Land Cruiser
2
Senini konkurentsitult parim Uus Land Cruiser viib teid linnasüdamest metsiku looduse rüppe, tehes seda stiilselt, usaldusväärselt ja tõelise Toyota uuenduslikkusega. Tänu rohkem kui 60-aastasele üleilmsele sõidukogemusele on uue Land Cruiseri näol loodud sõiduk, mis paistab silma sportliku manööverdusvõime, ülihea stabiilsuse ja konkurentsitu sõidumugavuse poolest ning tuleb toime ka kõige ekstreemsemate ülesannetega, mida maailmal on pakkuda. Kujundus Uue voolujoonelise kujundusega kaasnevad julge eesmine iluvõre, võimsad LED-esituled ja uus tagatulede paneel. 4 4 tehnoloogia Täiustatud 4 4 tehnoloogia annab teile vabaduse sõita kõikjal nii linnatänavatel kui ka maastikul. Mugavus Tipptasemel salongitehnoloogia ja paindlikud istmelahendused võimaldavad reisida mugavalt ja stiilselt. Pärand Enam kui 150 riigist ja rohkem kui 60 aasta jooksul saadud kogemused muudavad uue Land Cruiseri tõeliselt peatamatuks. 3
4
Viimistlus, millele ei leidu võrdset Land Cruiseris on silmapaistev kujundus ühendatud muljetavaldava funktsionaalsusega. See sõiduk on ühtaegu nii voolujooneline kui ka ärgas ja jõuline. Päevatuledega LED-esituled, julge eesmine iluvõre, udutuled ja alumine iluvõre muudavad Land Cruiseri välimuse tõeliselt linnalikuks, kuid viitavad ka tema maastikuvõimekusele. Viimase lihvi annavad kujundusele kombineeritud LED-tagatuled ja täiustatud tagaosa, tehes sellest sõidukist läbi aegade kõige atraktiivsema Land Cruiseri. 5
Sõitke kõikjale Land Cruiseri pidev nelikvedu ja Multi-Terraini valikufunktsioon muudavad iga maastiku läbimise lihtsaks. Elektrooniliselt moduleeritud kineetilis-dünaamiline vedrustus (KDSS) ja isekohanduva jäikusega vedrustus (AVS) pakuvad võrreldamatut juhitavust, mugavust ja stabiilsust. Variable Flow Control (VFC) lihtsustab dünaamilist juhtimist. See tänapäevane tehnoloogia tagab usaldusväärsema ja stabiilsema sõidu. 6
7
8
Täiuslik funktsionaalsus Nutikad juhthoovad roolirattal annavad teile ligipääsu tagumisele, eesmisele ja külgmisele kaamerale, mobiiltelefonile, Bluetooth -ile, häältuvastusele ja Toyota Touch 2 & Go Plus multimeediasüsteemile. Harmooniline valgustus ja esmaklassiline viimistlus on vaid mõned uue Land Cruiseri omadustest, mis muudavad reisivajaduse reisirõõmuks. Ümber kujundatud keskkonsoolil on moodsaim satelliitnavigatsioonisüsteem ja JBLi helisüsteem, mis lahutab teie meelt ja hoiab teid asjadega kursis. 9
Täiustatud interjöör Land Cruiseri ruumikast interjöörist leiate naturaalsed materjalid, kolmetsoonilise kliimaseadme ja nutikad panipaigad ning uuenduslikud ja hõlpsad lahendused, näiteks võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteemi. Mugavatel kahevärvilistel nahkistmetel on ruumi end pikkade sõitude ajal sirutada ning need tagavad tervisliku istumisasendi kõikidele, olenemata kehakujust ja suurusest. Pildil olev mudel: varustustase Executive lisavarustusse kuuluva musta ja pruuni värvi nahkpolstriga. 10
11
Teie seiklus algab Toyota Easy Flati istmesüsteem tagab maksimaalse mitmekülgsuse. Valida saab erinevate istmeasendite vahel ning teha seega ruumi nii reisijatele kui ka pagasile. Te saate teise ja kolmanda rea istmeid kokku klappida vastavalt sellele, kas on vaja mahutada mitu kohvrit ümbermaailmareisiks või ainult spontaanse nädalalõpureisi tarbed. Pildil olev mudel: varustustase Executive lisavarustusse kuuluva musta ja pruuni värvi nahkpolstriga. 12
7 sõitjat Kõik istmed on üleval. 5 sõitjat 3. rea istmed on alla lastud. 4 sõitjat 2. rea keskmine iste on kokku klapitud. 3. rea istmed on alla lastud. 2 sõitjat 2. rea istmed on kokku klapitud ja 3. rea omad alla lastud. Mitmekülgsed istmed Teise rea istmeid saab 40 : 20 : 40 jaotusega kokku klappida (teise rea äärmistele istmetele võib paigaldada lisavarustusse kuuluva istmesoojendi), seevastu kolmanda rea istmed on 50 : 50 jaotusega kokku klapitavad ja istmete all on põrandaalune hoiuruum. Klaasaknaga pakiluugi saab avada hõlpsasti ühe käega, lisaks pakub Land Cruiser mitmeid mugavaid võimalusi paigutada pagas lahedalt täiesti lamedale pinnale. 13
14
Ületamatu võimsus Land Cruiser sobib nii kõrvaltänavatel navigeerimiseks, peateel sujuvalt kulgemiseks kui ka mudasel mägiteel kõrgustesse pürgimiseks. Silmapaistva soorituse tagab teie valikul kas võimas 4,0-liitrine Dual VVT-i V6 bensiinimootor või 2,8-liitrine turbodiiselmootor. Pöördemomendi ja võimsuse nutikalt optimeeritud kooskõla pakub meeliülendavat sõitu, tegemata järeleandmisi tõhususe arvelt. Mootor Võimsus Kütusekulu* CO2 heitkogus* Kiirendus Varustustasemed 2,8-liitrine diiselmootor D-4D 6 A/T 177 DIN hj 7,4 l / 100 km 194 g/km 12,7 s 0 100 km/h Kõik varustustasemed 2,8-liitrine diiselmootor D-4D 6 M/T 177 DIN hj 7,4 l / 100 km 194 g/km 12,1 s 0 100 km/h Standard, Luxury 4,0-liitrine bensiinimootor Dual VVT-i 6 A/T 281 DIN hj 10,6 l / 100 km 248 g/km 8,8 s 0 100 km/h Premium A/T = automaatkäigukast M/T = käsikäigukast * Kombineeritud tsüklis. 15
