GLOBAL STANDARD COOLER

Similar documents
BYPASS SERIES GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

OFFLINE SERIES GLOBAL STANDARD COOLER

Compressor Aftercoolers GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

AKG 2009 (changes and errors expected) HC- series. Classic

GLOBAL STANDARD COOLER

DCS- series. Classic

AKG 2009 (changes and errors expected) GLOBAL STANDARD COOLER

AKG 2009 (changes and errors expected) GLOBAL STANDARD COOLER

GLOBAL STANDARD COOLER

AKG 2009 (changes and errors expected) AKG 2010 (changes and errors expected) Water Cooled

OFFLINE SERIES GLOBAL STANDARD COOLER. p f

THERMAL SYSTEMS, INC.

AKG A World Class Supplier. Your innovative partner to design and supply engineered cooling packages

SERIES. Dirty Environment Oil Coolers ACD

Specification. Oil/Air- Cooling Systems AKG-Range T1 - T11. AKG A World Class Supplier

Oil/air cooler BLK. Fluidcontrol

Oil/air cooler BLK. Fluidcontrol

Cooling Systems for Rolling Stock

Oil/air cooler BLK ATEX-3GD

Cooling systems for rolling stock

LKI LKI-HYD COOLING. Series. advanced quality customized designs made in europe. Oil/Air heat exchangers. Low noise level. High performance.

Cooling systems for rolling stock

Air Cooler Industry AC-LN 8-14 / ACA-LN 8-11 / ACAF-LN 8-11

Oil / air cooler Series BLK-DC

Return line and Suction Boost Filter RKM

Return Line Filter HF4R up to 450 l/min, up to 10 bar

Air Cooler Mobile AC-LNH 8-14 with hydraulic motor

Cooling Experts Around The Globe. Coolers and cooling modules for the automotive industry

Return Line Filter RFM with 4-Hole Mounting

MOBILAIR M 114. Portable Compressor With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 7.5 to 9.7 m³/min ( cfm)

Off-line filter / cooler unit FGSL

Portable Compressors MOBILAIR M 123 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.4 m³/min.

HIGH PRESSURE GEAR PUMP W900

Suction Filter SF/SFM/SFF and Suction Filter Elements S/S..

Change-Over Inline Filter RFLD Welded Version

A-L A C AIR OIL COOLER LUFT/ÖL-KÜHLER OLAER COOLERS. Olaer A-LAC with A.C. motors for industrial hydraulic systems

Return Line Filter RFM with 4-Hole Mounting

MOBILAIR M 125. Portable Compressor With the world-renowned SIGMA PROFILE Max. flow rate 11.5 m³/min (405 cfm)

HYDRAULIC MOTOR FAN DRIVEN PRODUCTS

MOBILAIR M 350. Portable Compressors With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 24.0 to 34.0 m³/min (850 to 1200 cfm)

Change-Over Pressure Filter DFDK

HEAT EXCHANGERS AIR/OIL TYPE LAC. - ATEX Version. Approved for applications where there may be an explosive environment above ground.

Return Line Filter RFM with 2-Hole Mounting

Electrohydraulic Drive System EHC-A

Pumps and Flow Measurement for the Polyurethanes Industry

Off-line filter / cooler unit BKF

Oil/Air Cooler Units. Standard series OK-P type. Test procedure certified following EN

Immersion chillers E 01

Change-Over Inline Filter AFLD to API 614

EVO -NK NEW GENERATION OF COMPACT UNITS

High Pressure Internal Gear Pumps Series QX

COMPRESSORS MOBILAIR M 115. Portable Compressor With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 7.5 to 11.5 m³/min ( cfm)

MANN+HUMMEL ProVent. Oil separator for closed and open crankcase ventilation

OMEW Standard and with Low Speed Option. Orbital Motors. Technical Information

Pressure Filter for Manifold Mounting DFP and for Reversible Flow DFPF

Oil Filter Module Pi 8300

COMPRESSORS MOBILAIR M 36/M 45. Portable Compressors With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 3.9 to 4.2 m³/min ( cfm)

Oil Filter Module Pi 8300

Merkel PRW 1 Double Wiper with Integrated Pressure Relieve. Product Information Merkel Hydraulics

