submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Set-back vortex impeller All product images are indicative only General characteristics Set-back vortex impeller motor power poles discharge free max flow rate max head, 4, kw / 4 / 6 GAS ½ vertical DN65 DN50 horizontal max 50 mm 46.4 l/s. m Electromechanical assembly Electromechanical assembly in GJL-50 cast iron, for submerged operation. Seal set comprising (two) opposing silicon carbide mechanical seals in inspectable oil sump. Ecological dry motor. Series available in AEX explosion-proof version. Applications Used with unstrained soiled biological wastewaters and sewage and for civil lifting applications. It is thus ideal for wastewater treatment plants, sewer systems, livestock farms, industry and agriculture. his series is prefitted for installation of the ZENI cooling system for dry or semi-submerged installation. Construction materials Case Impeller Nuts and bolts Standard gasket Shaft Cooling jacket Paint type Set of standard mechanical seals Cast iron EN-GJL 50 Cast iron EN-GJL-50 Stainless steel - Class A-70 Rubber - NBR Stainless steel - AISI 40 Stainless steel - AISI 04 Ecological bicomponent epoxy (medium thickness 50 µm) wo silicon carbide mechanical seals (SiC) Operating limits Maximum operating temperature PH of treated fluid Viscosity of treated fluid Maximum immersion depth Density of treated fluid Maximum acoustic pressure max starts per hour 40 C 6 4 mm/s 0 m Kg/dm 70 db 0 78
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps 6 4 5 Cooling system Dry installation available using the cooling jacket (see details to page 7) Cable Gland Cable gland system to guarantee perfect water-tightness. he GAS thread ring-nut can be removed to fix a rigid or flexible duct to the cable gland to protect the power supply cable Mechanical seals wo silicon carbide (SiC) mechanical seals in oil sump Oil sump Large oil sump to guarantee longer mechanical seal lifetime. A threaded flange can be easily removed to replace the mechanical seals 4 Drive shaft Impeller connected to the drive shaft by means of tapered coupling 5 Wide free allowing the expulsion of solids and preventing fouling of the impeller 6 EX Models available on request with AEX certification, suitable for installation in the presence of potentially explosive gases, powders and liquids 0496 II GD Ex db k c IIB 5 Ex tb IIIC 00 C IP68 79
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Models with vertical GAS ½ threaded discharge - poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//G65V ADM/50 0.8.8.5 900 Dir G / A - B 65 mm V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//G65V AD/50 400.5.8 4. 900 Dir G / A - B 65 mm 00//G65V AD/50 400.9. 5. 900 Dir G / A - B 65 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 80
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Models with horizontal DN65 PN0-6 flanged discharge - poles 4 P (kw) 4 echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//65 ADM/50 0.8.8.5 900 Dir DN65 PN0-6 A - B 65 mm 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//65 AD/50 400.5.8 4. 900 Dir DN65 PN0-6 A - B 65 mm 00//65 AD/50 400.9. 5. 900 Dir DN65 PN0-6 A - B 65 mm 400//65 AF/50 400 4.0 6.7 900 Dir DN65 PN0-6 A - C 65 mm 550//65 AF/50 400 5.0 4. 8.7 900 Dir DN65 PN0-6 A - C 65 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 8
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Models with horizontal DN80 PN0-6 flanged discharge - poles 4 P (kw) 4 echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//80 ADM/50 0.8.8.5 900 Dir DN80 PN0-6 A - B 80 mm 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50//80 AD/50 400.5.8 4. 900 Dir DN80 PN0-6 A - B 80 mm 00//80 AD/50 400.9. 5. 900 Dir DN80 PN0-6 A - B 80 mm 400//80 AF/50 400 4.0 6.7 900 Dir DN80 PN0-6 A - C 80 mm 550//80 AF/50 400 5.0 4. 8.7 900 Dir DN80 PN0-6 A - C 80 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 8
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Models with horizontal DN65 PN0-6 flanged discharge - 4 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 00/4/65 AD/50 400.0.5 4. 450 Dir DN65 PN0-6 A - B 65 mm 00/4/65 AF/50 400.9. 5.8 450 Dir DN65 PN0-6 A - C 65 mm 400/4/65 AF/50 400.4 6.7 450 Dir DN65 PN0-6 A - C 65 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 8
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Models with horizontal DN80 PN0-6 flanged discharge - 4 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 00/4/80 AD/50 400.0.5 4. 450 Dir DN80 PN0-6 A - B 80 mm 00/4/80 AF/50 400.9. 5.8 450 Dir DN80 PN0-6 A - C 80 mm 400/4/80 AF/50 400.7 7. 450 Dir DN80 PN0-6 A - C 80 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 84
