E2ER/E2ERZ. Reduce Failures From Cutting Oil Ingress. Features. Applications. Patent Pending Heat-Sealing Method

Similar documents
E2EM-X4X1 2M * E2EM-X4X2 2M Shielded E2EM-X8X1 2M * E2EM-X8X2 2M. M30 15 mm E2EM-X15C1 2M E2EM-X15C2 2M. M18 16 mm E2EM-X16MX1 2M E2EM-X16MX2 2M

E2Q6. Rectangular Proximity Sensor. Freely Change the Sensing Direction. Ordering Information. Sensors [Refer to Dimensions on page 6] DC Models

A Metal Head That's. Highly Durable and Provides Long-distance Detection. mm 7(M18 Model) Proximity Sensor with All-stainless Housing E2EF NEW

Heavy-Duty Hinge-Operated Safety Interlock Switch (Pneumatic) Cam limits guard door opening to 5 degrees before safety contacts are opened.

E2E/E2EQ NEXT Series. Proximity Sensor. Long-distance Detection Prevents Unexpected Facility Stoppages. E2E/E2EQ NEXT Series Model Number Legend

Environment-resistant Series. Oil-resistant Components. Let Us Help You. Eliminate Production Line Stoppages. No Cutting Oil Ingress by Any Path

Heavy-Duty Safety Interlock Switch with Guard Door Locking

E2EZ-X2D1-N E2EZ-X2D2-N

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

Mobile Robots TRANSFORMING MANUFACTURING AND LOGISTICS

TL-W. Standard Flat Sensors in Many Different Variations. Flat Inductive Proximity Sensor. Ordering Information

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

Proximity Sensor. Shield Size Sensing distance Output configuration Models Shielded M12 3 mm NO E2EQ-X3D1 E2EQ-X7D1 M30 10 mm E2EQ-X10D1

Inductive Proximity Sensor

Inductive Proximity Sensor

Basic Switch Style Inductive Prox TL-M. Ordering Information. General-purpose Inductive Prox in a Basic Switch Housing

Correction Reissue. Product Discontinuation Notices. Discontinuation Notice of Cylindrical Proximity Sensor Model E2E series.

FP-4000 Series FLOAT LEVEL SWITCH OUTLINE MAIN APPLICATIONS STANDARD SPECIFICATION

MKV AC capacitors. General AC applications. Ordering code: B25832 Date: September 2005

CAUTION CM-SE CM-S21 CM-S41

60.08 Style 233S Restrained Flexible Coupling For Dynamic Joint Deflection

Information. Plate Cylinder Type C(L)KU32. HIGH type. (Magnetic field resistant auto switch) New. New. New Newly added guide pins

2.5 mm. (0.10 in) E2S -Q25 E2S -Q26. Output configuration. 2.5 mm. End face E2S -W15 E2S -W16 End face PNP

TL-N7MD1 7mm(0.28 in) NC. 12 mm (0.47 in)

Capillary Thermometers according to DIN Nitrogen Filled Option: Contacts

DC2-Wire Unshielded Cylindrical Proximity Switches

Sine encoders Insulated through hollow shaft ø inch sinewave cycles per turn

Various applications. Robust housing. The GX-4S uses a robust stainless steel housing. The tightening torque can be 0.58 N m or less.

Incremental encoders Insulated through hollow shaft ø inch pulses per revolution programmable (interpolated system)

Anti-spatter Inductive Prox E2EQ. Ordering Information. Weld-Sputter Resistant DC 2-Wire Cylindrical Sensors. H Rugged fluoroplastic coated brass

Inductive Proximity Sensor

Sensing & Safety GENERAL CATALOGUE 2004/2005

DC2-Wire Spatter-Guarded Cylindrical Proximity Switches

Variable area flowmeter DFM 165 to 350

Features. 2-wire type available. Max. operation distance: 1.5 mm 0.06 in (Stable sensing range 0 to 1.2 mm 0.05 in)

DC 2-Wire Unshielded Cylindrical Proximity Sensors. Operation mode. Setting indicator N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 20mm N.O. N.O. N.O.

