Electric Wire Rope Hoists MH and MHM Types

Electric Wire Rope Hoists MH and MHM s

0 WIRE ROPE ELECTRIC HOISTS Lifting capacity from 2 up to 32 000. More than 2 000 000 wire rope electric hoists of the well known "T" series have been sold by Balkancarpodem in over countries of the world. The great experience of Balkancarpodem in the field of the materials handling equipment industry has been used in the up dating of this electric hoist series. The new "MH" and MHM series finds wide application in different fields of economy and corresponds to FEM standards. NEW "MH" AND MHM TYPE The "MH" and MHM series is designed on the basis of the modular principle. The various capacities, lifting heights and lifting speeds ensure wide application of the "MH" and MHM hoists. Easy and cost effective. The wire rope electric hoists of the "MH" and MHM series are certified by TÜV and conform to the following norms: EG European requirements for machines 06/42/EC EG European requirements for low voltage 06/95/EC Harmonized norm EN ISO 0 Protection of machines 1

0 CONTENTS Selection............................................................... 3 selection............................................................. 4 designation.......................................................... 7 Description of the electric hoist................................................... Stationary electric wire rope hoist Reeving 1/1................................... 9 Stationary electric wire rope hoist Reeving 2/2................................... Stationary electric wire rope hoist Reeving 2/1................................... 11 Stationary electric wire rope hoist Reeving 4/2................................... Stationary electric wire rope hoist Reeving................................... 13 Monorail trolley, standard headroom Reeving 2/1................................. 14 Monorail trolley, standard headroom Reeving................................. Monorail trolley, reduced headroom Reeving 2/1................................. 1 Monorail trolley, reduced headroom Reeving................................. 19 Double rail trolley Reeving 2/1................................................ Double rail trolley Reeving................................................ 21 2

Selection SELECTION CRITERIA To choose the right hoists the following criteria should be taken account: 1. What will be the maximum loading capacity? 2. What will be the maximum lifting height? 3. What hoisting speed is to be employed? 4. Will an auxiliary reduced lifting speed be required? 5. What will the operational conditions be? 6. What will the travelling speed be, if required? 7. How do you need to operate the hoists? The type of the hoists is to be defined in accordance with the load spectrum, the average operating time per day in hours, the loading capacity and the reeving. SELECTION EXAMPLE Loading capacity 4000 Average lifting path of the hook (H) 5 m Hoisting speed (V) 4 m/min Reeving Load spectrum medium Cycles per hour (N) Average operating time per day(t) 6 hours The average operating time per day of the hoist is to be calculated in the in the following manner: 2 x H x N x T 2 x 5 x x 6 Tm = = = 3.75 hours 60 x V 60 x 4 For the "medium" load spectrum and average operating time per day of 3.75 hours the group "2m" is shown in table "LOAD SPECTRUM CLASS OF OPERATING TIME". For loading capacity of 4000 and reeving the type of the hoist MHM 4" or MH 6" is shown in Table 1 selection". Load Spectrum (Duty operation mode) DEFINITION Mechanisms, usually 0 0 subject to very small LIGHT loads and in exceptional 40 1 2 cases only to maximum loads 0 MEDIUM HEAVY VERY HEAVY Mechanisms, usually subject to small loads but rather often to maximum loads Mechanisms, usually subject to medium loads but frequently maximum loads Mechanisms, usually subject to maximum or almost maximum loads % max. load % max. load % max. load % max. load GROUP DIN 0 / FEM 9.511 GROUP ISO 4301 CAPACITY, REEVING 1 / 1 2 / 1 2 / 2 4 / 2 4 / 1 % operating time 0 17 33 0 73 47 0 % operating time 0 0 40 0 % operating time 0 90 0 0 0 % operating time Selection SERIES Class of Operating Time average operating time per day Tm in hours 0,5 1 0,25 0,5 2 4 1 2 0,5 1 4 2 4 1 2 4 2 4 < 0,25 0,25 0,5 0,5 1 1 2 1 Bm 1 Am 2 m 3 m M3 M4 M5 M6 SIZE 1 / 1 2 / 2 400 00 00 MH 3 MHM 4 0 00 MHM 5 MH 305 MHM 405 MHM 5 MH 304 MHM 404 MHM 4 00 00 00 30 4000 MH 3 MHM 4 MH 6 MH 30 MHM 4 MH 6 MHM 40 MH 60 2 / 1 2 / 2 00 30 00 6300 MHM 4 MHM 5 MH 6 MHM 4 MHM 5 MH 6 MHM 5 MH 6 4 / 1 4 / 2 00 4000 00 000 0 MHM 5 MH 6 MH 7 MHM 525 MH 625 MH 725 MH 6 MH 7 30 6300 0 MH 632 MH 732 4000 000 000 MH 740 00 0 000 MH 6 MH 7 MH 7 6300 0 0 MH 763 000 000 300 MH 70 3

selection Table 1 Size of drums Lifting speed, m/min REEVING DIN 0 ISO 4301 FEM 9.511 01 02 03 04 05 06 07 0 09 Lifting height H, m V1 V1/M1 V2 V2/M2 MH 304 19 26,5 40,5 54,5 MHM 404 1/1 3m M6 72,5 /4 /4 MHM 4 1 2 400 MH 304 11,5 29,5 MHM 404 2/2 3m M6 /4 /4 MHM 4 31,5 MH 305 19 26,5 40,5 54,5 MHM 405 1/1 2m M5 72,5 /4 /4 MHM 5 1 2 0 MH 305 11,5 29,5 MHM 405 2/2 2m M5 /4 /4 MHM 5 31,5 MH 30 2m M5 19 26,5 40,5 54,5 /2, MHM 40 1/1 17 37,5 3m M6 MH 60 67,5 76,5 91,5 /4 /4 MH 30 2m M5 11,5 29,5 /2, MHM 40 2/2 19,5 29 3m M6 MH 60 39,5 46,5 56,5 /4 /4 00 MH 304 6 9,5 13 27 2/1 3m M6 MHM 404 36 /2 /2 MHM 4 40,5 51 MH 304 14,5 MHM 404 4/2 3m M6 7,5 /2 /2 MHM 4,5 MHM 4 17 37,5 1/1 2m M5 MH 6 67,5 76,5 91,5 /4 /4 MHM 4 19,5 29 2/2 2m M5 MH 6 39,5 46,5 56,5 /4 /4 MH 305 6 9,5 13 27 MHM 405 2/1 2m M5 36 /2 /2 MHM 5 40,5 51 MH 305 14,5 MHM 405 4/2 2m M5 7,5 /2 /2 MHM 5,5 MHM 5 MH 6 1/1 3m M6 9,5 (),5 () 22,5 (27) 34,5 (42) 46,5 (56,5) 55,5 (67,5) 59 (71) 63 (76,5) 75,5 (91,5) /4 /4 MHM 5 7 14,5 22 29 2/2 3m M6 MH 6 25,5 30,5 37,5 /4 /4 4

