limit Switch

Capri ADE 6F - for Armoured Cable

ACTUATOR ASSEMBLIES FOR PANEL MOUNT APPLICATIONS

Solenoid coils VACF Type codes

A good connection. International approvals.

DMK 331P. Industrial Pressure Transmitter. Pressure Ports With Flush Welded Stainless Steel Diaphragm

Linear Luminaire with LED Series EXLUX 6002

SITRANS P measuring instruments for pressure

Limit Switch Type 4747

Transcription:

FieldBarrier FD0-FB-Ex.* Features Assembly outputs Ex ia IIC FieldBarrier in Zone /Div. Instruments in Zone 0.../Div. Short circuit current limitation per output For FOUNDATION Fieldbus H and PROFIBUS PA Power, Com, and Error LEDs Supports FISCO and Entity Integrated cable tie-downs Function The FieldBarrier, a device coupler in an aluminum housing, connects instruments with intrinsic safety (Ex ia/ex ib) and short circuit current limitation at each output. This ensures proper operation of the segment during faults or hot work at the spur. The F housing is made of sturdy cast aluminum for installation in rough environments. High power on the trunk enables maximum cable lengths and device count in any hazardous area. The integrated fieldbus terminator features high-availability design and is selectable. A choice of fixed screw or spring output terminals connect device each. LEDs simplify troubleshooting and help decrease repair time. Hard and capacitive grounding and shielding concepts can be chosen via jumper. R Connection FB FB Trunk IN Spur Trunk OUT U, I U, I Spur T Spur U, I U, I Spur Zone /Div. Zone 0/Div. Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909

FD0-FB-Ex.* General specifications Design / Mounting Outside installation Electronic component FieldBarrier RD0-FB-Ex.* For technical data on installed electronic component see data sheet. Conformity Degree of protection EN 6059 Shock resistance EN 60068--7 Vibration resistance EN 60068--6 Ambient conditions Ambient temperature see table Storage temperature -0... 85 C (-0... 85 F) Mechanical specifications Enclosure cover detachable cover with retaining screws Housing material EN 780-6000, ISO AlSi9Cu(Fe), anodized Degree of protection IP67 Cable entry cable gland and stopping plug options see separate table Material Housing ALSI (Cu) DIN75 (Si.%), anodized Surface painted green Seal silicone, one-piece Mass 50 g Dimensions see figure and see table Mounting thru-holes Ø6.5 mm Grounding M5 threading for grounding bolt Data for application in connection with hazardous areas EU-Type Examination Certificate PTB 0 ATEX 086 Marking II () G Ex eb mb [ia Ga] IIC T Gb, II () D Ex tb [ia Da] IIIC 0 C Db Directive conformity Directive 0//EU EN 60079-0:0, EN 60079-7:05, EN 60079-:0, EN 60079-8:05, EN 60079-:0 International approvals FM approval CoC 0578 Control drawing No. 6-06 Approved for Class I, Division, Groups A, B, C, D / Class I, Zone, AEx na [ia] IIC T CSA approval CoC 5975 Control drawing 6-066 Approved for Class I, Division, Groups A, B, C, D / Class I, Zone, Ex na [ia] IIC T IECEx approval IECEx PTB 0.000 Approved for Ex eb mb [ia Ga] IIC T Gb, Ex tb [ia Da] IIIC 0 C Db Certificates and approvals FOUNDATION Fieldbus FF-86 Marine approval DNV A-08 General information Supplementary information EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperlfuchs.com. Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909

FD0-FB-Ex.* Type Code/Order Designation Type of housing FD0 Field housing, aluminum, IP67 Type of device FB FieldBarrier, outputs Ex ia, trunk Ex e Type of protection Ex intrinsically safe outputs Ex ia Number of outputs Fieldbus type (omit if cable glands are used) FF Field housing with plug connection for FOUNDATION Fieldbus PA Field housing with plug connection for PROFIBUS PA Connection of trunk (omit if identical with the type code in G) CG Cable gland, plastic, M0 CGB Cable gland, nickel plated brass, M0 CGS Cable gland, stainless steel, M0 CGAB Cable gland for armored cables, nickel plated brass, M0 Connection of output cable COM Variant without field housing, plug-in terminals CG Cable gland, plastic, M6 CGB Cable gland, nickel plated brass, M6 CGS Cable gland, stainless steel, M6 CGAB Cable gland for armored cables, nickel plated brass, M0 CG Cable gland, plastic, M0 CGS Cable gland, stainless steel, M0 7/8S Plug connection, stainless steel, 7/8" MB Plug connection, nickel plated brass, M x MS Plug connection, stainless steel, M x FD0 - FB - Ex... A B C D E F G Example: FD0-FB-EX.PA.CG.MB: FieldBarrier with aluminum housing, connection of trunk, cable gland plastic M0, intrinsically safe outputs, plug connection nickel plated brass M, pinout for PROFIBUS PA. Note: In order to check the availability of individual variants, contact your Pepperl+Fuchs representative. Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909

