Pneumatic actuators Edition:

Similar documents
Ball segment valve Edition:

marine cargo systems Edition:

Butterfly valve for marine cargo systems Edition:

BR 30a. Pneumatic Multi-turn Actuator. Application: Special designs:

Series 3331 Pneumatic Control Butterfly Valve Type 3331/BR 31a

BUTTERFLY VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

ARITA. ARITA Scotch Yoke Pneumatic Rotary Actuator. Position Indicator. NAMUR Drive Shaft (Hexagon or Double flat)

BUTTERFLY VALVE - N1234 SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

T 8321 EN Type 3278 Pneumatic Rotary Actuator

Pfeiffer AT Actuator Pneumatic Rotary Actuator Type SRP and Type DAP

WAYS BALL VALVES WITH ADA ACTUATOR

BALL VALVE - 340BA SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

771 XS BALL VALVE WITH ADA PNEUMATIC ACTUATOR

BUTTERFLY VALVE - N1234 SERIES Pneumatic actuator - Actreg

Pneumatic Butterfly Valve Type 3335 / AT

BUTTERFLY VALVE 27 SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

NAF-Setball ball sector valves DN , PN 10-40, ANSI Class

PNEUMATIC QUARTER TURN RACK & PINION ACTUATOR MODEL - HP

715 XS BALL VALVE + ADA PNEUMATIC ACTUATOR

NAF-Duball ball valves

Series 14b - Type HD

Butterfly valve with ADA pneumatic actuator

short name: 3WL.IG* technical product sheet created :57 1/6 3-way ball valve F/F PN 63 with pneumatic actuator hard anodized aluminum

Pneumatic Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/AT

Service and operating instruction Butterfly valves Edition: Nominal pressure PN Nominal size DN

BALL VALVE - 10 SERIES Electric actuator - El-O-Matic

MTC Series. Double Acting and Spring Return Actuator and Accessories. MasterTorq. Pneumatic Actuators. Atex Class 2

C Series Pneumatic Rack & Pinion Rotary Actuators

BALL VALVE HIT SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

Pneumatic Shut-off Butterfly Valve Type 3335/BR 31a

DATA SHEET TB 23b. BR 23b Rotary plug valve Stainless steel rotary plug valve in DIN - Version. Applications. Versions

PNEUMATIC ON OFF GLOBE VALVE

PNEUMATIC ACTUATOR FIG. PD - PE

PNEUMATIC ACTUATOR FIG. PD - PE

CSY SERIES. Pneumatic Rotary. Actuator. Double-Acting or Spring-Return Torques up to 2,500,000 in-lb Modular Design

BUTTERFLY VALVE - 18/28 SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

PNEUMATIC RACK & PINION ACTUATOR

BALL VALVE WITH ADA PNEUMATIC ACTUATOR

2/2-way Quarter-Turn Ball Valve in stainless steel with pneumatic rotary actuator, DN 10-50

BR 10a Control and Shut-off Butterfly valve

NAF-Trunnball ball valves

NAF-Setball ball sector valves DN , PN 10-40, ANSI Class Fk 41.51(15)GB 03.10

Data Sheet T EN

736XS-746 XS VALVE WITH AP PNEUMATIC ACTUATOR

Series 26d Ball Valve

DATA SHEET TB 26l. BR 26l, BR 26t, BR 26v, BR 26x Multi-port ball valve Ball valve in horizontal and vertical version. Application

KEYSTONE PNEUMATIC ACTUATOR FIGURE 738

BI-DIRECTIONAL KNIFE GATE VALVE

TOP-QUALITY PNEUMATIC ACTUATOR

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

flowit by Fig. FTBGW-20 Bronze Gate Valve, Non-Rising Stem BS 5154 PN20 Material Specifications Dimensions (mm)

Scotch Yoke Actuators 2016 EDITION. Heavy Duty Pneumatic Actuators SHD and CHD series. The Best Way To Automate Your Process.

