Series 26a Ball Valve

Similar documents
Maintenance BR 26d Ball Valve

Rotary Plug Valve Series 23e

Series 1b Control Valve

Globe Control Valve Series 1a

BR 01b Control valve

Pfeiffer. Maintenance instructions 3-way control valve Series 1d. 2. Design, operation and dimensions. 3. Installation, start-up and maintenance

Series 26d Ball Valve

Series 14b - Type HD

DATA SHEET TB 26l. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Multi-port ball valve Ball valve in horizontal and vertical version. Application

Rotary Plug Valve BR 23e

BR 26d Ball valve. Stainless Steel. Application: Versions: Special versions:

DATA SHEET TB 23b. BR 23b Rotary plug valve Stainless steel rotary plug valve in DIN - Version. Applications. Versions

Series 250 Pneumatic Control Valves Type and

BR 31a Rack-and-pinion Actuator,

Mounting and operating instructions EB 8093 EN. Series 240 Pneumatic Control Valve for Cryogenic Temperatures. Type and

Drain ball valve BR 21a

NAF-Duball ball valves Maintenance and installation instructions List of spare parts

BR 10a Control and Shut-off Butterfly valve

BR 20b Ball valve. PFA-lined. Application: Versions:

FRP Ball Valves INSTALLATION & MAINTENANCE MANUAL

T R A N S L A T I O N Declaration of Conformity as per Directive 2014/68/EU

BR 14p - PSA. High-Performance Control and Shut-off Butterfly Valve. Application:

Mounting and Operating Instructions EB 8053 EN. Series 250 Type and Type Pneumatic Control Valves

BR 14b / BR 14c Application:

Valve Series V2001 Three-way Valve Type 3323

GS-90 FLARE FLANGE SYSTEM

Mounting and Operating Instructions EB 8222 EN. Type 3310/AT and Type 3310/3278 Pneumatic Control Valves. Type 3310 Segmented Ball Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8091 EN. Pneumatic Control Valve Type and Type Type with 120 cm 2 actuator

GS-37 FLARE FLANGE SYSTEM

Mounting and operating instructions EB 8220 EN. Pneumatic Butterfly Valve Type 3335/AT and Type 3335/3278. Fig. 2 Type 3335/AT

INSTALLATION INSTRUCTION & TECHNICAL MANUAL FLOWMETER

NAF-Duball ball valves

NAF-Torex butterfly valves Maintenance and installation instructions List of spare parts

ACTUATOR HON

DN15 DN250 PN 16. Corrosion Protection

SAFETY SHUT-OFF VALVE HON

Mounting and Operating Instructions EB 8048 EN. Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3249 Aseptic Angle Valve

Series 7000 & 9000 Ball Valves

Baumann Series Flexsleev Control Valve Instructions

Type 1a Globe Control Valve

CV Control Valves Installation and Operation Manual

Mounting and Operating Instructions EB 8039 EN. Type 3351 Pneumatic On/off Valve. Type 3351 Pneumatic On/off Valve. Type 3351 Pneumatic On/off Valve

Fk 41.63(4)GB. NAF-Pocket valve

McCannalok HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL. The High Performance Company

Stem Assembly Supplement

BUTTERFLY VALVE WITH WELDED ENDS INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL

Standard Valves Series Globe Valves Series Angle Valves Series Way-Valves

Fisher 3024C Diaphragm Actuator

Mounting and operating instructions EB EN. Differential Pressure and Temperature Regulator with Flow Limiter Type 2479/2430 K

Fisher 657 Diaphragm Actuator Sizes and 87

VARIFUEL MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS

VARIFUEL MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS

Serie 2003/2013. Three-way Control Valve, mixing/diverting. Wörth am Main. Service. Control Valve Division

Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN. Series V2001 Valves Type 3321 Globe Valve

1984 Dodge W250 PICKUP

Triple Eccentric Control and Shut-off Butterfly Valve Series 14t

INSTALLATION & MAINTENANCE MANUAL

GS 90 Flare Flange System Flaring and Installation Instructions

HIGH PRESSURE CONTROL VALVE R2L ACTUATOR

When installing the screwed end, socket weld & flanged end valves the following respective procedures shall be followed for better performance.