60.07 Style 233 Restrained Flexible Coupling For Dynamic Joint Deflection

Inductive Proximity Sensor

Efficient control panel products start with the terminals

Deep groove ball bearings

Models S Regulator

DC2-Wire Aluminum-Chip Resistant Cylindrical Proximity Sensors N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 8mm N.O. N.C. N.O. N.O. N.C. N.O. N.O. N.C.

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox. E2E2 2-Wire DC. Reduce Wiring to Control Devices with 2-Wire Inductive Prox Sensors

GX-5SU(B) is just 5.4 mm 0.213in in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

XW2R Series Connector-Terminal Block Conversion Units

Angular contact ball bearings

2.5mm. Output configuration NPN. 2.5mm PNP. 2.5mm

Pressure Relief Valve Overflow Valve Type DHV 715 Type DHV 716 Type DHV 725

FL7M-A Series. Aluminum-chip Immunity DC 2-wire Type Cylindrical Proximity Sensors. Specifications. click FEATURES ORDER GUIDE

Compact Inductive Proximity Sensor. onlinecomponents.com. Various Applications

60.03 Style 231 Non-Restrained Flexible Expansion Coupling

CATALOG

E bracket (see note 1) SPST-NO G7L-1A-TJ-CB G7L-1A-BJ-CB DPST-NO G7L-2A-T-CB G7L-2A-B-CB

Technical features. Cam followers

ASV sturdy and robust construction. DN 10 up to DN bar (PN 10) at 20 C. DMV 755: 1,0-9,0 bar DMV 765: 0,5-9,0 bar

Inductive Proximity Sensor

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox E2E2 2-WIRE AC. Rugged Inductive Prox Sensors Meet IP67 Requirements

AC/DC2-wire Type Cylindrical Proximity Switches

Cylindrical Proximity Sensor

Air Vent Valve Selection

Sensing distance. 4mm. 4mm. 7mm. 12mm. 20mm

Description General-purpose models Timer-function models Output NPN PNP NPN PNP Part number E3X-NH11 E3X-NH41 E3X-NH21 E3X-NH51 Appearance

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox E2E2 2-WIRE AC. Rugged Inductive Prox Sensors Meet IP67 Requirements

DC2-Wire Regular Cylindrical Proximity Switches

Shyam Enterprises 5 HEAT EXCHANGERS

FL7MSeries. DC2-Wire Regular Cylindrical Proximity Sensors

Inductive Proximity Sensor E2Q2. Ordering Information. Limit Switch Style Proximity Sensor with 5-Position Sensing Head

Supply voltage 12 to 24 VDC (10 to 30 VDC), ripple (p-p) 10% max. 100 to 220 VAC (90 to 250 VAC), 50/60 Hz

ROLLER CHAIN SPROCKETS

Volute Centrifugal Pumps PN 16 / PN 25 for Heat Transfer Media Thermal Oil up to 350 C Hot Water up to 204 C. Series NTWH/CTWH process model

Small-diameter Proximity Sensor

ONLITE central CPS. Installation instruction

Solenoid Valve. Motor Valve Air Operated Valve Emergency Shutoff System

0.5 s to 30 h (30 s, 3 min, 30 min, 3 h, 30 h)

* * Data sheet NK10... H. Fill Level Limiter. for use in explosive areas Gas explosion protection Zone 1 and 2 Dust explosion zone 21 and 22

Proximity Sensors E-1. Standard E2E/E2EG E-2 Antispatter E2EQ E-32 Chemical Resistance E2FQ E-40. Cylindrical

High-Performance Servo-Worm Reducers Input and Output Couplings for Servo-Worm Reducers 18. Selection and Ratings for Servo-Worm Reducers 19 22

FP-4000 Series FLOAT LEVEL SWITCH OUTLINE MAIN APPLICATIONS STANDARD SPECIFICATION

B25834L7685K B25834L7475K B25834L6685K

NSK Ball Screws for Standard Stock

GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space. GX-12ML(B) Conventional model

Digital display Pressure range ON/OFF output Linear output Model

INSTRUCTION MANUAL. 1. Introduction Safety Instructions Unpacking Description. 3

Operation mode. Sensing distance N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 7mm

FULL COMPLEMENT NEEDLE BEARINGS

Compact Size: "5.4mm. GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

UCM -04A/06A RoHS compliance

Stem Thermometers according to DIN Nitrogen Filled / Optional: Contacts

Pipe bracket spacing and support of pipelines

Tungsten Carbide Burrs

F3.63M Electromagnetic Insertion Flow Sensor INSTRUCTION MANUAL. 1. Introduction Safety Instructions Unpacking Description.

