Table of contents: RE Rotary modules RE - RE- Rotary modules RE RE- Accessories RE Page Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning
Rotary module RE Very compact High torque Plug & Go (ready for installation) Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning
Dimensions and dimension drawings Technical data / -V mit Flansch with flange / -V ohne Flansch without flange Attachment grid rear x mm Attachment grid rear LK Ø mm Attachment grid, front x mm Attachment grid, front, alternative x mm Operating temperature - C Bearing temperature - C Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning Type without flange -V -V without flange Order number Net weight. kg. kg. kg. kg Max. payload, radial * - N * - N * - N * - N Max. payload, axial * - N * - N * - N * - N Max. rotational speed * U/min * U/min * / ** U/min * U/min Noise level < db (A) < db (A) < db (A) < db (A) Repeat accuracy ±br(r; ) =.r x - mm Hollow shaft Ø. mm. mm. mm. mm Operating voltage V V - V - V Nominal torque. Nm. Nm. Nm. Nm Max. output torque *. Nm *. Nm *. Nm *. Nm Max. static tipping torque Nm Nm Nm Nm Max. dynamic tipping torque Nm Nm Nm Nm Tipping strength. Nm/arcmin. Nm/arcmin. Nm/arcmin. Nm/arcmin Protection type IP IP IP IP Ratio i = i = i = i = Nominal speed U/min U/min U/min U/min Mounting position The technical data pertains to Afag standard test conditions. Cleanroom class: (Federal Standard E) * The maximum values listed above depend on the application and must not be combined. In case of doubt, please contact your Afag partner ** With SE-: U/min Inlcuded in the delivery x Centering bushing Øx x Mounting screw Mx Accessories Flange plate set [[p. ] Warranty: months following commissioning, but a maximum of months following delivery
Preferred combinations Module stresses CS, VP CS VP VP PS,, VP PS PS,, VP VP VP VP HM VP PMP-c, VP ES VP ES VP SA-, VP SA-, VP PEZ- VP PEZ- VP PDZ- VP PEL VP PEL-SL VP PDL VP LE- LE-,, VP VP VP VP MT x < direct > MTZ x VP MT xa VP MT xb VP MTZ x VP < direct > CS < direct > CS < direct > CS < direct > CS VP PS VP LM VP LM < direct > HM < direct > ES < direct > ES VP SA- VP VP VP VP < direct > VP PG PG UG < direct >, UG VP GM VP GM VP GM VP DG < direct > SG- Load diagrams Rotation time, - horizontal with SE power Max. Massenträgheitsmoment of inertia J [kgm²xam J [kgm²x - ]......... Rotation Schwenkzeit time t [s] [s] Rotation time -V, - horizontal with SE- Max. Massenträgheitsmoment of inertia J [kgm²xam J [kgm²x - - ] ]......... Rotation Schwenkzeit time t [s] [s] Rotation time -V, - horizontal with SE- Max. Massenträgheitsmoment of inertia J [kgm²xam J [kgm²x - - ] ]........ Rotation Schwenkzeit time t [s] [s] CS, ES PMP, PMP-c PS PEZ, PDZ LM, LE PEL, PDL Mounting areas HM CR, RM, RE SA RM, RE OZ UG, GM, EG, EU, SG, DG, PG, EG/GM RE Note that there might be different mounting positions from one module to another one. The required connection elements and the range of support columns are depicted in the catalogue HT accessories. Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning
Rotary module RE RE- Very compact High torque Plug & Go (ready for installation) Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning
Dimensions and dimension drawings RE- Technical data RE- RE-/ RE- -V mit with Flansch flange RE-/ RE- -V ohne without Flansch flange RE- Attachment grid rear x mm Attachment grid rear LK Ø mm Attachment grid, front x mm Attachment grid, front, alternative x mm Operating temperature - C Bearing temperature - C Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning Type RE- RE- without flange RE- -V RE- -V without flange Order number Net weight. kg. kg. kg. kg Max. payload, radial * - N * - N * - N * - N Max. payload, axial * - N * - N * - N * - N Max. rotational speed * U/min * U/min * U/min * U/min Noise level < db (A) < db (A) < db (A) < db (A) Repeat accuracy ±br(r; ) =.r x - mm Hollow shaft Ø. mm. mm. mm. mm Operating voltage V V - V - V Nominal torque. Nm. Nm. Nm. Nm Max. output torque * Nm * Nm * Nm * Nm Max. static tipping torque Nm Nm Nm Nm Max. dynamic tipping torque Nm Nm Nm Nm Tipping strength. Nm/arcmin. Nm/arcmin. Nm/arcmin. Nm/arcmin Protection type IP IP IP IP Ratio i = i = i = i = Nominal speed U/min U/min U/min U/min Mounting position The technical data pertains to Afag standard test conditions. Cleanroom class: (Federal Standard E) * The maximum values listed above depend on the application and must not be combined. In case of doubt, please contact your Afag partner. Inlcuded in the delivery x Centering bushing Øx x Mounting screw Mx Accessories Flange plate set RE- [p. ] INI dx-sn.-pnp-nc-mx Warranty: months following commissioning, but a maximum of months following delivery
Preferred combinations RE- Module stresses RE- CS, VP CS, VP PS PS, VP < direct > VP VP < direct > HM VP HM VP PMP, VP PMP-c, VP ES, VP ES, VP OZ- VP OZ- VP PEZ- VP PEZ- VP PEZ- VP PDZ- VP PEL VP PDL VP LE-, VP VP LE-,, VP LE-, VP VP MT xa < direct > MT xb < direct > MTZ x < direct > VP CS < direct > CS < direct > CS VP PS < direct > PS VS LM VP LM VP LM < direct > HM < direct > ES VP SA- VP SA- VP SA- VP GM < direct > GM VP SG- Load diagrams Rotation time RE-, - horizontal with SE power Max. Massenträgheitsmoment of inertia J [kgm²xam J [kgm²x - ] - ].......... Rotation Schwenkzeit time [s] t [s] Rotation time RE- -V, - horizontal with SE- Max. Massenträgheitsmoment of inertia J [kgm²xam J [kgm²x - ]......... Rotation Schwenkzeit time t [s] [s] CS, ES PMP, PMP-c PS PEZ, PDZ LM, LE PEL, PDL Mounting areas HM CR, RM, RE SA RM, RE OZ UG, GM, EG, EU, SG, DG, PG, EG/GM RE Note that there might be different mounting positions from one module to another one. The required connection elements and the range of support columns are depicted in the catalogue HT accessories. Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning
Accessories RE Flange plate set Order number Net weight Inlcuded in the delivery x Mounting screw Mx Flange plate set RE-. kg RE- Order number Net weight Inlcuded in the delivery x Mounting screw Mx. kg Handling technology HT Components gripping/turning afag.com afag.com Handling technology HT Components gripping/turning