Maastikusõidu tehnoloogia Land Cruiseriga on maastikul ütlemata mugav sõita, sest see on tulvil uuenduslikku tehnoloogiat, mis on muutunud Toyota sünonüümiks. Multi-Terraini valikufunktsioon (MTS) Maastikul saab valida viie režiimi vahel: Kivid, Kivid ja pori, Lahtised kivid, Künkad või Muda ja liiv. Igal režiimil reguleeritakse gaasi, pidureid ja veojõukontrolli süsteemi automaatselt viisil, mis tagab maastikul maksimaalse veojõu ja kontrolli. Multi-Terraini monitor (MTM) MTM võimaldab teil jälgida teed, hoida valitud kurssi ja vältida võimalikke ohte. Ekraanile kuvatakse kuus otsepilti neljast kaamerast. Vajutage lihtsalt roolil asuvat multi-info nuppu ja te saate kohe suurepärase ülevaate ümbritsevast. Kere kaldenurga ekraan Ebatasasel maastikul on sageli raske rataste täpset asendit tajuda. Seepärast kuvab uue Land Cruiseri süsteem universaalnäidiku ekraanile teabe kere kaldenurga kohta, mis annab teile keerulistes olukordades vajaliku kindlustunde. Kineetilis-dünaamiline vedrustus (KDSS) maastikusõidul Sõitke maastikul kindlalt ja suurema veojõuga. Kuna stabilisaator on lahti ühendatud, saab vedelik süsteemis vabalt voolata. Nii on igal rattal ebatasasel maastikul liikumiseks rohkem iseseisvust. Kuna ratta liikumistee on pikem, pakub see kindlat veojõudu ja stabiilsust ka kõige karmimal maastikul. 16
Aeglase sõidukiiruse hoidik Sõitke ebatasasel maastikul kindlalt, ilma et teil tarvitseks gaasi- või piduripedaali puudutada peate ainult rooliratast keerama. Süsteem kontrollib mootorit ja pidureid automaatselt, hoides seeläbi aeglast kiirust. Vajutage lihtsalt nupule CRAWL, valige üks viiest kiirusest ja hakake sõitma. Kiirust saab liikumise ajal muuta. Nõlvalt laskumise abi (DAC) Kui sõidate alla järskudest nõlvadest, kus ei piisa ainult mootoriga pidurdamisest, kontrollib DAC ühtlase kiiruse hoidmiseks automaatselt kõigi nelja piduri hüdraulilist rõhku. See aitab vähendada rataste blokeerumist ning võimaldab isegi libedatel nõlvadel laskuda aeglaselt ja sujuvalt. Samuti väheneb järsu ebatasase laskumisega kaasnev vibratsioon ja suureneb sõiduki stabiilsus. Pidev nelikvedu Pidev nelikvedu tagab optimaalse veojõu igas olukorras, varieerides pöördemomendi jaotust esi- ja tagarataste vahel. Tavaoludes vajatakse 40 : 60 jaotust ette/taha. Uuel Land Cruiseril on suur jaotuste vahemik (50 : 50 kuni 30 : 70), mistõttu tuleb sõiduk toime mistahes maastikul. Aktiivne veojõukontroll (A-TRC) Veojõudu hoitakse või luuakse pöördemomendi valikulise jaotamisega rataste vahel. Veojõukontroll aitab lõpetada rataste kohapeal ringikäimist ning säilitada stabiilsust libedal teel ja mudastes oludes kiirendamisel. 17
Maanteesõidu tehnoloogia Oleme mõelnud kõigele, sealhulgas sellele, kuidas muuta teie maanteesõit stressivabaks ja nauditavamaks. Maanteesõidul on teile abiks: Variable Flow Controli (VFC) roolivõimendi VFC juhib roolivõimendi vedeliku voolamist sõidukiiruse ja roolipöörete järgi. Väikesel kiirusel voolab vedelik kiiremini, hõlbustades rooli keeramist. Suurel kiirusel aga vedeliku voolamine aeglustub, tagades nii usaldusväärsema ja stabiilsema sõidu. Isekohanduva jäikusega vedrustus (AVS) AVS reguleerib pidevalt amortisaatorite tööparameetreid vastavalt teeoludele ning valib automaatselt sobivaima sõidurežiimi: mugavus-, tava- või sportrežiimi. Kohanduv kiirushoidik (ACC) ACC pole tavapärane kiirushoidik. Sellel on sõidukitevahelise kauguse hoidik, mis hoiab eessõitva autoga minimaalset seadistatud vahekaugust ja sama sõidukiirust. Sõidukitevahelise kauguse hoidik hõlmab kiirushoidikut, kiirenduse/ aeglustuse kontrolli ja eesoleva auto järel sõitmise kontrolli. Kineetilis-dünaamiline vedrustus (KDSS) maanteesõidul KDSS on elektrooniliselt moduleeritud hüdrauliline vedrustussüsteem. Maanteesõidul tagab ülitundlik vedrustus koos stabilisaatorvarrastega konkurentsitult parimad sõiduomadused ja mugavuse. Maastikul püsivad rattad kindlalt vastu maad ning isegi kõige karmimates sõiduoludes on tagatud suurepärane veojõud ja stabiilsus. 18
Tugev raamile kinnitatud konstruktsioon Suure tõmbetugevusega lehtteras muudab konstruktsiooni kergemaks ning tagab vajaliku tugevuse ja jäikuse. Heli neelavad ja müra summutavad materjalid vähendavad tõhusalt sõidumüra. Manööverdusvõime ja optimaalne pöörderaadius Uue Land Cruiseri mõõtmed ja 5,8-meetrine minimaalne pöörderaadius tagavad ärksa ja mugava juhitavuse, parema manööverdusvõime ja suurema stabiilsuse, muutes sõitmise lihtsaks. 19