TECHNICAL GUIDE FOR PROXIMITY SENSORS DEFINITIONS YAMATAKE PROXIMITY SENSOR CATEGORIES

Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES

SIT timing pulleys - TOP DRIVE HTD

/00 RK 09/2017 EN RIVKLE. Blind rivet nuts and studs

NSK Ball Screws for Standard Stock

Compact Size: "5.4mm. GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

Poly16 Plus Compression Fittings Technical information

Technical handbook Compression Fittings and Clamp Saddles

Transcription:

Oil-resistant Proximity Sensors Reuce Failures From Cutting Oil Ingress Fluororesin cable withstans cutting oil Sealing metho eliminates gaps at cable joints Resin filling blocks ingress IP67G* egree of protection (JIS C 9 Annex ) Refer to Safety Precautions on page. * The IP67G is the egree of protection efine accoring to JIS (Japanese Inustrial Stanars). The IP67 inicates the same level of protection as efine by IEC, an the G inicates resistance to oil. For the most recent information on moels certifie for safety stanars, refer to your OMRON website. Features Fluororesin cable sheaths provie strong resistance to oil Fluororesin Sheath Over time, exposure to both water-soluble an water-insoluble oils causes PVC, PUR an polyethylene cable sheaths to haren an crack - allowing oil to seep through multiple entry paths, eventually estroying circuits or blocking light levels. Patent Pening Heat-Sealing Metho Heat-weling Sealing By heat-weling a fluororesin cable with a fluoro component - which has high bonability an a melting point close to that of the cable itself - our patent pening sealing metho blocks cutting oil from penetration at joint surfaces. Cutting oil Heat-wele PCB Blocke. Cable wit with fluororesin sheath fluororesi Cutting oil Oil-resistant epoxy filling Fluoro component Cable with fluororesin sheath Applications Detection of Cyliners Detection of Cutting Workpieces Oil-resistant Proximity Sensors Limit Switches Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Units Oil-resistant Connectors Oil-resistant Connectors Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Fiber Unit EER/EERZ

EER/EERZ Orering Information Sensors Stanar Proximity Sensors [Refer to Dimensions on page 5.] Appearance Shiele M M M M * Moels with 5-m cable length are also available with "5M" suffix. (Example: EER-D 5M) Chip-immune Proximity Sensors [Refer to Dimensions on page 5.] Appearance Shiele M M M * Moels with 5-m cable length are also available with "5M" suffix. (Example: EERZ-D 5M) Accessories (Sol Separately) Sensor I/O Connectors (M, Sockets on One Cable En) (Moels for Pre-wire Connectors) A Sensor I/O Connector is not provie with the Sensor. It must be orere separately as require. Appearance Straight, Smartclick connector Note: Refer to the S5 Sensing istance mm mm Sensing istance mm 7 mm mm mm mm Cable iameter (mm) ia. Connection metho Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Connection metho Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Pre-wire Moels ( m) M Pre-wire Smartclick Connector Moels (. m) Cable length Cable specifications Fluororesin Cable specifications Fluororesin Operation moe: NO Moel R on page for connector etails an for information on cables with connectors on both ens. Operation moe: NC EER-D M * EER-D M * EER-D.M EER-D.M EER-D M * EER-D M * EER-D.M EER-D.M EER-7D M * EER-7D M * EER-7D.M EER-7D.M EER-D M * EER-D M * EER-D.M EER-D.M Operation moe: NO Moel Operation moe: NC EERZ-D M * EERZ-D M * EERZ-D.M EERZ-D.M EERZ-D M * EERZ-D M * EERZ-D.M EERZ-D.M EERZ-D M * EERZ-D M * EERZ-D.M EERZ-D.M Sensor I/O Connector moel number m S5FR-D-D-RB 5 m S5FR-D-G-RB m S5FR-D-J-RB Applicable Proximity Sensor moel number EER- D EERZ- D