Table 1 cont d Size of drums Lifting speed, m/min REEVING DIN 0 ISO 4301 FEM 9.511 01 02 03 04 05 06 07 0 09 Lifting height H, m V1 V1/M1 V2 V2/M2 MHM 4 17 37,5 /2, MHM 5 MH 6 1/1 2m M5 9,5 (),5 22,5 34,5 () (27) (42) 46,5 (56,5) 55,5 (67,5) 59 (71) 63 (76,5) 75,5 (91,5) /4 /4 MHM 4 19,5 29 /2, MHM 5 2/2 2m M5 7 14,5 22 29 MH 6 25,5 30,5 37,5 /4 /4 MH 30 2m M5 6 9,5 13 27 /1,4 00 MHM 40 2/1 5,5 1,5 25 3m M6 MH 60 33,5 3 45,5 /2 /2 MH 30 2m M5 14,5 /1,4 4/2 MHM 40 9,5 14,5 3m M6 MH 60 19,5 23 2,5 /2 /2 MH 304 6,5 13,5 3m M6 MHM 404 1 4 6 6/1 MHM 4 25,5 MH 6 MH 7 1/1 3m M6 14,5,5 33 45 (17) () (37,5) (51,5) 51 (5,5) 66,5 (76,5) 61,5 (70,5) 0 (92) /4 /4 MH 6 11,5 19 22,5 29 2/2 3m M6 MH 7 31 39,5 /4 /4 00 MHM 4 5,5 1,5 25 2/1 2m M5 MH 6 33,5 3 45,5 /2 /2 MHM 4 9,5 14,5 4/2 2m M5 MH 6 19,5 23 2,5 /2 /2 MH 305 6,5 13,5 2m M5 MHM 405 1 4 6 6/1 MHM 5 25,5 MHM 525 9,5,5 22,5 34,5 46,5 59 /2, MH 625 MH 725 1/1 2m M5 14,5 (17),5 () 33 (37,5) 45 (51,5) 51 (5,5) 66,5 (76,5) 61,5 (70,5) 0 (92) /4 /4 MHM 525 7 14,5 22 29 /2, MH 625 2/2 2m M5 11,5 19 22,5 29 MH 725 31 39,5 /4 /4 MHM 5 MH 6 2/1 3m M6 5 (6) 11 (13,5) 17 (21) 23 (2) 27,5 (33,5) 29,5 (,5) 31,5 (3) 37,5 (45,5) /2 /2 MHM 5 7 11 14,5 4/2 3m M6 MH 6,5 1,5 /2 /2 MH 632 MH 732 1/1 2m M5 14,5,5 (17,5),5,5 (2) 33 33,5 (3,5) 45 45,5 (52,5) 51 57,5 (66) 61,5 69,5 (0) 1,5 (93,5) /2, 94,5 (,5) /4 /4 MH 632 MH 732 2/2 2m M5 11,5 19 22.5 29,5 30,5 /2, /4 /4 MHM 4 5,5 1,5 25 /1,4 30 MHM 5 MH 6 2/1 2m M5 5 (6) 11 (13,5) 17 (21) 23 (2) 27,5 (33,5) 29,5 (,5) 31,5 (3) 37,5 (45,5) /2 /2 MHM 4 9,5 14,5 /1,4 MHM 5 4/2 2m M5 7 11 14,5 MH 6,5 1,5 /2 /2 MH 30 2m M5 6,5 13,5 4 4/0,7 MHM 40 6 9,5 3m M6 MH 60,5 19 22,5 4 6 6/1 5

Table 1 cont d Size of drums Lifting speed, m/min REEVING DIN 0 ISO 4301 FEM 9.511 01 02 03 04 05 06 07 0 09 Lifting height H, m V1 V1/M1 V2 V2/M2,5,5 33,5 45,5 57,5 69,5 1/1 (17,5) (2) (3,5) (52,5) (66) (0) MH 740 1Am M4 2/2,5 30,5 1,5 (93,5) 94,5 (,5) /4 /4 4000 MH 6 MH 7 2/1 3m M6 7,5,5 22,5 (,5) () (19) (26) 25,5 (29,5) 33 (3) 30,5 () 40 (46) /2 /2 MH 6 9,5 11 14,5 4/2 3m M6 MH 7,5 19,5 /2 /2 MHM 4 6 9,5 2m M5 MH 6,5 19 22,5 4 6 6/1,5,5 33,5 45,5 57,5 69,5 1/1 (17,5) (2) (3,5) (52,5) (66) (0) MH 7 2m M5 2/2,5 30,5 1,5 (93,5) 94,5 (,5),,/3,2 19,2 19,2/3,2 MHM 525 5 11 17 23 29,5 /1,4 00 MH 625 MH 725 MHM 525 2/1 2m M5 7,5,5 22,5 25,5 30,5 (,5) () (19) (26) (29,5) () 33 40 (3) (46) 7 11 14,5 /2 /2 /1,4 4/2 2m M5 MH 625 9,5 11 14,5 19,5 MH 725,5 /2 /2 MHM 5 MH 6 3m M6 5,5,5 (6,5) (,5) 11,5 (14) 14,5 (17,5),5 (19) 1,5 (22,5) 4 6 6/1 1/1 MH 763 1Am M4 2/2 14 22 (,5) (25) 30,5 (34) 42 (46,5) 17 53,5 (59),5 64,5 (71) 31,5 75,5 (3,5) 7,5 (96,5),4,4/2,6,6,6/2,6 MH 632 MH 732 2/1 2m M5 7 7,5 (,5),5 (14),5,5 (19) 22,5 22,5 (26) 25,5 29 (33) 30,5 34,5 (40) 40,5 (46,5) /1,4 47 (54) /2 /2 6300 MH 632 MH 732 4/2 2m M5 5 9,5 11 14,5 /1,4 /2 /2 MH 4 6 9,5 4 4/0,7 MHM 5 MH 6 2m M5 5,5,5 (6,5) (,5) 11,5 (14) 14,5 (17,5),5 (19) 1,5 (22,5) 4 6 6/1 MH 70 1/1 2/2 1Bm M3 11,5 19 26,5 36,5 17 47,5 56,5 31,5 66,5 77 3 46,,/2,2 13,2 13,2/2,2 000 MH 740 2/1 4/2 1Am M4 7,5 (,5) (14),5 (19) 5 22,5 (26) 29 (33) 34,5 (40) 40,5 47 (46,5) (54) /2 /2 MH 6 MH 7 3m M6 5 11 (6).(9,5),5 (14,5),5 (19) (17,5) (23) 4 6 6/1 MH 7 7,5,5 22,5 29 34,5 2/1 (,5) (14) (19) (26) (33) (40) 2m M5 4/2 5 40,5 47 (46,5) (54) 6,4 6,,6 9,6 9,6/1,6 0 MHM 525 5,5,5 11,5 14,5 4 4/0,7 MH 625 MH 725 2m M5 5 11 (6) (9,5),5 (14,5),5 (19) (17,5) (23) 4 6 6/1 MH 763 2/1 4/2 1Am M4 7 11 (7,5) (,5) 21 26,5 32 (17) (23) (29,5) (,5) 5,5,5 37,5 (41,5) 44 (4) 5,2 5,2/1,3 7, 7,/1,3 0 MH 632 MH 732 2m M5 5 (9,5) 11 11,5 14,5 (,5) 17,5 () (23) 4 4/0,7 23,5 4 6 (27) 6/1 000 MH 70 2/1 4/2 1Bm M3 6 9,5 13 5 1,5,5 23,5 2,5 33 3,5 19 23 4,4 4,,1 6,6 6,6/1,1 MH 740 1Am M4 (9,5) 11 14,5 (,5) 17,5 (19,5) (23) 23,5 (27) 4 6 6/1 000 MH 7 2m M5 (9,5) 11 14,5 (,5) 17,5 () (23) 23,5 (27) 3,2 4, 3,2/0, 4,/0, 0 MH 763 1Am M4 7,5 (,5),5 (11,5) 13 (14,5) (17,5) 1,5 (,5) 22 () 2,6 2,6/0,65 3,9 3,9/0,65 300 MH 70 1Bm M3 6,5 9 11,5 14,5 19 2,2 2,2/0,55 3,3 3,3/0,55 1) The data given in brackets are to be considered for wire ropes with high strength and smaller diameter. 6

designation EK N /6 MH 6 25 H5 V V H5 25 6 MH MHM /6 N K D EK RK SK Lifting speed m/min Lifting height 5 m Reeving Drum s hoisting force 25 kn Series 6 of wire rope electric hoist MH of wire rope electric hoist MHM Travelling speed /6 m/min Monorail trolley with standard headroom Monorail trolley with reduced headroom Double rail trolley Electric trolley Hand geared trolley Push travel trolley Please give the following data when placing order: 1. Power circuit voltage frequency V Hz 2. Control circuit voltage frequency V Hz 3. Required load limiter emergency stop thermal protection latchkey yes yes yes yes or or or or no no no no 4. Climatic modification normal NII tropical TII marine execution yes yes yes or or or no no no 5. Monorail trolley travelling speed rail width b runway radius m/min mm m 6. Double rail trolley travelling speed rail distance rail b x h x m/min mm mm x mm Travelling speeds* Speed (m/min) Trolley one speed two speeds EK N EK K EK D 32 30 /5 /6 /3 /4 /3 /5 32/ /5 /6 * Standard travelling speed m/min. 7