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Models with horizontal DN00 PN0-6 flanged discharge - 4 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 00/4/00 AD/50 400.0.5 4. 450 Dir DN00 PN0-6 A - B 00 mm 00/4/00 AF/50 400.9. 5.8 450 Dir DN00 PN0-6 A - C 00 mm 400/4/00 AF/50 400.7 7. 450 Dir DN00 PN0-6 A - C 00 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 85
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Models with horizontal DN65 PN0-6 flanged discharge - 6 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50/6/65 AD/50 400.6..7 960 Dir DN65 PN0-6 A - B 65 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 86
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Models with horizontal DN80 PN0-6 flanged discharge - 6 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50/6/80 AD/50 400.6..7 960 Dir DN80 PN0-6 A - B 80 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 87
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Models with horizontal DN00 PN0-6 flanged discharge - 6 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50/6/00 AD/50 400.6..7 960 Dir DN00 PN0-6 A - B 00 mm 50/6/00 AF/50 400.6.8 5.7 960 Dir DN00 PN0-6 A - C 00 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) C = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 88
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Models with horizontal DN50 PN0-6 flanged discharge - 6 poles P (kw) echnical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start 50/6/50 AF/50 400.6.8 5.7 960 Dir DN50 PN0-6 A - B 50 mm (*) A = 07RN-F 4G.5+x - 0 m (standard version). Electrical and mechanical features are equal to the cable H07RN-F B = NSSHOU-J 4G.5+x0.75-0 m (AEX version) 89
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Versions available (Key to versions on page 6) Electrical variants Cooling Mechanical seals 50//G65V ADM/50 50//G65V AD/50 N A E C C D C D C D G C G C S C S G S R R G N CC CCE F C G F SIC SICM SICAL SICAL 00//G65V AD/50 50//65 ADM/50 50//65 AD/50 00//65 AD/50 400//65 AF/50 550//65 AF/50 50//80 ADM/50 50//80 AD/50 00//80 AD/50 400//80 AF/50 550//80 AF/50 00/4/65 AD/50 00/4/65 AF/50 400/4/65 AF/50 00/4/80 AD/50 00/4/80 AF/50 400/4/80 AF/50 00/4/00 AD/50 00/4/00 AF/50 400/4/00 AF/50 50/6/65 AD/50 50/6/80 AD/50 50/6/00 AD/50 50/6/00 AF/50 50/6/50 AF/50 NOE FOR SINGLE PHASE PUMPS: thermal protections into the winding have to be connected to the electrical panel. Start capacitor inside the pump. Circuit breaker supplied but not connected to the pump cable. he use of an electrical panel as circuit breaker housing is mandatory. For installation please see use and maintenance instructions booklet. 90
PRODUC CAALOGUE 0 submersible pumps Overall dimensions and weights Models with vertical discharge Models with horizontal discharge A B C D E E (*) F G H J J kg 50//G65V ADM()/50 0 0 560 5 G / 65 0 - - - - 49 00//G65V AD/50 0 0 560 5 G / 65 0 - - - - 5 50//65 ADM()/50 00 0 560 60 65 65 0 8 45 90-5 00//65 AD/50 0 0 580 80 65 65 50 8 45 90-5 400//65 AF/50 0 0 70 80 65 65 50 8 45 90-74 550//65 AF/50 0 0 70 80 65 65 50 8 45 90-78 50//80 ADM()/50 0 0 585 80 80 80 0 8 60 90 45 5 00//80 AD/50 5 5 585 80 80 80 45 8 60 90 45 55 400//80 AF/50 5 5 75 80 80 80 45 8 60 90 45 75 550//80 AF/50 5 5 75 80 80 80 45 8 60 90 45 79 00/4/65 AD/50 90 55 595 70 65 65 05 8 45 90-6 00/4/65 AF/50 90 55 700 70 65 65 05 8 45 90-78 400/4/65 AF/50 90 55 700 70 65 65 05 8 45 90-8 00/4/80 AD/50 85 55 60 80 80 80 00 8 60 90 45 64 00/4/80 AF/50 85 55 70 80 80 80 00 8 60 90 45 79 400/4/80 AF/50 85 55 70 80 80 80 00 8 60 90 45 8 00/4/00 AD/50 40 60 65 90 00 00 05 8 80 45-66 00/4/00 AF/50 40 60 740 90 00 00 05 8 80 45-8 400/4/00 AF/50 40 60 740 90 00 00 05 8 80 45-85 50/6/65 AD/50 90 55 595 70 65 65 05 8 45 90-6 50/6/80 AD/50 85 55 60 80 80 80 00 8 60 90 45 6 50/6/00 AD/50 40 60 65 90 00 00 05 8 80 45-66 50/6/00 AF/50 495 90 770 90 00 00 75 8 80 45-50/6/50 AF/50 550 5 85 0 50 50 400 4 40 45-4 Dimensions in mm (*) DN of the suction flange - PN6 All weights and dimensions are indicative only 9
submersible pumps PRODUC CAALOGUE 0 Packaging dimension A B C 50//G65V ADM()/50 75 555 45 00//G65V AD/50 75 555 45 50//65 ADM()/50 75 555 45 00//65 AD/50 75 555 45 400//65 AF/50 95 55 555 550//65 AF/50 95 55 555 50//80 ADM()/50 75 445 45 00//80 AD/50 75 445 45 400//80 AF/50 95 55 555 550//80 AF/50 95 55 555 00/4/65 AD/50 75 445 45 00/4/65 AF/50 95 55 555 400/4/65 AF/50 95 55 555 00/4/80 AD/50 75 445 45 00/4/80 AF/50 95 55 555 400/4/80 AF/50 95 55 555 00/4/00 AD/50 75 445 45 00/4/00 AF/50 95 55 555 400/4/00 AF/50 95 55 555 50/6/65 AD/50 95 55 555 50/6/80 AD/50 95 55 555 50/6/00 AD/50 95 55 555 50/6/00 AF/50 95 55 555 50/6/50 AF/50 95 55 555 Dimension in mm All weights and dimensions are indicative only Installations available A B D E 9