USER INSTRUCTIONS. Installation Operation Maintenance. Valtek Torex TX Control and shut-off valves. Butterfly Valves. Experience In Motion

LOW PRESSURE BALANCED VALVE DIAPHRAGM BALANCED

ACTUATOR HON 670 /

FOR FUTURE REFERENCE SERIES 93HPS

Bray/McCannalok High Performance Butterfly Valve Operation and Maintenance Manual

Fisher V250 Ball Valve

SERIES 7400 THREE PIECE BALL VALVES

Split Body Valves with Bellows Seal Series Globe Valves Series Angle Valves Series Way-Valves

T R A N S L A T I O N Declaration of Conformity as per Directive 2014/68/EU

TECHNICAL SERVICE MANUAL

Mounting and operating instructions EB Pneumatic Control Valve Type and Type Globe Valve Type 3522 ANSI Class 300

USER INSTRUCTIONS. NAF Trunnball DL Ball Valves. Installation Operation Maintenance. Experience In Motion FCD NFENIM A4 01/15

Technical Manual. Register 8 CONTENTS - ARV2

DeZURIK " BAW AWWA BUTTERFLY VALVES WITH EPOXY-RETAINED SEAT

Pneumatic Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/AT

Sub Section Title Page No.

Model DF233 Control Valve

DSV. Operating Manual. Double Seal Butterfly Valve. Read and understand this manual prior to operating or servicing this product.

Model DF269 Control Valve

JC BALL VALVES ASSEMBLY AND MAINTENANCE MANUAL

SKF Flex Coupling Installation Instructions

Z-LOCK INDEX Z2 Z5 Z5/Z6 ZSD ZSD Z-LOCK

Bray/Mckannalok Butterfly Valve Series 40/41/42/43/44/45 Installation Manual Technical Bulletin No Date: May 2004/Page 1 of 6

Drive shaft Operating Instructions BA 42/07

DELTA O-RING CARTRIDGE SEAL ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS INTRODUCTION:

Fisher ENVIRO SEAL Packing System for Rotary Valves

DEUBLIN. DEUBLIN Unions H57 H67 H87

DEUBLIN. Installation Instructions DEUBLIN Unions H57 H67 H87

Type 3271 and Type 3277 Pneumatic Actuators. Actuator areas: 175 and 750 cm². Type 3271 Type Mounting and Operating Instructions EB EN

Installation and Operating Instructions

DeZURIK VPB V-PORT BALL VALVES

METERING VALVE 2" STEM GUIDED

Installation Instructions

Fisher POSI-SEAL A31D Double-Flange High-Performance Butterfly Valve

Replace shaft sealing ring, bevel pinion (final drive removed) Preparatory work. Core activity

3, 4 & 6 (DN 80, 100 & 150) CLASS 150 & 300 STANDARD BORE SERIES 7150, 730S & 7300 FLANGED BALL VALVES EQUIPPED WITH KEROTEST HANDLE ASSEMBLIES

Product Range. Products for all industrial applications

Exchange of rollers from the XTS-Mover

Operating Instructions Garlock Butterfly Valves DN : mm / 2-24

ANDERSON GREENWOOD SERIES 500 PILOT OPERATED SAFETY RELIEF VALVES INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Transcription:

Maintenance Series 26a Ball Valve 1 Introduction These instructions are intended to assist the user on assembling and repairing Series 26a Ball Valves. Specifi cations are subject to change without notice. The text and drawings do not necessarily display the scope of supply or any ordering of spare parts. Drawings and graphics are not to scale. Customer-specifi c designs not in accordance with our standard product range are not shown. Fig. 1 - Series 26a Ball Valve with Series 31a Rotary Actuator 0 Table of contents 0 Table of contents 1 1 Introduction 1 2 Design, operation and dimensions 2 3 Installation, start-up and maintenance 2 Fig. 2 Fire-safe Series 26a Ball Valve => See Table 1 (on page 3) for parts list 4 Assembly of standard ball valves 2 4.1 Assembly of the ball valve 2 4.2 Assembly of fi re-safe ball valve 2 4.3 Assembly of the standard ball valve 4 4.4 Tightening torques 6 5 Assembly of special ball valves 6 5.1 Assembling the high-temperature ball valve 6 6 Troubleshooting 9 7 Repair of the ball valve 9 7.1 Replacing the packing 9 7.2 Replacing the sealing unit and ball 9 7.3 Further repair work 9 8 Customer inquiries 9 Fig. 3 Standard Series 26a Ball Valve => See Table 2 (on page 5) for parts list 1 of 9

