I Ex-control stations I

Similar documents
9.6 Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,

Main current switches >180 A are realized in metal enclosures. Internationally approved.

I Ex-safety switches I

I Ex-Safety switches I

The cover screws and all other external metal parts are made of stainless steel (AISI 316L). International approvals

I 16A 2-pole up to 50 V I I 16A 3-pole up to 50 V I

I Ex-safety switches I

Internationally approved.

5.1. GHG 26 / EXKO 2.. Ex-Safety Switches Rated current from 10 A A

EX-REPAIR AND MAINTENANCE RECEPTACLES

A good connection. International approvals.

International approvals.

Type Scope of delivery Order unit Order No.

Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,

I Ex-e/Ex-i terminal box I

Unused flameproof threads for cable glands have to be closed with certified plugs.

EX-D ENCLOSURES AND DISTRIBUTIONS

A good connection. International approvals.

Ordering details HL 43 d / ML 43 d / ML 50/60/70 d / ML 43/60 LED

The Ex-Cell-I series is made for instrumentation with easy access central locking system and hinged cover.

EX-RECESSED CEILING LIGHT FITTINGS

Versions. Version with K VS Version with K VS 2.0. Fig. 1: Type 3967 Solenoid Valve

GHG43 Series Control Stations

Apparatus which gives off arcs or sparks can be integrated in distributions at low cost using flameproof enclosures. Built-in electrical components

Installation Accessories

Sales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,

T 3965 EN Type 3965 Solenoid Valve Island To control pneumatic actuators

Terminal Boxes in Stainless Steel SLS**.T

Material pressure (bar) (Cv (US) kv x 1,2 Seat

Limit Switch Type 4747

Material pressure (bar) (Cv (US) kv x 1,2 Seat. N/en

Leading the way in hazardous areas Features EATON

4.5. Ex Floodlights for high-pressure discharge lamps, series PX 04 and FLT 10. (Zone 1, 2, 21, 22)

EX-CEILING, PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS

Control Buttons / Switches for Panel Mounting Series 8003

Control Stations & Switches: Control Stations Increased Safety Unicode 2 Series: Pre-drilled Control Stations

Safety Switches Series 8537

EX-CEILING PENDANT LIGHT FITTINGS AND FLOODLIGHTS

2.4. Ex-Emergency light fittings with a self-contained battery system for fluorescent lamps

Solenoid Valve Island Type 3965

4.7. Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 04 (Zone 1, 2, 21, 22)

4.6. Ex-Floodlights for high-pressure discharge lamps, series FZD 04 / FZD EN. (Zone 1, 2, 21, 22)

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6401

Differential Pressure Gauges Cryo Gauge Model , Cu-alloy Model , Stainless Steel Series

Control Units Ex e Glass Fiber Reinforced Polyester

10 Load and Motor Switchgear

CEAG Products Main Catalogue Part 1 Chapter 3. Emergency and safety light fittings. EATON 1.3.1

ELECTRICAL CONNECTIVITY

Assembly. Trunk IN + - S U, I U, I. Spur 1

System 6000 Electropneumatic Converter for Direct Current Signals Type 6116 i/p Converter

Data Sheet DS/NGB-EN Rev. B. Multi barriers. Measurement made easy. Fieldbus barrier for PROFIBUS PA for FOUNDATION Fieldbus-H1

2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX METAL 6010/1

TBKS/CBKS Stainless Steel Sloping Roof Keyed Terminal Box Zones 1&2, 21&22

Hazardous Area Electrical Equipment. TBKF/CBKF Stainless Steel Flat Roof Keyed Terminal Box Zones 1&2, 21&22. Index

Dust - an Explosive Risk

V82 series - Redundant valve manifold systems - Compact 1oo2 Safety, 2oo2 Availability and 2oo3 Safety and Availability

ellk/m 92 LED 400/800

Terminal Boxes Series 8125

Type 4746 Electric or Pneumatic Limit Switch

Product specification

2.15. Ex-Linear luminaires for T5 HE fluorescent lamps. nllk W - 35 W (Zone 2 and 22)

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

E II 3 (1) G Ex na [ia Ga] IIC/IIB T4 Gc

2.2. Ex-Linear LED light fittings. ellk/m 92 LED 400/800 / ellk/m 92 LED 400/800 V-CG-S / NE / NE-HT / NIB-HT / NIB-CSA (Zone 1, 2, 21, 22)

Gas-actuated temperature switch Stainless steel switch enclosure Model TWG

1.4. Ex-Searchlight series SEB 8.., SEB 9.. and SEB 10. (Zone 1, 2, 21, 22) Search and working light

Control Buttons Series 8082

3/2, 5/2, 5/2 bistable and 5/3 way pneumatic solenoid valve

For single and double operated actuators. Exhaust air recirculation (3/2 way function)

Direct-acting 3/2 way plunger valve

Linear fluorescent luminaire LED V-CG-S

ellk 92 LED Light Fittings

PLUGS & RECEPTACLES. INNOVATIVE EXPLOSION PROTECTION by R. STAHL

Ex-Floodlight PXLED. (Ex-Zone 1, 2, 21 and 22)

IECEx Certificate of Conformity

EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS

Sicherheit, auf die Sie sich verlassen können

Differential pressure gauge Model , copper alloy Model , stainless steel version

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

XMP ci. Process Pressure Transmitter with HART -communication. Ceramic Sensor. accuracy according to IEC 60770: 0.1 % FSO.