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

Series 110 Globe Control Valves

NAF-Torex butterfly valves DN , Size 3-28, PN 10-40, ANSI Class 150, 300

BUTTERFLY VALVE 17 SERIES Gearbox

BUTTERFLY VALVE 1234P SERIES

Butterfly valves ARI-ZIVA -Z / ARI-ZIVA -G. with notch lever. with worm gear. with electric rotary actuator rotork

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - Actreg

Diaphragm Valves. Product information

BALL VALVE AL 25-P0. Description. Approvals. Pressure / Temperature. Seat R = PTFE + 25 % glass fiber

Pneumatic Rotary Actuator Type 3278

RC 200 designs. Pressure ranges RC 200-DA: 2-10 bar / psi RC 200-SR: 2-10 bar / psi

Actuator Ajac, pneumatic

PNEUMATIC ACTUATOR FIG. PD - PE

BR 14b / BR 14c Application:

502 brass ball valve with ADA pneumatic actuator

Mounting and operating instructions EB 8220 EN. Pneumatic Butterfly Valve Type 3335/AT and Type 3335/3278. Fig. 2 Type 3335/AT

VETEC Maxifluss Rotary Plug Valve Type 62.7

Technical changes kept in reserve WAFER STYLE KNIFE GATE VALVE. DN 50 to DN 250: 10 kg/cm² DN 300 to DN 400: 6 kg/cm²

Rotary Plug Valve BR 23e

Drain ball valve BR 21a

POSI-SEAL HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE CONTROL PACKAGE

Spring return pneumatic quarter-turn actuator for spring end torques to 685,500 lb.in.

2/2-way ball valve with electric rotary actuator, ball valve in stainless steel, DN 10-65

Morin series S actuator

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

Pneumatic Actuators Quarter Turn Rack & Pinion Double Acting and Spring Return

MORIN. Pneumatic and hydraulic actuators EXPERIENCE MORE

Series 240 Pneumatic On-off Valve Type 3351

TECHNICAL BULLETIN. NAF Trunnball DL Ball Valves. Experience in Motion FCD NFENTB A4 09/14

DDH hydraulic series. Spring return & double acting Compact actuator DUXVALVES B.V. BORNSESTRAAT PB ALMELO, THE NETHERLANDS

Butterfly valves. ARI-ZIVA -Z - Fig Free of maintenance wafer pattern butterfly valve - soft sealed - industrial range

TECHNICAL BULLETIN. NAF Duball DL Ball Valves. Experience in Motion FCD NFENTB A4 12/14

Spring return pneumatic actuators. DYNACTAIR 1.5, 3, 6, 12 and 25 : rack and pinion kinematics. DYNACTAIR 50 and 100 : scotch -yoke kinematics

BSM Series Pneumatic & Hydraulic Actuator Systems for Valves and Dampers

BI-DIRECTIONAL KNIFE GATE VALVE

BALL VALVE SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic

Butterfly valve with ADA pneumatic actuator

516VX1VSSBIPD Pneumatic actuator - El-O-Matic

Heavy-Duty Pneumatic Actuator. IS & IC Series

HOPPER SHAPE KNIFE GATE VALVE

IA m tion - Pneumatic actuators. Description. Product features. Design properties

BALL VALVE WITH ADA PNEUMATIC ACTUATOR

NAF-Torex butterfly valves DN , Size 3-28, PN 10-40, ANSI Class 150, 300

ABV21i and ABV40i Air Actuated Boiler Blowdown Valves

Flow Line Controls. Installation & Operations Manual SERIES 20/21 Pneumatic Actuators

Angle Seated Valves. ecoflo-as. Angle Seated Valves

Double acting pneumatic actuators. ACTAIR 1.5, 3, 6, 12, 25 and 50 : rack and pinion kinematics. ACTAIR 100 and 200 : scotch -yoke kinematics

Transcription:

Datasheet Pneumatic actuators Edition: 202-0 A - DA A - SC A - SO Double acting actuator Single acting actuator (spring to close) Single acting actuator (spring to open) Compact design Patented backlash-free torque transmission Low friction seals Optimized torque curve Standardised connections between valve and accessories SOMAS actuators are designed for optimal function in control and on/off applications. The type A pneumatic actuators are specifically made to fit the SOMAS range of valves. They can also be used with most 90 rotary valves. The A-DA actuator is double acting and the A-SC and A-SO actuators are single acting spring return for fail safe operation. SOMAS offer a patented backlash-free transmission friction coupling (valid for D 50) to optimize control performance and eliminate backlash. The actuators are designed to fit valves and accessories with the ISO 52 and VDI/VDE 3845. SOMAS actuators have a torque curve corresponding to the torque demand for ball segment, butterfly, and ball valves. Low-friction seals allow for a low starting torque. Single- or dual- cylinder units are used depending on the required torque and air supply pressure. Single acting actuators are optimised according to compact dimensions. The springs are supplied in a cartridge to reduce the risk of injury and to simplify maintenance. Adjustable travel stops are provided for both open and closed positions.

