Transmissions for Military Tracked Vehicles

Similar documents
Transmissions for Military Tracked Vehicles

ABB DRIVES SERVICE. Optimize your wind economy. Wind Converter Services

electric drive solutions

BOXER for the Danish Armed Forces short briefing

Innovative Power Transmission T RECS. Leading Propulsion Technology

Geared for the FUTURE

Land Defense. MTU. Your partner for unrivaled solutions. Power. Passion. Partnership.

The Puma. Protection I Survivability I Effectiveness

LESJÖFORS. Spring manufacturing since 1852.

distribution An automatic solution to enhancing productivity, profitability and environmental performance ALLISON TRANSMISSION EUROPE

DYNAS3 LEADING SOLUTIONS FOR DYNAMIC ENGINE TESTING. Explore the future

THIS IS OSHKOSH DEFENSE.

MAN 175D. 100 % Marine. 100 % High Speed.

The oil & gas industry driven by David Brown.

Double Marine Gearboxes Type NDS(H)(Q)(L)

All over the world our clients are secure in the knowledge they are protected... PENMAN PROTECTED TM

SCD SCHOTTEL COMBI DRIVE

Lube & Seal for Power Transmission Engineering Enhanced and prolonged sealing with Klüber Lubrication and Simrit

Brochure. Synchronous generators for steam and gas turbines Proven generators reliable power

TWO CYCLE ADVANTAGE ENDURING DESIGN. LEGENDARY HERITAGE.

POWERING INNOVATION. EXCEEDING EXPECTATIONS.

Lube & Seal for Power Transmission Engineering. Enhanced and prolonged sealing with Klüber Lubrication and Freudenberg Sealing Technologies.

SUPER EFFICIENT POWERSHIFT AND HIGH RATIO SPREAD AUTOMATIC TRANSMISSION FOR THE FUTURE MILITARY VEHICLES

Marine Defense. We move you. With agility and power.

Fuel cells for clean ships

Police Vehicle Engineering Specialist vehicles built to serve you

Power Safety. Protect 8. Industrial UPS. Protect 8.31 Single Phase output 10 kva 120 kva. Protect 8.33 Three Phase output 10 kva 120 kva

STEEL INDUSTRY ELECTRIC ARC FURNACES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS

STEEL INDUSTRY STEEL LADLES REFRACTORY CONCEPT SOLUTIONS

Power Converter Products. For Naval, Aviation and Land Applications

Active launch systems. For passenger cars up to 1,000 Nm

Reliability is our profession

CONTENTS. TECHNOLOGY FOR THE FUTURE... 3 Kongsberg EmPower... 4 GLOBAL CUSTOMER SUPPORT... 7

Transmission Components

BUSHMASTER FAMILY OF VEHICLES.

A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding. PRODUCT RANGE. The Art of Grinding.

ABB Services for Low Voltage equipment Your choice, your future

Above. Ahead. Always.

ELECTRO MECHANICAL INNOVATION IN Rail

Service Center Denmark PrimeServ Frederikshavn

Innovative Power Transmission. Gear Units for LNG Carriers Dual-Fuel/Electric Propulsion

Costumer Service. Comprehensive technical support for NETZSCH customers

Selecting DC Sources for Telecommunications Equipment Test Systems

Better sealing solutions for reciprocating compressors

For Yachts Innovative Gear Solutions in Naval Propulsion Systems

VARTA Energy Storage Systems

Advancing Electric Solutions

YOUR PROPULSION EXPERTS

1 - Hydraulic Crane 5 tm 80 tm 2 - Aerial lift 265 kg 365 kg 3 - Lifting platform 265 kg 1500 kg 4 - Winding-Unrolling 400 dan

THE FASCINATION OF POWER & ROTATION

Experience Reliability Innovation

Clutch Release Bearings and Components

Drive systems for LOESCHE VRM More lower TCO

PROTECTED MISSION MODULE CARRIER G5 PMMC G5

Sponsors. Rob Parkinson. Technical Head - Driveline and Transmission Systems Ricardo UK Ltd

About TECO-Westinghouse

ABB FACTS Customer Service. FACTS Care Upgrades

ASSAG SWITZERLAND ASSAG NETHERLANDS

FUCHS Industrial Lubricants. Wire Rope Manufacturing Lubricants

The BOXER. Addressing the UK Mechanised Infantry Vehicle (MIV) Requirement. January 26, 2018

Your Engine. Our Ingenuity.

