BULLETIN DE DIFFÉRENCIATION DES PRODUITS IPD Mai 2011

Similar documents
IPD DIFFERENTIATION BULLETIN May 2011 IPDDB-0013 IPD Boletín de diferenciación: Productos IPD para motores de la serie C Caterpillar

ENGINE 3116 PRODUCT RANGE

Replacement Parts for DETROIT DIESEL

Federal-Mogul is pleased to announce the availability of new replacement parts from FP Diesel.

ENGINE REPAIR 966H (TAL/A6J/A6G) OPTIONS

Gasket kit, cylinder head 2015 (275779) 2 Gasket Sealing ring Sealing ring Sealing ring

Cat Classic Parts Product Book

GENSET ENGINE-G25/30. ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY QTY REMARKS No. G25 G30

SEQ. PHOTO OEM_NO DESCRIPTION C92 PERKINS 1300/ DETROIT/ INTERNATIONAL DT466 CRANKSHAFT SEAL REAR

Service Parts. Doosan 11.1 L. Engine. Engine Model: Generator Models: 180/200REZX 180/200RZX TP /09

396 Series - General Parts

3-71, 4-71 & 6-71 Series Engines Volume 1 of 2

Parts Book. VGT series engine

SHEET DESCRIPTION PAGE NO. NO.


V/VT-378, V/VT-504, and V/VT-555 Engines

New Product Release March 2015

GREAVES COTTON LTD. SPARE PARTS CATALOGUE. G SERIES 3G11Tx - ENGINE GREAVES COTTON LTD.

CONTINENTAL ENGINE PARTS Tel: Fax: CONTINENTAL ENGINE PARTS: F226/F227

Engine Parts Manual. Kubota Diesel Engine V3800DICR-E3B-TXN-1 HR 9016 WARNING Rev A

THERMO ENGINE SUPPLY TRANSPORT REFRIGERATION PARTS

GE Engine Parts List EMD Engine Parts List Description Part Number Description Part Number

Fastener Tightening Specifications Specification

DISASSEMBLED VIEWS. Disassembled Views. Engine Covers and Component Assemblies (1 of 2) (LF1, LFW or LFX)

P1276 For Models: L1276, M1276, and NL1276 PARTS CATALOG. Marine Generators Marine Diesel Engines Land-Based Generators

IPD Products for CATERPILLAR 3126 ENGINES

Engine Parts Manual. Kubota Diesel Engine D1305-E3B-TXRN-1 WARNING Rev A

ISUZU DIESEL ENGINE 4LE1 DA07 PARTS CATALOG

5/30/2014 F2.5LMHA 0313 / SCHEDULED SERVICE PARTS Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

Carrier Transicold Diesel Engine CT4-91-TV (V1505) Service Parts List Rev A

Lycoming AIRCRAFT ENGINES. IO-540-AC1A5 Wide Series Flange Crankcase Model Engine PARTS CATALOG PC

Liugong Parts Part number Name Description

1998 Saab 900 SE ENGINES Saab 2.0L & 2.3L 4-Cylinder

TD 3.6 L4. Parts Manual. Deutz Engine. Telescopic Handlers. Gehl RS6-34 (Tier IV) Manitou MT6034 T (Tier IV)

K EN R A ugu st Specifications Industrial Engine. M G D (Engine) MGB (Engine)

We are trying to support our customers for competitive markets.

Lycoming Aircraft Engines Parts Catalog

Detroit Diesel Series 60

G5614 Line As-Fuel 4 Shaft 136,

New Replacement Parts for CummiNs

5/30/2014 F2.5MSH 0407 / TOP COWLING Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

PARTS MANUAL. RGD5000 Generator. Model. PUB-GP1204 Rev. 7/98

TEXTRON Lycoming AIRCRAFT ENGINES

New Product Release October 2017

Parts Catalog. Document Number: UG-015JDCUPKCAYA Revision: 1 Revision Date: September Replacement Parts for. Diesel Engines