Ülim turvalisus Land Cruiseri ohutusfunktsioonidele ei leidu võrdväärset, mistõttu saate eesolevat reisi rahulikult nautida. Multi-Terraini blokeerumatu pidurisüsteem (ABS) Multi-Terraini valikufunktsiooni abil kontrollib ABS lahtisel pinnasel rataste blokeerumist. Optimaalse pidurdusvõime tagamiseks kohaneb ABS automaatselt pinnasega. Pimeala monitor (BSM) Pimeala monitor muudab rajavahetuse ja möödasõidu ajal manööverdamise ohutumaks. Kui sõiduki taha paigutatud andurid tuvastavad teie küljel või tagumises pimealas sõiduki, hakkab küljepeeglil olev ohutuli põlema. Kui te lülitate sõiduraja vahetamiseks suunatule sisse, kuid pimealas on sõiduk, annavad ohutuled vilkumisega teile märku, et peaksite raja vahetamisest loobuma. Tagant ristsuunas läheneva sõiduki hoiatus (RCTA) Tagant ristsuunas läheneva sõiduki hoiatus (RCTA) võimaldab ohutult parkimiskohalt välja tagurdada, sest süsteem tuvastab pimealale lähenevad sõidukid. RCTA, milles kasutatakse kvaasimillimeeterlaineradarit, hoiatab helisignaali ja küljepeeglitel vilkuvate hoiatustuledega. Sõiduki stabiilsuskontroll (VSC) Sõiduki stabiilsuskontroll (VSC) on süsteem, mis aitab vältida külglibisemist ja stabiliseerib sõidukit kurvis. Kui VSC täheldab, et haarduvus väheneb või rattad hakkavad libisema, rakenduvad automaatselt kõigi nelja ratta pidurid ja vähendatakse mootori võimsust. See muudab kurvi läbimise ohutumaks. 20
Täiendava turvasüsteemi (SRS) turvapadjad Land Cruiseril on kuni seitse turvapatja, seega on juht ja kaassõitjad kaitstud isegi seitsmekohalises sõidukis. Järelhaagise stabiilsuskontroll (TSC) Järelhaagist vedades annab TSC süsteem juhile märku, kui haagis hakkab tuule, künkliku tee või juhtimisstiili tõttu lengerdama, ning kasutab haagise stabiliseerimiseks aeglustus- ja lengerduskontrolli. Rehvirõhu hoiatussüsteem Igal rattal on andur, mis mõõdab rehvirõhku. Kui rehvirõhk langeb, teavitab rehvirõhu hoiatussüsteem sellest juhti. 21
Omadused ja tehnoloogia Toyota Touch 2 & Go Plus Toyota Touch 2 & Go Plus on täielikult integreeritud multimeediasüsteem, millel on lohistamis- ja kerimisfunktsiooniga värviline puuteekraan ning USB-seadmete, ipodide ja nutitelefonidega ühilduv täiustatud helisüsteem. Samuti on sel kogu Euroopa kaartide, ümbersuunamiste ja ökonoomseima teekonna funktsiooniga navigatsioonisüsteem. JBLi 17 kõlarit Tipptasemel helisüsteem, mis on spetsiaalselt Land Cruiseri salongi jaoks häälestatud, pakub tõeliselt nauditavat akustikat. Varustustasemed Executive (lisavarustuses) Premium Varustustasemed Executive (lisavarustuses) Premium 22
Täiuslik kliimaseade Mugava temperatuuri loob täisautomaatne kliimaseade, mis võimaldab reguleerida eraldi kolme* tsooni. Universaalnäidik Mugavalt juhi silmade kõrgusel olev universaalnäidik annab praktilist teavet sõiduki kiiruse, esirataste pöördenurga ja Multi-Terraini valikute kohta. Multi-info nupud Käepäraselt roolirattal paiknevad multi-info nupud tagavad vahetu ligipääsu JBLi helisüsteemile, kaamerate ekraanile, mobiiltelefonile, häältuvastuse funktsioonile ja Bluetooth -i vabakäesüsteemile. Varustustasemed Luxury Executive Premium * Ainult seitsmeistmelisel. Saadavus sõltub varustustasemest. Varustustasemed Executive Premium Varustustasemed Standard Luxury Executive Premium 23
Land Cruiseri mudelivalik välimus Standard Standardvarustus 17-tollised valuveljed (6 kodarat) Eesmised udutuled Katusekaared Musta värvi astmelauad Musta värvi elektrilised küljepeeglid Tagumine spoiler Luxury Standardvarustus (lisaks varustustasemele Standard) LED-esituled LED-päevatuled Esitulede pesurid Kroomitud eesmine iluvõre Kerevärvi elektriliselt kokku klapitavad soojendusega küljepeeglid Kerevärvi uksekäepidemed Tahavaatekaamera 24
Executive Standardvarustus (lisaks varustustasemele Luxury) 18-tollised valuveljed (6 topeltkodarat) Follow Me Home i funktsiooniga esituled Hõbedased detailid eesmisel iluvõrel Valgustusega alumiiniumist astmelauad Eesmised ja tagumised parkimisandurid Hämaraandur Vihmaandur Toonklaas Premium Standardvarustus (lisaks varustustasemele Executive) Elektriline katuseluuk* * 2,8-liitrise D-4D mootori korral lisavarustuses. 25
Land Cruiseri mudelivalik sisemus Standard Luxury Standardvarustus Must või elevandiluu värvi kangas Must keskkonsooli viimistlus Bluetooth -i vabakäesüsteem Raadio, CD-mängija ja 6 kõlarit USB-port Universaalnäidik Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem Manuaalne kliimaseade Tekstiilist põrandamatid Pakiruumikate Alarmiseade Standardvarustus (lisaks varustustasemele Standard) Must või elevandiluu värvi esmaklassiline kangas Nahkkattega rool (4 kodarat) Kiirushoidik Toyota Touch 2 Tahavaatekaamera ekraan 9 kõlarit Soojendusega esiistmed Elektriliselt reguleeritavad esiistmed Kahetsooniline automaatne kliimaseade* 26 * Kolmetsooniline automaatne kliimaseade 7-kohalisel mudelil.