Road tests and vehicle testing. Our services Experience Competence

Fluid Cooling Mobile AOHM / AOVHM Series

5.2 MEDIUM HEAVY DUTY SERIES SIZE 3

Feed Pumps VP / VPB / VPBM

Return Line Filter RF

Portable Compressors MOBILAIR M130 / M171 With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 9.4 to 17.0 m³/min

Oil/Air Cooler Units. Standard series EL Type. Test procedure certified following EN 1048

Essentials encapsulated kw

OML and OMM Orbital motors. Technical Information

Portable Compressors MOBILAIR M 36 / M 45

5.1 MEDIUM HEAVY DUTY SERIES SIZE 2

Air Cooler Mobile OK-ELD 0-6 with DC motor

Portable Compressors MOBILAIR M122 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.1 m³/min RAMIRENT

Oil/Air Cooler Units. Mobile series with DC motor OK-ELD Type. Test procedure certified following EN 1048

Portable Compressors MOBILAIR M 114

Orbital Motors Type OMP, OMR and OMH. Technical Information

Plate Heat Exchangers

» Feeding mechanism of robots and manipulators» Metal working machines» Textile machines» Machines for agriculture» Food industries

Pressure Filter DF...K P, DF...M P, Flange Mounted

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Technical Information. Orbital Motors TMVW. powersolutions.danfoss.com

Reliability is our profession

Inline Filter LPF D A Flange-Mounted up to 280 l/min, up to 25 bar

Kawasaki Motors Corp., U.S.A. Precision Machinery Division. Staffa Fixed Displacement Hydraulic Motor

Kawasaki Motors Corp., U.S.A. Precision Machinery Division HMB 100. Staffa Fixed Displacement Hydraulic Motor

Off-Line Filter BNF. FluidControl

Kawasaki Motors Corp., U.S.A. Precision Machinery Division HMB 325. Staffa Fixed Displacement Hydraulic Motor

Inline filters NF NF 1350 NF 330 NF 750 NF 500 NF FILTER SPECIFICATIONS Nominal pressure

Series 20 Axial Piston Pumps. Technical Information

A E R Z E N S C R E W C O M P R E S S O R S

Heat exchanger AB-E oil / water system: single tube. 1 Area of application. 2 Model. Company standard. Replaces: Issue

Block mounting filter, lateral flange-mounting possible

MOBILAIR M 114. Portable Compressors With the world-renowned SIGMA PROFILE Flow rate 7.5 to 9.7 m³/min ( cfm)

Transcription:

COOLER H

H OIL-To-AIR COOLING SYSTEMS WITH HYDRAULIC MOTOR Product Information AKG-Line is a standard line of products from the market leader in high performance aluminium cooling systems. AKG is best known for its world-wide presence, German engineering and extremely reliable product quality on the one hand and very competitive prices on the other hand. The AKG-Line type series consist of different models for mobile and stationary applications and are available through our global specialist dealer network. This line of products embraces all-purpose complete cooling systems that comply with European or American Standards, is suited for normal or rugged environmental operating conditions, is powered by AC-, DC- or hydraulic-motor-driven fans and is also available with noise-optimized models. All of AKG s solutions have been developed with stateof-the-art technology, produced in compliance with the highest quality standards and are comprehensively tested in the company s own research and test facility. Features of the H series - High-Performance cooling assemblies - Hydraulic motor powered fan - The heat is transferred from the medium to be cooled to the ambient air - Cooler can be universally used in hydraulic oil, transmission oil, engine oil, lubricating oil and coolant circuits - For the cooling of mineral oil, synthetic oil, biological oil as well as of HFA, HFB, HFC and HFD liquids and water with at least 50 per cent of antifreeze and anticorrosive additives (other media available) - Can be exposed to operating pressures of up to 26 bar or 17 bar, depending on model - Best heat transfer results per given cooler size due to comprehensive research and development - Highest quality due to professional engineering and in-house manufacturing - Available from stock or at short notice - As a standard, equipped with AKG s double-life hollow sections designed to increase cooler service life - As a standard feature, available with louvered high-performance air fins or alternatively with non-louvered low fouling cooling air fins FLEXIBLE AKG HOLLOW PROFILE AKG-Line uses AKG hollow profiles to reduce local peak strains. This way the strength of heat exchangers is significantly increased and their service life time considerably prolonged. AKG HOLLOW PROFILE Features: - Reduced Strain: Strength calculations show that when using AKG hollow profiles maximum strain is reduced by a factor of 2 - Prolonged Service Life Time: Extensive rig tests have shown that service life time increases by a factor ranging from 3 to 5 BENEFITS - Highly flexible complete, ready-to-use cooling packages - Compact and robust design, field-tested during many years of use in rugged real life conditions - Largest and most comprehensive series of industrial and mobile hydraulic coolers with standard profile with hollow profile