LONGER LIFE. LOWER COST. D6T REBUILD OPTIONS

O-540-F1B5 SERIES PARTS CATALOG WIDE CYLINDER FLANGE CRANKCASE MODEL ENGINES

1.1.5 Reassembly of Cylinder Block

3304 Engine S/n 43V, 46V, 48V, 78P, 9Z, 7Z & 12Z

Replacement Engine Kit Reelmaster

5.7L ENGINE PARTS BOOK. Not for. Reproduction

Any reference to OEM names or OEM product identification numbers/descriptions/pictures/model numbers is for identification only and does not indicate

Ollie s Wholesale Price List

Part Number Update. Bulletin No: PNU A Effective Date: 1/01/04 Cancels: NA Page: 1 of 11

Illustrated Parts List. 58A400 to 58A499 TURBO DIESEL

Marine Generators Marine Diesel Engines Land-Based Generators

Section 10 Chapter 20

DISASSEMBLY. Engine. CAUTION: Remove the cylinder heads before removing the crankshaft. Failure to do so can result in engine damage.

9/8/ MSHZ 2001 / TOP COWLING Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

CALIFORNIA Proposition 65 Warning:

Diesel Engine. SERVICE PARTS LIST for V2203-DI ( ) Non--Electronic Speed Control Tier 2 Starting With S/N 3Y /13

TIO-540-AE2A Illustrated Parts Catalog

SECTION V FSR/FTR/FVR( ) FIGURE NUMBER INDEX

53 SERIES ENGINE PARTS

Item Number Item Description QTY Available AJX1-04F Stud, Tap End - Power Head, 15" 26 AJX1-08F Nut, Plain Hex 1 1/8" - Power

9/7/2014 F9.9MSHV 1997 / CYLINDER CRANKCASE Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

Disassembly and Assembly

Item Number Item Description QTY Available AJZ BM Thermocouple Fitting Ajax 7 AJZ Ajax Thermocouple Fitting 3 AJZA Bushing,

9/7/2014 T9.9ELRZ 2001 / TOP COWLING Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved.

file://c:\programdata\proquestms\partsmanagerpro\print\ ~13~11~5.html

SECTION D Engine 6.0L Diesel

TM T.O. 38G

ENGINE - 1 A.H. SPARES LTD - RETAIL PRICE LIST. Price ex VAT. No. Part No. Description Application Notes. Shop Online:

UNIVERSAL ATOMIC DIESEL MODEL (16 H.P.) PARTS MANUAL. Universal Motors

Lycoming Aircraft Engines Parts Catalog

HUDSON CHASSIS PARTS LIST

Maintenance schedules / maintenance parts



Ferguson Cylinder Diesel Engine Parts catalogue and price list. Discount Tractor Parts. Ph

Replacement Parts. Suitable for David Brown Applications

Vibration Damper - Installation (0-118) Fan Hub - Installation (0-119)

Service Parts. John Deere 3029DF 3029TF 3029TF270. Engine. Engine Models: Generator Models: 20ROZJB REOZJB 20DSJB DSEJB.

FORD - Cyl Block and Related Parts

4 Bore 4 Cylinder Engine For D311 Engine Set D2 Crawler S/n 4U & 5U #122 Motor Grader

Illustrated Parts List to

Illustrated Parts List to

Lycoming Aircraft Engines Parts Catalog

Caterpillar. Available Replacement Parts for: Accessory Drive-Pulley

Illustrated Parts List Vanguard to Compliance

Shown on engine Locating plate for right camshaft 6 Slot in camshaft Inspect basic position of balancing shaft only engine 112

Service Manual. 854E Diesel Engine. Specifications. 854E model is for FD70N Chassis Service Manual B101

PARTS MANUAL DY30 / DY35 DY41 / DY42 ENGINE. Models. PUB-EP5769A Rev. 08/00

Volvo - Product Code 100,1,2, 4, 6, 7, 8, 9, 10 & 112

INVENTORY OF CPS BELGIUM SPRL AS-AT Sep 14, 2018

ERDS17550E. Tondeuse à conducteur marchant Pièces détachées Avertissement!