Executive Premium Standardvarustus (lisaks varustustasemele Luxury) Puidu imitatsiooniga armatuurlaua viimistlus Puidu imitatsiooniga keskkonsooli viimistlus Elektriliselt kallutatav teleskooproolisammas Soojendusega rooliratas Isetumenev tahavaatepeegel 4,2-tolline TFT-universaalnäidik Kroomitud uksekäepidemed salongis Päikesesirm koos laiendusega Jahutusega konsoolilaegas 220 V pistikupesa pakiruumis Kineetilis-dünaamiline vedrustus (KDSS) Standardvarustus (lisaks varustustasemele Executive) Must või elevandiluu värvi nahk Juhiistme mälu Nahk- ja puitkattega rool (4 kodarat) Toyota Touch 2 & Go Plus 17 kõlarit JBLi esmaklassiline helisüsteem Isekohanduva jäikusega vedrustus (AVS) Elektrooniliselt moduleeritud tagumine õhkvedrustus Tagumine elektriline diferentsiaalilukk Aeglase sõidukiiruse hoidik Multi-Terraini valikufunktsioon (MTS) Multi-Terraini monitor (MTM) Kokkupõrke-eelne ohutussüsteem Kohanduv kiirushoidik Pimeala monitor Tagant ristsuunas läheneva sõiduki hoiatus 27
Lisavarustus Road Pakett Road sobib juhile, kes on palju teel. Uste tuulesuunajad lasevad vihma või lume korral mugavalt sõiduki aknaid avada. Vertikaalne pakivõrk hoiab kõiki kaasasolevaid esemeid kindlalt paigal. Põiktaladele saab kinnitada katuseboksi ning veokonksule näiteks rattahoidiku või paadikäru. Protect Pakett Protect tagab teie sõiduki vastupidavuse. Küljeliistud kaitsevad uste värvkatet. Pakiruumi põhjamatt aitab säilitada pakiruumi välimust. Ratta lukkmutrid kaitsevad tõhusalt teie sõiduki väärtuslikke valuvelgi. Kummimatid ei lase auto põrandal määrduda ja hoiavad põranda kuivana. 1. Eemaldatav veokonks 2. Vertikaalne pakivõrk 3. Eesmiste ja tagumiste tuulesuunajate komplekt 4. Katuseraami põiktalad 1. Kummimattide täiskomplekt, musta värvi 2. Pakiruumi põhjamatt 3. Ratta lukkmutrid 4. Küljeliistud 1. 3. 1. 3. 2. 4. 2. 4. 28
Style Pakett Style annab teie Land Cruiserile viimase lihvi, eristamaks seda teistest omalaadsetest. Kaunid detailid ja iluliistud lisavad sõidukile stiili ja maitsekust. 1. Toyota Hotspot Toyota Hotspot tagab internetiühenduse ja muudab auto mobiilseks internetipääsupunktiks. Pange oma valikul ükskõik milline SIM-kaart Toyota Hotspoti ruuterisse ja seni, kuni olete 2G/3G-levialas, on teil kohene juurdepääs internetile ja kõigele, mida veeb pakub. 2. Valuvelgede ja talverehvide komplekt Spetsiaalselt Land Cruiserile disainitud 17-tollised Canyoni ja 18-tollised Pinnacle i valuveljed koos tippklassi lamell- või naastrehvidega pakuvad teile turvalisemat sõitu libedatel talveteedel. 3. Tagumine põhjakaitse Annab autole tõeliselt maastikusuutliku välimuse ja kaitseb sõiduki värvikihti kriimustuste eest. Sobib ideaalselt kokku esikaitsmega või esikaitsme ja esiosa põhjakaitsme kombinatsiooniga. 1. Kroomitud küljepeeglikate 2. Tagatuled (valged) 3. Kroomitud tagaluugiliist 4. Summutitoruots 4. Uksekäepidemete kaitsekilede komplekt Kaitsekiled on peaaegu nähtamatud, kuid kaitsevad käepidemeid suurepäraselt kinnaste, sõrmuste, küünte või võtmete tekitatavate kriimustuste eest. 1. 3. 1. 3. 2. 4. 2. 4. 29
Kerevärvid 040 Pure White 070 Pearl White* 1F7 Ultra Silver 218 Attitude Black 4T3 Light Cappuccino * Pärlmuttervärv Metallikvärv 30
1G3 Ash Grey 1H2 Dark Steel 202 Astral Black 6V4 Moss Green 3R3 Barcelona Red 31
Veljed ja istmekatted 17-tollised valuveljed (6 kodarat) Standardi ja Luxury standardvarustuses 18-tollised valuveljed (6 topeltkodarat) Executive i ja Premiumi standardvarustuses 17-tollised valuveljed Canyon Kõigi varustustasemete lisavarustuses 18-tollised hõbedased valuveljed Pinnacle Kõigi varustustasemete lisavarustuses 18-tollised mustad valuveljed Pinnacle Kõigi varustustasemete lisavarustuses 32
Must kangas Standardi standardvarustuses Elevandiluu värvi kangas Standardi standardvarustuses Must esmaklassiline kangas Luxury ja Executive i standardvarustuses Elevandiluu värvi esmaklassiline kangas Luxury ja Executive i standardvarustuses Must nahk Premiumi standardvarustuses, Luxury ja Executive i lisavarustuses Elevandiluu värvi nahk Premiumi standardvarustuses, Luxury ja Executive i lisavarustuses Musta ja pruuni värvi kahetooniline nahk Executive i lisavarustuses 33