Edition: 202-0 Mounting The standard actuator mounting is perpendicular to the pipeline as shown in position A (see Fig.). Position B, C or D is available on request (specify when ordering). Always specify mounting position when ordering. The actuator is mounted in position A if the position is not stated. B A D Torque The linear motion from the piston in converted into a rotary motion via a linkage mechanism. The curve shows the output torque from the actuator as a function of the actuator shaft angle (see Fig.2). Maximum torque is achieved in the closed position which corresponds to the demand of ball segment valves, ball valves and metal seated butterfly valves. For butterfly valves, the dynamic torque can be high in case of high differential pressure across the valve. This increased torque demand is normally covered by the actuator selection tables. Fig. Mounting Torque (%) M00 75 50 C The highest specified value for each size, in the tables below, is the upper limit of permitted transfer torque. Fig.2 25 0 20 40 60 80 90 Opening angle Double acting actuator type A Closing torque M00 (Nm) at air supply 5,5 bar DA SC to close) SO to open) A 84 A3 40 55 55 A2 96 A22 43 A23 44 50 50 A24 300 300 A3 76 A32 609 A33 600 600 A34 200 200 A4 294 A42 67 A43 2000 2000 A44 4000 4000 A5 9552 A52 9925 Closing torque M00 (Nm) at air supply 4 bar DA SC to close) SO to open) A 6 A3 02 45 45 A2 42 A22 300 A23 370 50 50 A24 528 300 300 A3 553 A32 70 A33 500 600 600 A34 200 200 200 A4 28 A42 4447 A43 5750 2000 2000 A44 8000 4000 4000 A5 6945 A52 4485 Cylinder volume (litre) DA SC to close) SO to open) A 0.22 0,22 A3 0.38 0,38 0.38 0,38 0.38 0,38 A2 0,42 0.42 A22 0,8 0.8 A23,2.2,.,. A24.5,5 2.2 2,2 2.2 2,2 A3.74,74 A32 3.2 3,2 A33 4,7 4.7 4,7 4.7 4,7 4.7 A34 6.2 6,2 9.2 9,2 9.2 9,2 A4 6.5 6,5 A42 2 A43 7.5 7,5 7.5 7,5 7.5 7,5 A44 23 33.7 33,7 33.7 33,7 A5 22. 22, A52 40,6 40.6 2

Edition: 202-0 Actuator selection table for ball segment and butterfly valves (air supply min. 5.5 bar) Actuator PN 00 KVTW/KVXW MTV A-DA 25/2-40 25/2-40 25/2-40 A3-DA 50 50 25/5-40 50 80 80 A2-DA 65 50 80-00 80-00 00 80 00 A22-DA 80-00 80 50 25 80-00 25-200 00-50 25-200 A23-DA 00 250 250 A3-DA 50 200-250 50-200 50 300 200-250 300 A32-DA 300 200 50 250 200 350-400 300 350-400 A4-DA 350-400 250 300-350 250 450-600 350-400 500 A42-DA 450-500 300 400-500 700-800 500 A5-DA 600-700 900-200 600 A52-DA Valid also for MTVL and MTVF Actuator PN 00 KVTW/KVXW PN 25 MTV A3-SC/SO 25/2-50 25/2-50 25/2-50 A23-SC/SO 65 65 25/5-50 80-00 80-00 80 80 A24-SC/SO 80 50 25 80-00 00-200 80-00 00-200 A33-SC/SO 00 200-250 50-200 50 250-300 50-200 250-300 A34-SC/SO 300 50 250 200 350 250-300 350 A43-SC 350 250 300-350 250 400-450 350-400 400 A43-SO 350 250 400-450 350-400 400 A44-SC 400-450 300 400 500-600 500 500 A44-SO 400-450 300 400 500-700 500 500 Valid also for MTVL and MTVF SC = Spring to close SO = Spring to open Accessories To achieve certain functions, the actuators can be fitted with different types of accessories; such as positioners, solenoid valves and limit switches. SOMAS offer many alternative solutions including mechan ical micro switches and different types of solid state proximity switches. Solenoid valves for on/off applications can be mounted directly to the actuator. Limit switches for indicating closed and/or open position are only available for outside mount ing. See data sheet Si-805EN and Si-8EN below section 4 in the SOMAS product catalogue for codes for positioners. Design options In addition to the standard design the actuators are available in different optional designs according to the information below. E = ATEX design H = High temperature design HM = Hand operated LC = Locking device (closed position) V = Larger air connections X = Special design B = Bronze bushing in lever R = Reinforced Standard actuators will be delivered if there are no option codes stated when ordering. 3