TIO-540-AJ1A Illustrated Parts Catalog

ISX-QSX Engine Applications

D6 & D6C Crawlers S/n 74A1, 76A1, 41A1, 71A1, 73A1, 82A1 & 96A1 & up

0G4969PMNL. 4.2 liter. Ford GAS ENGINE PARTS MANUAL

Transcription:

BULLETIN DE DIFFÉRENCIATION DES PRODUITS IPD Mai 2011 Différenciation IPD : Produits IPD pour moteurs Caterpillar série «C» IPDDB-0013 Le tableau suivant illustre la large gamme de pièces détachées d IPD destinées aux applications des moteurs Caterpillar série «C» : Engine Models ACCESSORY DRIVE & PULLEY BALL BEARING 1 3 3 1 2 BOLT 2 2 1 GASKET 1 1 LOCKWASHER 1 1 1 1 NUT 1 OIL SEAL 1 2 1 3 2 1 PLUG, PIPE 1 1 REGULATOR 1 1 SEAL 2 1 1 SEAL, O RING 2 10 3 7 4 1 2 SPACER 1 1 1 1 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 2 1 1 AIR LINES GROUP BOLT 1 2 2 2 3 GASKET 2 1 2 2 LOCKWASHER 2 1 NUT 1 PLUG, PIPE 1 1 SEAL 1 1 1 1 1 2 1 1 SEAL, O RING 15 8 9 7 14 4 6 2 8 SEALING RING 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 4 1 1 1 BALANCER & DAMPER GROUP BOLT 1 1 1 1 SEAL, O RING 1 1 VIBRATION DAMPER 2 1 VIBRATION DAMPER W/OUT PLATE 2 WASHER, HARDENED 1 1

CAMSHAFT, LIFTERS & VALVE MECH GROUP BOLT 1 1 CAP ASSEMBLY, OIL 1 1 GASKET 2 1 1 1 1 ISOLATOR 1 1 1 KEY, WOODRUFF 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PLUG, CORE 1 1 1 1 1 1 1 SEAL 1 3 1 1 1 2 2 SEAL STOCK, BULK 1 1 SEAL, O RING 2 2 1 1 1 1 7 3 5 4 2 5 SPRING LIFTER GUIDE 1 1 VALVE LIFTER 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1 2 3 3 CON. ROD & PISTON GROUP BEARING KIT STD., CON ROD 1 BEARING, CON ROD 1 BUSHING, CONN ROD 1 1 1 1 2 1 BUSHING, PIN 1 1 CON ROD BEARING.025 1 1 CON ROD BEARING.050 1 1 CON ROD BEARING.50MM 1 1 1 1 CON ROD BEARING STD 1 1 1 1 2 1 CON ROD BRG.25MM 1 CON ROD BRG.50MM 1 CON ROD BRG STD GROOVED 1 1 CROWN IPD STEEL 2 CROWN IPDSTEEL 1 CROWN, 50MM IPDSTEEL 1 CYLINDER KIT IPDSTEEL PISTON 1 CYLINDER KIT, IPDSTEEL PISTON 1 PISTON & LINER ASSEMBLY 2 PISTON & LINER GROUP 3 1 PISTON KIT,.50MM 1 PISTON KIT, STD 1 PISTON PIN 2 1 3 1 1 1 1 PISTON PIN ASSEMBLY 1 1 PISTON RING 1 3 PISTON RING, COMPRESSION 1 1 PISTON RING, INTERMEDIATE 1 2 1 5 1 PISTON RING, INTERMEDIATE.50MM 1 PISTON RING, OIL CONTROL 1 2 1 2 1 4 1 PISTON RING, OIL CONTROL.50MM 1 PISTON RING, TOP 1 2 5 1 PISTON RING, TOP.50MM 1 PISTON SKIRT 1 1 2 PISTON SKIRT, STD 1 RETAINER 1 1 RETAINER, PISTON PIN 1 3 1 SLEEVE, CYL SALVAGE 1