Tehnilised andmed KESKKONNAANDMED 2,8-liitrine D-4D 6 A/T 2,8-liitrine D-4D 6 M/T 4,0-liitrine Dual VVT-i 6 A/T Kütusekulu (kehtivate õigusaktide järgi) Kombineeritud (liitrit / 100 km) 7,4 7,4 10,6 Linnas (liitrit / 100 km) 9,2 8,9 14,5 Maanteel (liitrit / 100 km) 6,3 6,6 8,4 Soovitatav kütus Diislikütus tsetaaniarvuga 48 või parem Diislikütus tsetaaniarvuga 48 või parem Pliivaba bensiin 95 või parem Kütusepaagi maht (liitrit) 87 87 87 Süsinikdioksiid, CO2 (kehtivate õigusaktide järgi) Kombineeritud (g/km) 194 194 248 Linnas (g/km) 242 232 338 Maanteel (g/km) 166 173 195 Heitgaasid (EÜ määrus 715/2007, viimati muudetud ELi määrusega 195/2013J) Euroklass Euro 6 Euro 6 Euro 6 Süsinikoksiid, CO (mg/km) 71 134,6 258,5 Süsivesinikud, THC (mg/km) 28,2 Süsivesinikud, NMHC (mg/km) 24,9 Lämmastikoksiidid, NO x (mg/km) 41,2 49,3 20,2 Süsivesinikud, THC, ja lämmastikoksiidid, NOx (mg/km) 47,6 63,5 Mikroosakesed (mg/km) 0,61 1,13 Müratase möödasõidul (db(a)) 69,8 72,5 69,6 Kütusekulu, CO2 heitkogus ja müratase on mõõdetud seeriatootmise mudelil kontrollitud keskkonnas kooskõlas Euroopa Komisjoni avaldatud Euroopa Liidu õigusaktide nõuetega. Kui soovite põhjalikumat teavet või kui olete huvitatud seeriatootmises oleva mudeli soetamisest, võtke ühendust Toyota Motor Europe NV/SAga. Teie sõiduki kütusekulu ja CO2 heitkogus võivad mõõdetust mõnevõrra erineda. Sõiduki kütusekulu ja CO2 heitkogus sõltuvad sõidustiilist ja teistest teguritest (nt teeolud, liiklus, sõiduki seisukord, paigaldatud varustus, koorem, kaassõitjate arv). 34
MOOTOR 2,8-liitrine D-4D 6 A/T 2,8-liitrine D-4D 6 M/T 4,0-liitrine Dual VVT-i 6 A/T Mootori kood 1GD-FTV 1GD-FTV 1GR-FE Silindrite arv 4 silindrit reas 4 silindrit reas V6 Klapimehhanism 16 klappi, DOHC 16 klappi, DOHC 24 klappi, DOHC, Dual VVT-i Toitesüsteem Common Rail Common Rail Elektrooniline sissepritse Töömaht (cm 3 ) 2755 2755 3956 Silindri läbimõõt ja kolvikäik (mm) 92,0 x 103,6 92,0 x 103,6 94,0 x 95,0 Surveaste 15.6 : 1 15.6 : 1 10,4 : 1 Suurim võimsus (DIN hj) 177 177 281 Suurim väljundvõimsus (kw / p/min) 130/3400 130/3400 207/5600 Suurim pöördemoment (Nm / p/min) 450/1600-2400 420/1400-2600 387/4400 JÕUDLUS 2,8-liitrine D-4D 6 A/T 2,8-liitrine D-4D 6 M/T 4,0-liitrine Dual VVT-i 6 A/T Tippkiirus (km/h) 175 175 175 0 100 km/h (s) 12,7 12,1 8,8 PIDURID Esipidurid Tagapidurid Ventileeritud ketaspidurid Ventileeritud ketaspidurid VEDRUSTUS Esivedrustus Tagavedrustus Topeltõõtsharkidega vedrustus Neljakordne hulkhoobvedrustus külglatiga 35
Tehnilised andmed MÕÕTMED JA MASSID 2,8-liitrine D-4D 6 A/T 2,8-liitrine D-4D 6 M/T 4,0-liitrine Dual VVT-i 6 A/T Välispikkus (mm) 4780 4780 4780 Välislaius (mm) 1885 1885 1885 Väliskõrgus (mm) 1890 1890 1890 Rööbe ees (mm) 1585 1585 1585 Rööbe taga (mm) 1585 1585 1585 Ülend ees (mm) 915 915 915 Ülend taga (mm) 1075 1075 1075 Teljevahe (mm) 2790 2790 2790 Pöörderaadius rehvist mõõdetuna (m) 5,8 5,8 5,8 Salongi pikkus (mm) 1825 1825 1825 Salongi laius (mm) 1565 1565 1565 Salongi kõrgus (mm) 1240 1240 1240 Pakiruumi kogupikkus, 2. rida kokku klapitud ja 3. rida alla lastud 1955 1955 1955 (mm) Pakiruumi kogupikkus, 3. rida alla lastud (mm) 880 880 880 Pakiruumi kogupikkus, kõik istmed üleval (mm) 205 205 205 VDA pakiruumi maht, 3. rea istmed alla lastud (liitrit) 621 621 621 Täismass (kg) 2990 2990 2900 Töökorras sõiduki tühimass (kg) 2420 2495 2420 2495 2370 Piduritega haagise suurim lubatud mass (kg) 3000 3000 3000 Piduriteta haagise suurim lubatud mass (kg) 750 750 750 36
REHVID JA VELJED Standard Luxury Executive Premium 17-tollised valuveljed (6 kodarat) 18-tollised valuveljed (6 topeltkodarat) Tagavararatas Rehvirõhu hoiatussüsteem (TPWS) MAASTIK Väikseim kliirens liikumisel (mm) 220 Pealesõidunurk ( ) 32 Mahasõidunurk ( ) 25 Tipunurk ( ) 22 Suurim lubatud külgkalle ( ) 42 Tõusunurk ( ) 42 = standardvarustus = lisavarustus = ei ole saadaval 1890 mm 1585 mm 915 mm 2790 mm 1075 mm 1585 mm 1885 mm 4780 mm 1885 mm 37
Sooritusvõime maastikul 42 32 22 25 700 mm 42 Tõusunurk Pealesõidu-, tipu- ja mahasõidunurk Suurim lubatud veetakistus Suurim lubatud külgkalle 4 4 TEHNOLOOGIA Standard Luxury Executive Premium Pidev nelikvedu Keskmine diferentsiaalilukk koos TORSEN -i piiratud libisemisega diferentsiaaliga (LSD) Variable Flow Controli (VFC) roolivõimendi Kineetilis-dünaamiline vedrustus (KDSS) Elektrooniliselt moduleeritud tagumine õhkvedrustus Isekohanduva jäikusega vedrustus (AVS) Maastikupakett Aeglase sõidukiiruse hoidik Tagumine elektriline diferentsiaalilukk Multi-Terraini valikufunktsioon (MTS) 38