H EASY SIZING DIAGRAM for ENTRaNCE-TEMPERATURE-DIFFERENCE 60 K 640 H490 320 H320 Heat Rejection [kw] 160 80 40 H50 H35 H80 H65 H110 H200 H175 H150 20 H18 H22 40 80 160 320 640 Oilflow [l/min] Selection by Specific Heat Rejection 1. Input Data: Example Required Heat Rejection P = 130 kw Oilflow through Cooler V = 200 l/min Oil Inlet Temperature T_Oil 90 C Cooling Airflow Temperature T_CAF 30 C 2. Determination of Specific Heat Rejection: Entering-Temperature-Difference ETD = 90 C - 30 C = 60 K Required Specific Heat Rejection P/ETD 130 kw/60 K = 2,2 kw/k 3. Select According to Diagram and Result: Next higher curve H 150 SPECIFIC HEAT REJECTION 6,4 H490 H320 P/ETD [kw/k] 3,2 1,6 0,8 H150 H50 H80 H65 H110 H200 H175 H150 H35 0,4 H18 H22 40 80 160 320 640 Oilflow [l/min] The AKG-Line Selection Software, which is available free of charge will guide you through the cooler model selection process in simple steps and will recommend the optimal AKG cooling package for your application: www.akg-group.com

H Technical Data Model Size Motor Size (cm 3 ) Max. Speed (rpm) Nominal Speed (rpm) Max. Motor Pressure (bar) Approx. Noise level (db(a), 1m) Approx. Net Weight of Assembly (kg) Volume (l) Working Pressure (bar) H18 11 3500 3000 250 80 17 2,3 26 H22 11 3500 3000 250 83 21 3,5 26 H35 11 3500 1500 250 81 26 4,5 26 H50 11 3500 1500 250 80 35 5 26 H65 11 3000 1500 250 81 53 7,5 26 H80 11 3000 1500 250 83 61 9 26 H110 11 2500 1500 250 82 73 13,5 26 H150 11 2500 1500 250 80 87 15 26 H175 21 2500 1500 200 86 115 21 26 H200 21 2500 1500 200 88 135 26 17 H320 21 1500 1500 200 94 180 37 17 H490 21 1450 1450 200 98 232 51 17 All data based on nominal fan speed conditions Dimensions Model Size C (approx.) A B D E F G H J K L M H18 391 450 300 324 107 40 G1 392 180 220 M8 ø14 H22 402 440 330 328 123 49 G1 382 240 280 M8 ø14 H35 496 600 375 427 105 36 G1 1/4 542 180 220 M8 ø14 H50 601 700 365 532 104 36 G1 1/4 638 180 220 M8 ø14 H65 613 690 395 538 123 48 G1 1/4 632 240 280 M10 ø14 H80 666 790 460 583 123 43 G1 1/4 732 240 280 M10 ø14 H110 791 940 615 668 205 83 G1 1/2 882 340 380 M10 ø14 H150 884 990 490 715 255 85 SAE 2" 932 340 380 M10 ø14 H175 992 1040 650 820 255 82 SAE 2" 982 340 380 M10 ø14 H200 989 1090 540 806 261 79 SAE 2" 1032 410 450 M12 ø14 H320 1220 1240 560 1001 296 77 SAE 3" 1182 410 450 M12 ø14 H490 1524 1340 560 1306 296 78 SAE 3" 1282 410 450 M12 ø14 All dimensions in mm Ordering Information Serial Code: Model Size: Optional Custom Features: H Order Code Example: with: with Blower Fan [B] with Resistplast Coating [+R] PTFE Based Coating [+T] with large Support Feet [+LF] Heat Exchanger, 80 KW, sucking Hydraulic fan -> H80 Heat Exchanger, 150 KW, blowing Hydraulic fan -> H150B without: without Motor [-M] without Motor, without Fan [-FM] Cooler Only [C] Cooler without Paint [-P] without Support Feet [-F]