CRANKSHAFT & BLOCK COMPONENTS BAND FILLER 2 1 1 1 1 1 BEARING 1 1 1 1 1 BEARING SLEEVE 2 3 3 3 BOLT 10 6 5 8 2 6 CAM BUSHING 2 1 2 2 2 CLAMP, HOSE 1 CRANKSHAFT SEAL GROUP 1 1 CYLINDER LINER 1 EXCLUDER SEAL 1 1 GASKET 3 4 1 3 1 3 10 3 7 7 4 9 GASKET, OIL PAN 1 2 2 1 2 1 1 GASKET, PLATE 1 1 1 GASKET, REAR COVER 1 1 1 1 GASKET, SPACER PLATE 2 1 1 GASKET PAN 1 1 1 ISOLATOR 1 1 1 KEY, WOODRUFF 1 1 LINER O RING 1 2 1 1 LINER SEAL 1 1 1 1 1 LINER WITH SEALS, CREVICE TYPE 2 LINER, CYL 1 1 1 3 1 LOCKWASHER 1 1 MAIN BEARING.025 2 1 1 1 1 1 MAIN BEARING.050 2 1 1 1 1 1 MAIN BEARING.25MM 1 MAIN BEARING.25MM THRUST 1 MAIN BEARING.50MM 1 2 2 2 2 MAIN BEARING.50MM THRUST 1 MAIN BEARING 0.25MM 1 MAIN BEARING STD 1 1 2 2 2 2 2 MAIN BEARING THRUST STD 1 MAIN BEARING, STD (DIESEL) 2 1 1 1 1 OIL SEAL GROUP 1 OIL SEAL GROUP, CRANKSHAFT 4 2 2 2 2 2 PLUG 1 1 PLUG, CORE 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 PLUG, PIPE 1 1 1 SEAL 2 1 1 1 10 4 5 1 1 1 SEAL GROUP 1 SEAL, O RING 8 23 10 14 12 23 51 16 29 10 5 18 SEAL ISOLATION 2 1 1 SPACER PLATE 2 1 1 THRUST PLATE 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 WASHER 3 1 1 1 1 2 WASHER, HARDENED 1 1 1 2 1 2 5 2 2 1 1 1

CYLINDER HEAD COMPONENTS BASE, INJECTOR POSITIONING 1 1 1 CAM BUSHING.010 2 1 1 1 1 CAM BUSHING.030 2 1 1 1 1 CAM BUSHING STD. 2 1 1 1 1 GASKET.058" 1 1 GASKET BASE 1 1 1 GASKET, CYLINDER HEAD 1 1 1 1 4 2 2 1 1 INJECTOR SLEEVE 1 1 1 1 INSERT, VALVE SEAT EXHAUST 1 1 INSERT, VALVE SEAT INTAKE 2 INSERT, VALVE SEAT, EXHAUST 1 1 INSERT, VALVE SEAT, INTAKE 1 1 PLUG, CORE 1 1 1 1 1 4 2 2 2 2 2 RETAINER, VALVE SPRING 1 2 RETAINER SPRING 1 ROTOCOIL 2 1 1 1 1 ROTOCOIL W/SHIELD 1 1 SEAL 2 1 1 1 SEAL, O RING 11 10 4 4 13 9 11 5 6 10 SEAL, VALVE STEM 1 2 1 1 2 1 1 1 1 SEAL, WATER 2 1 1 1 1 1 SEAT, VALVE 2 SEAT, VALVE SPRING 3 SEAT VALVE SPRING 1 SHIELD 1 1 SLEEVE 2 1 1 SPRING, VALVE 2 2 3 3 3 5 2 2 2 1 3 SPRING, VALVE INNER 2 SPRING, VALVE, INNER 1 1 1 STUD, TAPER LOCK 1 1 1 1 VALVE GUIDE 2 VALVE GUIDE INTAKE/EXHAUST 1 1 1 VALVE GUIDE, INTAKE/EXHAUST 2 1 1 1 1 2 VALVE LOCK 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 VALVE, EXHAUST 1 2 1 1 3 1 1 1 1 2 VALVE, INTAKE 1 1 1 1 3 2 2 1 1 2 WASHER, HARDENED 1 2 1 1 1 2 2 EXHAUST MANIFOLD GROUP BOLT 2 4 GASKET 2 1 1 1 2 2 1 3 3 GASKET, EXHAUST 1 1 1 1 LOCK NUT 1 1 1 1 1 PLUG, CORE 1 PLUG, PIPE 1 1 1 1 SEAL, O RING 8 3 2 5 SEALING RING 1 SPACER 3 1 2 1 1 STUD 1 1 STUD, TAPER LOCK 5 2 3 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1

