ompact cylinders Fixing dimensions are compliant to norm 431 or Suitable for standard fixing elements igh reliability and long lifetime Standard magnetic version Special strokes on request aterials arrel: aluminium Piston-rod: 45 (chromium plated) or stainless steel nd-cups: aluminium Piston: technopolymer (standard) or aluminium (on request). Technopolymer piston is not suitable for TX. Seals: polyurethane or VITON Piston-rod seal: polyurethane or VITON agnet: magnetic iron compound (not suitable for temperatures over +0 ) Operating pressure max bar (5 PSI) max 1 Pa Temperature range standard (polyurethane/n): -15+0 (5-1 F) VITON: max +0 (230 F) ores onstruction type Strokes Fluid ; ; ; 3; 0; 0 mm Square aluminium profile 5... 200 mm µ filtered, lubricated or non lubricated air 3
ompact cylinders coding example product family stroke piston-rod seals bore function execution Product family P compact cylinders with fixing distances 431 compact cylinders with fixing distances Piston-rod 1 45 chromium plated - female rod thread 2 stainless steel - female rod thread 3 45 chromium plated - male rod thread 4 stainless steel - male rod thread xecution magnetic Function 1 single acting front spring without pneumatic cushioning 2 double acting without pneumatic cushioning 3 single acting back spring without pneumatic cushioning 4 double acting without pneumatic cushioning, with through-rod Seals 1 polyurethane 2 all seals in VITON 3 rod seals in VITON 31
ompact cylinders available versions single acting front spring magnetic without pneumatic cushioning single acting back spring magnetic without pneumatic cushioning bore stroke 3 0 0 5 X X X X X X X X X X X X 25 X X X X X X 30 X X X X 5 0 0 5 1 0 200 bore stroke 3 0 0 5 X X X X X X X X X X X X 25 X X X X X X 30 X X X X 5 0 0 5 1 0 200 OPTIONS The standard is marked with grey background piston-rod material 45 chromium plated stainless steel seals material polyuret. all seals in VITON rod seals in VITON rod thread female rod thread male rod thread OPTIONS The standard is marked with grey background piston-rod material 45 chromium plated stainless steel seals material polyuret. all seals in VITON rod seals in VITON rod thread female rod thread male rod thread 31
ompact cylinders available versions double acting magnetic without pneumatic cushioning double acting magnetic without pneumatic cushioning through-rod bore stroke 3 0 0 5 X X X X X X X X X X X X 25 X X X X X X 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X 0 X X X X X X 0 X X X X X X 5 X X X X X X 1 X X X X X X 0 X X X X X X 200 X X X X X X bore stroke 3 0 0 5 X X X X X X X X X X X X 25 X X X X X X 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 5 X X X X X X 0 X X X X X X 0 X X X X X X 5 X X X X X X 1 X X X X X X 0 X X X X X X 200 X X X X X X OPTIONS The standard is marked with grey background piston-rod material 45 chromium plated stainless steel seals material polyuret. all seals in VITON rod seals in VITON rod thread female rod thread male rod thread OPTIONS The standard is marked with grey background piston-rod material 45 chromium plated stainless steel seals material polyuret. all seals in VITON rod seals in VITON rod thread female rod thread male rod thread 31