Description of the electric hoist Hoisting motor Electric motor with conical rotor and conical stator as well as asbestos free conical brake. Easy axial moving possibility of the rotor. Reliable brake activation from spiral spring impact in case of electric power breakdown. Creep speed of the motor. The wide range combinations of motors and gear units expand the range of available goods and lifting speeds. Gear unit Twostage heliocentric gear unit assembled to opposite side of the motor. High quality materials are used. Suitable hardening and grinding of gear wheels teeth surfaces ensures their long life, noiseless operation and high coefficient of gear unit's efficiency. Drum Equipped with helical grooves for the wire rope and efficacious rope guide, which ensures reliable arrangement of the rope in drum's grooves. The front motor flange by means of ball bearing supports one of the drum's diaphragms. The torque from the gear unit to the second drum's diaphragm is transmitted through grooved hollow shaft. Rope guide New made construction. No special tools are required for the replacement of the rope guide. Ensures precise rope winding and unwinding. Possibility for rope deviation ± 4. Actuates the end limit switch in upper and bottom position of the hook. Blockhook The block hook and the purchase block are entirely new constructions, corresponding to the modern technical safety requirements. Ensures easy operation with minimum dead weight. Protection against the rope getting out of the rope rolls is also ensured. Body The body is completely new construction in box form. Represents a robust welded construction as a flange connection between the motor and gear unit. Wire rope's outlet in all possible radial directions permits the realization of different assembly versions and positions. Rubber packed coupler This is flexible coupler as a joint unit between the hoisting motor and gear unit. The coupler works as a shock absorber and ensures resistance free motor's shaft axial replacement. Sure connection between the motor and the gear unit is warranted. Trolleys Three types of trolleys are available: monorail trolley with standard headroom (N), monorail trolley with reduced headroom (K) and double rail trolley (D). The hoist is hanged up or mounted to the trolley in the best position, ensuring optimum load distribution on the travel wheels. The trolley could be also electric (EK), hand geared (RK) or push travel (SK). Drive unit the same type as a main unit of the hoist powers the electric trolley. Normal drive unit with electromagnetic brake is available. The traveling speeds are in very wide range. Stage less fitness in accordance with the width of the monorail traveling track is submitted to correct work of the trolleys. In case of double rail trolley the purchaser gives the rail's distance. Electric equipment Power circuit voltage and frequency are at purchaser's request. Control voltage to relays and contactors is or 42V, frequency and 60Hz. The most part of electric equipment is assembled in command box, fastened to the body or to other appropriate part. Terminal box of the motor holds end limit switch.

Stationary electric wire rope hoist Reeving 1/1 B1 B6 4xMd2 B2 B4 L4 L5 d 4xd1 H H2 R Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 B1 B2 B4 B6 H2 R d d1 d2 01 7 760 7 760 3 2 93 77 19 02 25 65 25 65 370 329 145 130 MH 305 26,5 03 925 965 925 965 4 429 195 295 5 9 321 90 7 M14 40,5 04 5 629 295 0 54,5 05 1325 1365 1325 1365 6 29 395 30 MHM 405 72,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 393 377 6 325 7,5 14 366 0,5 7 17 M MHM 5 1 05 30 60 7 931 43 422 2 06 17 1 170 1 25 11 54 532 6 325 7,5 14 366 0,5 7 17 M 01 7 760 3 2 93 77 19 02 25 65 370 329 145 130 MH 30 26,5 03 00 925 965 4 429 195 295 5 9 321 90 7 M14 40,5 04 5 629 295 54,5 05 1325 1365 6 29 395 30 01 5 5 365 231 9 61 17 02 925 995 925 995 4 341 144 1 MHM 4 03 25 95 25 95 470 441 194 6 6 325 7,5 14 366 2 17 M 37 04 25 95 25 95 570 641 294 266,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 394 366 67,5 05 40 30 75 30 7 73 403 32 MH 6 76,5 06 45 17 0 17 770 97 456 434 760 390 7 2 432 7,5 21 M 91,5 07 1 19 5 19 60 13 543 522 01 5 365 231 9 61 17 02 925 995 4 341 144 1 MHM 4 03 25 95 470 441 194 6 6 325 7,5 14 366 2 17 M 37 04 25 95 570 641 294 266,5 05 1425 1495 670 41 394 366 9,5 01 60 945 90 945 30 261 2 76,5 02 90 65 65 440 31 4 136 00 22,5 03 90 1175 1175 495 491 219 191 MHM 5 6 325 34,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 329 301 7,5 14 366 3 (2) 17 M 46,5 05 30 60 7 931 439 411 59 06 17 1 170 1 25 11 549 521 MH 6 55,5 05 40 30 75 30 7 73 403 32 63 06 45 17 0 17 770 97 456 434 760 390 7 2 432,5 (7,5) 21 M 75,5 07 1 19 5 19 60 13 543 522 9,5 01 90 945 30 261 2 76,5 02 65 440 31 4 136 22,5 03 1175 495 491 219 191 MHM 525 6 34,5 04 1340 1395 605 711 329 301 325 7,5 14 366 3 21 M 46,5 05 60 7 931 439 411 59 06 170 1 25 11 549 521 14,5 02 15 15 445 34 146 9,5 03 15 5 453 19 2 33 04 1330 14 1365 14 6 663 303 267 MH 625 760 390 7 45 05 40 30 75 30 7 73 407 372 51 06 45 17 0 17 770 97 461 4 61,5 07 1 19 5 19 60 13 54 5 0 2 432 21 (9) M 66,5 06 190 1925 90 1143 531 499 MH 725 900 475,5 0 07 20 21 995 13 636 604 270 530 17,5 (177,5) 25 M27 14,5 02 15 445 34 146 9,5 03 15 5 453 19 2 33 04 1365 14 6 663 303 267 MH 632 30 760 390 7 2 45 05 75 30 7 73 407 372 432 0 25 M27 51 06 0 17 770 97 461 4 61,5 07 5 19 60 13 54 5,5 02 1140 1175 5 393 117,5 03 1300 13 595 553 23 197 33,5 04 1460 1495 675 713 31 277 MH 740 4000 900 475,5 45,5 05 75 17 75 92 426 34 270 530 (17,5) 1 () 25 M27 57,5 06 190 1925 90 1143 533 492 69,5 07 20 21 995 13 63 597,5 02 00 30 570 393 117,5 03 1360 1390 6 553 23 197 MH 7 33,5 04 730 713 31 277 00 45,5 05 17 1765 40 92 426 34 900 475,5 277 55 (17,5) 1 () 31 57,5 06 19 190 945 1143 533 492 69,5 07 2190 13 63 597 14 02 00 30 570 393 117 22 03 1360 1390 6 553 23 197 30,5 04 730 713 31 277 MH 763 6300 42 05 17 1765 40 92 426 34 900 475,5 277 55 (14) (1) 31 53,5 06 19 190 945 1143 533 492 64,5 07 2190 13 63 597 11,5 02 00 30 570 393 117 19 03 1360 1390 6 553 23 197 26,5 04 730 713 31 277 36,5 05 17 1765 37,5 92 426 34 MH 70 000 900 475,5 277 47 06 19 190 945 1143 533 492 56,5 07 2190 13 63 597 66,5 0 2370 00 15 63 743 702 77 09 2600 2630 70 1793 5 17 55 22 31 9