Edition: 202-0 Actuator selection table for ball segment and butterfly valves (air supply min. 4 bar) Actuator PN 00 KVTW/KVXW MTV A-DA 25/2-40 25/2-40 25/2-40 25/2-40 A3-DA 50 50 25/5-25 50 50 A2-DA 40 80 80 A22-DA 65 65 50 80-00 80-00 80 00-200 80-00 00-200 A23-DA 80 50 25 50 A24-DA 200 00 A3-DA 00 50 250 200 250 A32-DA 50 250 200-250 50 300-350 250-300 300-350 A33-DA 300 200 400 400 A34-DA 450 A4-DA 300 250 350-400 A42-DA 350-450 250-300 350-400 500-750 500 500 A43-DA 500 500 800 A44-DA A5-DA 600 900 600 A52-DA 700 000-200 Valid also for MTVL and MTVF Actuator PN 00 KVTW/KVXW PN 25 MTV A3-SC/SO 25/2-40 25/2-40 25/2-40 A23-SC/SO 50-65 50-65 25/5-50 80-00 80-00 50 80-00 80 A24-SC/SO 80 50 25 80-00 25-200 80-00 00-200 A33-SC/SO 00 200-250 50-200 50 250-300 50-200 250-300 A34-SC/SO 300 50 250 200 350 250-300 350 A43-SC/SO 350 250 300-350 250 400-450 350-400 400 A44-SC 400-450 300 400 500-600 500 500 A44-SO 400-450 300 400 500-600 500 500 Valid also for MTVL and MTVF SC = Spring to close SO = Spring to open Designation for low air supply (4 bar) The following actuators will have an additional code (L) as the return spring is not the same as in the actuators for 5.5 bar. SC closes) A3-SCL. SO opens) A3-SOL, A23-SOL, A24-SOL, A33-SOL, A34-SOL, A43-SOL, A44-SOL. The code for low air supply design has to be specified when ordering. 4

Edition: 202-0 Actuator selection table for ball valves type SKV (air supply min. 5.5 bar) 25 5 A-DA A-DA A-DA A-DA A-DA 40 5 A-DA A-DA A-DA A-DA A3-DA 50 20 A-DA A-DA A3-DA A3-DA A2-DA 25 5 A-DA A-DA A-DA A-DA A3-DA 40 5 A-DA A-DA A-DA A3-DA A3-DA 50 20 A3-DA A3-DA A3-DA A2-DA A2-DA 80 25 A2-DA A2-DA A22-DA A22-DA A22-DA 00 30 A22-DA A22-DA A22-DA A23-DA A3-DA 25 35 A3-DA A3-DA A3-DA A3-DA A32-DA 50 40 A3-DA A3-DA A32-DA A32-DA A32-DA 200 50 A32-DA A32-DA A4-DA A4-DA A42-DA 250 70 A4-DA A4-DA A42-DA A42-DA A42-DA 300 80 A4-DA A42-DA A42-DA A5-DA A5-DA 350 90 A5-DA A5-DA A5-DA A5-DA A52-DA 400 00 A5-DA A5-DA A5-DA A52-DA A52-DA 80 25 A22-DA A22-DA A22-DA A22-DA A22-DA 00 30 A22-DA A23-DA A3-DA A3-DA A32-DA 25 35 A3-DA A3-DA A32-DA A32-DA A32-DA 50 40 A32-DA A32-DA A4-DA A4-DA A4-DA 200 50 A32-DA A4-DA A42-DA A42-DA A42-DA 250 70 A42-DA A42-DA A5-DA A5-DA A52-DA 300 80 A42-DA A5-DA A52-DA A52-DA A52-DA 350 90 A5-DA A52-DA A52-DA A52-DA A52-DA 400 00 A5-DA A52-DA A52-DA Air supply = 6 bar 25 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO 40 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A23-SC/SO 50 20 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 25 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO 40 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 50 20 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 80 25 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO 00 30 A23-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A33-SC/SO 25 35 A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO 50 40 A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO 200 50 A34-SC/SO A34-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO 250 70 A43-SC/SO A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO 300 80 A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO 80 25 A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO 00 30 A24-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO 25 35 A33-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO 50 40 A34-SC/SO A34-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO 200 50 A34-SC/SO A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO 250 70 A44-SC/SO A44-SC/SO 300 80 A44-SC/SO SC = Spring to close SO = Spring to open 5