ompact cylinders 1. Piston-rod seal: polyurethane or VITON 2. O-ing head seal: N or VITON 3. O-ing bumper: N or VITON 4. arrel: profiled, calibrated, anodized aluminium 5. Piston lip seal: polyurethane or VITON. Piston guide ring: bronze PTF (only for aluminium piston). Piston: technopolymer or aluminium. ear head: aluminium. Front head: aluminium. uide bushing: self-lubricating material. od: 45 chromium plated steel or stainless steel ISI 304. O-ing piston seal: N or VITON 13. agnet: magnetic iron compound. Flat washer 15. od locking nut. ead fixing screw 0
ompact cylinders seals kit NTI, standard seals normal through-rod for bore part number code for bore part number code P0 25.3.2 P0P 25.3.2 P0 25.4.2 P0P 25.4.2 P0 25.5.2 P0P 25.5.2 3 P03 25..2 3 P03P 25.1.2 0 P00 25..2 0 P00P 25..2 0 P0 25..2 0 P0P 25..2 NTI, VITON seals normal through-rod for bore part number code for bore part number code P0V 25.3.2 P0V 25.4.2 P0V 25.5.2 3 P03V 25..2 0 P00V 25..2 0 P0V 25..2 P0PV 25.133.2 P0PV 25.134.2 P0PV 25.135.2 3 P03PV 25.13.2 0 P00PV 25.13.2 0 P0PV 25.13.2 1
ompact cylinders NTI VSION, FL O T bore + stroke F + stroke F* L* P S S1 1/ 53.3.3 ch 2.5 13.5 bore - - 3 + stroke F + stroke F* L* P S S1 T 1/ 53 55 55.5 3 42 ch 2.5 22 13.5 1/ 5 4.5 4.5.5 ch 13 2.5 24 3 53 1/ 1 5.5 2 ch 13 2.5 2 2
ompact cylinders bore 0-0 + stroke F + stroke F* L* P S S1 T 0 20 1 1 5 1/ 2 2 ch 1 4 20 0 25 2 1.5 1/4 3 ch 22 4 24 F*; L*: In case of single acting cylinder with back spring add stroke length 3
ompact cylinders NTI VSION, FL O T, TO-O bore L + stroke + stroke F + 2 stroke F L P 1/ 0.3.3 ch 13.5 bore - - 3 T P L + stroke F + 2 stroke + stroke L F L P T 1/ 0 55 55.5 3 42 ch 22 13.5 1/ 4.5 4.5.5 ch 13 24 3 53 1/ 5.5 2 ch 13 2 4
ompact cylinders bore 0-0 L + stroke + stroke F + 2 stroke F L P T 0 20 1 1 5 1/ 2 2 ch 1 20 0 25 2 1.5 1/4 3 ch 22 24 5
ompact cylinders NTI VSION, L O T bore + stroke F + stroke F* L* S S1 V 22 1/ 53.3.3 ch 2.5 x1.25 ch 1 bore - - 3 + stroke F + stroke F* L* S S1 T V 22 1/ 53 55 55.5 3 42 ch 2.5 22 x1.25 ch 1 24 1/ 5 4.5 4.5.5 ch 13 2.5 24 x1.25 ch 1 3 24 53 1/ 1 5.5 2 ch 13 2.5 2 x1.25 ch 1
ompact cylinders bore 0-0 + stroke F + stroke 1 F* L* S S1 T V 0 20 1 1 5 1/ 2 2 ch 1 4 x1.5 ch 24 0 25 2 1.5 1/4 3 ch 22 4 20x1.5 ch 30 F*; L*: In case of single acting cylinder with back spring add stroke length
ompact cylinders NTI VSION, L O T, TO-O bore L + stroke F + 2 stroke + stroke F L V 22 1/ 0.3.3 ch x1.25 ch 1 bore - - 3 L + stroke + stroke F + 2 stroke F L T V 22 1/ 0 55 55.5 3 42 ch 22 x1.25 ch 1 24 1/ 4.5 4.5.5 ch 13 24 x1.25 ch 1 3 24 53 1/ 5.5 2 ch 13 2 x1.25 ch 1
ompact cylinders bore 0-0 F + stroke + stroke F + 2 stroke 1 F L T V 0 20 1 1 5 1/ 2 2 ch 1 x1.5 ch 24 0 25 2 1.5 1/4 3 ch 22 20x1.5 ch 30