H Cooler Dimensions H18 to H150 Cooler Dimensions H175 to H490 Standard Scope of supply of Oil-to-Air cooling system Cooler made of painted aluminium Plastic fan Fan-shroud, fingerguard, support feet and motorholder all made of steel (chromated or powder coated) Hydraulic motor

AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG P. O. Box 1346 34363 Hofgeismar, Germany Tel: +49 5671-8 83-0 Fax: +49 5671-35 82 E-Mail: info@akg-group.com Internet: www.akg-group.com AKG A Strong Globally Integrated Group of Companies AKG is a globally leading supplier of highperformance coolers and heat exchangers as well as customised system solutions, that comply with the highest quality standards. On a world-wide scale, 2,400 employees work at 14 manufacturing facilities located in Germany, France, United Kingdom, Latvia, the U.S.A., China and India. Together with a number of additional oversea sales companies they are on duty around the clock. The longstanding and competent partnership with global OEM customers from 22 lines of business such as construction machinery, compressedair systems, agricultural and forestry machines, vehicle construction and many other fields of application give fresh and innovative impetus to the mobile and industrial standard type series. AKG operates one of the world s largest research, development, measurement and validation centres for cooling solutions and customised applications. Your AKG-Partner AKG s heat exchangers have stood for innovative solutions as well as highest engineering and manufacturing competence for more than 95 years. Aluminium Coolers Made by AKG DIN EN ISO 9001 AKG 08/2015 (changes and errors expected)

COOLER HR

HR Rugged Environment COOLING SYSTEMS Product Information AKG-Line is a standard line of products from the market leader in high performance aluminium cooling systems. AKG is best known for its world-wide presence, German engineering and extremely reliable product quality on the one hand and very competitive prices on the other hand. The AKG-Line type series consist of different models for mobile and stationary applications and are available through our global specialist dealer network. This line of products embraces all-purpose complete cooling systems that comply with European or American Standards, is suited for normal or rugged environmental operating conditions, is powered by AC-, DC- or hydraulic-motor-driven fans and is also available with noise-optimized models. All of AKG s solutions have been developed with stateof-the-art technology, produced in compliance with the highest quality standards and are comprehensively tested in the company s own research and test facility. Features of the HR series - The coolers are equipped with anti-clogging fins - High-Performance cooling assemblies - Hydraulic motor powered fan - The heat is transferred from the medium to be cooled to the ambient air - Cooler can be universally used in hydraulic oil, transmission oil, engine oil, lubricating oil and coolant circuits - For the cooling of mineral oil, synthetic oil, biological oil as well as of HFA, HFB, HFC and HFD liquids and water with at least 50 per cent of antifreeze and anticorrosive additives (other media available) - Can be exposed to operating pressures of up to 26 bar or 17 bar, depending on model - Compact and robust design, field-tested during many years of use in rugged real life conditions - Largest and most comprehensive series of industrial and mobile hydraulic coolers - Best heat transfer results per given cooler size due to comprehensive research and development - Highest quality due to professional engineering and in-house manufacturing - Available from stock or at short notice - As a standard, equipped with AKG s double-life hollow sections designed to increase cooler service life FLEXIBLE AKG HOLLOW PROFILE AKG-Line uses AKG hollow profiles to reduce local peak strains. This way the strength of heat exchangers is significantly increased and their service life time considerably prolonged. AKG HOLLOW PROFILE Features: - Reduced Strain: Strength calculations show that when using AKG hollow profiles maximum strain is reduced by a factor of 2 - Prolonged Service Life Time: Extensive rig tests have shown that service life time increases by a factor ranging from 3 to 5 BENEFITS - Especially suited for rugged environments. Fin system prevents clogging and is easy to clean - Highly flexible complete, ready-to-use cooling packages with standard profile with hollow profile