EER/EERZ Ratings an Specifications Stanar Proximity Sensors Shiele Size M M M M Shiele Item Moel EER-D EER-D EER-7D EER-D Sensing istance mm ±% mm ±% 7 mm ±% mm ±% Set istance * to.6 mm to. mm to 5.6 mm to mm Differential travel 5% max. of sensing istance % max. of sensing istance Detectable object Ferrous metal (The sensing istance ecreases with non-ferrous metal. Refer to Engineering Data on page 9.) Stanar sensing object Response frequency * Power supply voltage Leakage current Control output Inicators Loa current Resiual voltage Operation moe (with sensing object approaching) Protection circuits Ambient temperature range Ambient humiity range Temperature influence Voltage influence Insulation resistance Dielectric strength Vibration resistance (estruction) Shock resistance (estruction) Degree of protection Connection metho Weight (packe state) Pre-wire Moels Pre-wire Connector Moels Iron, mm Iron, mm Iron, mm Iron, mm.5 khz khz to VDC, (incluing % ripple (p-p)). ma max. to ma V max. (Loa current: ma, Cable length: m) D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green) D Moels: Operation inicator (re) D Moels: NO D Moels: NC Surge suppressor, Loa short-circuit protection.5 khz Operating: 5 to 7 C, Storage: to 5 C (with no icing or conensation) Operating an Storage: 5% to 95% (with no conensation) ±5% max. of sensing istance at C in the temperature range of 5 to 7 C. khz ±% max. of sensing istance at C in the temperature range of 5 to 7 C ±% max. of sensing istance at rate voltage in the rate voltage ±5% range 5 MΩ min. (at 5 VDC) between current-carrying parts an case, VAC, 5/6 Hz for minute between current-carrying parts an case to 55 Hz,.5-mm ouble amplitue for hours each in, Y, an Z irections 5 m/s times each in, Y, an Z irections, m/s times each in, Y, an Z irections IP67 (IEC 659) an IP67G * (JIS C 9 Annex ) Passe OMRON's Oil-resistant Component Evaluation Stanars * (Cutting oil type: specifie in JIS K :, Temperature: 5 C max.) Pre-wire Moels (Stanar cable length: m) an Pre-wire Connector Moels (Stanar cable length: mm) Approx. 65 g Approx. 75 g Approx. 5 g Approx. 5 g Approx. g Approx. g Approx. 9 g Approx. 55 g Case Stainless steel (SUS) Nickel-plate brass Sensing Polybutylene terephthalate (PBT) surface Materials Clamping Nickel-plate brass nuts Toothe washer Zinc-plate iron Accessories Instruction manual Refer to the timing charts uner I/O Circuit Diagrams on page for etails. *. Use the Sensor within the range in which the setting inicator (green LED) is ON (except D Moels). *. The response frequency is an average value. Measurement conitions are as follows: stanar sensing object, a istance of twice the stanar sensing object, an a set istance of half the sensing istance. *. The IP67G is the egree of protection which is efine accoring to the JIS (Japanese Inustrial Stanars). The IP67 inicates the same level of protection as efine by the IEC, an the G inicates that a evice has resistance to oil. *. The Oil-resistant Component Evaluation Stanars are OMRON's own urability evaluation stanars. The Pre-wire Connector Moel meets the egree of protection when it is correctly connecte with an S5 R Oil-resistant Connector. The egree of protection is not satisfie with the part where there is no S5FR Oil-resistant Connector connecte an cable wires are uncovere. An as for the Pre-wire Moels, the egree of protection is not satisfie with the part where cable wires are uncovere. Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors

EER/EERZ Chip-immune Proximity Sensors Shiele Size M M M Shiele Item Moel EERZ-D EERZ-D EERZ-D Sensing istance mm ± % mm ± % mm ±% Set istance * Differential travel to.6 mm % max. of sensing istance to. mm to 6. mm Detectable object Ferrous metal (The sensing istance ecreases with non-ferrous metal. Refer to Engineering Data on page 9.) Stanar sensing object Response frequency * Power supply voltage Leakage current Control output Inicators Loa current Resiual voltage Operation moe (with sensing object approaching) Protection circuits Ambient temperature range Ambient humiity range Temperature influence Voltage influence Insulation resistance Dielectric strength Vibration resistance (estruction) Shock resistance (estruction) Degree of protection Connection metho Weight (packe state) Materials Accessories Pre-wire Moels Pre-wire Connector Moels Case Sensing surface Clamping nuts Toothe washer Iron, mm Iron, mm Iron, 5 5 mm Hz to VDC, (incluing % ripple (p-p)). ma max. to ma Hz V max. (Loa current: ma, Cable length: m) D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green) D Moels: Operation inicator (re) D Moels: NO D Moels: NC Surge suppressor, Loa short-circuit protection Operating an Storage: to 5 C (with no icing or conensation) Operating an Storage: 5% to 95% (with no conensation) ±% max. of sensing istance at C in the temperature range of to 5 C ±.5% max. of sensing istance at rate voltage in the rate voltage ±% range 5 MΩ min. (at 5 VDC) between current-carrying parts an case, VAC, 5/6 Hz for minute between current-carrying parts an case to 55 Hz,.5-mm ouble amplitue for hours each in, Y, an Z irections, m/s times each in, Y, an Z irections *. Use the Sensor within the range in which the setting inicator (green LED) is ON (except D Moels). *. The response frequency is an average value. Measurement conitions are as follows: stanar sensing object, a istance of twice the stanar sensing object, an a set istance of half the sensing istance. *. The IP67G is the egree of protection which is efine accoring to the JIS (Japanese Inustrial Stanars). The IP67 inicates the same level of protection as efine by the IEC, an the G inicates that a evice has resistance to oil. *. The Oil-resistant Component Evaluation Stanars are OMRON's own urability evaluation stanars. The Pre-wire Connector Moel meets the egree of protection when it is correctly connecte with an S5 R Oil-resistant Connector. The egree of protection is not satisfie with the part where there is no S5FR Oil-resistant Connector connecte an cable wires are uncovere. An as for the Pre-wire Moels, the egree of protection is not satisfie with the part where cable wires are uncovere. Hz IP67 (IEC 659) an IP67G * (JIS C 9 Annex ) Passe OMRON's Oil-resistant Component Evaluation Stanars * (Cutting oil type: specifie in JIS K :, Temperature: 5 C max.) Pre-wire Moels (Stanar cable length: m) an Pre-wire Connector Moels (Stanar cable length: mm) Approx. 75 g Approx. g Nickel-plate brass Polybutylene terephthalate (PBT) Zinc-plate iron Zinc-plate iron Instruction manual Refer to the timing charts uner I/O Circuit Diagrams on page for etails. Approx. 5 g Approx. 9 g Approx. 5 g Approx. 55 g

Engineering Data (Reference Value) EER/EERZ Sensing Area Stanar Proximity Sensors Chip-immune Proximity Sensors EER- D EERZ- D Distance (mm) 6 Y 5 5 5 5 Distance Y (mm) Influence of Sensing Object Size an Material Stanar Proximity Sensors EER- EER- Distance (mm) EER- Distance (mm)..5..5..5 EER- EER-7 EER- EER- 5 5 5 Sie length of sensing object: (mm) Chip-immune Proximity Sensors EERZ- Distance (mm) 6. t= mm.5. Iron Stainless steel (SUS) Brass Aluminum Copper 5 6 7 Sie length of sensing object: (mm) 5 Brass t= mm t= mm Iron Aluminum Iron Stainless steel (SUS) Brass Aluminum Copper Stainless steel (SUS) Sie length of sensing object: (mm) Distance (mm) Distance (mm) 9 7 6 5 Y 6 6 Distance Y (mm).5..5..5 EERZ- Distance (mm) t= mm EERZ- EERZ- EERZ- Iron Stainless steel (SUS) Brass Aluminum Copper 5 5 5 5 Sie length of sensing object: (mm) 6 t= mm Brass Iron Stainless steel (SUS) Aluminum Copper 5 6 Sie length of sensing object: (mm) EER-7 Distance (mm) 7 6 5 5 Sie length of sensing object: (mm) EERZ- Distance (mm) 6 t= mm t= mm Stainless steel (SUS) Iron Iron Stainless steel (SUS) Brass Aluminum Copper Brass Copper Aluminum 5 6 Sie length of sensing object: (mm) Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors 5