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH The transfer of these instructions to third parties is only allowed with the written approval of Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH. All documents are protected according to the laws of the German Copyright Act. The transmission and/or duplication of documents, even in abstracts, as well as the exploitation and communication of their content is not permitted, unless expressly granted. The equipment may only be dismounted and disassembled by skilled staff who are familiar with the assembly, start-up and operation of this product. In these maintenance and assembly instructions, the term skilled staff refers to individuals who are able to judge the responsibilities assigned to them as well as recognize potential hazards due to their specialized training, knowledge and experience as well as their special knowledge of the relevant standards. 2 Design, operation and dimensions Design, operation and dimensions as well as all further details and technical data can be found in Data Sheet <TB 26a>. 3 Installation, start-up and maintenance Instructions for the installation, start-up and maintenance can be found in Operating Instructions <BA 26a-01> for automated ball valves, <BA 26a-02> for manually operated ball valves. 4 Assembly of standard ball valves 4.1 Preparation for assembly Before assembling the ball valve, carefully clean all parts and place them on a soft surface (rubber mat or similar). Plastic and graphite parts are nearly always soft and very sensitive. Take particular care when handling the sealing surfaces to ensure that they do not get damaged. Notice! A high-performance grease paste (Fuchs Gleitmo 805 or Molykote 1000) is used during manufacturing to prevent the screws from cold welding in the bodies Do not use this lubricant with valves intended for oxygen service. Use a lubricant suitable for valves that are free of grease, especially for oxygen service. The position and arrangement of the individual parts shown in the detail drawing are to be observed during assembly. 4.2 Assembly of fire-safe ball valve 4.2.1 Assembling the main body The assembly begins with the main body ( 1 ). Place the main body with the fl ange facing downwards on a fl at, clean working surface to allow you to easily access the inside of the valve. Insert the encapsulated disk springs ( 13 ) into the main body ( 1 ). Refer to Fig. 4 for the arrangement of the disk springs. Press in the seat ring ( 9a ) until it touches the disk springs. Push the bearing bushing ( 7 ), while slightly turning it, onto the shaft ( 5 ). Apply a small amount of lubricant to the shaft ( 5 ). Insert shaft together with the bearing bushing ( 7 ) through the shaft bore from the inside into the main body ( 1 ). Take care not to damage the sealing surface of the shaft ( 5 ). Make sure the bearing bushing ( 7 ) is positioned, together with the shaft ( 5 ) in the groove of the, main body ( 1 ) without being jammed. Turn the shaft ( 5 ) until the fl attened part is at a right angle to the worktop. Lightly spray the ball ( 4 ) with silicone and carefully insert it. Insert the PTFE ring ( 10 ) and carbon/graphite ring ( 10a ) into the corresponding grooves of the main body ( 1 ). 4.2.2 Assembling the side body Insert the seat ring ( 9b ) into the side body ( 2 ). Place the side body ( 2 ) together with the ready-mounted seat ring ( 9b ) on the main body ( 1 ) and carefully push them together. 2 of 9

Item Description Material 1 Main body Variable 2 Side body Variable 4 Ball 1.4408 / 1.4571 5 Shaft 1.4571 6 Packing fl ange 1.4571 7 Bearing bushing PTFE with glass 8 Ring PTFE with carbon 9 Seat ring TFM 10 Ring PTFE 10a Ring Carbon-Graphite 11 Set of spring washers 1.8159/Delta tone 12 V-ring packing PTFE / 1.4305 13 Disk spring 1.4404 / PTFE 14 Screw A2-70 15 Screw A2-70 16 Ring Carbon-Graphite 17 Bushing 1.4571 Table 1 Parts list Fig. 4 - Detail drawing of fire-safe version of Series 26a Ball Valve 3 of 9

