KE5-RA- ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 798 8- Fax +9 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com Limited partnership Headquarters Mulfingen Amtsgericht (court of registration) Stuttgart HRA 59 General partner Elektrobau Mulfingen GmbH Headquarters Mulfingen Amtsgericht (court of registration) Stuttgart HRB 59 Nominal data Type Motor KE5-RA- ME68-DF Phase ~ ~ ~ Nominal voltage VAC Frequency Hz 5 6 6 Method of obtaining data ml ml ml Valid for approval/standard CE CE UL Speed (rpm) min - 55 7 7 Power consumption W 65 5 5 Current draw A.7.95.97 Capacitor µf Capacitor voltage VDB 5 5 5 Capacitor standard S (CE) S (CE) UL Min. back pressure Pa Min. back pressure inho Min. ambient temperature C -5-5 -5 Max. ambient temperature C 6 6 6 Starting current A.9.7.8 ml = Max. load me = Max. efficiency fa = Free air cs = Customer specification ce = Customer equipment Subject to change Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com
KE5-RA- Technical description Weight Fan size Rotor surface Impeller material Housing material Number of blades 7 Direction of rotation. kg 5 mm Painted black PA plastic PA plastic Clockwise, viewed toward rotor Degree of protection IP; installation- and position-dependent as per EN 6-5 Insulation class Moisture (F) / Environmental (H) protection class Max. permitted ambient temp. for motor (transport/storage) Min. permitted ambient temp. for motor (transport/storage) Installation position Condensation drainage holes Mode Motor bearing Touch current according to IEC 699 (measuring circuit Fig., TN system) Electrical hookup Motor protection With cable Protection class Conformity with standards "F" H+ + 8 C - C Shaft horizontal or rotor on bottom; rotor on top on request On rotor side S Ball bearing <.75 ma With plug Thermal overload protector (TOP) internally connected Variable I (with customer connection of protective earth) EN 65-; CE Approval CCC; UL ; CSA C. No. 77 Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com
KE5-RA- Product drawing tyco coded plug system -pole connector housing tyco 965-7 x plug pin tyco 96 885- Mating connector (not included in scope of delivery): -pole connector housing tyco 9698-6 x socket tyco 96 88-. PE. L. N + capacitor. Capacitor (capacitor not included in scope of delivery) Mounting dimensions Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com
KE5-RA- Connection diagram U blue Z brown U black PE green/yellow Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com
KE5-RA- Curves: Air performance 5 Hz Druck p f s[pa]für Rho=,kg/m^ 6 58 56 5 5 qv[cfm] 5 6 7 8,,,, Measurement: LU-858-5 8 6 8 6 8 6,9,8,7,6,5,,,,,9,8 pfs_e[in HO] Air performance measured according to ISO 58 installation category A. For detailed information on the measurement setup, contact ebm-papst. Intake sound level: Sound power level according to ISO 7 / sound pressure level measured at m distance from fan axis. The values given are valid under the specified measuring conditions and may vary due to conditions of installation. For deviations from the standard configuration, the parameters have to be checked on the installed unit. 8 6,7,6,5, 8 6 5 6 7 qv[m^/h] 8 9....,,,. Measured values U V f Hz 5 5 5 5 n min - 66 575 55 6 P e W 58 65 8 I A...7.5 LpA in 66 6 6 6 LwA in 7 7 69 7 m /h 8 95 68 9 Pa 5 5 cfm 695 555 inho..8..8 U = Power supply f = Frequency n = Speed (rpm) P e = Power consumption I = Current draw LpA in = Sound pressure level intake side LwA in = Sound power level intake side = Air flow = Pressure increase Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page 5 / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com
KE5-RA- Curves: Air performance 6 Hz Druck p f s[pa]für Rho=,kg/m^ qv[cfm] 5 6 7 8 8 75 7 65 6 55 5 5 5 5 5 5 5 6 7 8 qv[m^/h] 9.....,,,9,8,7,6,5,,,,,9,8,7,6,5,,,,,9,8,7,6,5,,,,.5 pfs_e[in HO] Measurement: LU-857- Air performance measured according to ISO 58 installation category A. For detailed information on the measurement setup, contact ebm-papst. Intake sound level: Sound power level according to ISO 7 / sound pressure level measured at m distance from fan axis. The values given are valid under the specified measuring conditions and may vary due to conditions of installation. For deviations from the standard configuration, the parameters have to be checked on the installed unit. Measured values U V f Hz 6 6 6 6 n min - 5 7 765 89 P e W 87 5 8 I A.6.95.89.76 LpA in 69 6 6 6 LwA in 76 7 69 7 m /h 9 65 5 Pa 5 55 cfm 79 5 85 55 inho...8. U = Power supply f = Frequency n = Speed (rpm) P e = Power consumption I = Current draw LpA in = Sound pressure level intake side LwA in = Sound power level intake side = Air flow = Pressure increase Item no. -5-998 ENU Change 8588 Approved 6-9- Page 6 / 6 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle D-767 Mulfingen Phone +9 () 798 8- Fax +9 () 798 8- info@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com