EER/EERZ Leakage Current Stanar Proximity Sensors Chip-immune Proximity Sensors EER- D EERZ- D Leakage current (ma)...6 EER- EER- Leakage current (ma).5... EER- EER-7.5 5 5 5 Power supply voltage (V) Power supply voltage (V) Resiual Output Voltage Stanar Proximity Sensors / Chip-immune Proximity Sensors Resiual output voltage (V) 5 5 5 Loa current (ma) 6

EER/EERZ I/O Circuit Diagrams Operation moe NO NC Moel Timing Chart Output circuit EER- D EER- D EERZ- D EERZ- D EER- D EER- D EERZ- D EERZ- D Connections to Sensor I/O Connectors Type DC -wire (Smartclick) Proximity Sensor Operation moe NO NC Non-sensing area Sensing object Moel Unstable sensing area EER- D EERZ- D EER- D EERZ- D Note: Different from Proximity Sensor wire colors. Set position Stable sensing area Proximity Sensor (%) Rate sensing istance ON Setting inicator OFF (green) ON Operation OFF inicator (re) ON Control output OFF Non-sensing area Sensing object Sensing area (%) Rate sensing istance Proximity Sensor ON Operation OFF inicator (re) ON Control output OFF Sensor I/O Connector moel number S5FR-D- S5FR-D- -RB D: -m cable G: 5-m cable J : -m cable -RB D: -m cable G: 5-m cable J : -m cable Proximity Sensor main circuit Loa Brown +V Blue V Note: The loa can be connecte to either the +V or V sie. Proximity Sensor main circuit Blue V Note: The loa can be connecte to either the +V or V sie. EER/EERZ Main circuit EER/EERZ Main circuit S5FR S5FR Loa Brown +V Connections Connector Pin Arrangement Note: Pins an are not use. Connector Pin Arrangement Note: Pins an are not use. Brown (+) White (not connecte) Blue (not connecte) Black ( ) Brown (+) White ( ) Blue (not connecte) Black (not connecte) Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors 7

EER/EERZ Safety Precautions Be sure to rea the precautions for all moels in the website at: http://www.ia.omron.com/. Warning Inications WARNING Precautions for Safe Use Precautions for Correct Use Warning level Inicates a potentially hazarous situation which, if not avoie, will result in minor or moerate injury, or may result in serious injury or eath. Aitionally there may be significant property amage. Supplementary comments on what to o or avoi oing, to use the prouct safely. Supplementary comments on what to o or avoi oing, to prevent failure to operate, malfunction or unesirable effect on prouct performance. Meaning of Prouct Safety Symbols General prohibition Inicates the instructions of unspecifie prohibite action. Caution, explosion Inicates the possibility of explosion uner specific conitions. WARNING Precautions for Safe Use The following precautions must be observe to ensure safe operation. () Do not use the prouct in an environment where flammable or explosive gas is present. () Do not attempt to isassemble, repair, or moify the prouct. () Power Supply Voltage Do not use a voltage that excees the rate operating voltage range. Applying a voltage that is higher than the operating voltage range may result in amage or burnout. () Incorrect Wiring Be sure that the power supply polarity an other wiring is correct. Incorrect wiring may cause explosion or burnout. (5) Connection without a Loa If the power supply is connecte irectly without a loa, the internal elements may exploe or burn. Be sure to insert a loa when connecting the power supply. (6) Protective structure Do not use the prouct with egrae protective structure such as swelling an crack in housing an/or sealing components. Otherwise cutting oil or other substance may enter the prouct. resulting in a risk of corruption or burning. (7) Dispose of this prouct as inustrial waste. This prouct is not esigne or rate for ensuring safety of persons either irectly or inirectly. Do not use it for such purposes. Risk of explosion. Do not connect sensor to AC power supply.