Edition: 202-0 Actuator selection table for ball valves type SKV (air supply min. 4 bar) 25 5 A-DA A-DA A-DA A-DA A-DA 40 5 A-DA A-DA A-DA A3-DA A3-DA 50 20 A2-DA A2-DA A2-DA A2-DA A22-DA 25 5 A-DA A-DA A-DA A3-DA A3-DA 40 5 A-DA A-DA A3-DA A3-DA A3-DA 50 20 A2-DA A2-DA A2-DA A22-DA A22-DA 80 25 A2-DA A22-DA A22-DA A22-DA A22-DA 00 30 A22-DA A22-DA A23-DA A23-DA A3-DA 25 35 A3-DA A3-DA A3-DA A32-DA A32-DA 50 40 A3-DA A32-DA A32-DA A33-DA A4-DA 200 50 A32-DA A33-DA A4-DA A42-DA A42-DA 250 70 A4-DA A42-DA A42-DA A43-DA A43-DA 300 80 A42-DA A42-DA A43-DA A44-DA A52-DA 350 90 A5-DA A5-DA A5-DA A52-DA A52-DA 400 00 A5-DA A52-DA A52-DA A52-DA 80 25 A22-DA A22-DA A23-DA A24-DA A24-DA 00 30 A23-DA A24-DA A24-DA A32-DA A33-DA 25 35 A3DA A32-DA A32-DA A33-DA A33-DA 50 40 A32-DA A33-DA A4-DA A42-DA A43-DA 200 50 A4-DA A42-DA A42-DA A43-DA A44-DA 250 70 A42-DA A43-DA A5-DA A52-DA 300 80 A43-DA A44-DA A52-DA A52-DA 350 90 A52-DA A52-DA 400 00 A52-DA Air supply = 6 bar 25 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO 40 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 50 20 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 25 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A3-SC/SO A23-SC/SO 40 5 A3-SC/SO A3-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 50 20 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO 80 25 A23-SC/SO A23-SC/SO A23-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO 00 30 A23-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A33-SC/SO 25 35 A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO 50 40 A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO 200 50 A34-SC/SO A34-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO A43-SC 200 50 A44-SO 250 70 A43-SC/SO A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO 300 80 A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC SC = Spring to close SO = Spring to open See the information at page 4 for codes for actuators for the low air supply design. Accessories 80 25 A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO A24-SC/SO 00 30 A24-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO 25 35 A33-SC/SO A33-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO A34-SC/SO 50 40 A34-SC/SO A34-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO A43-SC/SO 200 50 A34-SC/SO A43-SC/SO A44-SC/SO A44-SC/SO 250 70 A44-SC/SO A44-SC/SO 300 80 A44-SO 6