Stationary electric wire rope hoist Reeving 2/2 B1 B6 Lo 4xMd2 B2 B4 H2 d 4xd1 R H H1 B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm Lo B1 B2 B3 B4 B6 H1 H2 R d d1 d2 min 11 03 925 965 925 965 4 429 MH 305,5 04 5 629 1 295 34 5 9 4 321 9 5 M14 29,5 05 0 1325 1365 1325 1365 6 29 MHM 405 03 25 95 25 95 470 441 1 6 325 34 7,5 14 4 366 119,5 5 17 M MHM 5 31,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 1 6 325 34 7,5 14 4 366 119,5 5 17 M 11 03 925 965 4 429 MH 30,5 04 00 5 629 1 295 34 5 9 4 321 9 5 M14 29,5 05 1325 1365 6 29 03 25 95 25 95 470 441 MHM 4 19,5 04 25 95 25 95 570 641 1 6 325 34 7,5 14 4 366 0,5 7 17 M 29 05 1425 1495 1425 1495 670 41 39,5 05 40 30 75 30 7 73 MH 6 46,5 06 45 17 0 17 770 97 1 760 390 34 7 2 4 432 6 7 21 M 56,5 07 1 19 5 19 60 13 03 25 95 470 441 MHM 4 19,5 04 25 95 570 641 1 6 325 40 7,5 14 5 366 0,5 7 17 M 29 05 1425 1495 670 41 7 03 90 1175 1175 495 491 14,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 MHM 5 00 5 6 325 40 7,5 14 5 366 2 17 M 22 05 30 60 7 931 29 06 17 1 170 1 25 11 25,5 05 40 30 75 30 7 73 MH 6 30,5 06 45 17 0 17 770 97 5 760 390 40 7 2 5 432 7,5 37,5 07 1 19 5 19 60 13 7 03 1175 495 491 21 M 14,5 04 1340 1395 605 711 MHM 525 5 6 325 45 7,5 14 6 366 22 05 60 7 931 29 06 170 1 25 11 2 21 M 11,5 04 1330 14 1365 14 6 663 19 05 40 30 75 30 7 73 MH 625 0 760 390 22,5 06 45 17 0 17 770 97 45 7 2 6 432,5 21 M 29 07 1 19 5 19 60 13 MH 725 31 06 190 1925 90 1143 39,5 07 20 21 995 13 0 900 475 45,5 270 6 530 177 25 M27 11,5 04 1365 14 6 663 19 05 75 30 7 73 MH 632 30 0 760 22,5 06 0 17 770 97 390 45 7 2 6 432,5 25 M27 29 07 5 19 60 13 04 1460 1495 675 713,5 05 75 17 75 92 MH 740 4000 06 190 1925 90 1143 0 900 475,5 270 7 530 17,5 25 M27 30,5 07 20 21 995 13 04 730 713 MH 7,5 05 17 1765 40 92 00 06 19 190 945 1143 0 900 475,5 277 7 55 17,5 31 30,5 07 2190 13 04 730 713 17 05 17 1765 40 92 MH 763 6300 0 900 475,5 06 19 190 945 1143,5 277 7 55 17,5 31 31,5 07 2190 13 04 730 713 17 05 17 1765 37,5 92,5 06 19 190 945 1143 MH 70 000 0 900 31,5 07 2190 13 475,5 277 7 55 17,5 31 3 0 2370 00 15 63 46 09 2600 2630 70 1793

Stationary electric wire rope hoist Reeving 2/1 4xMd2 L6 H3 B1 B5 B2 B4 B6 H2 d 4xd1 e L4 L5 H H1 B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 L6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 H1 H2 H3 d d1 d2 e 6 01 7 760 7 760 3 2 45 9,5 02 25 65 25 65 370 329 95 40 145 MH 305 13 03 925 965 925 965 4 429 95 34 5 190,5 295 73 7 9 4 321 M14 04 5 629 195 27 05 1325 1365 1325 1365 6 29 295 90 5 MHM 405 36 05 1425 1495 1425 1495 670 41 307 74 40,5 05 30 60 7 931 345 MHM 5 79 51 06 17 1 170 1 25 11 455 0 6 325 34 7,5 199 14 4 366 90 7 17 M 6 01 7 760 3 2 45 9,5 02 25 65 370 329 95 40 145 MH 30 00 13 03 925 965 4 429 95 40 5 190,5 9 5 321 73 295 7 M14 04 5 629 195 90 5 27 05 1325 1365 6 29 295 5 01 5 5 365 231 52,5 02 925 995 925 995 4 341 7 27 140 MHM 4 03 25 95 25 95 470 441 7 6 325 40 7,5 199 14 5 366 96 17 M 1,5 04 25 95 25 95 570 641 7 00 25 05 1425 1495 1425 1495 670 41 307 74 0 33,5 05 40 30 75 30 7 73 3 3 06 45 17 0 17 770 97 367 MH 6 73 2 2 2 760 390 40 7 432 1 21 M 5 3 45,5 07 1 19 5 19 60 13 455 5 01 5 365 231 52,5 02 925 995 4 341 7 27 140 MHM 4 03 25 95 470 441 7 6 325 45 7,5 199 14 6 366 96 17 M 1,5 04 25 95 570 641 7 74 0 25 05 1425 1495 670 41 307 MHM 5 5 01 60 945 90 945 30 261 60 02 90 65 65 440 31 0 30 11 03 90 1175 1175 495 491 5 17 04 13 1395 1340 1395 605 711 2 23 05 30 60 7 931 345 29 0 79 2 6 325 45 7,5 199 14 6 366 6 17 M 29,5 06 17 1 170 1 25 11 455 27,5 05 40 30 75 30 7 73 3 31,5 06 45 17 0 17 770 97 367 MH 6 73 2 760 390 45 7 2 2 6 432 1 21 M 3 37,5 07 1 19 5 19 60 13 455 5 01 90 945 30 261 60 02 65 440 31 0 29 0 MHM 525 11 03 1175 495 491 5 17 04 1340 1395 605 711 2 23 05 60 7 931 345 79 2 6 325 7,5 199 14 7 366 6 21 M 29,5 06 170 1 25 11 455 7 02 15 15 445 34 4 23 4 00,5 03 15 5 453 6,5 04 1330 14 1365 14 6 663 211 MH 625 760 390 22,5 05 40 30 75 30 7 73 3 73 254 7 2 2 7 432 1 21 M 3 25,5 06 45 17 0 17 770 97 367 30,5 07 1 19 5 19 60 13 455 33 06 190 1925 90 1143 40 MH 725 4 340 290,5 270 7 900 475,5 530 40 07 20 21 995 13 5 2 25 M27 55 7 02 15 445 34 4 23 4,5 03 15 5 453 6 MH 632,5 04 1365 14 6 663 211 6300 760 390 56 22,5 05 75 30 7 73 3 73 254 7 2 2 40 432 1 25 M27 3 25,5 06 0 17 770 97 367 30,5 07 5 19 60 13 455 7,5 02 1140 1175 5 393 2 03 1300 13 595 553 2 54 0,5 04 1460 1495 675 713 192 MH 740 000 22,5 05 75 17 75 92 300 29 06 190 1925 90 1143 40 4 340 900 475 56,5 290,5 270 40 530 7 1 () 25 M27 55 34,5 07 20 21 995 13 5 7,5 02 00 30 570 393 2 03 1360 1390 6 553 2,5 04 730 713 192 MH 7 0 22,5 05 17 1765 40 92 300 29 06 19 190 945 1143 40 34,5 07 2190 13 5 7 02 00 30 570 393 2 11 03 1360 1390 6 553 2 54 0 4 340 54 0 1 71,5 290,5 277 965 55 7 31 900 475 55 () 04 730 713 192 MH 763 0 21 05 17 1765 40 92 300 26,5 06 19 190 945 1143 40 4 340 290,5 277 965 55 900 475 71,5 7 (1) 31 55 32 07 2190 13 5 6 02 00 30 570 393 2 9,5 03 1360 1390 6 553 2 54 0 13 04 730 713 192 1,5 05 17 1765 37,5 92 300 MH 70 000 23,5 06 19 190 945 1143 40 2 07 2190 13 5 4 340 900 475 7 22 71,5 290,5 277 965 55 31 55 33 0 2370 00 15 63 617 3,5 09 2600 2630 70 1793 732 11