HR EASY SIZING DIAGRAM for ENTRaNCE-TEMPERATURE-DIFFERENCE 60 K 640 HR490 HR450 320 HR320 HR300 Heat Rejection [kw] 160 80 40 HR50 HR40 HR35 HR30 HR80 HR70 HR65 HR60 HR110 HR100 HR200 HR195 HR175 HR165 HR150 HR140 20 HR18 HR15 HR22 HR20 40 80 160 320 640 Oilflow [l/min] Selection by Specific Heat Rejection 1. Input Data: Example Required Heat Rejection P = 130 kw Oilflow through Cooler V = 200 l/min Oil Inlet Temperature T_Oil 90 C Cooling Airflow Temperature T_CAF 30 C 2. Determination of Specific Heat Rejection: Entering-Temperature-Difference ETD = 90 C - 30 C = 60 K Required Specific Heat Rejection P/ETD 130 kw/60 K = 2,2 kw/k 3. Select According to Diagram and Result: Next higher curve HR 175 SPECIFIC HEAT REJECTION 6,4 HR450 HR490 HR320 HR300 P/ETD [kw/k] 3,2 1,6 0,8 HR175 HR50 HR40 HR80 HR70 HR65 HR60 HR110 HR100 HR200 HR195 HR175 HR165 HR150 HR140 HR35 HR30 0,4 HR18 HR15 HR22 HR20 40 80 160 320 640 Oilflow [l/min] The AKG-Line Selection Software, which is available free of charge will guide you through the cooler model selection process in simple steps and will recommend the optimal AKG cooling package for your application: www.akg-group.com

HR Technical Data Model Size Motor Size (cm 3 ) Max. Speed (rpm) Nominal Speed (rpm) Max. Motor Pressure (bar) Approx. Noise level (db(a), 1m) Approx. Net Weight of Assembly (kg) Volume (l) Working Pressure (bar) HR18 11 3500 3000 250 80 17 2,3 26 HR22 11 3500 3000 250 83 21 3,5 26 HR35 11 3500 1500 250 81 26 4,5 26 HR50 11 3500 1500 250 80 35 5 26 HR65 11 3000 1500 250 81 53 7,5 26 HR80 11 3000 1500 250 83 61 9 26 HR110 11 2500 1500 250 82 73 13,5 26 HR150 11 2500 1500 250 80 87 15 26 HR175 21 2500 1500 200 86 115 21 26 HR200 21 2500 1500 200 88 135 26 17 HR320 21 1500 1500 200 94 180 37 17 HR490 21 1450 1450 200 98 232 51 17 All data based on nominal fan speed conditions Dimensions Model Size C (approx.) A B D E F G H J K L M HR18 391 450 300 324 107 40 G1 392 180 220 M8 ø14 HR22 402 440 330 328 123 49 G1 382 240 280 M8 ø14 HR35 496 600 375 427 105 36 G1 1/4 542 180 220 M8 ø14 HR50 601 700 365 532 104 36 G1 1/4 638 180 220 M8 ø14 HR65 613 690 395 538 123 48 G1 1/4 632 240 280 M10 ø14 HR80 666 790 365 583 123 43 G1 1/4 732 240 280 M10 ø14 HR110 791 940 480 668 205 83 G1 1/2 882 340 380 M10 ø14 HR150 884 990 490 715 255 85 SAE 2" 932 340 380 M10 ø14 HR175 992 1040 515 820 255 82 SAE 2" 982 340 380 M10 ø14 HR200 989 1090 540 806 261 79 SAE 2" 1032 410 450 M12 ø14 HR320 1220 1240 560 1001 296 77 SAE 3" 1182 410 450 M12 ø14 HR490 1524 1340 560 1306 296 78 SAE 3" 1282 410 450 M12 ø14 All dimensions in mm Ordering Information Serial Code: Model Size: Optional Custom Features: HR Order Code Example: with: with Blower Fan [B] with Resistplast Coating [+R] PTFE Based Coating [+T] with large Support Feet [+LF] Rugged Environment Heat Exchanger, 100 KW, sucking Hydraulic fan.->.hr110 Rugged Environment Heat Exchanger, 190 KW, blowing Hydraulic fan.->.hr200b without: without Motor [-M] without Motor, without Fan [-FM] Cooler Only [C] Cooler without Paint [-P] without Support Feet [-F]