M TYPE ART. NO. DATE TYPE ART. NO. DATE Edition: 202-0 G H C R A Measure T and ØD is valid only for Ødi 5-50 E F K Y Y N X X 30 T ØD B 5 Mounting pattern according to ISO 52 X-X X-X ØHCD P Ødi K2 K VDI/VDE L Y-Y 4 M6 A B C Ødi ØD E F G H K K2 L M N P R T ØHCD A-F07 25 90 5-20 48 28 50 37 73 84 30 M5 M8 80 56 4 70 /4" 3 A3-F07 250 90 5-20 48 28 50 37 83 06 30 M5 M8 80 56 4 70 /4" 5 A2-F0 255 40 20-30 69 60 68 45 94 06 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" 7,5 A22-F0 255 260 20-30 69 60 68 45 94 06 06 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" 9 A23-F0 305 40 20-30 69 60 68 45 7 52 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" A24-F0 305 30 20-30 69 60 68 45 7 52 06 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" 5 A3-F4 380 25 30-50 98 225 07,5 69 44 52 30 M5 M6 30 66 40 40 /4" 23 A32-F4 380 395 30-50 98 225 07,5 69 44 52 52 30 M5 M6 30 66 40 40 /4" 29 A33-F4 470 25 30-50 98 225 07,5 69 83 228 30 M5 M6 30 66 40 40 3/8" 36 A34-F4 470 485 30-50 98 225 07,5 69 83 228 52 30 M5 M6 30 66 40 40 /4 +3/8" 53 A4-F6 550 35 40-80 98 309 53 97 2 228 50 M6 M20 200 66 40 65 3/8" 70 A42-F6 545 560 40-80 98 309 53 97 2 228 228 50 M6 M20 200 66 40 65 3/8" 85 A43-F6 680 35 40-80 98 309 53 97 279 354 50 M6 M20 200 66 40 65 /2" 42 A44-F6 680 695 40-80 98 309 53 97 279 354 228 50 M6 M20 200 66 40 65 3/8 +/2" 57 A5-F30 745 370 70-00 42 98 30 34 354 50 M6 M20 200 66 298 /2" 98 A52-F30 745 760 70-00 42 98 30 34 354 354 50 M6 M20 200 66 298 /2" 234 Actuator type A (DA) double acting A B C Ødi ØD E F G H K K2 L M N P R T ØHCD A3-F07 325 90 5-20 48 28 50 37 83 06 30 M5 M8 80 56 4 70 /4" 7 A23-F0 45 40 20-30 69 60 68 45 7 52 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" 5 A24-F0 45 420 20-30 69 60 68 45 7 52 52 30 M5 M0 80 66 27 02 /4" 24,5 A33-F4 660 25 30-50 98 225 07,5 69 83 228 30 M5 M6 30 66 40 40 3/8" 56 A34-F4 665 680 30-50 98 225 07,5 69 83 228 228 30 M5 M6 30 66 40 40 3/8" 84 A43-F6 920 35 40-80 98 309 53 97 279 354 50 M6 M20 200 66 40 65 /2" 56 A44-F6 925 935 40-80 98 309 53 97 279 354 354 50 M6 M20 200 66 40 65 /2" 20 Weight = Weight for actuator without mounting kit Actuator type A (SC/SO) single acting Airconn. Airconn. Weight Weight 7

Edition: 202-0 Ordering example Pneumatic double acting actuator type A 32-DA. Mounting position A. When ordering actuators separately, please specify also the mounting kit you require for the actual valve type. Material specification Housing, cover, end cover: Cylinder: Tie rod: EN.4305 Piston seal: Screws/nuts: Connection: (between actuator and accessories) Aluminium (Duasolid painted) Aluminium (Duasolid painted) Carbon filled PTFE + O-ring made of cold-resistant nitrile rubber Acidproof steel Plastic tubing (standard) Acidproof steel tubing (option) Technical specification Air supply: 4-8 bar Rotary motion: Max 95 adjustable travel stops Ambient temperature: 40 to + 90 C (standard) (+ 20 C Option O-ring made of Viton) designation, actuator type A A 32 - DA - 050 - F4 - H 2 3 4 5 6 of actuator 6 Option 2 Acuator size acc. to the selection table E = ATEX design 3 Function H = High temperature design DA = Double acting actuator SC = Single acting actuator (spring to close) SO = Single acting actuator (spring to open) SCL = Single acting actuator (spring to close) low air supply design SOL = Single acting actuator (spring to open) low air supply design HM = Hand operated LC = Locking device (closed position) V = Larger air connections X = Special design B = Bronze bushing in lever 4 diameter R = Reinforced 5 Mounting pattern for valve attachment (acc. to ISO 52) SOMAS reserves the right to make improvements without prior notice. www.somas.se Box 07 SE-66 23 SÄFFLE SWEDEN Phone: +46 533 67 00 Fax: +46 533 4 36 E-mail: sales@somas.se