Varustus VÄLIMUS Standard Luxury Executive Premium Päevatuled LED-päevatuled Reflektoritega halogeenesituled LED-esituled (lähituled) Esitulede pesurid Eesmised udutuled Follow Me Home i funktsiooniga esituled Must eesmine iluvõre Kroomitud eesmine iluvõre Hõbedased detailid eesmisel iluvõrel Esiklaasi jääsulataja Musta värvi elektrilised küljepeeglid Kerevärvi elektriliselt kokku klapitavad soojendusega küljepeeglid Mustad uksekäepidemed Kerevärvi uksekäepidemed Musta värvi astmelauad Valgustusega alumiiniumist astmelauad Tagumine spoiler Katusekaared Tahavaatekaamera Eesmised parkimisandurid Tagumised parkimisandurid Hämara- ja vihmaandur Toonklaas Katuseluuk * = standardvarustus = lisavarustus = ei ole saadaval * Katuseluuk on 4,0-liitrise Dual VVT-i V6 mootoriga mudeli standardvarustuses. 39
Varustus MUGAVUS Standard Luxury Executive Premium Nahkkattega rool (4 kodarat) Nahk- ja puitkattega rool (4 kodarat) Käsitsi kallutatav teleskooproolisammas Elektriliselt kallutatav teleskooproolisammas Soojendusega rooliratas Nahkkattega seisupidur ja käigukanginupp Kiirushoidik Kohanduv kiirushoidik (ACC) Isetumenev tahavaatepeegel Juhi ja kõrvalistuja päikesesirm koos peegli ja valgustiga Päikesesirm koos laiendusega Tekstiilist põrandamatid Must armatuurlaua viimistlus Puidu imitatsiooniga armatuurlaua viimistlus Harjatud alumiiniumist armatuurlauaehis Must keskkonsooli viimistlus Puidu imitatsiooniga keskkonsooli viimistlus Harjatud alumiiniumist keskkonsooliehis Kroomitud uksekäepidemed salongis Salongi sisenemise valgustus Kahetsooniline automaatne kliimaseade (ainult viieistmelisel) Kolmetsooniline automaatne kliimaseade (ainult seitsmeistmelisel) Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem 12 V pistikupesa ees ja taga 12 V pistikupesa pakiruumis 220 V pistikupesa pakiruumis Alarmiseade ja immobilisaator Sissetungimise ja klaasi purustamise andurid 40
ISTMED Standard Luxury Executive Premium Must või elevandiluu värvi kangas Must või elevandiluu värvi esmaklassiline kangas Must või elevandiluu värvi nahk Musta ja pruuni värvi kahetooniline nahk Reguleeritava kõrgusega juhiiste Elektriliselt reguleeritavad esiistmed ( juhil 8 asendit, kõrvalistujal 4 asendit) Elektriliselt reguleeritav nimmetugi juhiistmel Soojendusega esiistmed Soojendusega 2. rea välimised istmed (ainult seitsmeistmelisel) Juhiistme mälu 2. rea istmed: 40 : 20 : 40 jaotusega kokku klapitav ja taha kallutatav istmetugi, 60 : 40 jaotusega kokku klapitav topeltiste (ainult viieistmelisel) 2. rea istmed: 40 : 20 : 40 jaotusega kokku klapitav ja taha kallutatav istmetugi, 60 : 40 jaotusega hõlpsaks sisenemiseks ettepoole nihutatavad istmed (ainult seitsmeistmelisel) 3. rea istmed: käsitsi 50 : 50 jaotusega kokku klapitavad istmed (ainult seitsmeistmelisel) 3. rea istmed: elektriliselt 50 : 50 jaotusega kokku klapitavad istmed (ainult seitsmeistmelisel) HOIUKOHAD Standard Luxury Executive Premium Topsihoidikud ees ja taga Laekonsool päikeseprillide hoidiku ja vestluspeegliga Pakiruumikate Käetugi konsoolilaekal Jahutusega konsoolilaegas Pakiruumi siinid ** = standardvarustus = lisavarustus = ei ole saadaval Ainult koos musta ja pruuni värvi kahetooniliste nahkistmetega. Ainult koos nahkistmetega. Ainult nahkistmetega viieistmelisel mudelil. ** Ei ole saadaval kangast istmekatetega seitsmeistmelisel mudelil. 41
Varustus TEABE- JA HELISÜSTEEM Standard Luxury Executive Premium Sisseehitatud antenn (aknas) Digitaalaudiotuuneri (DAB) antenn Helisüsteemi ja telefoni juhtnupud roolil Raadio ja CD-mängija koos WMA- ja MP3-failide esitusvõimalusega USB-port ja lisasisend Bluetooth -i vabakäesüsteem 6 kõlarit 9 kõlarit Toyota Touch 2 Tahavaatekaamera ekraan Ökosõidumonitor (ainult koos automaatkäigukastiga) Käiguvahetusnäidik (ainult koos käsikäigukastiga) Universaalnäidik 4,2-tolline värviline TFT-universaalnäidik Kere pöördenurga ekraan Valgustussüsteemiga Optitroni näidikud Tehnoloogiapakett: Toyota Touch 2 & Go Plus JBLi esmaklassiline helisüsteem 17 kõlariga Multi-terraini monitor (360-kraadine kaamera vaateväli) Kaamera ekraani dünaamilised juhised Pimeala monitor (BSM) Tagant ristsuunas läheneva sõiduki hoiatus (RCTA) Tehnoloogia Pluss pakett: Toyota Touch 2 & Go Plus JBLi esmaklassiline helisüsteem 17 kõlariga Multi-terraini monitor (360-kraadine kaamera vaateväli) Kaamera ekraani dünaamilised juhised Pimeala monitor (BSM) Tagant ristsuunas läheneva sõiduki hoiatus (RCTA) Kokkupõrke ennetussüsteem (PCS) Kohanduv kiirushoidik (ACC) 42
