SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14711 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS MANS INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (11) WO 00/59284 (13) A2 (21) PCT/UA00/00010 (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000) (25) ru (26) ru (30) 99031521 19 Mar/mar 1999 (19.03.1999) UA (54) VICE FOR HEATING A HEAT CAR- RIER DISPOSITIF CHAUFFAGE D UN CALOPORTEUR (71, 72) DROZDOV, Andrei [UA/UA]; ul. Prodolnaya, 3A 112, Kharkov, 61085 (UA). TISCHENKO, Vladimir [RU/RU]; S.Bezljudovka per., Sadovy 4, Shebekinsky r n, Belgorodskaya obl., 309243 (RU). (81) AT AU BG BR BY CA CH CN CZ DK EE ES FI GB HU IS KP KR KZ LT LU LV NO PL PT RU SE SI SK TR UA YU; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) Not classified / non classée (11) WO 00/59285 (13) A2 (21) PCT/00/08363 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 60/127,594 2 Apr/avr 1999 (54) NOVEL LACTAM INHIBITORS OF MATRIX METALLOPROTEINASES, TNF, AND AGGRECANASE NOUVEAUX INHIBITEURS LAC- TAME METALLOPROTEASES MA- TRICIELLES, TNF ALPHA, ET L AGGRECANASE (71) DU PONT PHARMACEUTICALS COM- PANY [/]; Chestnut Run Plaza, 974 Centre Road, Wilmington, 19807 (). (72) DUAN, Jingwu; 17 Springbrook Lane, Newark, 19711 (). (74) VAN ATTEN, Mary, K.; Du Pont Pharmaceuticals Company, Legal Patent Records Center, 1007 Market Street, Wilmington, 19898 (). (81) AU BR CA CN CZ EE HU IL IN KR LT LV MX NO NZ PL RO SG SI SK TR UA VN ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) Not classified / non classée (11) WO 00/59286 (13) A2 (21) PCT/00/09348 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 60/128,145 7 Apr/avr 1999 (30) 60/135,907 25 May/mai 1999 (25.05.1999) (30) 60/136,670 28 May/mai 1999 (28.05.1999) (30) 60/139,235 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999) (30) 60/139,145 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999) (30) 60/145,681 26 Jul/juil 1999 (26.07.1999) (30) 60/146,722 2 Aug/août 1999 (02.08.1999) (54) CONTEXT ADMINISTRATOR ADMINISTRATEUR CONTEXTE (71) SENTILLION, INC. [/]; 300 Brickstone Square, Andover, MA 01810 (). (72) SELIGER, Robert; 10 Sanborn Street, Winchester, MA 01890 (). SELIGER, Elaine; 10 Sanborn Street, Winchester, MA 01890 (). FARI, David; 331 Riverbend Drive, Groton, MA 01450 (). (74) ENGELSON, Gary, S.; Wolf, Greenfield & Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston, MA 02210 (). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A01B 49/06 (11) WO 00/59287 (13) A1 (21) PCT/DK00/00160 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (25) da (26) en (30) PA 1999 00450 31 Mar/mar 1999 DK (54) STORAGE CONTAINER FOR A TRACTOR BENNE STOCKAGE POUR TRAC- TEUR (71, 72) HEGÅRD, Albert [DK/DK]; Lille Hedegårdsvej 2, Borbjerg, DK 7500 Holstebro (DK). (74) HOLME PATENT A/S; Vesterbrogade 20, DK 1620 Copenhagen V (DK). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A01C 7/08 (11) WO 00/59288 (13) A1 (21) PCT/EP00/02044 (22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000) (30) 09/281,556 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) PNEUMATIC DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR PNEUMATIQUE (71) ERE & COMPANY [/]; One John Deere Place, Moline, IL 61265 8098 (). (72) GREGOR, David, Walter; 2411 West 61st Street, Davenport, IA 52806 (). SNIPES, Terry, Lee; 3799 1st Street, East Moline, IL 61244 (). WISOR, Donald, Raymond; 180 9 42nd Street, Moline, IL 61265 (). (74) HOLST, Sönke et al. / etc.; Deere & Company, European Office, Patent Department, Steubenstrasse 36 42, D 68163 Mannheim (). (81) BY PL RU UA; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

14712 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 (51) 7 A01C 11/02, A01B 73/00 (11) WO 00/59289 (13) A1 (21) PCT/99/06308 (22) 11 Nov/nov 1999 (11.11.1999) (30) 11/95800 2 Apr/avr 1999 (30) 11/95801 2 Apr/avr 1999 (54) SEEDLING REST FOR RICE PLANTING MACHINES SUPPORT PLANTS POUR PLAN- TEE RIZ (71) YANMAR AGRICULTURAL EQUIP- MENT CO., LTD. [/]; 1 32, Chayamachi, Kita ku, Osaka shi, Osaka 530 0013 (). (72) KATOU, Yuichi; Yanmar Agricultural Equipment Co., Ltd., 1 32, Chayamachi, Kita ku, Osaka, Osaka 530 0013 (). MATSUOKA, Hideki; Yanmar Agricultural Equipment Co.,Ltd., 1 32, Chayamachi, Kita ku,, Osaka, Osaka 530 0013 (). NISHI, Youichiro; Yanmar Agricultural Equipment Co., Ltd., 1 32, Chayamachi, Kita ku, Osaka, Osaka 530 0013 (). DOI, Kunio; Yanmar Agricultural Equipment Co., Ltd., 1 32, Chayamachi, Kita ku, Osaka, Osaka 530 0013 (). MAEKAWA, Tomofumi; Yanmar Agricultural Equipment Co., Ltd., 1 31, Chayamachi, Kita ku, Osaka, Osaka 530 0013 (). (74) YANO, Juichiro; Yano International Patent Office, Nagahoriyachiyo Building 8th floor, 11 9, Minamisemba 1 chome, Chuo ku, Osaka shi, Osaka 542 0081 (). (81) CN IN KR. (51) 7 A01F 15/07 (11) WO 00/59290 (13) A1 (21) PCT/NO00/00088 (22) 15 Mar/mar 2000 (15.03.2000) (25) no (26) en (30) 19991364 19 Mar/mar 1999 (19.03.1999) NO (54) MOBILE COMPRESSING EQUIP- MENT EQUIPEMENT COMPACTAGE MO- BILE (71) ORKEL AS [NO/NO]; Postbox 84, N 7321 Fannrem (NO). (72, 75) BACHMANN, Walter [NO/CH]; Baltensperger, CH 8311 Brütten (CH). (74) CURO AS; Box 38, N 7231 Lundamo (NO). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A01G 9/02 (11) WO 00/59291 (13) A1 (21) PCT/00/08954 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (30) 09/287,912 7 Apr/avr 1999 (54) MODULAR GRASS TURF TILE SYS- TEM AND TRAY SYSTEME ET BAC MODULAIRES POUR PLAQUES GAZON (71, 72) HUMMER, J., Robert [/]; 3705 Nolt Road, Mount Joy, PA 17552 (). (74) VOLPE, Anthony, S. et al. / etc.; Volpe and Koenig, P.C., Suite 400, One Penn Center, 1617 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA 19103 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A01H 1/02 (11) WO 00/59292 (13) A1 (21) PCT/CN00/00075 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (25) zh (26) zh (30) 99 1 05408.3 6 Apr/avr 1999 CN (54) A PROCESS FOR RICE PRODUCTION BY UTILIZING PERENNIAL RICE PLANTS PROCE PRODUCTION RIZ UTILISANT S RACINES VIVACES (71) CROP INSTITUTE, SICHUAN ACAMY OF AGRICULTURAL SCIENCES [CN/CN]; No.2 Shizishan Road, Chengdu City, Sichuan Province 610066 (CN). (72, 75) LI, Qinxiu [CN/CN]; No.2 Shizishan Road, Chengdu City, Sichuan Province 610066 (CN). (74) BEIJING PATENT AGENCY; No. 16 Xizhimen Nandajie, Xicheng District, Beijing 100035 (CN). CA CH CR CU CZ DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A01H 1/02 (11) WO 00/59293 (13) A1 (21) PCT/CN00/00077 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (25) zh (26) zh (30) 99105409.1 6 Apr/avr 1999 CN (54) A PROCESS FOR PRODUCING HY- BRID RICE SEEDS PROCE PRODUCTION PLANTES HYBRIS RIZ PAR TAMISAGE (71) CROP INSTITUTE, SICHUAN ACAMY OF AGRICULTURAL SCIENCES [CN/CN]; No.2 Shizishan Road, Chengdu City, Sichuan Province 610066 (CN). (72, 75) LI, Qinxiu [CN/CN]; No.2 Shizishan Road, Chengdu City, Sichuan Province 610066 (CN). (74) BEIJING PATENT AGENCY; No.16, Xizhimen Nandajie, Xicheng District, Beijing 100035 (CN). CA CH CR CU CZ DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A01J 25/13 (11) WO 00/59294 (13) A1 (21) PCT/FR00/00877 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000)

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14713 (25) fr (26) fr (30) 99/04425 6 Apr/avr 1999 FR (54) VICE FOR MAKING CHEESE AND CORRESPONDING PRODUCTION METHOD DISPOSITIF POUR LA FABRICATION FROMAGES ET PROCE FA- BRICATION CORRESPONDANT (71, 72) RO, Bernard [FR/FR]; 1bis, Rue De L Eglise, F 49430 Durtal (FR). (74) VIDON, Patrice; Immeuble Germanium, 80, Avenue Des Buttes De Coësmes, F 35700 Rennes (FR). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A01K 11/00 (11) WO 00/59295 (13) A1 (21) PCT/EP00/03084 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000) (30) 299 05 954.5 6 Apr/avr 1999 (54) INTIFICATION VICE DISPOSITIF D INTIFICATION (71, 72) HAASE, Heiko [/]; Öschweg 5, D 72108 Rottenburg am Neckar (). (74) OTT, Elmar; Hornsteinstrasse 1, D 72108 Rottenburg am Neckar (). (81) CA SG ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A01K 31/22, 31/00, 31/07, 31/08, 1/00 (11) WO 00/59296 (13) A1 (21) PCT/EP00/02835 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 199 14 900.3 1 Apr/avr 1999 (30) 199 14 901.1 1 Apr/avr 1999 (54) MOBILE CHICKEN HUTCH POULAILLER MOBILE (71, 72) WEILAND, Max [/]; Am Mittelberg 6A, D 37213 Witzenhausen (). (72, 75) ERBERG, Friedhelm [/]; Mechthildshausen 1, D 65205 Wiesbaden (). (74) SCHMIDT, Horst et al. / etc.; Siegfriedstrasse 8, D 80803 München (). (81) AE AL AM AT (Utility model / modèle d utilité)auazbabbbgbrbycacn CU CZ DK (Utility model / modèle d utilité) EE ES (Utility model / modèle d utilité) FI (Utility model / modèle d utilité)geghgm HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A01K 67/027, A61K 49/00, 48/00, C07K 14/47, 14/775 (11) WO 00/59297 (13) A2 (21) PCT/00/09282 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000) (30) 60/128,029 6 Apr/avr 1999 (54) METHODS FOR TRACKING THE PROGRESSION OF ALZHEIMER S DISEASE AND INTIFYING TREAT- MENTS ING TRANSGENIC MICE METHOS PERMETTANT SUIVRE L EVOLUTION LA MALADIE D ALZHEIMER ET D INTIFIER S TRAITEMENTS AU MOYEN SOURIS TRANSGE- NIQUES (71) HARRINGTON ARTHRITIS RE- SEARCH CENTER [/]; 300 North 18th Street, Phoenix, AZ 85006 (). (72) REIMAN, Eric; 7240 East Sunnyside Drive, Scottsdale, AZ 85260 (). (74) NEAL, Wendy, S.; Snell & Wilmer L.L.P., One Arizona Center, 400 E. Van Buren, Phoenix, AZ 85004 2202 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A01K 97/06 (11) WO 00/59298 (13) A1 (21) PCT/KR00/00302 (22) 3 Apr/avr 2000 (03.04.2000) (25) ko (26) en (30) 11/2122 U 2 Apr/avr 1999 (30) 2000/1341 U 18 Jan/jan 2000 (18.01.2000) (30) 2000/6704 12 Feb/fév 2000 (12.02.2000) KR KR (54) MULTI PURPOSE FISH HOOK CASE INCLUDING FISHLINE BINDING - VICE BOITE D HAMEÇONS A AGES MULTIPLES INCLUANT UN DISPOSI- TIF D ATTACHE LIGNE (71, 72) CHUNG, Kwang Suk [KR/KR]; 1482 4, Sa dong, Ansan City, Kyonggi do 425 170 (KR). (74) YOUN, Kyu Cheol; 10th floor, Teheran Building, 825 33, Yeoksam dong, Kangnam ku, Seoul 135 080 (KR). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A01K 97/10, 97/00 (11) WO 00/59299 (13) A1 (21) PCT/GB00/01276 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (30) 9907576.4 6 Apr/avr 1999 (54) FISHING ROD HOLR SUPPORT CANNE A PECHE GB (71, 72) PALMER, Nicholas, John [GB/GB]; Glebe House, 30 Main Street, Market Overton, Rutland LE15 7PL (GB). (74) HUGHES, Brian, P.; Brian Hughes & Co., Letterbox Cottage, Friezley Lane, Cranbrook, Kent TN17 2LL (GB). (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES

14714 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 (51) 6 A01M 1/14 (11) WO 00/59300 (13) A1 (21) PCT/99/07261 (22) 2 Apr/avr 1999 (54) INSECT TRAP PIEGE A INSECTES (71) EPAR, LLC [/]; 3400 East Race Avenue, Searcy, AR 72143 (). (72, 75) WILBANKS, Alvin, D. [/]; 3519 West County Road, #668, Osceola, AR 72370 (). (74) LUCA, Vincent, M. et al. / etc.; Rothwell, Figg, Ernst & Kurz, Suite 701 East, Columbia Square, 555 13th Street N.W., Washington, DC 20004 (). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBECHCYDKESFIFRGBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 A01N 25/10, 57/20, 43/90, 43/40, 41/10, 25/34 (11) WO 00/59301 (13) A1 (21) PCT/GB00/00829 (22) 8 Mar/mar 2000 (08.03.2000) (30) 9907668.9 1 Apr/avr 1999 (54) SOLID COMPOSITION COMPOSITION SOLI GB (71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB). (72, 75) LANDHAM, Rowena, Roshanthi [GB/GB]; Zeneca Agrochemicals, Yalding, Maidstone, Kent ME18 6HN (GB). OZA, Mrinalini, Sachin [GB/GB]; Zeneca Agrochemicals, Yalding, Maidstone, Kent ME18 6HN (GB). (74) RICKS, Michael, James et al. / etc.; Zeneca Agrochemicals, Intellectual Property Dept., Jealott s Hill Research Station, P.O. Box 3538, Bracknell RG42 6YA (GB). CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A01N 25/30, 57/20 (11) WO 00/59302 (13) A1 (21) PCT/GB00/01062 (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000) (30) 9907669.7 1 Apr/avr 1999 (54) AGROCHEMICAL COMPOSITION COMPOSITION AGROCHIMIQUE GB (71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB). (72, 75) CUTLER, Julia, Lynne [GB/GB]; Jealotts Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6ET (GB). BEAN, Michael, John [GB/GB]; Jealotts Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6ET (GB). SEVILLE, Antony, George [GB/GB]; Jealotts Hill International Research Centre, Bracknell, Berkshire RG42 6ET (GB). (74) RICKS, Michael, James et al. / etc.; Zeneca Agrochemicals, Intellectual Property Dept., P.O. Box 3538, Jealott s Hill Research Station, Bracknell RG42 6YA (GB). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A01N 35/00 (11) WO 00/59303 (13) A1 (21) PCT/00/09030 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (30) 09/286,180 5 Apr/avr 1999 (05.04.1999) (54) OXIDIZED POLYUNSATURATED FATTY ACIDS HAVING ANTI PROLIFERATIVE ACTIVITY AND METHODS OF E ACIS GRAS POLY INSATURES OXYS POSSEDANT UNE AC- TIVITE ANTIPROLIFERATIVE ET PROCES D UTILISATION (63) 09/286,180 (CON) 5 Apr/avr 1999 (05.04.1999) (71) WAKE FOREST UNIVERSITY [/]; Medical Center Boulevard, Winston Salem, NC 27157 1028 (). (72, 75) CHILTON, Floyd, H. [/]; 134 Patterson Farm Road, Pilot Mount, NC 27041 (). (74) CORR, Timothy, S.; Vinson & Elkins, L.L.P., 2300 First City Tower, 1001 Fannin, Houston, TX 77002 6760 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A01N 43/42, A61K 31/00, 31/44, 31/195, 31/475 (11) WO 00/59304 (13) A1 (21) PCT/00/06437 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 09/285,048 2 Apr/avr 1999 (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR PREVENTING AND TREATING SEXUAL DYSFUNCTIONS COMPOSITIONS ET TECHNIQUES PERMETTANT PREVENIR ET TRAITER LES DYSFONCTIONS SEXUELLES (71) NITROMED, INC. [/]; 12 Oak Park Drive, Bedford, MA 01730 (). (72, 75) GARVEY, David, S. [/]; 10 Grand Hill Drive, Dover, MA 02030 (). SCHROER, Joseph, D. [/]; 1041 High Street, Dedham, MA 02026 (). SAENZ TEJADA, Inigo [/ES]; San Rafael, 14, Pozuelo de Alarcon, E 28224 Madrid (ES). (74) GRIEFF, Edward, D.; Hale and Dorr LLP, 1455 Pennsylvania Avenue N.W., Washington, DC 20004 ().

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14715 SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A01N 47/30, 47/20, B27K 3/50 // (A01N 47/30, 47:20, 47:12, 43:80, 43:78, 43:40) (A01N 47/20, 47:12, 43:80, 43:70, 43:40) (11) WO 00/59305 (13) A1 (21) PCT/EP00/02823 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 199 15 055.9 1 Apr/avr 1999 (54) MICROBICIDAL COMPOSITION COMPOSITION MICROBIOCI (71) TROY CHEMIE GMBH [/]; Wunstorfer Strasse 40, D 30926 Seelze (). (72, 75) LINDNER, Wolfgang [/]; Lindenstrasse 8, D 30926 Seelze (). (74) RICKER, Mathias; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck, Galileiplatz 1, D 81679 München (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A21D 2/18, 2/26, 2/02 (11) WO 00/59306 (13) A1 (21) PCT/00/00982 (22) 21 Feb/fév 2000 (21.02.2000) (30) 11/87868 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) PROCESS FOR PRODUCING LOW PROTEIN BREADS PROCE PRODUCTION PAINS A FAIBLE TENEUR EN PRO- TEINE (71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD. [/]; 4 7, Doshomachi 3 chome, Chuo ku, Osaka shi, Osaka 541 8514 (). (72, 75) NAKAMURA, Tomoyasu [/]; 2 1 1 20 1206, Mizuho, Hanamigawa ku, Chiba shi, Chiba 262 0026 (). (74) TABHI, Eiji; Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka Factory, 1 6, Kashima 2 chome, Yodogawa ku, Osaki shi, Osaka 532 8514 (). (81) CA KR ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A21D 8/04, 8/02 (11) WO 00/59307 (13) A1 (21) PCT/DK00/00137 (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000) (30) PA 1999 00432 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) DK (54) PREPARATION OF DOUGH AND BA- KED PRODUCTS PREPARATION PATE ET PRO- DUITS BOULANGERIE (71) NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Enzyme Business Patents, Novo Allé, DK 2880 Bagsværd (DK). (72) NIELSEN, Jack, Beck; Ole Olsens Allé 12, DK 2900 Hellerup (DK). SCHÄEFER, Thomas; Hovedgade 18, DK 3520 Farum (DK). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML (51) 7 A21D 8/04, A23L 1/105, C12R 1/25 (11) WO 00/59308 (13) A1 (21) PCT/ZA00/00063 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 99/1654 2 Apr/avr 1999 ZA (54) BAKING MIXES WHICH CONTAIN FLOUR AND HAVE AN ENHANCED SHELF LIFE AND METHOD AND MEANS FOR PREPARING SAME MELANGES BOULANGERIE A DUREE CONSERVATION AME- LIOREE CONTENANT LA FA- RINE, ET PROCE ET MOYEN PREPARATION SDITS MELANGES (71, 72) DICKS, Leon, Milner, Theodore [ZA/ZA]; 9 Lower Avenue, Dalsig, Stellenbosch, 7600 Western Cape Province (ZA). (74) VON SEIL, Michael; Jan S de Villiers & Son, P.O. Box 1008, 7599 Stellenbosch (ZA). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG)., (m) (51) 7 A21D 13/00, 13/08, A21C 9/04, 9/06, A23P 1/08 (11) WO 00/59309 (13) A1 (21) PCT/00/08452 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 09/285,562 2 Apr/avr 1999 (54) MULTI LAYER TOASTER PRODUCT AND METHOD FOR MAKING SAME PRODUIT À GRILLER MUL- TICOUCHE ET SON PROCÉDÉ FABRICATION (71) KELLOGG COMPANY [/]; One Kellogg Square, Battle Creek, MI 49016 (). KEEBLER COMPANY [/]; 677 Larch Avenue, Elmhurst, IL 60126 (). (72) BAUMAN, Michael; 160 Minges Hills Drive, Battle Creek, MI 49015 (). LIPPI, Mark, Steven; 815 Cambridge Avenue, Elmhurst, IL 60126 (). ESTERLINE, Nancy, Ann; 22603 Waubascon Road, Battle Creek, MI 49017 (). SIKORA, Rosemary, Julia; 364 Covington Terrace, Buffalo Grove, IL 60089 (). QUINLAN, Glenn, Roy; 1686 Jeffrey Avenue, Glendale Heights, IL 60139 (). KAUFFMAN, Hillis, O.; 133 Terry Court, Battle Creek, MI 49015 (). GOBBLE, Harold, G.; 10727 E. CD Avenue, Richland, MI 49083 (). (74) SCHOFIELD, Mary, Anne et al. / etc.; Fulbright & Jaworski L.L.P., 666 Fifth Avenue, New York, NY 10103 ().