Stationary electric wire rope hoist Reeving 4/2 Lo D1 4xMd2 B1 B2 B5 B6 B4 H1 H4 H2 d 4xd1 e B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 Lo min General dimensions, mm B1 B2 B3 B4 B5 B6 H1 H2 H4 D1 d d1 d2 e 04 5 629 MH 305 1 6 295 40 5 190,5 9 4 321 75 0 5 M14 14,5 05 1325 1365 1325 1365 6 29 MHM 405 7,5 03 25 95 25 95 470 441 91 1 730 325 40 7,5 199 14 4 366 0 5 17 M MHM 5,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 1 04 5 629 MH 30 00 14,5 05 1325 1365 6 29 1 6 295 40 5 190,5 9 4 321 75 0 5 M14 MHM 4 9,5 04 25 95 25 95 570 641 14,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 00 19,5 05 40 30 75 30 7 73 1 730 325 40 7,5 199 14 4 366 91 140 7 17 M MH 6 23 06 45 17 0 17 770 97 1 390 40 7 2 2 4 432 117 140 7 21 M 3 2,5 07 1 19 5 19 60 13 9,5 04 25 95 570 641 MHM 4 1 730 14,5 05 1425 1495 670 41 325 45 7,5 199 14 445 366 91 140 7 17 M 7 04 13 1395 1340 1395 605 711 MHM 5 11 05 30 60 7 931 30 14,5 06 17 1 170 1 25 11 5 730 325 45 7,5 199 14 445 366 1 0 17 M,5 05 40 30 75 30 7 73 MH 6 06 45 17 0 17 770 97 5 390 45 7 2 2 445 432 117 21 M 2 3 1,5 07 1 19 5 19 60 13 7 04 1340 1395 605 711 MHM 525 11 05 60 7 931 5 730 325 7,5 199 14 525 366 1 0 21 M 14,5 06 170 1 25 11 MH 625 9,5 05 40 30 75 30 7 73 00 11 06 45 17 0 17 770 97 0 390 7 2 2 525 432 117 0 21 M 3 14,5 07 1 19 5 19 60 13 MH 725,5 06 190 1925 90 1143 19,5 07 20 21 995 13 0 475,5 290,5 270 525 530 0 25 M27 55 9,5 05 75 30 7 73 MH 632 11 06 6300 0 17 770 97 0 390 56 7 2 2 565 432 117 0 25 M27 3 14,5 07 5 19 60 13 5 04 1460 1495 675 713 05 75 17 75 92 MH 740 000 06 190 1925 90 1143 0 475 56,5 290,5 270 565 530 300 25 M27 55 07 20 21 995 13 5 04 730 713 05 17 1765 40 92 MH 7 0 06 19 190 945 1143 0 475 71,5 290,5 277 695 55 300 31 55 07 2190 13 5 04 730 713,5 05 17 1765 40 92 MH 763 0 06 19 190 945 1143 0 475 71,5 290,5 277 695 55 300 31 55,5 07 2190 13 5 04 730 713,5 05 17 1765 37,5 92 06 19 190 945 1143 475 71,5 290,5 277 695 55 300 MH 70 000 0 31,5 07 2190 13 55 19 0 2370 00 15 63 23 09 2600 2630 70 1793

H Stationary electric wire rope hoist Reeving L6 D1 4xMd2 B1 B2 B5 B4 B7 H2 L7 d 4xd1 L4 L5 H1 H4 H5 B e B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 L6 L7 B1 B2 B3 B4 B5 B7 B H1 H2 H4 H5 D1 d d1 d2 e 6,5 03 925 965 925 965 4 429 90 45 MH 305 04 5 629 190 45 2 1 6 295 40 5 190,5 229,5 19,5 4 321 71 75 140 7 M14 25 13,5 05 1325 1365 1325 1365 6 29 290 95 00 MHM 405 1 05 1425 1495 1425 1495 670 41 307 1 300 194 730 325 40 7,5 199 254 6 4 366 5 91 0 7 17 M MHM 5 05 30 60 7 931 345 130 25,5 06 17 1 170 1 25 11 455 3 2 730 325 40 199 254 366 5 1 0 7 17 6 4 M 6,5 03 925 965 4 429 90 45 MH 30 30 04 5 629 190 45 2 1 6 295 45 5 190,5 229,5 19,5 445 321 71 75 140 7 M14 25 13,5 05 1325 1365 6 29 290 95 6 03 25 95 25 95 470 441 65 25 MHM 4 9 04 25 95 25 95 570 641 5 25 300 194 730 325 7,5 199 254 6 525 366 5 91 0 17 M,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 265 75 4000,5 05 40 30 75 30 7 73 3 0 MH 6 19 06 45 17 0 17 770 97 367 145 400 232 390 7 2 309 254 525 432 9 117 293 21 M 14 22,5 07 1 19 5 19 60 13 455 190 6 03 25 95 470 441 65 25 MHM 4 9 04 25 95 570 641 5 25 300 194 730 325 56 7,5 199 254 6 565 366 5 91 0 17 M,5 05 1425 1495 670 41 265 75 5,5 03 90 1175 1175 495 491 67 MHM 5 6300,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 177 11,5 05 30 60 7 931 27 70 3 2 730 325 56 7,5 199 254 6 565 366 5 1 0 17 M 14,5 06 17 1 170 1 25 11 397 5 MH 6,5 06 45 17 0 17 770 97 367 145 1,5 07 1 19 5 19 60 13 455 190 2 309 56 7 254 565 432 400 232 390 9 117 293 21 M 14 5,5 03 1175 495 491 67 MHM 525,5 04 1340 1395 605 711 177 11,5 05 60 7 931 27 70 3 2 730 325 71 7,5 199 254 6 695 366 5 1 0 21 M 14,5 06 170 1 25 11 397 5 5 03 15 5 453 29 61 04 0 1330 14 1365 14 6 663 134 MH 625 11 05 40 30 75 30 7 73 239 44 400 232 390 71 7 2 309 254 695 432 9 117 293 21 M 14,5 06 45 17 0 17 770 97 291 71 07 1 19 5 19 60 13 291 71 MH 725,5 06 190 1925 90 1143 40 0 07 20 21 995 13 5 2 0 3 475 71,5 290,5 369 309 695 530 6 360 25 M27 23 5 03 15 5 453 29 61 04 1365 14 6 663 134 MH 632 0 11 05 75 30 7 73 239 44 390 2 309 400 232 254 117 293 71 7 695 432 9 25 M27 14,5 06 0 17 770 97 291 71 07 5 19 60 13 291 71 04 1460 1495 675 713 2 46 MH 740 11 05 75 17 75 92 2 000 14,5 06 190 1925 90 1143 31 62 0 3 475 71 1 290,5 369 775 530 25 6 M27,5 309 360 23 () 17,5 07 20 21 995 13 422 114 04 730 713 2 46 11 05 17 1765 40 92 2 MH 7 000 14,5 06 19 190 945 1143 31 62 0 3 475 1 90,5 301,5 30 3 25 55 360 () 31 23 17,5 07 2190 13 422 114 7,5 04 730 713 2 46,5 05 17 1765 40 92 2 301,5 30 MH 763 0 0 3 475 90,5 3 25 55 362 13 06 19 190 945 1143 31 62 07 2190 13 422 114 6,5 04 730 713 2 46 9 05 17 1765 37,5 92 2 (1) 31 23 11,5 06 19 190 945 1143 31 62 MH 70 300 14 07 2190 13 422 114,5 0 2370 00 15 63 527 6 19 09 2600 2630 70 1793 642 223 0 301,5 30 364 22 25 55 31 3 475 90,5 3 23 13