Technology That Transforms. High-Performance Engines For Mining Equipment.

OEM PARTS & SERVICE GENUINE REPLACEMENT PARTS FACTORY-DIRECT SERVICE SUPPORT

The SGT5-8000H proven in commercial operation

TITAN ON-BOARD VEHICLE POWER (OBVP) Dependable Power Where and When You Need It.

Site Services. Asset Management for Modern Networks

unrivalled benefits In the 20-40MW range take a closer look at the EPICYCLIC ADVANTAGE

CENTURY YUASA - STANDBY OVERVIEW

COPE Drive Systems for LOESCHE VRM more lower TCO

Electromechanical Tilting Systems for Passenger Trains

SEASPRITE. SH-2G Super MODERN MARITIME SOLUTION

COMPANY PRESENTATION

MARINE POWER. Add subtitle and / or Name + date 02/01/2014

Automotive Drive and Motor Solutions for the Automotive Industry

Unique & Independent. Unique services combination Independent spirit, dedicated to your benefit

Simple and smart power factor correction

Systems. Intelligent. Power & Control. Würth Elektronik ICS. Solutions and technologies for:

Front loader. Fendt CARGO

Liebherr Troubleshoot Advisor

Life cycle services for protection and control relays Full support from start to finish

SERVICE AND REPAIR. On-Site Services Repairs, Overhauls & Upgrades Drop in Replacement Gearboxes Asset Management

Aim higher. Soil & Waste System

Synthetic wind turbine gear oil. Developed with NUFLUX technology

INNOVATION INSIDE. SENSORS & TPMS COMPONENTS FLUID CONTROL & HIGHLY ENGINEERED VALVES TIRE HARDWARE, REPAIR & AIR ACCESSORIES

2 and 4 poles synchronous generators for orc turbines

RECOVAR -E Next-generation variable-speed drive for compressors and pumps

kw. Introducing the Power Xpert 9395P UPS. Setting the standard. 9395P Power rating. Can be paralled up to 7 units. The energy to innovate

Reliable performance for the oil and gas industry

CMI Defence, The authority for weapon systems integrated on high-mobility armoured vehicles

VOP-026 Šternberk, s.p.

Geared for POWER GENERATION

OLKO Maschinentechnik GmbH.

UNCLASSIFIED: Distribution Statement A. Approved for public release.

CMI Defence, the authority for weapons systems integrated on high-mobility armoured vehicles

brochure Off-Highway :22 Pagina 1 Drive Systems

Components and systems for advanced rail vehicles World-class portfolio from electric traction to bogies

MARINE RAIL MINING OIL & GAS POWER GENERATION

Ambulance Vehicle Engineering Specialist vehicles built to serve you

Diesel Jet at a glance

F-35 Sustainment Services

Transcription:

Transmissions for Military Tracked Vehicles

Transmissions for Military Tracked Vehicles EXPERIENCE More than 140 years experience in design, manufacture and maintaining transmission technologies Over 70 years know-how and experience in the field of transmissions for military tracked vehicles RENK World s market leader in transmissions for medium to heavy military tracked vehicles INNOVATION State-of-the-art and future hybrid transmission technologies Secure for the future and support for decades Easy to maintain integrated logistic concept TECHNOLOGY RENK transmissions: the key link between engine and tracks; drive, steer and brake REFERENCES RENK transmissions in service with more than 30 armies world wide Used in more than 40 types of military tracked vehicles RENK inside. 2

RENK World Leading RENK designs and manufactures transmissions for military tracked vehicles. Each RENK transmission drives, steers and brakes the complete vehicle, all from one single drop-in assembly. This is the technology of RENK know-how and expertise. Tracked armoured vehicles require an especially highly developed transmission technology. RENK can look back at over 70 years of experience in this sector. 1965 marked the year that RENK invented the hydrostatic-hydrodynamic steering drive a concept universally acknowledged as second to none. With continuous sustained investment and innovation it is no surprise that RENK, together with its subsidiary RENK France, is the world s leading supplier of transmissions for military tracked vehicles, with an impressive range of modern products, technology and manufacturing facilities. Main Battle Tank Leopard 2 A5 Source: KMW 3