OHUTUS Standard Luxury Executive Premium Aktiivohutus Blokeerumatu pidurisüsteem (ABS) koos elektroonilise pidurdusjõujaotusega (EBD) Piduriabi (BA) Hädapidurduse märguanne (EBS) Valgusdioodlampidega (LED) tagumised pidurituled Sõiduki stabiilsuskontroll (VSC) Aktiivne veojõukontroll (A-TRC) Nõlvalt laskumise abi (DAC) (ainult koos automaatkäigukastiga) Nõlvaltstardiabi (HAC) (ainult koos automaatkäigukastiga) Järelhaagise stabiilsuskontroll (TSC) Passiivohutus Kõrvalistuja turvapadja väljalülitamine Eelpingutid ja jõupiirikud Täiendava turvasüsteemi (SRS) turvapadjad 7 turvapatja Eesmised aktiivpeatoed = standardvarustus = lisavarustus = ei ole saadaval 43
Sõnastik Tutvuge lähemalt Land Cruiseri tehnoloogiaga. Vihmaandur Automaatne vihmaandur seab klaasipuhasti vaid hetkega sobivale kiirusele ja intervallile. Järelhaagise stabiilsuskontroll (TSC) TSC stabiliseerib haagise, kui see hakkab tuule, künkliku tee, juhtimisstiili või muu tõttu lengerdama. TSC kasutab lengerduse, kiirenduse ja juhtimise määramiseks andureid ning lengerduse stabiliseerimiseks aeglustusja lengerduskontrolli. TSC aktiveerimisel kostab libisemise indikaatorist heli ja taga sõitvate juhtide hoiatamiseks süttivad pidurituled. Hämaraandur Hämaraandur tuvastab valgustugevuse ja valguse vähenedes lülitab esituled automaatselt sisse. Aktiivne veojõukontroll (A-TRC) Nii maanteel kui ka maastikul sõitmiseks mõeldud A-TRC aitab hoida auto liikumises ka kõige karmimates oludes. Intelligentne veojõukontroll suunab pidurdusjõu ühele libisevale rattale, jaotades veojõu võrdselt ülejäänud kolme ratta vahel. Võtmeta sisenemis- ja käivitussüsteem Erinevalt tavalisest võtmest kuulub võtmeta sisenemisja käivitussüsteemi juurde saatja, mis avab uksed käepideme tõmbamise peale ja lukustab need vaid ühe nupuvajutusega. Mootori käivitamiseks või seiskamiseks vajutage lihtsalt käivitamis-/seiskamisnupule. Ainus, mida te peate tegema, on hoidma nutikat võtit oma taskus või käekotis. Kaamera ekraani dünaamilised juhised Toyota Touch 2 tahavaatekaamera ekraanil olevate dünaamiliste juhiste abil on tagurdamine ohutum. Ekraan kuvab sõiduki taga oleva ala ja ka sõiduki eeldatava tagurdamistrajektoori. Selge värviline pilt aitab teil märgata varjatud ohte. Dünaamilised juhised kohanduvad vastavalt sõiduki manöövritele ning aitavad teil hõlpsasti tagurdada ja parkida. 44
Hädapidurduse märguanne (EBS) Hädapidurduse korral käivitab EBS sõiduki piduritulede vilkumise, et hoiatada taga sõitvaid autosid. 4,0-liitrine Dual VVT-i 4,0-liitrine Dual VVT-i V6 bensiinimootor tagab parima üldise sooritusvõime ning madala müra- ja vibratsioonitaseme. Dual VVT-i tehnoloogia optimeerib õhu sissevõtu- ja väljalaskeklappide tööd vastavalt mootori vajadustele, nii et tulemuseks on mootori parem sooritusvõime ja suurem kütusesäästlikkus. Valgusdioodlampidega (LED) tagumised pidurituled LED-lambid süttivad kiiremini kui tavalised lambipirnid, hoiatades taga sõitvaid sõidukeid ja võimaldades neil kiiremini pidurdada. Lisaks kestavad LED-lambid kauem ja tarbivad vähem energiat. 2,8-liitrine D-4D 2,8-liitrise D-4D diiselmootori võimsus ja kütuseökonoomsus on võimalikult suured, samal ajal kui mürataset on oluliselt vähendatud. Tulemuseks on maksimaalne pöördemoment suuremas kiirusevahemikus koos seninägematu kiirendusega. Täiendava turvasüsteemi (SRS) turvapadjad seitse turvapatja Sel mudelil on seitse turvapatja: juhi põlveturvapadi, juhi ja kõrvalistuja SRS-turvapadjad, esiistmete külgturvapadjad ning turvakardinad nii esi- kui ka tagaistmel sõitjate jaoks. Kuuekäiguline automaatkäigukast Toyota automaatkäigukastid muudavad sõidu sujuvaks ja mugavaks ning juhi elu tõeliselt kergeks. Käiguvahetus on kiire ja täpne ning kui soovite sõiduki käitumist rangemalt kontrollida, saate vajaduse korral valida ka käsirežiimi (oleneb mudelist). Automaatkäigukastide väljatöötamisel on püütud saavutada sõiduomaduste ja ökonoomsuse optimaalset tasakaalu. 45