EER/EERZ Precautions for Correct Use Do not use this prouct uner ambient conitions that excee the ratings. Operating Environment () Do not install the prouct in the following locations. Doing so may result in prouct failure or malfunction.. Outoor locations irectly subject to sunlight, rain, snow, water roplets, or oil.. Locations subject to atmospheres with chemical vapors, in particular solvents an acis.. Locations subject to corrosive gases. () The Sensor may malfunction if use near ultrasonic cleaning equipment, high-frequency equipment, transceivers, cellular phones, inverters, or other evices that generate a high-frequency electric fiel. Please refer to the Precautions for Correct Use on the OMRON website (www.ia.omron.com) for typical measures. () Laying the Proximity Sensor wiring in the same conuit or uct as high-voltage wires or power lines may result in incorrect operation an amage ue to inuction. Wire the Sensor using a separate conuit or inepenent conuit. () Never use thinner or other solvents. Otherwise, the Sensor surface may be issolve. (5) The following conitions shall be observe if you use the prouct uner an environment using cutting oil that may affect prouct s life an/or performance. - Usage uner the cutting oil conition esignate by the specification - Usage uner the cutting oil ilution ratio recommene by its manufacturer - Usage in oil or water is prohibite Impact on the prouct life may iffer epening on the oil you use. Before using the cutting oil, make sure that it shoul not cause eterioration or egraation of sealing components. (6) Connecting Connectors - The EER/EERZ can be use in conitions of cutting oil use escribe in the specifications. The oil resistance may not be ensure when the proucts are not mate to S5 R Connectors, so use the proucts correctly. - When mating the proucts to S or other M Connectors, tighten the lock to a torque of.9 to.9 N -m. Design Influence of Surrouning Metal When mounting the Sensor within a metal panel, ensure that the clearances given in the following table are maintaine. Failure to maintain these istances may cause eterioration in the performance of the Sensor. l Influence of Surrouning Metal (Unit: mm) Moel EER-D EER-D EER-D EER-D EER-7D EER-7D EER-D EER-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D Mutual Interference When installing Sensors face-to-face or sie-by-sie, ensure that the minimum istances given in the following table are maintaine. Mutual Interference Item Embee material l D m n.5 7 5 Iron Aluminum 5 6 Iron 7 6 Aluminum 5 5 5 Iron 5 Aluminum 7 9 Moel Item A B EER-D EER-D EER-D EER-D EER-7D EER-7D EER-D EER-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D EERZ-D m A ia. D B 5 5 5 7 5 6 l n m (Unit: mm) Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors 9

EER/EERZ Aluminum an Iron Cuttings (Only for Chip-immune Proximity Sensors) Normally aluminum or iron cuttings will not be etecte even if they ahere to or accumulate on the sensing surface. Detection signals may be output for the following: If this occurs, remove the cuttings from the sensing surface.. Relationship between the Size of the Cutting () an the Size of the Sensing Surface (D) Cuttings of the size D on the sensing surface * Moel Size D (Unit: mm) EERZ-D * EERZ-D 6 EERZ-D * EERZ-D : D on the sensing surface. D Cutting Sensing surface. Cuttings Presse against the Sensing Surface Presse against sensing surface. Cutting Mounting Tightening Force Do not tighten the nut with excessive force. A washer must be use with the nut. Part B Part A Note:. The allowable tightening strength epens on the istance from the ege of the hea, as shown in the following table. (A is the istance from the ege of the hea. B inclues the nut on the hea sie. If the ege of the nut is in part A, the tightening torque for part A applies instea.). The following strengths assume washers are being use. Type Part A Part B Dimension (mm) Torque Torque M 9 9 N m N m M N m M 7 N m M N m