Transmissions for Military Tracked Vehicles Technologies for Superior Mobility Motion for Missions The main operational advantage of tracked vehicles is their superior mobility especially in heavy terrain. High performance and reliable transmissions are the requirement and therefore the decisive element between engine and track determining the mission efficiency of the vehicle system, responsible for all the drive, steer and brake functions. Founded in 1873, based in Augsburg, Germany, RENK AG has con tinuously committed itself to manufacturing advanced trans mission technologies for a variety of specialist applications. Today RENK AG is one of the world s leading manufacturers of power transmis sion engineering and is the market leader in transmissions for military tracked vehicles. RENK and its French subsidiary RENK FRANCE develop and produce vehicle specific transmission solutions principally for medium to heavy tracked vehicles. As transmissions are RENK s core business, RENK can confidently be relied upon to develop, manufacture, support and serve our international custom ers and to continue to provide superior products for military tracked vehicles for the next decades and beyond. Today, RENK offers a broad range of automatic transmissions of high efficiency, low weight and low life-cycle cost for military tracked vehicles in a power range from 300 to 1,300 kw. RENK is supplying gearboxes and transmissions to the Armed Forces of more than 30 nations. Key elements providing maximum mobility for tracked vehicles are integrated within the new generation: Full load powershift transmission of planetary design either in 4-, 5-, 6- or 8-speed versions 1:1 reversing gear stage (for unrestricted installation) Torque converter with automatic lock-up clutch, for maximum performance Superimposed steering system, infinitely variable Fully integrated vehicle brake system comprising non-wearing brake retarder and mechanical service and parking brakes Electronic/electrical remote driver control with fully automatic gear selection and optional manual gear shift Full data bus compatibility with extensive monitoring and support options Prepared for vehicle drive-by-wire solutions Final drive options, including close coupled arrangements for minimal vehicle width RENK transmissions are in the most modern infantry fighting vehicles (IFV), main battle tanks (MBT) as well as all applicable family vehicles. Source: PSM/KMW/RLS Infantry Fighting Vehicle PUMA (Germany) 4

Contents Transmission Technology Overview Product Range... 6 Drive Systems Electric Drive Systems... 18 Transmission Functions Steering, Braking and Shifting... 7 Final Drives RENK Final Drives... 19 Power Pack Configurations RENK Transmissions Initial Selection Guide... 8 HSWL 106... 9 HSWL 256... 10 HSWL 284C... 11 HSWL 295... 12 HSWL 354... 13 RK 304S... 14 RK 325... 15 ESM 350... 16 ESM 500... 17 System Reliability Electronics and Monitoring... 20 Test and Support... 21 Service and Support RENK Full Integrated Logistic Support... 22 5

Transmissions for Military Tracked Vehicles Product Range Type Vehicle Installation Front Rear Typical vehicle weight* Power in kw Power in hp Page HSWL 106 25 35 t 300 530 400 700 9 HSWL 256 35 45 t 500 800 700 1,100 10 HSWL 284C 50 60 t 700 1,100 950 1,500 11 HSWL 295 50 70 t 800 1,200 1,100 1,600 12 HSWL 354 50 70 t 900 1,300 1,200 1,800 13 RK 304S 50 70 t 650 1,050 900 1,400 14 RK 325 50 70 t 800 1,200 1,100 1,600 15 ESM 350 40 55 t 600 900 800 1,200 16 ESM 500 50 70 t 750 1,200 1,000 1,600 17 Guide only: Please contact RENK with specific vehicle details. Vehicle installation is typical; Alternative option on request. RENK transmission arranged as a powerpack Source: MTU 6

Steering, Braking and Shifting Meeting the highest military requirements and all safety demands is daily business at RENK. All the brake system, including brake pressure accumulators (where applicable) are delivered pre-installed and piped as part of the RENK integrated product; all steering is fully integrated, as well as all necessary pumps and controls. RENK provides the one complete drop-in product for all steering, gear-shifting and braking functions of the vehicle. Steering Highest mobility under all driving conditions Safe in all terrains Highly reliable and precise control Braking Fully advanced braking equipment Integrated into one system, with powerful retarder Low life-cycle cost Easy to maintain Shifting Fully automatic gear shifting 4-8 speed high performance Excellent efficiency Highest mobility under all driving conditions Built to highest reliabilty and durability standards 7