Monorail trolley, standard headroom Reeving 2/1 L9 L B9 B D B H2 H7 d 4xd1 B1 B6 H6 L4 L5 H h H e B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 L L9 B B1 B3 B6 B9, max B, max H2 H6 H7 H D d e h 6 01 7 760 7 760 2 45 40 MH 305 9,5 02 25 65 25 65 329 2 400 95 13 03 925 965 925 965 429 90 90... 130 131 300 34 9 0 3 321 901 130 13 0 7 45 6 01 7 760 2 45 40 MH 30 00 9,5 02 25 65 329 95 13 03 925 965 429 90 0 4 90... 130 131 300 40 9 1 360 321 7,5 5 5 7 47,5 5 01 5 5 231 52 27 130... 0 MHM 4,5 02 00 925 995 925 995 341 0 4 6 40 14 1 360 366 74 7,5 5 5 47,5 7 1 300 03 25 95 25 95 441 74 MHM 4 MHM 5 5 01 5 231 52 27,5 02 925 995 341 7 03 25 95 441 74 30 5 01 60 945 90 945 261 60 29 02 90 65 65 31 0 0 0 4 6 45 14 1 360 366 1144 7,5 5 5 47,5 130... 0 1 300 4 6 45 14 1 360 366 1144 7,5 5 5 47,5 11 03 90 1175 1175 491 5 79 MHM 525 5 01 90 945 261 60 02 65 31 0 11 03 00 1175 491 5 79 29 5 7 02 15 15 34 4 23 MH 625 5 760 2 0 365 432 1317 175 17 0 3 43,5 03 15 453 6 73 130... 0 1 300 6 14 0 365 366 34 175 17 0 43 Minimum railway radius R min, mm 0 5 0 2 2 R min 00 30 40 50 14

Monorail trolley, standard headroom Reeving 2/1 L9 L 0 B9 B D B I Hinge suspended trolley h H I H2 H7 L4 L5 d B1 e B6 H6 1) The data given with * are to be considered for stiff suspended trolley 2) The data given with ** are to be considered for hinge suspended trolley H B3 3) Minimum railway radius R see p.14 min Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 L4 L5 L L9 0 General dimensions, mm H6 H7 B B1 B3 B6 B9, B, H2 H D d max max * ** * ** e h * ** 04 5 629 195 29 MH 305 90 2 400 34 9 0 3 321 939 96 2 132 0 7 27 05 1325 1365 1325 1365 6 29 295 29 130... 0 MHM 405 36 05 1425 1495 1425 1495 670 41 307 74 0 4 91 1 300 40,5 05 30 60 7 931 345 131 6 34 14 1 360 366 79 196 263 5 5 7 MHM 5 79 0 4 51 06 17 1 170 1 25 11 455 01 45 46 42,5 34,5 04 5 629 195 29 90 MH 30 00 2 400 27 05 1325 1365 6 29 295 29 90... 130 131 300 40 9 0 3 321 39 6 2 132 0 7 45 46 1,5 04 25 95 25 95 570 641 7 91 MHM 4 74 0 4 6 40 14 1 360 366 11 1179 196 263 25 05 1425 1495 1425 1495 670 41 307 91 130... 0 33,5 05 00 40 30 75 30 7 73 3 1323 1 300 MH 6 3 06 45 17 0 17 770 97 367 73 0 4 142 760 40 2 1 360 432 1193 60 211 27 45,5 07 1 19 5 19 60 13 455 03 5 5 5 42,5 34,5 42,5 34,5 5 3 1,5 04 25 95 570 641 7 91 MHM 4 0 74 4 25 05 1425 1495 670 41 307 91 6 45 14 1 360 366 112 49 196 263 5 5 42,5 34,5 17 04 13 1395 1340 1395 605 711 2 11 MHM 5 23 05 30 60 7 931 345 79 0 4 131 30 29,5 06 17 1 170 1 25 11 455 01 130... 0 1 300 6 45 14 1 360 366 112 49 196 263 5 5 42,5 34,5 27,5 05 40 30 75 30 7 73 3 1323 MH 6 31,5 06 45 17 0 17 770 97 367 73 0 4 142 760 45 2 1 360 432 63 1330 211 27 5 5 3 42,5 34,5 37,5 07 1 19 5 19 60 13 455 03 17 04 1340 1395 605 711 2 11 MHM 525 79 0 4 23 05 60 7 931 345 131 6 14 1 360 366 72 1339 196 263 5 5 42,5 34,5 29,5 06 170 1 25 11 455 01 00,5 04 1330 14 1365 14 6 663 211 1113 22,5 05 40 30 75 30 7 73 3 1323 73 MH 625 0 4 25,5 06 45 17 0 17 770 97 367 142 130... 0 1 300 760 2 432 211 1 360 13 14 5 27 5 3 42,5 34,5 30,5 07 1 19 5 19 60 13 455 03 33 06 190 1925 90 1143 40 63 MH 725 00 4 0 4 40 07 20 21 995 13 5 173 130... 0 1 300 900 270 1 360 530 1493 00 253 360 17 5 55 45 44,5 04 1365 14 6 663 211 1113 22,5 05 75 30 7 73 3 1323 MH 632 6300 73 0 4 25,5 06 0 17 770 97 367 142 130... 0 1 300 760 56 2 1 360 432 143 211 27 5 5 3 42,5 34,5 30,5 07 5 19 60 13 455 03 03 1300 13 595 553 2 54 73,5 04 1460 1495 675 713 192 33 MH 740 000 5 22,5 05 75 17 75 92 300 144 4 29 06 190 1925 90 1143 40 63 130... 0 1 300 900 1 0 365 530 23 1730 253 360 17 0 56 270 55 45 44 () 34,5 07 20 21 995 13 5 173 03 1360 1390 6 553 2 54 73,5 04 730 713 192 33 22,5 05 17 1765 40 92 300 144 MH 7 0 5 29 06 19 190 945 1143 40 4 63 130... 0 1 300 900 71 270 0 365 55 1723 130 253 360 17 0 1 () 55 45 44 34,5 07 2190 13 5 173 40,5 0 2370 00 15 63 617 3 11 03 1360 1390 6 553 2 54 1143 04 730 713 192 1303 21 05 17 1765 40 92 300 1 MH 763 0 3 590 26,5 06 19 190 945 1143 40 4 1733 130... 0 1 300 900 71 270 2 365 55 1723 405 232 2 (1) 55 45 32 07 2190 13 5 1943 37,5 0 2370 00 15 63 617 23 9,5 03 1360 1390 6 553 2 54 3 13 04 730 713 192 139 MH 70 1,5 05 17 1765 37,5 92 300 13 130... 0 000 23,5 06 19 190 945 1143 40 12 4 65 270 223 365 55 1723 405 300 900 71 2 22 55 45 1 300 4 2 07 2190 13 5 3 33 0 2370 00 15 63 617 2 3,5 09 2600 2630 70 1793 732 7

Monorail trolley, standard headroom Reeving L9 L B9 B D B H2 H7 d 4xd1 B1 B7 H6 L4 L5 H h H e B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 L4 L5 L L9 General dimensions, mm B B1 B3 B7 B9, B, max max H2 H6 H7 H D d e h MH 305 6,5 03 00 925 965 925 965 429 90 45 0 4 90... 130 131 300 6 40 229,5 1 360 321 94 7,5 5 5 7 25 42,5 MH 30 6,5 03 30 925 965 429 90 45 0 4 90... 130 131 300 6 45 229,5 1 360 321 9 7,5 5 5 7 25 42,5 MHM 4 6 03 4000 25 95 25 95 441 65 25 0 4 130... 0 1 300 730 254 1 360 366 49 7,5 5 5 42,5 MHM 4 6 03 25 95 441 65 25 5 6300 MHM 5 5,5 03 90 1175 1175 491 67 5 130... 0 1 300 130... 0 1 300 730 56 254 0 365 366 9 175 17 0 42,5 730 56 254 0 365 366 9 175 17 0 43 Minimum railway radius R min, mm D, mm 0 5 0 2 2 R min 00 30 40 50