EER/EERZ Dimensions Pre-wire Moels EER-D EER-D EERZ-D EER-7D EERZ-D EER-D EERZ-D Mounting Hole Dimensions F 5 ia. ia. 7 M P M P 6 (Unit: mm) Tolerance class IT6 applies to imensions in this ata sheet unless otherwise specifie. 7.5.5 Inicator *.6-ia. fluoro-insulate roun cable with conuctors Toothe washer (conuctor cross section:. mm, insulator iameter:.9 mm), stanar length: m * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re)..9..5 Toothe washer Inicator * 9 ia. Inicator * ia. 6 M P M P.5 5 5.7 5...6-ia. fluoro-insulate roun cable with conuctors (conuctor cross section:. mm, insulator iameter:.9 mm), stanar length: m * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) Toothe washer 5.-ia. fluoro-insulate roun cable with conuctors (conuctor cross section:.5 mm, insulator iameter:. mm), stanar length: m * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) 6. 55. Toothe washer Dimension F (mm) M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. Inicator * 5.-ia. fluoro-insulate roun cable with conuctors (conuctor cross section:.5 mm, insulator iameter:. mm), stanar length: m Angle R of the Bening Wire mm...5.5 * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) R Dimension M M M M R (mm) Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors

EER/EERZ Pre-wire Connector Moels EER-D 5 ia. 7.5.5 6 Inicator * M P. M P Toothe washer.6-ia. fluoro-insulate roun cable, stanar length: mm * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) EER-D EERZ-D ia. 7...9.5 Inicator * M P. M P Toothe washer.6-ia. fluoro-insulate roun cable, stanar length: mm * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) EER-7D EERZ-D 5.7 5.. 9 ia. Inicator * M P.5 M P Toothe washer 5.-ia. fluoro-insulate roun cable, stanar length: mm * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) EER-D EERZ-D ia. 6 5 6. 55. Inicator *.5 M P M P.5 Toothe washer 5.-ia. fluoro-insulate roun cable, stanar length: mm * D Moels: Operation inicator (re), Setting inicator (green), D Moels: Operation inicator (re) Mounting Hole Dimensions F Dimension F (mm) M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. M.5+.5 ia. Angle R of the Bening Wire mm R Dimension M M M M R (mm)

EER/EERZ MEMO Oil-resistant Proximity Sensors Oil-resistant Limit Switches Oil-resistant Fiber Unit Oil-resistant Photoelectric Sensors Oil-resistant Connectors

OMRON AUTOMATION AMERICAS HEADQUARTERS Chicago, IL USA 7..79.556.6766 www.omron7.com OMRON CANADA, INC. HEAD OFFICE Toronto, ON, Canaa 6.6.665 66.96.6766 www.omron7.com OMRON ELECTRONICS DE MEICO HEAD OFFICE México DF 5.55.59... --6-6766 mela@omron.com OMRON ELECTRONICS DE MEICO SALES OFFICE Apoaca, N.L. 5...56.99. --6-6766 mela@omron.com OMRON ARGENTINA SALES OFFICE Cono Sur 5..7.5 OMRON CHILE SALES OFFICE Santiago 56.9.997.9 OTHER OMRON LATIN AMERICA SALES 5..7.5 OMRON ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA HEAD OFFICE São Paulo, SP, Brasil 55...6 www.omron.com.br OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL- JD, Hooforp, The Netherlans. + () 56 www.inustrial.omron.eu Authorize Distributor: Controllers & I/O Machine Automation Controllers (MAC) Motion Controllers Programmable Logic Controllers (PLC) Temperature Controllers Remote I/O Robotics Inustrial Robots Mobile Robots Operator Interfaces Human Machine Interface (HMI) Motion & Drives Machine Automation Controllers (MAC) Motion Controllers Servo Systems Frequency Inverters Vision, Measurement & Ientification Vision Sensors & Systems Measurement Sensors Auto Ientification Systems Sensing Photoelectric Sensors Fiber-Optic Sensors Proximity Sensors Rotary Encoers Ultrasonic Sensors Safety Safety Light Curtains Safety Laser Scanners Programmable Safety Systems Safety Mats an Eges Safety Door Switches Emergency Stop Devices Safety Switches & Operator Controls Safety Monitoring/Force-guie Relays Control Components Power Supplies Timers Counters Programmable Relays Digital Panel Meters Monitoring Proucts Switches & Relays Limit Switches Pushbutton Switches Electromechanical Relays Soli State Relays Software Programming & Configuration Runtime Printe on recycle paper. YI-E- Note: Specifications are subject to change. 7 Omron. All Rights Reserve. Printe in U.S.A.