Transmissions for Military Tracked Vehicles RENK Transmissions Initial Selection Guide kw 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 HSWL 106 HSWL 256 HSWL 284 C HSWL 295 HSWL 354 RK 304 S RK 325 ESM 350 ESM 500 This list is intended for new vehicles; various RENK transmissions excluded. Development options possible for new applications and existing vehicles. Maximum ratings apply for new transmissions, dependent on vehicle weight and speed. Please contact RENK for exact limits and full details. 8

HSWL 106 25 35 t RENK HSWL 106 for 25 35 t tracked vehicles Power range 300 530 kw (700 HP) Power-shift transmission 6 speed forward 6 speed reverse The HSWL 106 transmission features the latest developments of RENK and ensures highest mobility and performance of the vehicle, including under difficult operating conditions or driver stress situations. It is ideal for high-performance tracked vehicles and includes an excellent brake system. The reliability is extra or di narily high and attributes to the safety of both vehicle and, most impor tantly, the crew. The HSWL 106 meets all propulsion system requirements for a modern tracked armoured vehicle. Armoured Personnel Carrier ULAN (Austria) Infantry Fighting Vehicle PIZARRO (Spain) 9

Transmissions for Military Tracked Vehicles HSWL 256 35 45 t RENK HSWL 256 for 35 45 t tracked vehicles Power range 500 800 kw (1,100 HP) Power-shift transmission 6 speed forward 6 speed reverse Latest state-of-the-art, the RENK HSWL 256 transmission for the most advanced mid-weight fighting vehicles, PUMA for the German Army, new family of vehicles for the British Army. The new generation HSWL 256 has been developed and built based on RENK s expe rience and continuous development. The HSWL 256 transmission combines a most compact design with regard to size and volume while also using optimal weight components with long-term durability and high performance to drive, brake and steer the vehicle over a wide range of vehicle weights. This transmission is proved for the latest generation of medium weight vehicles. Source: PSM/KMW/RLS Source: General Dynamics Infantry Fighting Vehicle PUMA (Germany) New AJAX family of vehicles (U.K.) 10

HSWL 284C 50 60 t RENK HSWL 284C for 50 60 t tracked vehicles Power range 700 1,100 kw (1,500 HP) Power-shift transmission 4 speed forward 4 speed reverse This transmission is a fully proved modern development with advanced technology for the coming decades. It ensures highest mobility, performance and acceleration of the vehicle in every terrain. The electronic automatic gear shift relieves crew stress under difficult operating conditions. The advanced brake system enhances maximum vehicle drivability. Extraordinary high reliability and durability contribute to the safety of both the vehicle and most importantly, personnel. Source: KMW Source: KMW HOWITZER 2000 (Netherlands) HOWITZER 2000 (Germany) 11

Transmissions for Military Tracked Vehicles HSWL 295 50 70 t RENK HSWL 295 for 50 70 t tracked vehicles Power range 800 1,200 kw (1,600 HP) Power-shift transmission 5 speed forward 5 speed reverse The HSWL 295 is the transmission of choice for main battle tanks. Extremly compact with the powerpack arranged in U-configuration with the engine across the vehicle. Highly proven in extreme operation conditions it features five speeds forward and reverse. This transmission meets the highest requirements for new-build main battle tanks and retrofit programs. Main Battle Tank ALTAY (Turkey) Main Battle Tank K2 (Korea, RoK) Main Battle Tank LECLERC Tropicalise (U.A.E.) 12

HSWL 354 50 70 t RENK HSWL 354 for 50 70 t tracked vehicles Power range 900 1,300 kw (1,800 HP) Power-shift transmission 4 speed forward 4 speed reverse The HSWL 354 is a highly proven and reliable transmission as used in the excellent Leopard 2 main battle Tank and Leopard 2 family. The latest version, volume produced since 1983, has been in service with 18 countries to date, all fully supported by RENK for new-build vehicles of the highest standard. Source: KMW Main Battle Tank LEOPARD 2 A7+ Armoured Recovery Vehicle BÜFFEL 13