Monorail trolley, standard headroom Reeving L9 L 0 B9 B D B I Hinge suspended trolley L4 H h H I H2 H7 L5 d B1 e B7 H6 1) The data given with * are to be considered for stiff suspended trolley 2) The data given with ** are to be considered B3 for hinge suspended trolley 3) Minimum railway radius R see p. min Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 L4 L5 L L9 0 General dimensions, mm B B1 B3 B7 B9, B, max max H6 H7 h H2 H D d e * ** * ** * ** MH 305 04 5 629 190 45 29 2 400 13,5 05 1325 1365 1325 1365 6 29 290 95 29 90... 130 131 300 6 40 229,5 0 3 321 904 951 2 132 0 7 25 45 46 MHM 405 1 05 00 1425 1495 1425 1495 670 41 307 1 0 4 91 730 40 254 1 360 366 977 44 196 263 5 5 7 42,5 34,5 130... 0 05 30 60 7 931 345 130 131 MHM 5 0 4 1 300 730 40 254 1 360 366 977 44 196 263 5 5 7 42,5 34,5 25,5 06 17 1 170 1 25 11 455 01 MH 30 04 5 629 190 45 79 30 0 4 13,5 05 1325 1365 6 29 290 95 79 90... 130 131 300 6 45 229,5 1 360 321 962 29 196 263 5 5 7 25 42,5 MHM 4 MH 6 9 04 25 95 25 95 570 641 5 25 91 0 4,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 265 75 91,5 05 4000 40 30 75 30 7 73 3 0 1323 19 06 45 17 0 17 770 97 367 145 0 4 142 130... 0 1 300 730 254 309 1 0 360 365 366 432 7 1190 14 196 233 263 27 5 5 5 5 14 42,5 42,5 22,5 07 1 19 5 19 60 13 455 190 03 MHM 4 9 04 25 95 570 641 5 25 91 0 4,5 05 1425 1495 670 41 265 75 91 730 56 254 1 360 366 17 1194 196 263 5 5 42,5,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 177 11 MHM 5 11,5 05 6300 30 60 7 931 27 70 0 4 131 130... 0 1 300 730 56 254 1 360 366 17 1194 196 263 5 5 42,5 14,5 06 17 1 170 1 25 11 397 5 01 MH 6,5 06 45 17 0 17 770 97 367 145 142 0 4 1,5 07 1 19 5 19 60 13 455 190 03 56 309 0 365 432 30 75 233 27 5 5 14 42,5,5 04 1340 1395 605 711 177 31 MHM 525 11,5 05 60 7 931 27 70 5 1451 730 71 254 0 365 366 94 142 233 340 17 0 45 44 14,5 06 170 1 25 11 397 5 71 5 03 15 5 453 29 61 973 MH 625 04 1330 14 1365 14 6 663 134 113 0 11 05 40 30 75 30 7 73 239 44 5 1393 130... 0 1 300 71 309 0 365 432 1360 1467 233 340 17 0 14 45 44,5 06 45 17 0 17 770 97 291 71 149 07 1 19 5 19 60 13 291 71 73 MH 725,5 06 190 1925 90 1143 40 0 63 5 07 20 21 995 13 5 2 173 71 369 0 365 530 147 5 253 360 17 0 23 45 44 5 03 15 5 453 29 61 973 04 1365 14 6 663 134 113 MH 632 11 05 75 30 7 73 239 44 5 1393,5 06 0 0 17 770 97 291 71 149 130... 0 1 300 71 309 0 365 432 1360 1467 233 340 17 0 14 45 44 07 5 19 60 13 291 71 73 MH 732 04 1460 1495 675 713 2 46 33 5 11 05 75 17 75 92 2 144 71 369 0 365 530 0 17 253 360 17 0 1 () 23 45 44 04 1460 1495 675 713 2 46 1303 MH 740 11 05 75 17 75 92 2 1 000 3 590 14,5 06 190 1925 90 1143 31 62 1733 130... 0 1 300 71 369 2 365 530 1740 405 232 2 1 () 23 17,5 07 20 21 995 13 422 114 1943 04 730 713 2 46 139 11 05 17 1765 40 92 2 13 MH 7 000 4 65 14,5 06 19 190 945 1143 31 62 12 130... 0 1 300 90 369 223 365 55 1790 405 300 1 2 () 23 57,5 17,5 07 2190 13 422 114 3 7,5 04 730 713 2 46 1453,5 05 17 1765 40 92 2 6 MH 763 0 4 740 13 06 19 190 945 1143 31 62 13 130... 0 1 300 90 369 227 365 55 130 405 305 2 (1) 23 92 07 2190 13 422 114 93 17

Monorail trolley, reduced headroom Reeving 2/1 B11 B B B13 D h H11 H a H9 H6 H L5 L4 dh B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 B B3 B11 B B13 H6 H H9 H H11 h D a d MH 305 6 01 7 760 7 760 3 2 52 9,5 02 25 65 25 65 370 329 4 13 03 925 965 925 965 4 429 0 04 5 629 0 32 7 0... 170 171... 0 1... 300 34 0 460 0 6 4 440 233 3 0 27 7 27 05 1325 1365 1325 1365 6 29 300 6 01 7 760 3 2 52 9,5 02 25 65 370 329 4 13 03 925 965 4 429 0 MH 30 00 04 5 629 0 32 7 0... 170 171... 0 1... 300 40 0 460 0 60 4 440 233 3 0 27 7 27 05 1325 1365 6 29 300 MHM 4 5 01 5 5 365 231 33,5 02 925 995 925 995 4 341 5 00 03 25 95 25 95 470 441 1 79 1,5 04 25 95 25 95 570 641 175 114 25 05 1425 1495 1425 1495 670 41 275 0... 170 171... 0 1... 300 40 45 511 5 60 4 447 0 3,5 5 27 5 01 5 365 231,5 02 925 995 4 341 5 33 MHM 4 03 25 95 470 441 1 79 45 511 0 3 5,5 45 5 27 745 4 447 1,5 04 25 95 570 641 175 25 05 1425 1495 670 41 275 30 5 01 60 945 90 945 30 261 65 02 90 65 65 440 31 5 114 29 0... 170 171... 0 1... 300 MHM 5 11 03 90 1175 1175 495 491 142 67 17 04 13 1395 1340 1395 605 711 2 45 45 511 5 0 3 745 4,5 447 5 32 23 05 30 60 7 931 272 7 29,5 06 17 1 170 1 25 11 32 5 01 90 945 30 261 65 02 65 440 31 5 29 MHM 525 11 03 1175 495 491 142 67 17 04 1340 1395 605 711 2 490 527 5 4 465 0 3 3 0 32 23 05 60 7 931 272 7 29,5 06 170 1 25 11 32 00 7 02 15 15 445 34 90 3 0... 170 171... 0 1... 300,5 03 15 5 453 90 90 MH 625,5 04 1330 14 1365 14 6 663 143 22,5 05 40 30 75 30 7 73 25,5 06 45 17 0 17 770 97 300 142 490 605 5 9 257 465 255 3 3 0 32 30,5 07 1 19 5 19 60 13 3 7 02 15 445 34 90 3,5 03 15 5 453 90 90,5 04 1365 14 6 663 143 0... 170 MH 632 6300 171... 0 56 490 605 5 22,5 05 75 30 7 73 1... 300 142 25,5 06 0 17 770 97 300 257 465 255 3 3 0 32 30,5 07 5 19 60 13 3 7,5 02 1140 1175 5 393 75 03 1300 13 595 553 5 MH 740,5 04 1460 1495 675 713 7 000 22,5 05 75 17 75 92 29 06 190 1925 90 1143 32 11 0... 170 171... 0 1... 300 56 665 744 575 3 5 303 3 60 0 1 () 34,5 07 20 21 995 13 47 1