14716 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A22C 11/02 (11) WO 00/59310 (13) A1 (21) PCT/00/02028 (22) 26 Jan/jan 2000 (26.01.2000) (30) 60/127,770 5 Apr/avr 1999 (05.04.1999) (54) METHOD AND MEANS FOR FILLING NATURAL CASING SAAGES PROCE ET DISPOSITIF D ENTONNAGE BOYAUX SAUCISSES (71) TOWNSEND ENGINEERING COM- PANY [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). (72, 75) CATE, Stephen, H. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). OTTOW, Marcellinus, Franciscus [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). HERGOTT, Steven, P. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). BASILE, Vincent, L., II [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). SIMPSON, Michael, S. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). HAMBLIN, David, S. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). LEBSACK, Ken, L. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). ENKLAAR, Rudolph, P., T. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). THOMAS, Jay, D. [/]; 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317 (). (74) ZARLEY, Donald, H.; Zarley, McKee, Thomte, Voorhees & Sease, Suite 3200, 801 Grand Avenue, Des Moines, IA 50309 2721 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES Published / Publiée :(a) (51) 7 A22C 17/00 (11) WO 00/59311 (13) A2 (21) PCT/NL00/00224 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (25) nl (26) en (30) 1011736 6 Apr/avr 1999 (30) 1012703 26 Jul/juil 1999 (26.07.1999) NL NL (54) METHOD AND VICE FOR PRO- CESSING A POULTRY LEG PROCE ET DISPOSITIF PERMET- TANT TRAITER UNE CUISSE POULET (71) STORK PMT B.V. [NL/NL]; Handelstraat 3, NL 5831 AV Boxmeer (NL). (72, 75) ANNEMA, Hein [NL/NL]; St. Josephstraat 22, NL 5844 AM Stevensbeek (NL). JANSSEN, Petrus, Christianus, Hendrikus [NL/NL]; Verbindingsweg 5, NL 5455 GP Wilbertoord (NL). VAN N HURK, Franciscus, Albertus, Gerardus [NL/NL]; Van Coothstraat 27, NL 5386 AD Geffen (NL). VAN N NIEUWELAAR, Adrianus, Josephes [NL/NL]; Den Hoek 33, NL 5421 XG Gemert (NL). (74) MERTENS, H., V.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL 2280 GE Rijswijk (NL). (81) BR ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A23B 4/16, 4/32, A23L 1/317 (11) WO 00/59312 (13) A1 (21) PCT/00/08792 (22) 3 Apr/avr 2000 (03.04.2000) (30) 09/286,699 6 Apr/avr 1999 (54) APPARAT AND METHOD FOR TREATING AMMONIATED MEATS APPAREIL ET PROCE TRAI- TEMENT VIANS AMMONIA- CALES (71, 72) ROTH, Eldon [/]; 891 Two Rivers Drive, Dakota Dunes, SD 57049 (). (74) CULBERTSON, Russell, D. et al. / etc.; Shaffer & Culbertson, L.L.P., Building One, Suite 360, 1250 Capital of Texas Hwy. S., Austin, TX 78746 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A23D 7/00, A23G 9/02 (11) WO 00/59313 (13) A1 (21) PCT/EP00/01352 (22) 21 Feb/fév 2000 (21.02.2000) (30) 09/282,850 31 Mar/mar 1999 (54) SOFT COATING FOR ICE CONFEC- TIONERY ENROBAGE MOELLEUX POUR CON- FISERIE GLACEE (71) SOCIETE S PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (72) LEAS, Alain; 5927, St. Fillans Court, Dublin, OH 43017 (). WANG, Junkuan; 161, chemin I. de Montolieu, CH 1010 Lausanne (CH). (74) ARCHAMBAULT, Jean; 55, avenue Nestlé, CH 1800 Vevey (CH). (81) AU BR CA MX ZA. (51) 7 A23G 3/30, A23L 1/22 (11) WO 00/59314 (13) A1 (21) PCT/00/07808 (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000) (30) 60/127,439 1 Apr/avr 1999 (54) LONG FLAVOR DURATION RELEA- SING STRUCTURES FOR CHEWING GUM STRUCTURES CONFERANT UN AROME DURABLE AU CHEWING GUM (71) WM. WRIGLEY JR. COMPANY [/]; 410 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 (). (72) SONG, Joo, H.; 920 Beau Drive, Apt. #106, Des Plaines, IL 60016 (). TOWN- SEND, Donald, J.; 8728 Moody Road, Moores Hill, IN 47032 (). MAXWELL, James, R.; 1463 West Gregory Street, Chicago, IL 60640 (). (74) NIMZ, Jack; Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 (). (81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DK EE ES FI GB GE HU IS KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14717 (51) 6 A23K 1/00, 1/10, 1/18 (11) WO 00/59315 (13) A1 (21) PCT/RU99/00129 (22) 23 Apr/avr 1999 (23.04.1999) (25) ru (26) ru (30) 99106506 6 Apr/avr 1999 RU (54) METHOD FOR FEEDING PREDATOR ANIMALS AND BIRDS OF PREY PROCE NUTRITION D ANIMAUX SAUVAGES PREDA- TEURS ET D OISEAUX L ORDRE S RAPACES (71, 72) ZLOCHEVSKY, Sergei Valerievich [RU/RU]; Smolensky pereulok, 8 9, Tver, 170000 (RU). (81) CA. (51) 7 A23K 1/16, 1/18 (11) WO 00/59316 (13) A1 (21) PCT/GB00/01207 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000) (30) 9907556.6 6 Apr/avr 1999 (54) FLAVOURING AROMATISATION GB (71) EWOS LIMITED [GB/GB]; Ewos Technology Centre, Unit 1, Kingsthorne Park, Houston Industrial Estate, Livingston EH54 5DB (GB). (72, 75) SOLBAKKEN, Roar [NO/NO]; Holmsensv 28, N 2010 Strammen (NO). SLIN- NING, Karl Erik [NO/NO]; Sønnaveien 13, N 1476 Rasta (NO). NILSSON, Astrid [NO/NO]; Parkveien 8, N 1430 As (NO). VOGT, Gjermund [NO/NO]; Seterhoøyveien 12, N 1176 Oslo (NO). THOMASSEN, Magny, Skinlo [NO/NO]; Grefgenkollvn 12B/285, N 0490 Oslo (NO). RØRÀ, Anna, Marie, Bencze [NO/NO]; "Villa Granholt", N 1555 Son (NO). (74) MURGITROYD & COMPANY; 373 Scotland Street, Glasgow G5 8QA (GB). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A23L 1/01, A21B 5/00, G07F 9/10 (11) WO 00/59317 (13) A2 (21) PCT/GB00/01255 (22) 3 Apr/avr 2000 (03.04.2000) (30) 9907528.5 1 Apr/avr 1999 (54) FOOD DISPENSER DISTRIBUTEUR D ALIMENTS GB (71) SCHLOSS LIMITED [GB/GB]; 2 Elvin Place, Findhorn, Forres, Morayshire IV36 3YD (GB). (72, 75) WIEMANN, Hans, Christian [/GB]; 2 Elvin Place, Findhorn, Forres, Morayshire IV36 3YD (GB). (74) MURGITROYD & COMPANY; 373 Scotland Street, Glasgow G5 8QA (GB). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A23L 1/08 (11) WO 00/59318 (13) A1 (21) PCT/CH99/00132 (22) 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) VICE AND METHOD FOR CON- CENTRATING FRUIT JUICES AND VEGETABLE JUICES PROCE ET DISPOSITIF PERMET- TANT CONCENTRER LES J FRUITS ET LES J LEGUMES (71) VINOPUR AG [CH/CH]; Klusstrasse 177, CH 4147 Aesch (CH). (72, 75) NSBAUMER SCHAUB, Kurt [CH/CH]; Klusstrasse 177, CH 4147 Aesch (CH). KALLENBERG, Klaus [CH/CH]; Oberer Rebbergweg 2, CH 4153 Reinach (CH). LIENHARD, Roland [CH/CH]; Aumattstrasse 94, CH 4153 Reinach (CH). (74) BRAUN, André; Braun & Partner, Reussstrasse 22, CH 4054 Basel (CH). (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA (51) 7 A23L 1/314, 1/30, 1/221 (11) WO 00/59319 (13) A1 (21) PCT/EP00/02832 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 199 14 525.3 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (30) 199 22 362.9 14 May/mai 1999 (14.05.1999) (30) 199 49 661.7 14 Oct/oct 1999 (14.10.1999) (54) METHOD OF SEASONING FOOD PROCE D ASSAISONNEMENT PRODUITS ALIMENTAIRES (71, 72) DREXEL, Hans [/]; Ursberger Strasse 20, Edenhausen, D 86381 Krumbach (). (74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Kopernikusstrasse 9, D 81679 München (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A23L 1/325, A23J 3/16 (11) WO 00/59320 (13) A1 (21) PCT/00/02065 (30) 11/95992 2 Apr/avr 1999 (54) METHOD FOR PRODUCING PROCES- SED FISH MEAT PRODUCTS PROCE PRODUCTION PRODUITS CHAIR POISSON TRANSFORMES

14718 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 (71) FUJI OIL COMPANY, LIMITED [/]; 1 5, Nishishinsaibashi 2 chome, Chuo ku, Osaka shi, Osaka 542 0086 (). (72) OKAJIMA, Tetsuhiko; Fuji Oil Company, Limited, Hannan Factory, 1, Sumiyoshi cho, Izumisano shi, Osaka 598 8540 (). NA- KAI, Saori; Fuji Oil Company, Limited, Hannan Factory, 1, Sumiyoshi cho, Izumisano shi, Osaka 598 8540 (). SAWA- MURA, Norio; Fuji Oil Company, Limited, Hannan Factory, 1, Sumiyoshi cho, Izumisano shi, Osaka 598 8540 (). (81) CN ID SG VN. (51) 7 A23P 1/08 (11) WO 00/59321 (13) A1 (21) PCT/EP00/02822 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 99/04143 2 Apr/avr 1999 FR (54) SPRAYING EQUIPMENT MATERIEL PULVERISATION (71) AVENTIS ANIMAL NUTRITION SA [FR/FR]; 42, Avenue Aristide Briand, F 92160 Antony (FR). (72, 75) ANNONIER, Claude [FR/FR]; Aventis Animal Nutrition SA, 42, Avenue Aristide Briand, F 92160 Antony (FR). NUFFER, Sebastien [FR/FR]; Aventis Animal Nutrition SA, 42, Avenue Aristide Briand, F 92160 Antony (FR). MALLARACH, Juan [ES/ES]; C/Arnau de Corco, 49, E 08560 Manlleu, Barcelona (ES). (74) BARLOW, Roy, James et al. / etc.; J.A. Kemp & Co., 14 South Square, Gray s Inn, London WC1R 5LX (GB). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 6 A24D 3/06 (11) WO 00/59322 (13) A1 (21) PCT/RU00/00108 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (25) ru (26) ru (30) 99106163 2 Apr/avr 1999 RU (54) CIGARETTE FILTER FILTRE CIGARETTE (71, 72) KULACHENKO, Anatoly Mikhailovich [RU/RU]; ul. Palikha, 9 1 40, Moscow, 103055 (RU). RUDOI, Igor Georgievich [RU/RU]; Svobodny pr., 7 2 255, Moscow, 111578 (RU). (74) OOO GORODISSKY I PARTNERY; ul. Bolshaya Spasskaya, 25 3, Moscow, 129010 (RU). (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH NL PT SE). (51) 7 A43B 5/16, A63C 17/20 (11) WO 00/59323 (13) A1 (21) PCT/00/08633 (30) 60/127,459 1 Apr/avr 1999 (54) HEELING APPARAT AND ME- THOD DISPOSITIF A TALON ROULANT (71) HEELING, LTD. [/]; 4400 West Plano Parkway, Plano, TX 75093 (). (72, 75) ADAMS, Roger, R. [ /]; 4527 Jenkins, The Colony, TX 75056 (). (74) WARD, Robert, J.; Worsham Forsythe Wooldridge LLP, 30th Floor, Energy Plaza, 1601 Bryan Street, Dallas, TX 75201 3402 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A43C 11/00 (11) WO 00/59324 (13) A1 (21) PCT/00/09408 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 09/288,831 8 Apr/avr 1999 (08.04.1999) (30) 09/374,153 13 Aug/août 1999 (13.08.1999) (54) INTERNALLY LACED SHOE CHASURE A LAÇAGE INTERNE (63) Not furnished / non communiqué (CIP) Not furnished / non communiquée (71, 72) GAITHER, David, E. [/]; 603 Willard Avenue, S.W., Atlanta, GA 30310 (). (74) MYERS, Joel, D.; Myers & Associates, 1950 Spectrum Circle, Suite 400, Marietta, GA 30067 (). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 A44B 11/25 (11) WO 00/59325 (13) A1 (21) PCT/00/09101 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 60/128,048 7 Apr/avr 1999 (54) AN ASSEMBLY OF A BUCKLE ME- CHANISM AND A BLA AND A ME- THOD OF SECURING AND RELEA- SING THE BLA TO THE BUCKLE MECHANISM ENSEMBLE MECANISME BOUCLE ET LAME ET PROCE FIXATION ET LIBERATION LA LAME PAR RAPPORT AU MECANISME BOUCLE (71) LORETECH, LTD [/]; 4237 Oregon Pike, Ephrata, PA 17522 (). (72) SACK, James, A.; 160 Lake View Drive, Elverson, PA 19520 (). GEHR, Glenn, E.; 30 N. Railroad Avenue, New Holland, PA 17557 (). (74) MORGAN, LEWIS & BOCKI LLP; BAILEY, Matthew, T., 1800 M. Street, N.W., Washington, DC 20036 5869 ().