Transmissions for Military Tracked Vehicles RK 304S 50 70 t RENK RK 304S for 50 70 t tracked vehicles Power range 650 1,050 kw (1,400 HP) Power-shift transmission 4 speed forward 4 speed reverse This transmission is a fully proved modern development with advanced technology for the coming decades. It ensures highest mobility, performance and acceleration of the vehicle in every terrain. The electronic automatic gear shift relieves crew stress under difficult operating conditions. The advanced brake system enhances maximum vehicle drivablitiy. Extraordinary reliability and durability contribute to the safety of both the vehicle and most importantly, personnel. Main Battle Tank M60 (Turkey) Main Battle Tank ARJUN (India) 14

RK 325 50 70 t RENK RK 325 for 50 70 t tracked vehicles Power range 800 1,200 kw (1,600 HP) Power-shift transmission 5 speed forward 5 speed reverse The RK 325 transmission is designed for front installation in L-configuration for main battle tanks (MBT s) and family vehicles. It ensures highest mobility, performance and acceleration of the vehicle in every terrain. The electronic automatic gear shift unit and the advanced brake system enhance maximum vehicle drivability. An excellent choice of transmission for world s leading tracked vehicles. Main Battle Tank MERKAVA IV (Israel) Main Battle Tank MERKAVA IV (Israel) 15

Transmissions for Military Tracked Vehicles ESM 350 40 55 t RENK ESM 350 for 40 55 t tracked vehicles Power range 600 900 kw (1,200 HP) Power-shift transmission 8 speed forward 4 speed reverse The ESM 350 is a high-performance transmission developed and in serial production by RENK France for T-type main battle tanks (T-72 incl. derivatives), featuring eight speeds, infinitely variable superimposed steering system and a high-performance brake. It is suitable for T-type tank new-build programs as well as upgrade programs. The integration process is easy, preserving the original silhouette of the vehicle. RENK France also offers a complete powerpack solution. Main Battle Tank PT-91M (Malaysia) Main Battle Tank PT-91M (Malaysia) 16

ESM 500 50 70 t RENK ESM 500 for 50 70 t tracked vehicles Power range 750 1,200 kw (1,600 HP) Power-shift transmission 5 speed forward 2 speed reverse The ESM 500 is an excellent transmission for modern main battle tanks. It features five forward speeds and two reverse speeds. It is equipped with a high-performance braking system with secondary retarder and carbon friction brakes. The ESM 500 is developed and manufactured by RENK France for the French LECLERC MBT. Main Battle Tank LECLERC Main Battle Tank LECLERC 17

Transmissions for Military Tracked Vehicles Electric Drive Systems RENK: Informed and Leading RENK is a knowledgeable leader in electric propulsion for military tracked vehicles, patenting the all-important concept of using a serial electric system for driving and steering in combination with cross-drive mechanics, over 25 years ago. Concept of RENK EMT serial drive close arranged to the main diesel generator RENK design of modern generation systems, new drive concepts and physical proof of concept by actual test-bed running means RENK has a key understanding of real usable technology and demands in this specialised field. CAD model of the RENK REX Drive demonstrator, for trials The latest RENK electric technology is the REX Drive. A parallel drive combined mechanical-electro transmission system for military tracked vehicles that demand advanced modern power management and distribution and redundant steer control. A concept taking the best of electric drive, balanced with highest-performing mechanical attributes. Optimal hybrid performance for tracked vehicles requiring high-load electric power. Hybrid powerpack concept Twin electric motor and gear system assembly RENK REX Drive demonstrator under test 18

RENK Final Drives The Final Drives are an important key component of the propulsion system. Left and right mounted Final Drives transfer all the pro pulsion, all the braking and all steering functions from the Trans mission to each track. RENK offers a range of state-of-the-art Final Drives for optimal vehicle Safety, Durability and Performance. RENK designs and supplies Coaxial Final Drives Offset Final Drives Two-Speed Final Drives RENK designs and manufactures the highest quality range of purpose designed and warrantied, durable Final Drives for operation in the harshest of off-road conditions. Coaxial Final Drives Purpose matched to required vehicle speed, vehicle growth weight and impact shocks of cross-country performance in the worst exposed conditions of mud, water, sand and extremes of heat, to our Customers specifications. RENK Final Drive solutions meet the highest demands and safety standards of the very latest high speed tracked vehicles. Final Drives Purpose matched to RENK transmissions Designed for Vehicle Weight Growth Maximum Strength and Reliability Multi-sealed for Highest Durability Fully interchangeable Left and Right Two-Speed Final Drives (RENK patents 2001) Offset Final Drives Transmission & Final Drive assembly 19