HR Cooler Dimensions HR18 to HR150 Cooler Dimensions HR175 to HR490 Standard Scope of supply of Oil-to-Air cooling system Cooler made of painted aluminium Plastic fan Fan-shroud, fingerguard, support feet and motorholder all made of steel (chromated or powder coated) Hydraulic motor

AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG P. O. Box 1346 34363 Hofgeismar, Germany Tel: +49 5671-8 83-0 Fax: +49 5671-35 82 E-Mail: info@akg-group.com Internet: www.akg-group.com AKG A Strong Globally Integrated Group of Companies AKG is a globally leading supplier of highperformance coolers and heat exchangers as well as customised system solutions that comply with the highest quality standards. On a world-wide scale 2,400 employees work at 14 manufacturing facilities located in Germany, France, United Kingdom, Latvia, the U.S.A., China and India. Together with a number of additional oversea sales companies they are on duty around the clock. The longstanding and competent partnership with global OEM customers from 22 lines of business such as construction machinery, compressedair systems, agricultural and forestry machines, vehicle construction and many other fields of application give fresh and innovative impetus to the mobile and industrial standard type series. AKG operates one of the world s largest research, development, measurement and validation centres for cooling solutions and customised applications. Your AKG-Partner AKG s heat exchangers have stood for innovative solutions as well as highest engineering and manufacturing competence for more than 95 years. Aluminium Coolers Made by AKG DIN EN ISO 9001 AKG 08/2015 (changes and errors expected)

BYPASS SERIES GLOBAL STANDARD COOLER HY

HY OIL-To-AIR COOLING SYSTEMS WITH integrated Bypass and HYDRAULIC MOTOR Product Information AKG-Line is a standard line of products from the market leader in high performance aluminium cooling systems. AKG is best known for its world-wide presence, German engineering and extremely reliable product quality on the one hand and very competitive prices on the other hand. The AKG-Line Bypass Series consists of different models for mobile and stationary applications. It is available through our global specialist dealer network. This line of products embraces all-purpose complete cooling systems that comply with European or American Standards, is suited for normal or rugged environmental operating conditions and powered by AC- (AY), DC- (DY) or hydraulic-motor-driven (HY) fans. All of AKG s solutions have been developed with stateof-the-art technology, produced in compliance with the highest quality standards and are comprehensively tested in the company s own research and test facility. Features of the HY series - High-Performance cooling assembly - Hydraulic motor powered fan - Avoiding overstraining at cold start conditions and high oil flows BENEFITS - Largest and most comprehensive series of mobile hydraulic coolers - Highly flexible, complete ready-to-use cooling packages - Compact design because of integration of bypass - Faster approach of operating temperature - Compact and robust design, field-tested during many years of use in rugged real life conditions - Best heat transfer results per given cooler size due to comprehensive research and development - Highest quality due to professional engineering and in-house manufacturing - Available from stock or at short notice - As a standard equipped with AKG s double-life hollow sections designed to increase cooler life span Operating mode of integrated bypass Especially with high oil flows or at cold start conditions (low oil temperatures and high oil viscosities) high pressures can occur in the cooler core. In this case part of the volume flow is bypassing the cooler core through the integrated valve. Like this a sufficient volume flow can be assured for the cooler and lubrication oil circuit - also with high pressure drops. Overstraining of the cooler core will be avoided effectively. - The heat is transferred from the hot medium to the cooling ambient air - Coolers can be universally used with hydraulic oil, transmission oil, engine oil and lubricating oil - For the cooling of mineral oil, synthetic oil, biological oil as well as HFA, HFB, HFC and HFD liquids (other media on request) - Can be exposed to operating pressures of up to 17 bar and operating temperatures of up to 120 C - Standard design with 2 bar opening pressure bypass valve (other pressures on request) The installation of an external bypass is not necessary reducing costs and mounting space.