Kindlusta oma meelerahu TOYOTA KINDLUSTUS Toyotale on tähtis nende inimeste heaolu, kes on valinud oma tee Toyota roolis. Peame oluliseks kvaliteeti nii autode loomisel kui ka klientidega suhtlemisel. Just sellepärast pakumegi Sulle kindlustusteenust, mis tagab meelerahu ja turvatunde igas olukorras. ASENDUSAUTO Kuni Sinu enda Toyotat kindlustusjuhtumi tõttu parandatakse, anname Sinu käsutusse tasuta asendusauto. TASUTA AUTOABI Kui pead teel peatuma purunenud rehvi, tühja kütusepaagi, laadimata aku või liiklusõnnetuse tõttu, siis vali tasuta autoabi number 655 5401. ORIGINAALVARUOSAD Kasutame ainult uusi Toyota originaalvaruosi. Nii võid olla kindel, et Sinu auto on parandusest tulles justkui uus. ESIMESE AASTA UUSVÄÄRTUS Kui Toyota uus auto hävib aasta jooksul, hüvitame Sulle auto algse maksumuse. TOYOTA VOLITATUD REMONDITÖÖKODA Võid olla kindel, et Sinu auto taastatakse nii, nagu tehas seda ette näeb ning säilib garantii. OMAVASTUTUS Metsloomaga kokkupõrke ja klaaside vahetuse korral on omavastutus alates 0 eurost, muudel juhtudel alates 175 eurost. Küsi Toyota Kindlustuse pakkumist Toyota edasimüüjalt. Toyota Kindlustuse eeliste ja tingimustega saad tutvuda toyota.ee/kindlustus või helistades 682 4000. Teenuse pakkuja on Ergo Insurance SE. 46
Lihtsam ja mugavam finantseerimine TOYOTA LIISING Toyota Liising pakub Sulle taskukohaseid, paindlikke ja mugavaid lahendusi uue auto ostu finantseerimisel. Meie eesmärk on ostuprotsessi lihtsustada, et saaksid võimalikult kiiresti oma uue Toyota rooli istuda. LIHTNE ASJAAJAMINE Sul pole vaja ise panka minna. TASUTA LIISINGU VAHETUS Toyota Liisinguga on uue Toyota ostul liisingu vahetus tasuta. ROHKEM LISAVÕIMALUSI Liisingusse saab lisada lisavarustuse, rehvide vahetuse ja hoiustamise ning korralised hooldused ja lisagarantii. KIIRED VASTUSED Enamasti saabub positiivne vastus 1 tunniga. 2=1 ÜKSAINUS ARVE Ühine arve liisingu ja kindlustuse kohta. 3 LIISINGUPAKETTI Vali, milline sobib Sinu soovide ja võimalustega. KOLM LIISINGUPAKETTI, MILLE VAHEL VALIDA: 24h Eurocare autoabi Euroopa Liidus* Extracare lisagarantii kogu liisinguperioodiks Rehvihoid Rehvivahetus Korraline hooldus STANDARD JAH EI EI EI EI COMFORT JAH JAH JAH EI EI PREMIUM JAH JAH JAH JAH JAH Küsi Toyota Liisingu pakkumist Toyota edasimüüjalt. Tegemist on finantsteenusega. Tutvu liisingutingimustega aadressil toyota.ee/liising või konsulteeri asjatundjaga. Finantsteenuse pakkuja on AS Nordea Finance Estonia. * Eurocare autoabi kehtib Toyota Baltic AS-i poolt maale toodud ning ametliku edasimüüja poolt müüdud uuete autodele garantii aja vältel. Täpsemaid tingimusi vaata toyota.ee veebilehelt. 47
VÄÄRTUSTA MUGAVUST Toyota esindus on mugav Sinule ja parim Sinu autole. Toyota Eurocare 24h maanteeabi kõikjal Euroopas Toyota Express Service Hooldus 1 tunniga Mugav ootesalong Kasulikult veedetud aeg Rehvihotell Vahetusrehvide hoiustamiseks Hooldusaja meeldetuletus Arvestab läbisõitu ja aega Minu.Toyota.ee Hooldusajalugu, kasutusjuhendid 48
HOOLI OMA AUTOST Õige hooldus hoiab Sinu Toyota suurt järelturuväärtust. Toyota hooldeprogramm Tagab meelerahu ja garantii Originaalosad ja lisavarustus Lisaväärtus Sinu Toyotale Koolitatud tehnikud Sinu Toyota eksperdid Toyota garantii Konkurentsitult laia katvusega Toyota Extracare Lisagarantii kuni 2 aastaks 10 000 12 000 Lisakaitse hübriidi akule Meelerahu ka peale tehasegarantiid 49
50
Toyota puhul on kvaliteet eluviis. Miski ei ole nii hea, et seda ei saaks täiustada. 1951 1960 1984 1996 2002 Peatamatu Land Cruiseri üleilmne maine on üle 60 aasta pikkuse konkurentsitu kvaliteedi, vastupidavuse ja töökindluse tulemus. Meie püsivalt kõrgetasemeline kliendirahulolu annab tunnistust selle erakordse nelikveolise mudeli disainikvaliteedist. See sõiduk on tõeline ikoon, mis kätkeb endas tipptehnoloogiat ning kompromissitut ohutust ja mugavust. 51
Suunake oma nutitelefon või veebikaamera graafilisele kujutisele, et kogeda Land Cruiserit uuel moel. Kui soovite teha uue Land Cruiseriga proovisõitu või saada lisateavet, võtke ühendust kohaliku edasimüüjaga või külastage meie veebilehte aadressil toyota.ee Meile teadaolevalt on kogu käesolevas brošüüris sisalduv teave trükkiandmise hetkel õige. Brošüüris avaldatud tehniliste andmete ja varustuse üksikasjad olenevad kohalikest tingimustest ja nõuetest ning võivad seetõttu teie piirkonnas müüdavate mudelite kirjeldusest erineda. Tehniliste tingimuste ja varustuse üksikasjade kohta saate teavet kohalikust müügiesindusest. Sõiduki kerevärvid võivad brošüüris trükitud fotodel kujutatust mõnevõrra erineda. Brošüüris olevate ruutkoodide loetavus oleneb kasutatavast skannerist. Toyota ei vastuta selle eest, kui teil ei õnnestu mõnda koodi lugeda. Toyota Motor Europe jätab endale õiguse ette teatamata muuta tehniliste andmete ja varustuse üksikasju. 2015, NV Toyota Motor Europe (TME). Käesoleva väljaande ühtegi osa ei tohi Toyota Motor Europe i eelneva kirjaliku loata ühelgi viisil taasesitada. 2015/LC150/ET/YAMB124