FD0-FB-Ex.* Dimensions 58 8 0 5 Figure : FD0-FB-Ex.* All dimensions in millimeters. For details on the component see datasheet on RD0-FB-*. Notch for fixing the device housing with M6 screws Grounding point Trunk IN, trunk OUT, hexagon screws to be fixed with a spanner, size AF 5 Spur outputs -, hexagon screws to be fixed with a spanner, size AF X Height X, see Electrical Connection table x 9.5 (57) 8 SPUR SPUR SPUR SPUR S OFF PWR TRUNK IN TRUNK IN Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909

FD0-FB-Ex.* Fieldbus Interface Table : Maximum Rated Trunk Input Current Trunk voltage Spur load condition No load x 0 ma x 0 ma x ma x 0 ma, x short circuit x short circuit 6 V ma ma 5 ma ma 0 ma ma V 6 ma 8 ma 77 ma ma 8 ma 5 ma Electrical Connection Table : Connection of Terminals Terminals Function 0+, +, 6+, 9+ Spur Ex ia + -, -, 7-, 0- Spur Ex ia - s, 5s, 8s, s Spur shield + Trunk, Ex e + - Trunk, Ex e - 5s Trunk, shield 7- Trunk, Ex e - 8+ Trunk, Ex e + 6s Trunk, shield B Spur, shield jumper B Trunk, shield jumper PA Equipotential bonding The terminals 5s and 6s are connected internally with terminal B. The terminals s, 5s, 8s and s are connected internally with terminal B. The terminal PA is connected to the housing earthing point (versions with field housing only). Capacitive grounding is delivery standard for the cable shields. By bridging B and B the trunk shields can be hard-grounded. Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909 5

FD0-FB-Ex.* Table : Variations of Cable Connections, Housing Types and Temperature Ranges Type of connection, identification F, G Type of cable connection F housing, outside dimension "X" (mm) SW (mm) SW (mm) Temperature range ( C) CG Terminals, cable glands plastic 0 0-0... 70 CGB Terminals, cable glands nickel plated brass 0 0-0... 70 CGS Terminals, cable glands stainless steel 0-0... 70 CGAB Terminals, cable glands nickel plated brass for armored cable 60-0... 70 CG Terminals, cable glands plastic 0-0... 70 CGS Terminals, cable glands stainless steel 0-0... 70 MB Plug connection M x, nickel plated brass 5 n.a. n.a. -5... 70 MS Plug connection M x, stainless steel 5 n.a. n.a. -5... 70 7/8S Plug connection 7/8", stainless steel 5 n.a. n.a. -0... 70 Table : Cable Diameter depending on Cable Gland Type of connection Output cable diameter (mm) Trunk cable diameter (mm) identification F, G CG 5... 0 7... CGB 5... 0 7... CGS 5... 0 7... CGAB 8.5... 6 outside 6... inside 0....5 armor CG 7... 7... CGS 7... 7... 8.5... 6 outside 6... inside 0....5 armor Table : Pinout of Plug Connections Outputs: M x 7/8" Pin PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus PA+ Data- n.c. (GND) Data+ PA- Shield Shield n.c. (GND) Note for connector variants: Outputs are always sockets (female). Accessories Socket M x : stopping plug VAZ-V-B Socket M0: stopping plug CG EX PLUG MT 0X Socket 7/8": stopping plug V9-R-F-COV Spare Parts Electronic spare part for FD0-FB-Ex.* and F6D0-FB-Ex.* - SPD0-FB-Ex, without housing, plastic cover, and plastic cord Pepperl+Fuchs Group USA: + 0 86 000 Germany: +9 6 776 Singapore: +65 6779 909 6