Monorail trolley, reduced headroom Reeving B11 B B B13 D h H11 H a H9 H6 H L5 L4 dh B3 Lifting height, H, m Size of drums, table 1 V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm L4 L5 B B3 B11 B B13 H6 H H9 H H11 h D a d 6,5 03 925 965 925 965 4 429 45,5 41 04 5 629 146 9 MH 305 00 13,5 05 1325 1365 1325 1365 6 29 6 59 0... 170 171... 0 1... 300 40 0 460 5 6 4 440 233 3 0 27 7 6,5 03 925 965 4 429 45,5 41 04 5 629 146 9 MH 30 30 13,5 05 1325 1365 6 29 6 59 0... 170 171... 0 1... 300 45 0 470 490 625 4 440 233 3 0 27 7 6 03 25 95 25 95 470 441 29 54 9 04 25 95 25 95 570 641 9 4 MHM 4 4000,5 05 1425 1495 1425 1495 670 41 229 46 0... 170 171... 0 1... 300 5 511 45 660 4 447 0 3,5 5 27 6 03 25 95 470 441 29 54 MHM 4 9 04 25 95 570 641 9 4 56 525 527 490 700 0 3 4 465 3 0 32 MHM 5,5 05 1425 1495 670 41 229 46 6300 5,5 03 90 1175 1175 495 491 25 67,5 04 13 1395 1340 1395 605 711 1 11,5 05 30 60 7 931 5 42 0... 170 171... 0 1... 300 56 525 527 490 700 19 465 255 3 3 0 32 14,5 06 17 1 170 1 25 11 5 97 5,5 03 1175 495 491 25 67 MHM 525,5 04 1340 1395 605 711 1 11,5 05 60 7 931 5 42 71 5 54 495 255 3 30 19 495 60 0 MH 625 14,5 06 170 1 25 11 5 97 0 5 03 15 5 453 34 1 04 1330 14 1365 14 6 663 71 60 11 05 40 30 75 30 7 73 176 7 0... 170 171... 0 1... 300 71 26 3 5 626 495 30 225 495 60 0,5 06 45 17 0 17 770 97 22 19 07 1 19 5 19 60 13 3 62 5 03 15 5 453 34 1 04 1365 14 6 663 71 60 11 05 75 30 7 73 176 7 MH 632 0,5 06 0 17 770 97 22 19 0... 170 171... 0 1... 300 71 575 640 730 26 3 30 225 525 6 2 07 5 19 60 13 3 62 04 1460 1495 675 713 3 0 11 05 75 17 75 92 62 MH 740 000 14,5 06 190 1925 90 1143 236 0... 170 171... 0 1... 300 71 575 766 730 960 303 525 30 3 6 2 1 () 17,5 07 20 21 995 13 341 44 19

= Double rail trolley Reeving 2/1 B1 B6 h1 H = L = b e H H6 D d B14 e1 B3 = Bo Lifting height, H, m Size of drums, table 1 L V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm Bo B1 B3 B6 B14, max H6 H D b d e e1 h1 5 01 431 5 5 365,5 02 541 925 995 925 995 4 03 641 25 95 25 95 470 MHM 4 00 6 40 14 40 5 525 0 1 175 1,5 04 41 25 95 25 95 570 25 05 41 1425 1495 1425 1495 670 5 01 431 5 365,5 02 541 925 995 4 MHM 4 03 641 25 95 470 6 45 14 40 6 525 0 1 175 1,5 04 41 25 95 570 25 05 41 1425 1495 670 5 01 30 461 60 945 90 945 30 02 51 90 65 65 440 MHM 5 11 03 691 90 1175 1175 495 17 04 911 13 1395 1340 1395 605 6 45 14 40 6 525 0 3 175 23 05 1131 30 60 7 29,5 06 11 17 1 170 1 25 5 01 461 90 945 30 02 51 65 440 11 03 691 1175 495 MHM 525 6 17 04 911 1340 1395 605 14 40 7 525 0 3 175 23 05 1131 60 7 29,5 06 11 170 1 25 00 7 02 54 15 15 445,5 03 653 15 5,5 04 63 1330 14 1365 14 6 MH 625 760 2 40 22,5 05 73 40 30 75 30 7 7 590 0 3 1 175 25,5 06 117 45 17 0 17 770 30,5 07 13 1 19 5 19 60 7 02 54 15 445,5 03 653 15 5,5 04 63 1365 14 6 MH 632 6300 760 22,5 05 73 75 30 7 56 2 40 40 590 0 3 1 175 25,5 06 117 0 17 770 30,5 07 13 5 19 60 7,5 02 673 1140 1175 5 03 33 1300 13 595,5 04 993 1460 1495 675 22,5 05 0 75 17 75 MH 740 000 29 06 1423 190 1925 90 34,5 07 33 20 21 995 40,5 0 143 23 2345 10 47 09 73 2540 2575 7,5 02 673 00 30 570 03 33 1360 1390 6,5 04 993 730 900 56 270 1 0 40 740 55 4 760 175 () 22,5 05 0 17 1765 37,5 MH 7 0 29 06 1423 19 190 945 900 71 270 760 965 740 0 1 () 55 4 175 34,5 07 33 2190 40,5 0 143 2370 00 15 47 09 73 2600 2630 70 7 02 673 00 30 570 11 03 33 1360 1390 6 04 993 730 21 05 0 17 1765 37,5 MH 763 0 26,5 06 1423 19 190 945 00 900 740 0 60 71 270 760 965 55 4 (1) 2 32 07 33 2190 37,5 0 143 2370 00 15 44 09 73 2600 2630 70 6 02 673 00 30 570 9,5 03 33 1360 1390 6 13 04 993 730 1,5 05 0 17 1765 37,5 MH 70 000 23,5 06 1423 19 190 945 00 900 71 270 760 965 740 0 60 22 55 4 2 2 07 33 2190 33 0 143 2370 00 15 3,5 09 73 2600 2630 70

= Double rail trolley Reeving B1 B7 h1 H = = B14 b e1 e H B3 H6 D L d = Bo Lifting height, H, m Size of drums, table 1 L V1 V1/M1 V2 V2/M2 General dimensions, mm Bo B1 B3 B7 B14, max H6 H D b d e e1 h1 6 03 641 25 95 25 95 470 9 04 41 25 95 25 95 570 40 254 5 525 0 MHM 4 4000 730 27 175,5 05 41 1425 1495 1425 1495 670 6 03 641 25 95 470 9 04 41 25 95 570 40 254 545 525 0 MHM 4 730 56 27 175,5 05 41 1425 1495 670 5,5 03 6300 691 90 1175 1175 495 MHM 5,5 04 911 13 1395 1340 1395 605 11,5 05 1131 30 60 7 730 56 254 40 545 525 0 27 175 14,5 06 11 17 1 170 1 25 5,5 03 691 1175 495 MHM 525,5 04 911 1340 1395 605 11,5 05 1131 60 7 730 71 254 40 65 525 0 27 175 14,5 06 11 170 1 25 5 03 0 653 15 5 04 63 1330 14 1365 14 6 11 05 73 40 30 75 30 7 MH 625 71 40 309 65 590 0 14 23 175,5 06 117 45 17 0 17 770 07 13 1 19 5 19 60 5 03 653 15 5 04 63 1365 14 6 MH 632 0 11 05 73 75 30 7,5 06 117 0 17 770 07 13 5 19 60 04 993 1460 1495 675 11 05 0 75 17 75 00 60 71 0 309 65 630 14 23 40 2 14,5 06 1423 190 1925 90 MH 740 000 17,5 07 33 20 21 995 00 71 369 760 765 740 0 60 1 () 23 22 2 0 143 23 2345 10 23,5 09 73 2540 2575 04 993 730 11 05 0 17 1765 37,5 14,5 06 1423 19 190 945 MH 7 000 17,5 07 33 2190 1400 90 30 760 1 00 2 60 () 23 22 265 0 143 2370 00 15 23,5 09 73 2600 2630 70 7,5 04 993 730,5 05 0 17 1765 37,5 13 06 1423 19 190 945 MH 763 0 07 33 2190 1400 90 30 760 2 60 (1) 23 22 265 1,5 0 143 2370 00 15 22 09 73 2600 2630 70 6,5 04 993 730 9 05 0 17 1765 37,5 11,5 06 1423 19 190 945 MH 70 300 14 07 33 2190 1400 90 30 3 60 22 760 23 22 337,5,5 0 143 2370 00 15 19 09 73 2600 2630 70 21

0 22

0 23

0 Notice

0 BALKANCARPODEM AD. 40 Sofia, Bulgaria 1, Kliment Ohridski Blvd. Tel. +9 2 975 33 95 Fax +9 2 975 30 9 email: mail@bcp.bg http: \\www.bcp.bg 22