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14719 SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML (51) 7 A44B 18/00 (11) WO 00/59326 (13) A1 (21) PCT/00/08239 (22) 29 Mar/mar 2000 (29.03.2000) (30) 09/283,474 1 Apr/avr 1999 (54) TOUCH FASTENERS HAVING POR- TIONS WITH DIFFERENT PROPER- TIES AND METHODS OF MAKING SAME ATTACHES A CONTACT COMPRE- NANT S PARTIES DOTEES PROPRIETES DIFFERENTES ET LEURS PROCES FABRICATION (63) 09/283,474 (CIP) 1 Apr/avr 1999 (71) VELCRO INDTRIES B.V. [NL/NL]; Castorweg 22 24, Curaçao (AN). (72, 75) TACHAUER, Ernesto [CA/]; 62 Grafton Drive, Bedford, NH 03110 (). VANBENSCHOTEN, Brian, J. [/]; 10 Abbott Street, Rochester, NH 03868 (). (74) BABINEAU, James, W.; Fish & Richardson P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA 02110 2804 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A44C 5/00, G04B 19/00 (11) WO 00/59327 (13) A1 (21) PCT/00/08271 (22) 29 Mar/mar 2000 (29.03.2000) (30) 09/283,944 1 Apr/avr 1999 (54) A BRACELET FOR DISPLAYING TIME AND/OR MOVING IMAGES BRACELET AFFICHANT L HEURE ET/OU S IMAGES MOBILES (71) TIME WARNER ENTERTAINMENT CO., LP [/]; 4000 Warner Boulevard, Burbank, CA 91522 (). (72) BLOTKY, Randolph, M.; 249 Tigertail Road, Los Angeles, CA 90049 (). THA- GARD, Gregory, B.; 1120 Granville #302, Los Angeles, CA 90049 (). DARGAN, John, H.; 1264 Via Landeta, Palos Verdes Estates, CA 90274 (). (74) WEISZ, Tiberiu; Gottlieb Rackmann & Reisman PC, 270 Madison Avenue, New York, NY 10016 0601 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML (51) 7 A44C 11/00 (11) WO 00/59328 (13) A2 (21) PCT/00/09202 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 09/287,972 7 Apr/avr 1999 (30) 09/337,455 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999) (30) 09/528,820 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000) (30) 09/528,821 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000) (54) JEWELRY CHAIN CHAINE BIJOU (63) 09/287,972 (CIP) 7 Apr/avr 1999 (71) CHIA, Cheo, K. [/]; Suite 1104, 412 W. 6th Street, Los Angeles, CA 90014 (). CHIA, Huy, K. [/]; Suite 1104, 412 W. 6th Street, Los Angeles, CA 90014 (). (71, 72) CHIA, Meang, K. [/]; Suite 1104, 412 W. 6th Street, Los Angeles, CA 90014 (). (74) PALMER, John et al. / etc.; Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90036 5679 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ Published / Publiée :(i) (51) 7 A44C 25/00 (11) WO 00/59329 (13) A1 (21) PCT/00/00889 (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000) (30) 199 14 854.6 1 Apr/avr 1999 (54) METHOD OF FASTENING A JEWEL- LERY ITEM AND JEWELLERY ITEM PROCE FIXATION D UN AR- TICLE BIJOUTERIE, ET ARTICLE BIJOUTERIE ASSOCIE (71, 72) STÖVER, Bernd [/]; Teichweg 3, D 22829 Schenefeld (). (74) KLICKOW, Hans Henning et al. / etc.; Jessenstrasse 4, D 22767 Hamburg (). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBECHCYDKESFIFRGBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 A45B 19/02 (11) WO 00/59330 (13) A1 (21) PCT/IT99/00204 (22) 5 Jul/juil 1999 (05.07.1999) (30) TS99U000005 1 Apr/avr 1999 (54) A PVC INFLATABLE UMBRELLA PARAPLUIE EN PVC GONFLABLE (71, 72) IURINCICH, Edoardo [IT/IT]; Via Lamarmora, 32, I 34100 Trieste (IT). IT

14720 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA (51) 7 A45C 5/14 (11) WO 00/59331 (13) A1 (21) PCT/EP99/03232 (22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999) (30) 199 14 531.8 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) LUGGAGE TRANSPORTING VICE AND SUITCASE WITH A TRANSPOR- TING VICE OF THIS TYPE DISPOSITIF TRANSPORT POUR BAGAGES ET VALISE MUNIE D UN TEL DISPOSITIF (71) MP MICHAEL PFEIFFER SIGN & MARKETING GMBH [/]; Fichtenstrasse 25, D 85649 Hofolding (). (72, 75) PFEIFFER, Michael [/]; Am Mitterfeld 3, D 85649 Faistenhaar (). (74) KINZEBACH, Werner et al. / etc.; Reitstötter, Kinzebach & Partner, Postfach 860649, D 81633 München (). (81) CN ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A45C 5/14, B62B 1/12 (11) WO 00/59332 (13) A1 (21) PCT/EP99/03233 (22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999) (30) 299 05 844.1 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) WHEELED SUITCASE WITH EXTEN- DABLE PLATFORM VALISE A ROULETTES A PLATE FORME ALLONGEABLE (71) MP MICHAEL PFEIFFER SIGN & MARKETING GMBH [/]; Fichtenstrasse 25, D 85649 Hofolding (). (72, 75) PFEIFFER, Michael [/]; Am Mitterfeld 3, D 85649 Faistenhaar (). (74) KINZEBACH, Werner et al. / etc.; Reitstötter, Kinzebach & Partner, Postfach 860649, D 81633 München (). (81) CN ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A45D 29/00 (11) WO 00/59333 (13) A1 (21) PCT/00/08390 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 09/285,161 1 Apr/avr 1999 (54) METHOD OF STRENGTHENING AND REPAIRING FINGERNAILS PROCE POUR FORTIFIER ET RE- PARER S ONGLES (71, 72) JENSEN, Stephany, L. [/]; 1467 Brown Lane, Farmington, UT 84025 (). (74) BOND, Laurence, B. et al. / etc.; Trask, Britt & Rossa, P.O. Box 2550, Salt Lake City, UT 84110 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A45D 34/04, B65D 75/58, A45D 37/00, A61M 35/00 (11) WO 00/59334 (13) A1 (21) PCT/FR99/00789 (22) 6 Apr/avr 1999 (25) fr (26) fr (54) ADVANCED VICE DISTRIBUTING ONE OR SEVERAL DOSES OF A LI- QUID PRODUCT DISPOSITIF PERFECTIONNE POUR DIFFER UNE OU PLIEURS DOSES PRODUIT FLUI (71, 72) MARTEL, Stéphane, Christopher [FR/FR]; 63, rue de Plaisance, F 92250 La Garenne Colombe (FR). CATHALA, François, Henri [FR/FR]; 13, rue Eugène Carrière, F 75018 Paris (FR). BOCHE- NEK, Valérie, Frédérique [FR/FR]; 10, rue de Péronne, F 80200 Doingt (FR). LACOMBE GERVAZ, Valérie, Christine [FR/FR]; 4, Villa Gaudelet, F 75011 Paris (FR). (74) LACOMBE GERVAZ, Valérie, Christine; 4, Villa Gaudelet, F 75011 Paris (FR). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBECHCYDKESFIFRGBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 A45D 40/00 (11) WO 00/59335 (13) A2 (21) PCT/EP00/02591 (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000) (30) 09/283,833 31 Mar/mar 1999 (54) FOAM DISPENSING PACKET PAQUET DISTRIBUTION MOSE (71) UNILEVER PLC [GB/GB]; Unilever House, Blackfriars, London EC4P 4BQ (GB). (only for / seulement pour AE AU BB CA CY GB GD GH GM IE IL KE LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT TZ UG ZA ZW) (71) UNILEVER NV [NL/NL]; Weena 455, NL 3013 AL Rotterdam (NL). les États désignés sauf AE AU BB CA CY GB GD GH GM IE IL IN KE LC LK LS MN MW NZ SD SG SL SZ TT TZ UG ZA ZW) (71) HINDTAN LEVER LIMITED [IN/IN]; Hindustan Lever House, 165/166 Backbay Reclamation, 400 020 Mumbai, Maharashtra (IN). (only for / seulement pour IN) (72) TELESCA, Josephine; Unilever Home & Personal Care A, 40 Merritt Boulevard, Trumbull, CT 06611 (). FLAIG, Raymond, Michael; Unilever Home & Personal Care A, 40 Merritt Boulevard, Trumbull, CT 06611 (). SLAVTCHEFF, Craig, Stephen; Unilever Home & Personal Care A, 40 Merritt Boulevard, Trumbull, CT 06611 (). (74) ROTS, Maria, Johanna, Francisca et al. / etc.; Unilever PLC, Patent Department, Colworth House, Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14721 (51) 7 A45D 40/20 (11) WO 00/59336 (13) A1 (21) PCT/00/01596 (22) 16 Mar/mar 2000 (16.03.2000) (30) 11/93628 31 Mar/mar 1999 (30) 11/93629 31 Mar/mar 1999 (54) CARTRIDGE OF MAKE UP CON- TAINER AND MAKE UP MATERIAL CONTAINER CARTOUCHE D UN RECEPTACLE MAQUILLAGE ET RECEPTACLE MATIERE MAQUILLAGE (71) SUZUNO KASEI KABHIKI KAI- SHA [/]; 1 3 22, Shimoochiai, Shinzyuku ku, Tokyo 161 0033 (). (72, 75) OHBA, Atsushi [/]; 1 3 22, Shimoochiai, Shinzyuku ku, Tokyo 161 0033 (). (74) GOTO, Masaki; Shoyu Kaikan, 3 3 1, Kasumigaseki, Chiyoda ku, Tokyo 100 0013 (). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A45F 5/00 (11) WO 00/59337 (13) A1 (21) PCT/99/26015 (22) 22 Nov/nov 1999 (22.11.1999) (30) 09/283,221 1 Apr/avr 1999 (54) TOOL BELT TOOL TOTE DISPOSITIF TRANSPORT D OUTILS POUR CEINTURE À OU- TILS (71, 72) KAHN, Peter, P. [/]; 381 South Country Road, Brookhaven Hamlet, NY 11719 (). (74) BORSARI, Peter, A.; Borsari & Associates, Suite 206, 2001 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 7 A47B 19/10, 23/06 (11) WO 00/59338 (13) A1 (21) PCT/ES00/00116 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (25) es (26) es (30) U 9900846 31 Mar/mar 1999 ES (54) ELECTRONIC STAND WITH PRO- GRAMMABLE READING GUI LUTRIN ÉLECTRONIQUE MUNI D UN GUI LECTURE PRO- GRAMMABLE (71, 72) COSTA MARTIN, Manuel [ES/ES]; Calle Fragata, 14 Esc. Izqda, 1ºA, E 28019 Madrid (ES). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A47B 23/00 (11) WO 00/59339 (13) A1 (21) PCT/00/01310 (22) 19 Jan/jan 2000 (19.01.2000) (30) 09/286,748 6 Apr/avr 1999 (54) LAPTOP COMPUTER SUPPORT SUPPORT D ORDINATEUR PORTATIF (71, 72) BORKE, Chad [/]; 53 Ross Hill Road, Charlestown, RI 02813 (). WEI- GESHOFF, Eric, R. [/]; 439 Bergen Street, Apt. 3, Brooklyn, NY 11217 (). WIELGOS, Naomi [/]; 439 Bergen Street, Apt. 3, Brooklyn, NY 11217 (). (74) AHRENS, Gregory, F. et al. / etc.; Wood, Herron & Evans, L.L.P, 2700 Carew Tower, Cincinnati, OH 45202 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR (51) 6 A47B 81/06 (11) WO 00/59340 (13) A1 (21) PCT/99/13096 (22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999) (30) 09/287,433 7 Apr/avr 1999 (54) VERTICAL MEDIA STORAGE SYS- TEM SYSTEME STOCKAGE VERTICAL SUPPORTS (71, 72) KUPFERSCHMID, David, W. [/]; 300 Clausland Mountain Road, Upper Grandview, NY 10960 (). (74) LERNER, DAVID, LITTENBERG, KRUMHOLZ & MENTLIK, LLP; 600 South Avenue West, Westfield, NJ 07090 (). (81) CA ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). Published / Publiée :(b) (51) 7 A47B 88/00, F16B 12/38, H05K 5/04, F16B 5/07 (11) WO 00/59341 (13) A1 (21) PCT/00/00955 (22) 29 Mar/mar 2000 (29.03.2000) (30) 299 05 811.5 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999) (54) MECHANICAL LINK BETWEEN THE SI WALLS AND REAR WALL OF A SHEET CASING LIAISON MECANIQUE ENTRE LES PAROIS LATERALES ET LA FACE AR- RIERE D UN BOITIER EN TOLE (71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [/]; Wittelsbacherplatz 2, D 80333 München (). (72, 75) NIGGL, Heinz Jürgen [/]; Am Lindenberg 149, D 82343 Pöcking (). (74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D 80506 München (). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A47B 88/04 (11) WO 00/59342 (13) A1 (21) PCT/EP00/03109 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 299 06 227.9 7 Apr/avr 1999 (54) TELESCOPIC CUPBOARD DRAWER TIROIR D ARMOIRE TELESCOPIQUE (71) VAUTH SAGEL GMBH & CO. [/]; Grundstücksverwaltung, Neue Strasse 27, D 33034 Brakel ().

14722 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Oct/oct 2000 (72, 75) SAGEL, Heinrich [/]; Grüne Bache 200, D 33034 Brakel (). (74) HANEWINKEL, Lorenz; Boehmert & Boehmert, Ferrariweg 17 a, D 33102 Paderborn (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES (51) 7 A47B 88/14, 88/10 (11) WO 00/59343 (13) A1 (21) PCT/AT00/00074 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 613/99 31 Mar/mar 1999 CH (54) FITTINGS WITH A DISTENDIBLE GUI FOR DRAWERS OR THE LIKE DISPOSITIF GUIDAGE POUR TIROIRS (71) JULI BLUM GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Industriestrasse 1, A 6973 Höchst (AT). (72, 75) BALIKO, Karl [AT/AT]; Gütleweg 2, A 6812 Meiningen (AT). (74) TORGGLER, Paul et al. / etc.; Wilhelm Greilstrasse 16, A 6020 Innsbruck (AT). (81) BR ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A47B 91/02, 91/16, E06C 7/44, F16M 11/24, 11/26 (11) WO 00/59344 (13) A1 (21) PCT/AU00/00273 (30) PP 9601 1 Apr/avr 1999 (30) PQ 1263 29 Jun/juin 1999 (29.06.1999) (30) PQ 3681 28 Oct/oct 1999 (28.10.1999) (54) SELF STABILISING SYSTEM AU AU AU SYSTEME AUTOSTABILISANT (71, 72) GWYNNETH, Mark [AU/AU]; 24 Suttor Street, Ainslie, ACT 2602 (AU). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ Published / Publiée :(a) (51) 7 A47C 7/46, 9/00, 4/54 (11) WO 00/59345 (13) A1 (21) PCT/GB00/01283 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000) (30) 9907817.2 6 Apr/avr 1999 GB (54) A SEATING VICE FOR REDUCING REPETITIVE STRAIN INJURY SIEGE PERMETTANT REDUIRE LES MICROTRAUMATISMES RE- PETES (71) GARDNER, Andrew, David [GB/GB]; The Mill House, Halberton, Tiverton, Devon EX16 7AG (GB). GARDNER, Timothy, Duncan, Michael [GB/GB]; GEM, Wool Hall, 12, St. Thomas Street, Bristol BS1 6JJ (GB). GARDNER, James, Hassal [GB/GB]; SPL, P.O. Box 1095, Oxford OX4 1LA (GB). (72, 75) GARDNER, Arthur, Michael, Newson [GB/GB]; The Priory, Ipplepen, Newton Abbot, Devon TQ12 5RT (GB). (74) MILHENCH, Howard, Leslie et al. / etc.; R.G.C. Jenkins & Co., 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ (GB). CA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). (51) 7 A47C 31/12 (11) WO 00/59346 (13) A1 (21) PCT/00/09372 (22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000) (30) 60/128,104 7 Apr/avr 1999 (54) CTOMIZED MATTRESS SYSTEM SYSTEME MATELAS PERSONNA- LISE (71) L & P PROPERTY MANAGEMENT COMPANY [/]; 4095 Firestone Boulevard, South Gate, CA 90280 (). (72) OEXMAN, Robert, D.; 1141 S. Sunset Lane, Carthage, MO 64836 (). SCOTT, David, B.; 1582 S. Plum Lane, Carthage, MO 64836 (). (74) JORDAN, Joseph, R. et al. / etc.; Wood, Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower, Cincinnati, OH 45202 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML (51) 7 A47F 7/00, A47G 29/00 (11) WO 00/59347 (13) A1 (21) PCT/00/09037 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (30) 09/287,512 7 Apr/avr 1999 (54) COLUMNAR HOLDING FURNITURE MEUBLE RANGEMENT EN FORME COLONNE (71, 72) MELLO, Kevin, J. [/]; P.O. Box 977, Oakland, FL 34760 0977 (). (74) LIVINGSTON, Edward, M.; 628 Ellen Drive, P.O. Box 1599, Winter Park, FL 32790 (). CA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR

12 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14723 (51) 7 A47F 10/04 (11) WO 00/59348 (13) A1 (21) PCT/00/00994 (22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000) (30) 199 15 316.7 3 Apr/avr 1999 (03.04.1999) (54) SYSTEM CONSISTING OF AT LEAST TWO TRANSPORT CARTS AND A COLLECTING STATION INSTALLATION CONSTITUEE D AU MOINS UX CHARIOTS TRANS- PORT ET D UN POSTE GROU- PAGE (71) WANZL METALLWARENFABRIK GMBH [/]; Postfach 11 29, D 89336 Leipheim (). (72, 75) EBERLEIN, Herbert [/]; Beethovenstrasse 8, D 89347 Bubesheim (). ECKERT, Rainer [/]; Werterbachstrasse 14, D 73230 Kirchheim Teck (). HÄMMERLE, Jürgen [/]; Dürer Strasse 26, D 89312 Günzburg (). (81) AU BR CA CN KR PL ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A47G 9/02 (11) WO 00/59349 (13) A1 (21) PCT/FR00/00875 (22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000) (25) fr (26) fr (30) 99/04275 6 Apr/avr 1999 (54) SET OF BED LINEN PARURE LIT FR (71) LESTRA [FR/FR]; Boulevard de l Industrie, Z.I. Poujeaux, F 37400 Nazelles Negron (FR). (72, 75) STROHL, Christian [FR/FR]; 279, rue d Entraigues, F 37000 Tours (FR). (74) CABINET MARC SABATIER; 83, avenue Foch, F 75116 Paris (FR). (81) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 7 A47G 21/08, 21/10 (11) WO 00/59350 (13) A1 (21) PCT/CH00/00166 (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000) (25) fr (26) fr (30) 651/99 1 Apr/avr 1999 CH (54) AUTOMATIC VICE FOR A PHYSI- CALLY HANDICAPPED PERSON, IN PARTICULAR FOR SEIZING FOOD FROM A PLATE DISPOSITIF AUTOMATIQUE POUR HANDICAPE PHYSIQUE, NOTAM- MENT POUR LA SAISIE NOURRI- TURE DANS UNE ASSIETTE (71, 72) STUCKY, Eric [CH/CH]; 28, Prairie, CH 2300 La Chaux de Fonds (CH). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ (51) 7 A47J 27/18, 27/12, 27/13 (11) WO 00/59351 (13) A1 (21) PCT/00/08888 (22) 3 Apr/avr 2000 (03.04.2000) (30) 09/285,205 1 Apr/avr 1999 (30) 09/540,563 31 Mar/mar 2000 (31.03.2000) (54) FOOD SERVING AND PAN SYSTEM SYSTEME BAC POUR SERVICE RESTAURATION (71) THE VOLLRATH COMPANY LLC [/]; 1236 North 18th Street, P.O. Box 611, Sheboygan, WI 53082 0611 (). (72) MITTMANN, Jeffrey, C.; West 6018 Ella Lane, Plymouth, WI 53073 (). LIN- MAN, William, C.; 4912 Feenstra Road, Marshall, WI 53559 (). BOUDREAU, Cory, R.; 1130 Catalpa Circle, Apt. D., Madison, WI 53713 (). SCHREIBER PETHAN, Rebecca, J.; 5440 South 12th Street, Sheboygan, WI 53081 (). ZANK, Jeffrey, T.; W153N9940 Neptune Drive, Germantown, WI 53022 (). (74) RATHE, Todd, A.; Foley & Lardner, 33rd Floor, 777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202 5367 (). SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML (51) 7 A47J 37/07, A47L 13/34 (11) WO 00/59352 (13) A1 (21) PCT/EP00/03001 (22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000) (30) 299 06 210.4 7 Apr/avr 1999 (54) CLEANING VICE, IN PARTICU- LAR, FOR GRILLING APPLIANCES OR THE LIKE APPAREIL NETTOYAGE STINE NOTAMMENT A S GRILS OU EQUIVALENT (71) RECKNAGEL GMBH [/]; Langenalber Strasse 103, D 75334 Straubenhardt (). (71, 72) SCHEDLINSKI, Jürgen [/]; Lindenstrasse 42, D 19294 Niendorf (). (72, 75) RECKNAGEL, Stephan [/]; Langenalber Strasse 103, D 75334 Straubenhardt (). (74) TWELMEIER, Ulrich et al. / etc.; Zerrennerstrasse 23 25, D 75172 Pforzheim (). (81) CA (Utility model / modèle d utilité) ; EP (AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (51) 6 A47K 10/16 (11) WO 00/59353 (13) A1 (21) PCT/99/01893 (22) 9 Apr/avr 1999 (09.04.1999) (30) 11/97761 5 Apr/avr 1999 (05.04.1999) (54) CORELESS TOILET PAPER AND ME- THOD AND VICE FOR MANUFAC- TURING IT PAPIER HYGIENIQUE BOBINE SANS AME, PROCE ET DISPOSITIF FABRICATION CORRESPONDANT (71) SHIMIZU MACHINERY CO., LTD. [/]; 513 1, Hina Aza Nagata, Fuji shi, Shizuoka ken 417 0847 (). (72, 75) SHIMIZU, Akira [/]; Shimizu Machinery Co., Ltd., 513 1, Hina Aza Nagata, Fuji shi, Shizuoka ken, 417 0847 (). (74) OGAWA, Shin ichi et al. / etc.; Ogawa, Noguchi & Saika International Patent Office, Halifax Shiba Building, 3 10, Shiba Koen 1 chome, Minato ku, Tokyo 105 0011 (). (81) AT BR CA CN CZ EE HU KR LT LV MX NO NZ PL RU SG SK YU ZA; EP (ATBECHDKESFIFRGBGRIT NL PT SE).