ompact cylinders intermediate flange for opposite compact cylinders This intermediate flange has to be inserted between two compact cylinders to form an opposite cylinder. It is sold in kit with all necessary pieces for installation. ssembling instructions code for bore 25.02.2 25.02.2.3.3 5.5.5 25.03.2 25.0.2 55 3 42.5.5 25.04.2 25.0.2 4.5.5.5.5 25.05.2 25.00.2 3 5.5 2 13.5.5 25.0.2 25.01.2 0 2 2 15.5 25.0.2 25.02.2 0 3 15.5 330
ompact cylinders compact cylinder kit Kit includes: - pre-mounted heads - piston with magnet, seals and guide ring (for aluminium piston) - screws - all necessary seals NTI, standard seals normal passing-through rod for bore part number code part number code for bore part number code part number code KP0 25.004.3 K0 25.4.3 KP0 25.005.3 K0 25.5.3 KP0 25.00.3 K0 25..3 3 KP03 25.00.3 K03 25..3 3 0 KP00 25.00.3 K00 25..3 0 0 KP0 25.00.3 K0 25..3 0 NTI, VITON seals normal for bore part number code part number code for bore KP0P 25.0.3 K0P 25.4.3 KP0P KP0P KP03P KP00P KP0P 25.015.3 25.0.3 25.01.3 25.01.3 25.01.3 K0P K0P K03P K00P K0P 25.5.3 25.1.3 25..3 25..3 25..3 passing-through rod part number code part number code KP0V 25.024.3 K0V 25.4.3 KP0V 25.025.3 K0V 25.5.3 KP0V 25.02.3 K0V 25..3 3 KP03V 25.02.3 K03V 25..3 3 0 KP00V 25.02.3 K00V 25..3 0 0 KP0V 25.02.3 K0V 25..3 0 KP0PV 25.034.3 KP0PV 25.035.3 KP0PV 25.03.3 KP03PV 25.03.3 KP00PV 25.03.3 KP0PV 25.03.3 K0PV 25.134.3 K0PV 25.135.3 K0PV 25.13.3 K03PV 25.13.3 K00PV 25.13.3 K0PV 25.13.3 331
arrel for compact cylinders order code dimensions [mm] weight [kg/m] 000.523. +0..5 45.5 20.5 2.3 000.524. +0. 3 53 22-2.4 000.525. +0.1.5 3 24-3.23 000.52. 3 +0.1 5.5.5 2-5. 000.52. 0 +0.22 2 5 1.544 000.52. 0 +0.45 5 2.1 chemical composition u 0. Fe 0. 0.30 n 0. g 0.35 0.0 Si 0.30 0.0 Zn 0.15 r 0.05 Ti 0. l rest Fixing holes from to 0 : prepared for metric thread through rolling 3
Fixing elements for compact cylinders (fixing elements for cylinders 431 V) 1 1 1 5 22 2 25 2 5 2 3 3 0 2 3 0 41 20 0 333
Fixing elements for compact cylinders (fixing elements for cylinders 431 V) F 2 2 2 2 F2 2 2 I2 3 4 45 0 30.5 4 24 4 1 3 2 3 52 0 30 3 4 2 2 21 0 0 45 5 0 3.5 5 15 4 24 3 0 5 0 3 35 5.5 5 13 24 2 3 5 1 0 4 2 41 13 31 3 1 5 5 0 53 41 31 334
Fixing elements for compact cylinders FL TNNION WIT PIN part number standard part number with bronze bushing for bore F N P S T FN0 FKN0 4 45 2 22 13.5 5.5. 5.5 FN0 FKN0 5 52 2 25 42 13.5 5.5.5. 5.5 FN0 FKN0 0 1 2 15.5.5.5.5 FN03 FKN03 3 3 0 1 2 1.5 15.5 FN00 FKN00 0 2 0 23 3 2 1 15 13 FN0 FKN0 0 3 0 2 0 41 3 20 1 20 15 335
Fixing elements for compact cylinders 33 FLN FLN0 FLN0 FLN0 FLN03 FLN00 FLN0 3 0 0 0 part number 2 0 130 0 0 15 15 15 42 2 2 3 5 2 0 0 135 3 F 3 45 3 5 1 1 23 2.. J 15 15 1 1 L.4.4.... for bore
Fixing elements for compact cylinders FOOT ONTIN part number* for bore F J K L PN0. 20 2 5 1. 24 2 PN0-2 5 20 21.5. 2.5-42 42 0 5 PN0-24 22 30-5 PN03 3-3 2 2.5 3-2 2 4 5 PN00 0-42 30 24.5 3.5-2 2 2 5 PN0 0 13.5-45 33 2.5 3.5-3 3 3 5 * Part number refers to a single element, not to the couple 33