FRONT TIMING GEAR GROUP BEARING, IDLER 1 1 1 1 1 1 BOLT 2 1 1 1 1 1 KEY, WOODRUFF 2 1 1 1 1 1 SEAL, O RING 4 2 2 2 2 WASHER, HARDENED 1 FUEL RELATED COMPONENTS BOLT 7 2 6 5 5 GASKET 1 2 2 2 2 4 3 1 2 1 1 1 LOCK 1 1 1 1 LOCKWASHER 1 1 NUT 2 1 PUMP GROUP, FUEL HAND PRIMING 1 SCREW 1 SEAL 3 3 1 2 1 2 5 2 4 1 4 SEAL, O RING 18 23 13 16 13 17 30 9 17 13 4 12 SPACER 1 1 1 1 WASHER, HARDENED 1 2 1 2 1 2 4 2 2 2 1 2 GASKET KITS CYLINDER HEAD REPLACEMENT SET 1 2 FRONT STRUCTURE 1 GASKET SET, AIR COMPRESSOR 1 3 5 GASKET SET, BRAKE SAVER 2 GASKET SET, CENTRAL & LOWER 1 1 1 GASKET SET, CYL BLOCK/OIL PAN 2 GASKET SET, CYLINDER HEAD REPLACEMENT 1 GASKET SET, FRONT COVER 3 2 GASKET SET, FUEL SYSTEM 6 7 5 GASKET SET, OIL COOLER 1 1 GASKET SET, OIL COOLER & LINES 3 5 3 1 GASKET SET, OIL COOLER/LINES 1 GASKET SET, OIL PUMP 1 1 GASKET SET, REAR COVER 1 GASKET SET, REAR COVER/HSG 1 1 GASKET SET, REAR STRUCTURE 1 1 1 GASKET SET, SINGLE CYL HEAD 1 2 3 1 GASKET SET, SINGLE CYL LINER 1 1 GASKET SET, SINGLE CYLINDER HEAD 2 2 1 GASKET SET, SINGLE FUEL INJ 1 1 GASKET SET, SINGLE FUEL INJ. 1 1 GASKET SET, TURBO MOUNTING 3 3 5 1 GASKET SET, WATER PUMP 3 4 2 1 GASKET SET,CYL BLOCK/OIL PAN 1 1 GASKET SET,FRONT COVER/HSG 1 1 GASKET SET,TURBO MOUNTING 1 1 IN FRAME OH KIT 1 7 2 OUT OF FRAME OVERHAUL SET 2 SINGLE FUEL INJECTOR KIT 1 1

HOUSING & REGULATOR GROUP GASKET 4 2 1 PLUG, CORE 1 REGULATOR 2 SEAL 1 1 SEAL, O RING 5 2 2 SEAL, THERMOSTAT 1 WASHER, HARDENED 1 2 IN & OUT OF FRAME KITS IF NO SKIRT PIN THRUST 1 IN FRAME KIT IPD STEEL PISTON 7 2 IN FRAME KIT IPD STEEL PISTON & CS LINER 2 IN FRAME OH KIT W/O CROWN 2 OUT OF FRAME KIT IPD STEEL PISTON 2 OUT OF FRAME KIT IPD STEEL PISTON & CS LINER 2 OUT OF FRAME OH KIT W/O CROWN 2 OIL COOLER & FILTERS BOLT 1 8 2 6 2 1 3 CAP ASSEMBLY, OIL 1 1 1 1 1 ENGINE OIL COOLER 1 1 1 GASKET 2 3 1 1 3 2 4 3 2 7 KEY, WOODRUFF 1 LOCKWASHER 1 1 1 1 NUT 1 PLUG, CORE 1 1 2 1 1 PLUG, PIPE 1 1 1 1 1 1 RING 1 1 SEAL 2 2 2 2 2 2 2 1 SEAL, O RING 19 22 8 11 10 18 40 8 28 10 7 16 WASHER 1 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1 5 2 3 1 1 1 WASHER, SEALING 1 OIL PUMP GROUP BEARING SLEEVE 1 BEARING, OIL PUMP 3 2 2 2 2 2 BOLT 5 1 1 1 GASKET 1 PLUNGER 2 1 1 PUMP GROUP, ENGINE OIL 1 SEAL, O RING 5 5 5 8 5 SHAFT, ENGINE OIL PUMP 4 2 2 SPRING 2 1 1 1 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