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH 4.2.3 Final assembly of the ball valve Turn the side body ( 2 ) until the bolting holes of the two body halves ( 1 and 2 ) are aligned with one another. Tighten the slightly greased screws ( 14 ) evenly in a crisscross pattern to fasten the bodies together. Refer to Table 3 in Section 4.4 for the tightening torques for each nominal size. Slide the parts of the V-ring packing ( 12 ), turning them slightly, over the mounted shaft ( 5 ) and insert them into the packing seat of the main body ( 1 ). Refer to Fig. 4 for the arrangement of the V-rings. Stack the spring washers ( 11 ) on the packing. Refer to Fig. 4 for the arrangement of the spring washers. Press the carbon/graphite ring ( 16 ) into the bushing ( 17 ). Push the bushing ( 17 ) together with the carbon/graphite ring ( 16 ) over the shaft ( 5 ) until they rest on the spring washers. Slide the carbon/graphite ring ( 8 ) carefully over the shaft until it touches the bushing ( 17 ). Place the packing flange ( 6 ) over the shaft onto the body. Use the greased cap screws ( 15 ) to align the packing and tighten the screws evenly in a criss-cross pattern. Before performing a leak test, open and close the valve several times. This allows the ball to centre itself on the seat rings and provides optimal shut-off performance. Assembly of the ball valve is now completed. 4.3 Assembly of the standard ball valve 4.3.1 Assembling the main body The assembly begins with the main body ( 1 ). Place the main body with the flange facing downwards on a fl at, clean working surface to allow you to easily access the inside of the valve. For version without spring-loaded ball: Press the seat ring ( 9a ) into the main body. Only for versions with spring-loaded ball: Insert the encapsulated disk springs ( 13 ) into the main body ( 1 ). Refer to Fig. 5 for the arrangement of the disk springs. Press the seat ring ( 9a ) until it touches the disk springs. Assembly for all versions: Push the bearing bushing ( 7 ), while slightly turning it, onto the shaft ( 5 ). Apply a small amount of lubricant to the shaft ( 5 ). Insert shaft together with the bearing bushing ( 7 ) through the shaft bore from the inside into the main body ( 1 ). Take care not to damage the sealing surface of the shaft ( 5 ). Make sure the bearing bushing ( 7 ) is positioned, together with the shaft ( 5 ) in the groove of the main body ( 1 ) without being jammed. Turn the shaft ( 5 ) until the fl attened part is at right angle to the worktop. Lightly spray the ball ( 4 ) with silicone and carefully insert it. Insert the PTFE ring ( 10 ) and carbon/graphite ring ( 10a ) into the corresponding grooves of the main body ( 1 ). 4.3.2 Assembling the side body Insert the seat ring ( 9b ) into the side body ( 2 ). Place the side body ( 2 ) together with the ready-mounted seat ring ( 9b ) on the main body ( 1 ) and carefully push them together. 4.3.3 Final assembly of the ball valve Turn the side body ( 2 ) until the boreholes of the two body halves ( 1 and 2 ) are aligned with one another. Tighten the slightly greased screws ( 14 ) evenly in a crisscross pattern to fasten the bodies together. Refer to Table 3 in Section 4.4 for the tightening torques for each nominal size. Slide the parts of the V-ring packing ( 12 ), turning them slightly, over the mounted shaft ( 5 ) and insert them into the packing seat of the main body ( 1 ). Refer to Fig. 5 for the arrangement of the V-rings. 4 of 9

Item Description Material 1 Main body Variable 2 Side body Variable 4 Ball 1.4408 5 Shaft 1.4571 6 Packing fl ange 1.4571 7 Bearing bushing PTFE with glass 8 Bearing bushing PTFE with carbon 9 Seat rings TFM 10 Ring PTFE 10a Ring Carbon-Graphite 11 Set of spring washers 1.8159 / Delta Tone 12 V-ring packing PTFE / 1.4305 13 Disk spring 1.4404 / PTFE 14 Screw A2-70 15 Screw A2-70 Table 2 Parts list Fig. 5 - Detail drawing of standard version of Series 26a Ball Valve 5 of 9

