Safety Switces wit Separate Actuator, Plastic Housing Selection table for safety switces Mounting AS Mounting to DIN EN 5007 AB Mounting wit 0 mm spacing M SM Tread M0 x.5 for cable gland M -pin ; 6 pin + PE Switcing element One contact NC Two contacts NC + NO, NC Tree contacts NC + NO Mounting Switcing element Page AS AB M SM One contact Two contacts Tree contacts 6 7 7 9 9 5
Safety Switces wit Separate Actuator, Plastic Housing Safety switc Mounting to DIN EN 5007 Cable entry M0 x.5 optional Cable entry M0 x.5 dept dept 9 Approac direction Horizontal and ertical Can be adjusted in 90 steps Switcing elements 6 Slow-action switcing element NC 6 Slow-action switcing element NC + NO 6 Slow-action switcing element NC 6 Slow-action switcing element NC + NO (see pages 90-9) M0x,5 6 + 6 6 0 0 +, For cable glands see page 0 6 6 6 6 6 6 6 6 Series Mounting Switcing element Order No. / Item 6 065 NC -6AS-M 6 06 AS NC + NO -6AS-M Cable entry acc. to DIN EN 5007 6 069 x M0 x.5 NC -6AS-M 6 ) 00 NC + NO -6AS-M ) No approal 6 Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information.
Safety Switces wit Separate Actuator, Plastic Housing SM M plug, -pin 6-pin + PE dept dept dept dept 6 + 0 + Mx 6 9 6 0, 6 + 0 + 6 9 6 0, (see pages 90-9) For plug connectors see page 99 (see pages 90-9) For plug connectors see page 00 SM 6 6 6 6 5 6 6 Series Mounting Switcing element Order No. / Item 6 000 NC -6AS SM 6 0595 NC -6AS AS 6 0597 acc. to DIN EN 5007 NC + NO -6AS 6 0599 NC -6AS 6 09 NC + NO -6AS For safety precautions see page 60 For tecnical data see page 7 Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information. 7
Safety Switces wit Separate Actuator, Plastic Housing Safety switc Mounting wit 0 mm spacing Cable entry M0 x.5 optional Cable entry M0 x.5 dept dept 9 0 5,5 Approac direction Horizontal and ertical Can be adjusted in 90 steps 5 0 + 0 50 Switcing elements 6 Slow-action switcing element NC 6 Slow-action switcing element NC + NO 6 Slow-action switcing element NC 6 Slow-action switcing element NC + NO (see pages 90-9) M0x,5 6 + 5 6 For cable glands see page 0 6 6 6 6 6 6 6 6 Series Mounting Switcing element Order No. / Item 6 060 NC -6AB-M 6 066 AB NC + NO -6AB-M Cable entry Wit 0 mm ole spacing 6 0690 x M0 x.5 NC -6AB-M 6 ) 076 ) NC + NO -6AB-M ) No approal Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information.
Safety Switces wit Separate Actuator, Plastic Housing SM M plug, -pin 6-pin + PE dept dept dept dept 0 + 6 + Mx 6 9 0 5,5 5 0 50 5 0 + 6 + 6 9 0 5,5 5 0 50 5 (see pages 90-9) For plug connectors see page 99 (see pages 90-9) For plug connectors see page 00 6 6 SM 6 6 Series Mounting Switcing element Order No. / Item 6 09509 NC -6AB SM 6 0596 AB NC -6AB Wit 0 mm ole spacing 6 059 NC + NO -6AB 6 05950 NC -6AB For safety precautions see page 60 For tecnical data see page 7 Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information. 9
Tecnical Data Safety switc Te tecnical data on switces and switcing elements apply to all connections. Furter tecnical data are gien for te connection selected. Reliability alues acc. to EN ISO 9- B0d x 0 6 operating cycles Switc Housing material Reinforced termoplastic Mecanical life 0 6 operating cycles Ambient temperature - 0... + 0 C Weigt approx. 0. kg Max. approac speed 0 m/min Actuating force 5 N Extraction force 5 N Retention force N dept (minimum required trael + permissible oertrael) Standard actuators Oertrael actuator Approac direction side () + + 7 mm 9.5 + 7 Approac direction from top () 9.5 +.5 Only wit adapter -K mm Order No. 07 57 / page Switcing element Switcing principle Slow-action switcing element Switcing elements 6 wit switcing element NC Switcing elements 6 6 wit switcing elements NC + NO NC Switcing elements 6 wit switcing elements NC + NO Switcing current, min., at DC V 0 ma Switcing oltage, min., at 0 ma V Contact material Siler alloy, cable entry M0 x.5 M0x,5 Screw terminal Version M0 x.5 Conductor cross-section 0.....5 mm² Degree of protection according to IEC 6059 IP 67 Rated insulation oltage Ui 50 V AC/DC Rated impulse witstand oltage Uimp.5 kv Conentional termal current It A Sort circuit protection according to IEC 6069- (control circuit fuse) A gg Utilization category to IEC 6097-5- AC-5 Ie A Ue 0 V DC- Ie A Ue V Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information.
Tecnical Data, plug connector SM (M) -pin Version M (-pin) Degree of protection according to IEC 6059 IP 67 ) Rated insulation oltage Ui 50 V AC/DC Rated impulse witstand oltage Uimp. kv Conentional termal current It.5 A Sort circuit protection according to IEC 6069- (control circuit fuse) A gg Utilization category to IEC 6097-5- AC-5 Ie A Ue 0 V DC- Ie A Ue V ) Screwed tigt wit te related plug connector (see page 99) connection 7-pin Version 6-pin + PE Degree of protection according to IEC 6059 IP 65 ) Rated insulation oltage Ui 50 V AC/DC Rated impulse witstand oltage Uimp.5 kv Conentional termal current It A Sort circuit protection according to IEC 6069- (control circuit fuse) A gg Utilization category to IEC 6097-5- AC-5 Ie A Ue 0 V DC- Ie A Ue V ) Screwed tigt wit te related plug connector (see page 00) Subject to tecnical modifications; no responsibility is accepted for te accuracy of tis information.