Type 2511/12. Type Type 2030 Cable plug. ASI cable plug. Dosing control. General technical data Orifice Type 6518

L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Refer to "General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information".

Fieldbus Segment Protector F2-SP-IC* Features. Assembly. Function. Connection. Zone 2 Div. 2

Compact temperature switch Model TCS

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series ECOLUX 6600

SynergEX Panelboards for Hazardous Locations

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN

EX-FLUORESCENT LIGHT FITTINGS

Measuring insert for process resistance thermometer

Resistance Thermometers Model TR217, with Spring-Loaded Probe Tip

97100 Inline 3/2, 5/2 & 5/3 spool valves electromagnetic actuated, indirectly controlled G 1/4, 1/4 NPT

Compact pressure switch Model PCS

JBDA and JBDF ECDA and ECDF Series Customized Enclosures Flameproof

Mini pressure switch Stainless steel switch enclosure Model PXS

3/2-, 5/2- and 5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics

Solenoid Valves Type 3963

Plugs and Sockets SolConeX & CES Series 8570, 8571, 8575, 8581

PHOENIX CONTACT - 01/2008

CROUSE-HINDS. PXLED - Power Floodlight Series for Hazardous Areas SERIES. CEAG Products Explosion protected floodlights

Transcription:

Type 11 83 Type 11 82 Type 11 81 Technical data Ex-control stations Type 11 81 I Type 11 82 I Type 11 83 Marking accd. to 9/9/EC II 2 G Ex ed ib m IIC T6 II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C EC-Type Examination Certificate PTB 00 ATEX 3117 IECEx Certificate of Conformity IECEx BK.0003 Marking accd. to IECEx Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ex ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6 Permissible ambient temperature 20 C up to +0 C 55 C up to +55 C (option) Rated voltage 690 V AC Rated current 16 A Rated making-/rated breaking capacity Ex1 Ex23 accd. EN 6097-5-1 AC-15: U e 250 V / I e 6 A AC-15: U e 230 V / I e 6 A U e 500 V / I e A U e 500 V / I e A DC-: U e 2 V / I e 6 A DC-: U e 2 V / I e 2 A U e 220 V / I e 1 A U e 230 V / I e 0.5 A Connecting terminals 2 x 2.5 mm 2 Protection class I Degree of protection accd. to EN 60529 IP66 (standard) Cable glands/gland plates/enclosure drilling 1 x M25 Ex e cable glands for cables from Ø 8-17 mm or 1 x M20 thread with brass flange Enclosure material Polyamide Enclosure colour black Type 11 81 Dimensions (L x W x H) Weight (empty) x x 77.5 mm 0.25 kg Type 11 82 Dimensions (L x W x H) Weight (empty) 125 x x 77.5 mm 0.35 kg Type 11 83 Dimensions (L x W x H) Weight (empty) 165 x x 77.5 mm 0.5 kg Type 11 82 with measuring instrument AM 72 Movement Moving iron Moving coil Marking accd. to 9/9/EC II G Ex e II II G Ex ib IIC Accuracy Class 2.5 Class 1.5 Overload range 10-fold -25 sec. 10-fold -5 sec. 25-fold - sec. 50-fold - 1 sec. Measuring range n / 1A 0-20 ma 0-25 A direct - 20 ma Inductance Li 0.1 mh Capacitance Ci 0.1 nf Open circuit voltage max. Ui 30 V Short circuit current max. Ii 150 ma Connecting terminals 2 x 1.5 - mm 2 Weight 0.70 kg 1) Base enclosure can be rotated after wards (entry from top or down) Other versions available on request EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 2..9

Type 11 81...01 Type 11 81...12 Type 11 81...18 Type 11 81...0 Ordering details Type 11 81 with 1 built-in component Content Built-in components Weight approx. Order No. 1 21 22 1 x pushbutton DRT label: 0, I, START, STOP 0.0 kg GHG 11 8100 R0001 ( ) II ( ) 1 I II 21 22/1 II 23 1/2 2 23 Emergency stop 0.5 kg GHG 11 8100 R0002 Emergency stop with key unlocking 0.50 kg GHG 11 8100 R0012 label: 0, I, START, STOP 0.5 kg GHG 11 8100 R0009 1 x key-operated switch SLS 2 NO SW 5 engaging-engaging-engaging label: II 0.52 kg GHG 11 8100 R0018 1 change-over SW 6 engaging-engaging label: HAND AUTO 0.5 kg GHG 11 8100 R0003 label: 0 I 0.5 kg GHG 11 8100 R000 label: I II 0.5 kg GHG 11 8100 R0005 2 NO SW 5 engaging-engaging-engaging label: HAND 0 AUTO 0.5 kg GHG 11 8100 R0006 label: II 0.5 kg GHG 11 8100 R0007 label: Local Remote Auto 0.5 kg GHG 11 8100 R0008 2..10 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS

Type 11 82...18 Type 11 82...17 Type 11 82...03 Type 11 82...01 Ordering details Type 11 82 with 2 built-in components Content Built-in components Weight approx. Order No. 2 x pushbutton DRT each label: 0, I, START, STOP 0.5 kg GHG 11 8200 R0001 label: 0, I, START, STOP 0.65 kg GHG 11 8200 R0003 label: 0, I, START, STOP 1 x mushroom-head pushbutton SGT emergency stop 0.57 kg GHG 11 8200 R0016 0I 21 22/1 1 change-over SW 6 engaging-engaging label: 0 I emergency stop 0.57 kg GHG 11 8200 R0017 X1 ( ) I X2 0 II 1 2 23 1 x key-operated switch 2 NO SW 5 engaging-engaging-engaging label: II 0.65 kg GHG 11 8200 R0018 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 2..11

Type 11 83...01 Type 11 83...03 Type 11 83...23 Type 11 83...0 Ordering details Type 11 83 with 3 built-in components Content Built-in components Weight approx. Order No. 1 21 22 21 2 x pushbutton DRT each label: 0, I, START, STOP 0.76 kg GHG 11 8300 R0001 1 2 0 I label: 0, I, START, STOP emergency stop 0.80 kg GHG 11 8300 R0003 1 x measuring instrument AM72 CT connection n/1a Scale 0 100%/150% SW 8 engaging-engaging-spring return label: 0 I 0.92 kg GHG 11 8300 R0023 HA 21 22/1 label: 0, I, START, STOP 1 change-over SW 6 engaging-engaging label: HAND - AUTO 0.80 kg GHG 11 8300 R000 2..12 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS

Measuring instrument AM72 Ordering details measuring instrument AM72, Type 11 82 Content Movement Weight Order No. Version direct measurement with 1 x entry and cable gland M25 0-1 / 1.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8281 R0002 0-2.5 / 3.75 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8281 R0003 0-5 / 7.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8281 R000 0-10 / 15 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8281 R0005 0-16 / 2 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8281 R0007 0-20 / 2 ma 0-100% / 120% (Ri =320 Ω) Moving coil 0.80 kg GHG 11 82 R0033-20 / 2 ma 0-100% / 120% (Ri =320 Ω) Moving coil 0.80 kg GHG 11 8286 R0035 Version CT connection n/1a with 1 x entry and cable gland M25 0-1 / 1.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0002 0-2.5 / 3.75 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0003 0-5 / 7.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R000 0-10 / 15 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0005 0-15 / 22.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0007 0-20 / 30 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0008 0-30 / 5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0009 0-0 / 60 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0010 0-50 / 75 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0011 0-60 / 90 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0012 0-75 / 112.5 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R00 0-100 / 150 A Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R001 0 100% / 150% Moving iron 0.70 kg GHG 11 8282 R0001 Dimension drawing 38 38 38 Type 11 81 Type 11 82 Type 11 83 X = fixing dimension Measuring instrument AM 72 Dimensions in mm 115 X52 125 155 0 X92 165 195 0 0 X2 X75 X75 X75 73 155 125 73 X92 75 77.5 5 5.6 22 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 2..

Size 1 Size 2 Size Accessories Mounting plate for type 11 81 Type Application Fixing method OU Order No. Size 1 Wall mounting screwless mounting 1 GHG 610 1953 R0101 Size 1 Pipe clamp screwless mounting 1 GHG 610 1953 R0102 Size 1 Trellis-work mounting screwless mounting 1 GHG 610 1953 R0103 Size Wall mounting snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R0126 Size Trellis-work mounting snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R0126 Size Pipe clamp snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R00 Mounting plate for type 11 82 and 11 83 Type Application Fixing method OU Order No. Size 2 Wall mounting screwless mounting 1 GHG 610 1953 R010 Size 2 Pipe clamp screwless mounting 1 GHG 610 1953 R0105 Size 2 Trellis-work mounting screwless mounting 1 GHG 610 1953 R0106 Size Wall mounting snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R0126 Size Trellis-work mounting snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R0126 Size Pipe clamp snap-on 1) 1 GHG 610 1953 R00 Plug-in fastener for CEAG modules with 5.5 mm and 11 mm mounting size per pieces 10 GHG 610 1953 R001 1) snap-on with snap-on mounting 5.5 mm Dimension drawing.5 9.5 82 Size 1 wall mounting Size 1 pipe mounting Dimensions in mm X51 X62 118.5 118.5 X5 X66.5 27 237 Size 1 trellis-work mounting X = fixing dimension Size wall mounting Authorised Distributor: 2..1 EATON S CROUSE-HINDS BUSINESS 6, Jalan SS 22/21, Damansara Jaya, 700 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Email: info@ampmech.com Web access: http://www.ampmech.com