HY EASY SIZING DIAGRAM for ENTRaNCE-TEMPERATURE-DIFFERENCE 60 K 80 HY80 HY65 Heat Rejection [kw] 40 20 HY18 HY50 HY35 HY22 40 80 160 320 Oilflow [l/min] Selection by Specific Heat Rejection 1. Input Data: Example Required Heat Rejection P = 20 kw Oilflow through Cooler V = 150 l/min Oil Inlet Temperature T_Oil 90 C Cooling Airflow Temperature T_CAF 30 C 2. Determination of Specific Heat Rejection: Entering-Temperature-Difference ETD = 90 C - 30 C = 60 K Required Specific Heat Rejection P/ETD 20 kw/60 K = 0,3 kw/k 3. Select According to Diagram and Result: Next higher curve HY 22 SPECIFIC HEAT REJECTION 1,6 HY80 HY65 HY50 P/ETD [kw/k] 0,8 HY35 0,4 HY22 HY18 HY22 40 80 160 320 Oilflow [l/min] The AKG-Line Selection Software, which is available free of charge will guide you through the cooler model selection process in simple steps and will recommend the optimal AKG cooling package for your application: www.akg-group.com

HY Technical Data Model Size Motor Size (cm 3 ) Max. Speed (rpm) Nominal Speed (rpm) Max. Motor Pressure (bar) Approx. Noise level (db(a), 1m) Approx. Net Weight of Assembly (kg) Valve opening pressure (bypass) (bar) Volume (l) Working Pressure (bar) HY18 11 3500 3000 250 80 17 2,0 2,3 17 HY22 11 3500 3000 250 83 21 2,0 3,5 17 HY35 11 3500 1500 250 81 26 2,0 4,5 17 HY50 11 3500 1500 250 80 35 2,0 5 17 HY65 11 3000 1500 250 81 53 2,0 7,5 17 HY80 11 3000 1500 250 83 61 2,0 9 17 All data based on nominal fan speed conditions Dimensions Model Size A B C (approx.) D E F G H J K L M HY18 391 450 300 324 107 40 G1 392 180 220 M8 ø14 HY22 402 440 330 328 123 49 G1 382 240 280 M8 ø14 HY35 496 600 375 427 105 36 G1 1/4 638 180 220 M8 ø14 HY50 601 700 365 532 104 36 G1 1/4 642 180 220 M8 ø14 HY65 613 690 395 538 123 48 G1 1/4 632 240 280 M10 ø14 HY80 666 790 460 583 123 43 G1 1/4 732 240 280 M10 ø14 All dimensions in mm Ordering Information Serial Code: Model Size: Optional Custom Features: HY with: with Blower Fan [B] with Resistplast Coating [+R] PTFE Based Coating [+T] with large Support Feet [+LF] Order Code Example: Heat Exchanger, 22 KW, sucking Hydraulic fan,bypass (2 bar) ->HY22 Heat Exchanger, 80 KW, blowing Hydraulic fan,bypass (2 bar) ->HY80B without: without Motor [-M] without Motor, without Fan [-FM] Cooler Only [C] Cooler without Paint [-P] without Support Feet [-F]

HY Cooler Dimensions HY18 to HY80 Standard Scope of supply of Oil-to-Air cooling system Cooler made of painted aluminium with Bypass Plastic fan Fan-shroud, fingerguard and support feet all made of steel (chromated or powder coated) Hydraulic motor

AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG P. O. Box 1346 34363 Hofgeismar, Germany Tel: +49 5671-8 83-0 Fax: +49 5671-35 82 E-Mail: info@akg-group.com Internet: www.akg-group.com AKG A Strong Globally Integrated Group of Companies AKG is a globally leading supplier of highperformance coolers and heat exchangers as well as customised system solutions that comply with the highest quality standards. On a world-wide scale 2,400 employees work at 14 manufacturing facilities located in Germany, France, United Kingdom, Latvia, the U.S.A., China and India. Together with a number of additional oversea sales companies they are on duty around the clock. The longstanding and competent partnership with global OEM customers from 22 lines of business such as construction machinery, compressedair systems, agricultural and forestry machines, vehicle construction and many other fields of application give fresh and innovative impetus to the mobile and industrial standard type series. AKG operates one of the world s largest research, development, measurement and validation centres for cooling solutions and customised applications. Your AKG-Partner AKG s heat exchangers have stood for innovative solutions as well as highest engineering and manufacturing competence for more than 95 years. Aluminium Coolers Made by AKG DIN EN ISO 9001 AKG 08/2015 (changes and errors expected)