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Stack the spring washers ( 11 ) on the V-ring packing. Refer to Fig. 5 for the arrangement of the spring washers. Press the bearing bushing ( 8 ) into the packing fl ange ( 6 ). Place the packing fl ange ( 6 ) over the shaft onto the body. Use the greased cap screws ( 15 ) to align the packing and tighten the screws evenly in a criss-cross pattern. Before performing a leak test, open and close the valve several times. This allows the ball to centre itself on the seat rings and provides optimal shut-off performance. Assembly of the ball valve is now completed. 4.4 Tightening torques On joining the two body halves, tighten the screws evenly in criss-cross pattern using the following specifi ed torques. DN Qty. Body halves Screws Tighten. torque Qty. Packing Screws Tighten. torque 15 4 M8x20 22 Nm 4 M4x10 5 Nm 25 4 M10x20 49 Nm 4 M6x8 6 Nm 40 5 M10x25 49 Nm 3 M8x12 14 Nm 50 7 M10x25 49 Nm 3 M8x12 14 Nm 80 6 M16x30/ M16x40 105 Nm 4 M10x16 30 Nm 100 8 M16x30/ M16x40 105 Nm 4 M10x16 30 Nm Table 3 Tightening torques Fig. 6 High-temperature Series 26a Ball Valve => Refer to Table 4 (page 7) for parts list Notice: A high-performance grease paste (Molykote 1000) is used during manufacturing to prevent the screws from cold welding in the bodies. Notice: Do not use these valves for oxygen service. 5 Assembly of special ball valves 5.1 Assembling the high-temperature ball valve (Version with HSB metal seals) 5.1.1 Preparation for assembly Before assembling the ball valve, carefully clean all parts and place them on a soft surface (rubber mat or similar). Sealing parts are nearly always soft and very sensitive. Take particular care when handling the sealing surfaces to ensure that they do not get damaged. The position and arrangement of the individual parts shown in the detail drawing (Fig. 7) are to be observed during assembly Notice: Graphite seals are very sensitive and must always be handled with great care, otherwise the sealing performance cannot be guaranteed. It is not necessary to lubricate the seat sealing. Lubrication causes the operating performance to deteriorate. The seat ring and ball are mate-lapped and must only be installed as a unit. Do not install a seat ring which has been lapped-in with another ball. Do not perform the lapping-in yourself. The seat ring in DN 15 version is spring-loaded and sealed on both sides of the ball by just one graphite ring seal. 6 of 9

Item Description Material 1 Main body 1.4571 2 Side body 1.4571l 4 Ball 1.4408 / HSB3 5 Shaft 1.4542 6 Packing fl ange 1.4571 7 Bearing bushing 1.4571 / HSB7 8 Ring Carbon-Graphite 9 Seat ring 1.4571 / HSB3 10 Ring Carbon-Graphite 10a Ring Carbon-Graphite 11 Set of spring washer Inconel 718 12 Packing Carbon-Graphite 13 Disk spring Inconel 718 14 Stud A2-70 14a Nut A2-70 15 Screw A2-70 16 Ring Carbon-Graphite 17 Bushing 1.4571 18 Ring Carbon-Graphite 19 Thrust ring 1.4571 20 Thrust ring 1.4571 Table 4 Parts list Fig. 7 - Detail drawing high-temperature Series 26a Ball Valve 7 of 9