REAR GEAR GROUP BEARING 1 2 1 1 1 BEARING, OIL PUMP DRIVE 1 1 1 1 1 1 BOLT 2 1 2 2 BUSHING, IDLER GEAR 1 1 1 1 1 1 GASKET 1 1 1 KEY, WOODRUFF 1 1 LOCK 1 1 SEAL, LIP TYPE 1 1 1 1 1 SEAL, O RING 1 10 10 11 10 10 5 7 9 7 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1 1 1 2 WEAR SLEEVE 1 1 1 TURBOCHARGER & COMPONENTS BOLT 1 5 3 4 2 2 7 CAM BUSHING STD. 1 GASKET 7 5 8 2 9 3 12 1 9 3 1 6 LOCK NUT 1 1 1 1 1 LOCKWASHER 1 1 1 NUT 2 2 PLUG, CORE 1 1 1 2 1 1 SCREW 1 1 SEAL 1 1 1 1 3 2 2 1 2 2 SEAL, O RING 16 15 2 6 4 7 16 5 14 14 1 10 SPACER 1 STUD, TAPER LOCK 1 TURBO CARTRIDGE 1 1 1 TURBOCHARGER 2 WASHER 1 WASHER, HARDENED 1 2 1 1 2 1 4 1 2 2 1 1 WATER PUMP & LINES GROUP ADAPTER, INLET 1 1 ADAPTER, INLET (IRON) 1 1 1 BALL BEARING 1 1 1 1 1 BEARING AS 2 1 1 1 BOLT 9 4 6 6 3 8 ENGINE OIL COOLER 3 1 1 2 1 GASKET 5 2 5 5 14 2 10 7 7 11 GASKET, REGULATOR 1 1 1 LOCKWASHER 2 1 1 1 1 NUT 2 1 1 1 1 OIL SEAL 1 1 1 1 1 PLUG, CORE 1 1 PLUG, PIPE 1 1 1 REBUILD KIT, WATER PUMP 1 1 1 1 1 1 REDUCER BUSHING 1 REGULATOR 4 1 2 1 2 3 2 3 1 1 1 RETAINER 2 1 1 1 1 1 SCREW 1

WATER PUMP & LINES GROUP (Continued) SEAL 1 1 1 1 5 2 3 1 1 1 SEAL GP 1 1 1 1 1 1 1 1 SEAL, O RING 18 16 2 5 6 7 36 9 24 18 5 25 SEAL, THERMOSTAT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SEAL, WATER 1 1 1 1 1 SEAL LIP TYPE 2 1 1 1 1 1 SHAFT, WATER PUMP 1 1 1 1 WASHER 1 2 1 1 1 WASHER HARD 1 1 1 1 WASHER, HARDENED 1 1 1 1 1 1 4 1 2 1 2 2 WATER PUMP 1 1 1 1 1 1 1 Grand Total 248 267 151 149 213 167 680 175 359 246 139 315 IPD Torrance, CA 90501 USA www.ipdparts.com IPD est une société certifiée ISO9001:2008 Toutes les informations présentées sont présumées exactes au moment de la mise sous presse. IPD, LLC ne fait aucune garantie quant à leur exactitude. Consultez votre manuel d entretien et de pièces détachées pour de plus amples renseignements. Il s agit là uniquement d une mise en garde, et non d une spécification. Tous les noms de fabricants, numéros, symboles et descriptions sont mentionnés à titre de référence uniquement. Il n est pas sousentendu qu une pièce particulière soit le produit d un fabricant donné. Caterpillar et Cat sont des marques déposées de Caterpillar, Inc, Detroit Diesel est une marque déposée de Detroit Diesel Corporation. Cummins est une marque déposée de Cummins Engine Company. Copyright IPD LLC 2011