Transmissions for Military Tracked Vehicles Electronics and Monitoring RENK s dedicated vehicle transmission electronics team, complete with modern laboratories, provides the expertise behind the controls and monitoring of every RENK transmission: Fully advanced digital electronics Gear shift points adapted to driving style Emergency control functions Extensive reporting outputs Full monitoring of RENK mechanically actuated brake and steer systems The driver s gear selector, with direction of travel, neutral and pivot turn selection, fully proved for military use, provides the command input. System communications with RENK digital electronics provides control inputs for high-performance safe operations and optimisation of whole powerpack performance. Emergency mechanical gear selector and steer-to-stop safety system. Extensive CANbus data to vehicle systems, health and usage monitoring, provides the cus tomer data for timely driver information and maintenance actions. Customer Options Commanders controls, emergency brake Transmission diagnostic unit with digital graphical displays, for depot maintenance and in-vehicle checks (RENK TDS-G) RENK diagnostic software for PC use Transmission data recorder (notebook download of detailed data) for trials and specific in-service use Transmission data module dedicated to every transmission for overview record keeping (RENK TDM) RENK driver s steering wheel, adjustable, with full digital display and functionality Preparation for vehicle drive-by-wire Vehicle CANbus Engine Controller Driver s Display Electronic Control CANbus Transmission Controller Gear Selector Steering Mechanical Parking Brake Brake Pedal Emergency Gear Selector Emergency Brake Release 20

Test and Support Every RENK transmission is full load tested for all drive, steer and brake functions before it leaves RENK factory, with the mass and inertia of the hull replicated at in-service weight. This high level of RENK test is a repeatable health check for each trans mission throughout its life, assuring optimal in-service, trouble-free performance and to customer specifications, on every delivery. Our expert RENK team provide full engineering and support services to the Vehicle Builder and End-User, from first hull concept requirements through to build, test, delivery, initial vehicle support for Customer first trials, to Serial Production and years of use. Full load transmission testing with simulated vehicle masses Accelerated product endurance testing Trials data collection and evaluation Full Customer trials support, in field Special purpose developments of in-service products e.g. for increases in vehicle weight Expert advice and lifetime support RENK offers a full service of specialist engineering, with emphasis on the needs of our Customer, for initial vehicle trials and through life support of fielded equipment. RENK inclination test bed Heat transfer test RENK test bed 21

Transmissions for Military Tracked Vehicles RENK Full Integrated Logistics Support documentation service Training integrated logistics support renk automatic powershift Transmission analysis ILS Management MTBF data calculation Logistic support analysis Recommended field support Training At your place or ours. Tools spares Service RENK service engineers and technicians provide on-site or remote support in the event of any problem, big or small. Upgrades RENK will rejuvenate your systems to the newest technology such as by installing new electronic controls, repairing or completely replacing components, to re-set your product to as-new. Commissioning For the installation of your trans missions RENK provides skilled personnel for on-site support and advice. Source: PSM/KMW/RLS Parts packages Custom-tailored packages for scheduled usage and availability. Tools Special tool packages Lifting / handling equipment Repair shop equipment 22

Repairs and overhauls at RENK Our work shop will repair damaged equipment by installing RENK OEM parts quickly and knowledgeably. OEM parts Only inspected and genuine parts backed by the quality and assurance of an OEM throughout the life of your vehicle. M&R contracts Maintenance contracts transfer responsibility to RENK for all necessary work. Obsolescence management RENK offers full obsolescence management by trained staff. Trials support As required, our engineers will fully support initial vehicle operations. Documentation User manuals Repair manuals Illustrated part catalogues Wear limit catalogues Training manuals and documentation 23

RENK Aktiengesellschaft Gögginger Str. 73 86159 Augsburg, Germany Phone: +49 821 5700-557 Fax: +49 821 5700-595 Email: Finfo@renk.biz RENK France S.A.S. 67, Rue d Epluches 95310 Saint-Ouen-l Aumône, France Téléphone: +33 1 3448-3700 Fax: +33 1 3464-5543 Email: contact@renk-france.fr www.renk.eu A company of the MAN Group Edition: 03.2016/ke