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH 5.1.2 Assembling the main body The assembly begins with the main body ( 1 ). Insert the disk springs ( 13 ) into the main body ( 1 ). Refer to Fig. 7 for the mounting position of the disk springs. Place thrust ring ( 19 ) on the disk spring. It must be placed so that the chamber with the T mark rests on the disk spring. Press the graphite ring ( 18 ) carefully into the chamber of the seat ring ( 9 ). Insert the seat ring ( 9 ) fi tted with the graphite ring ( 18 ) carefully into the main body, making sure that the graphite ring ( 18 ) with two thrust rings ( 20 ), rests on the thrust ring ( 19 ). Insert and press in the packing rings one at a time. Place the tool on the stuffi ng box and use it to tighten each nut evenly. Apply a torque as specifi ed in Table 5 per inserted ring using a torque wrench. Actuate the shaft approximately four to six times after pressing in each ring to allow each ring to settle and to create a fi ne graphite coating on the surface of the shaft. Nominal Spring washer arrangement Tightening torque size DN 15 11 Nm 2GS/2WS DN 25 24 Nm 2GS/2WS DN 40 32 Nm 2GS/2WS DN 50 38 Nm 3GS/2WS DN 80 48 Nm 2GS/2WS DN 100 55 Nm 2GS/2WS Table 5 Tightening torque per nut 5.1.3 Assembling the side body Proceed exactly as described above for the side body ( 2 ). 5.1.4 Final assembly of the ball valve Pull bushing ( 7 ) over the shaft ( 5 ) until the collar of the bushing rests on the collar of the shaft ( 5 ). Insert the shaft ( 5 ) together with the bushing ( 7 ) into the main body ( 1 ) from the inside. The fl at head of the shaft ( 5 ) must point in the same direction as the passage in the main body ( 1 ). Place the ball ( 4 ) carefully using a tilting movement into the main body ( 1 ). The fl at head of the shaft ( 5 ) must fi t properly into the ball socket. Insert the graphite ring ( 10 ) into the chamber of the body division. Place the assembled body ( 2 ) onto the main body ( 1 ) by carefully turning it. Check whether there is an even gap all around the body division between both body sections. Turn the side body ( 2 ) so that the bolting holes of both body halves ( 1 and 2 ) are aligned. Fasten the body halves ( 1 and 2 ) together by tightening the lightly greased nuts ( 14a ) and studs ( 14 ) evenly in a crisscross pattern. Push the graphite packing ( 12 ), turning it slightly, over the mounted shaft ( 5 ) and position it in the packing seat of the main body ( 1 ). GS = WS = Key for arrangement of spring washers Spring washers stacked parallel in the same direction Spring washers stacked parallel in the opposite direction Example: 3GS/2WS means that a set of six spring washers is arranged with two sets of three spring washers stacked parallel in the opposite direction. Fit the carbon/graphite ring ( 8 ) in the passage of the packing ( 6 ). Secure it into place with the bushing ( 17 ). Pull the graphite ring ( 16 ) over the collar of the main body ( 1 ). Fasten the assembled packing ( 6 ) as before on the main body ( 1 ) using the screws ( 15 ). We recommend to clean the shaft ( 5 ) at the place where the graphite ring ( 5 ) rests with a non-woven cloth and to apply high-temperature grease to it. This improves the sliding properties. Check during and after assembly whether all moving parts can move freely. To achieve optimal actuation torques and shut-off performance, the valve must be pressurized from both sides using water according to the table below. 8 of 9

5.1.5 Pressure specifi cations to press the graphite rings into the seat rings Nominal size DN 15 to DN 50 DN 65 to DN 80 DN 100 Table 6 - Pressure specifi cations Pressure => 40 bar on both sides/water => 25 bar on both sides/water => 16 bar on both sides/water Assembly of the ball valve is now completed. 0 Customer inquiries Should you have any inquiries, please submit the following details: 1. Order number (embossed on the ball valve body) 2. Type, product number, nominal size and version of the valve 3. Pressure and temperature of the process medium 4. Flow rate in m³/h 5. Installation sketch, if possible 6 Troubleshooting Refer to section 7 of Operating Instructions <BA 26a-01> for automated ball valves or <BA 26a-02> for manually operated ball valves. 7 Repair of the ball valve 7.1 Replacing the packing If a leak is detected at the packing, the PTFE rings of the V- ring packing ( 12 ) may be defective. We recommend checking the condition of the packing. To remove the packing, disassemble the valve in reverse order to that described in the corresponding section. Check the rings of the packing and all sealing parts for damage. In case of doubt, replace the parts with new ones. 7.2 Replacing the seat rings and ball If the ball valve does not shut off tightly, the set of seat rings and the ball ( 4 ) may be defective. We recommend checking the condition of these components. To remove the seat rings and the ball, disassemble the valve in reverse order to that described in corresponding section. Check the seat rings and the ball as well as all sealing parts for damage. In case of doubt, replace the parts with new ones. 7.3 Further repair work In case of severe damage, we recommend the repair work to be carried out by Pfeiffer. 9 of 9 Specifications subject to change without notice Issue August 2014 PDF=106