TL-N7MD1 7mm(0.28 in) NC. 12 mm (0.47 in)

Similar documents
Basic Switch Style Inductive Prox TL-M. Ordering Information. General-purpose Inductive Prox in a Basic Switch Housing

Supply voltage 12 to 24 VDC (10 to 30 VDC), ripple (p-p) 10% max. 100 to 220 VAC (90 to 250 VAC), 50/60 Hz

2.5 mm. (0.10 in) E2S -Q25 E2S -Q26. Output configuration. 2.5 mm. End face E2S -W15 E2S -W16 End face PNP

Inductive Proximity Sensor

Inductive Proximity Sensor

Anti-spatter Inductive Prox E2EQ. Ordering Information. Weld-Sputter Resistant DC 2-Wire Cylindrical Sensors. H Rugged fluoroplastic coated brass

TL-W. Standard Flat Sensors in Many Different Variations. Flat Inductive Proximity Sensor. Ordering Information

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox. E2E2 2-Wire DC. Reduce Wiring to Control Devices with 2-Wire Inductive Prox Sensors

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

Proximity Sensor. Shield Size Sensing distance Output configuration Models Shielded M12 3 mm NO E2EQ-X3D1 E2EQ-X7D1 M30 10 mm E2EQ-X10D1

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox E2E2 2-WIRE AC. Rugged Inductive Prox Sensors Meet IP67 Requirements

E2EZ-X2D1-N E2EZ-X2D2-N

Inductive Proximity Sensor E2Q2. Ordering Information. Limit Switch Style Proximity Sensor with 5-Position Sensing Head

E2E2. Proximity Sensor with a Long Screw Length. Long-barrel Inductive Proximity Sensor. Ordering Information. Sensors DC 2-Wire Models

2.5mm. Output configuration NPN. 2.5mm PNP. 2.5mm

Miniature Enclosed Limit Switch D4MC. Ordering Information. Economical, General-Purpose, Enclosed Switch. H High precision and long life (10,000,000

Description General-purpose models Timer-function models Output NPN PNP NPN PNP Part number E3X-NH11 E3X-NH41 E3X-NH21 E3X-NH51 Appearance

E2Q6. Rectangular Proximity Sensor. Freely Change the Sensing Direction. Ordering Information. Sensors [Refer to Dimensions on page 6] DC Models

Cylindrical Proximity Sensor

Emergency Stop Switch A165E. Ordering Information. Mounting Aperture of 16 mm

E2K-L. Liquid Level Sensor. Applications. Ordering Information

Ordering Information. Short Barrel Inductive Prox E2E3-WIREDC. Short Barrel 3-Wire Prox Sensors Meet IP67

G7S. Ordering Information. Plug-In Safety Relay. Safety Relay for Machine Control Conforms to EN Standard. H Suitable for safety circuits in press

A Metal Head That's. Highly Durable and Provides Long-distance Detection. mm 7(M18 Model) Proximity Sensor with All-stainless Housing E2EF NEW

G9SA-TH. Two-Hand Controller. Ordering Information. Specifications. 45-mm Wide Two-hand Control Circuit. H Two-hand Controller, easy-to-connect

Multiple Plunger Limit Switch

DC2-Wire Unshielded Cylindrical Proximity Switches

Sensing distance. 4mm. 4mm. 7mm. 12mm. 20mm

Ordering Information. Long Barrel Inductive Prox E2E2 2-WIRE AC. Rugged Inductive Prox Sensors Meet IP67 Requirements

Transistor Remote Modules

AC/DC2-wire Type Cylindrical Proximity Switches

Digital display Pressure range ON/OFF output Linear output Model

GX-5SU(B) is just 5.4 mm 0.213in in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

Low Signal Relay. To Order: Select the part number and add the desired coil voltage rating, (e.g., G6A-274P-ST-US-DC12).

DC 2-Wire Unshielded Cylindrical Proximity Sensors. Operation mode. Setting indicator N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 20mm N.O. N.O. N.O.

Correction Reissue. Product Discontinuation Notices. Discontinuation Notice of Cylindrical Proximity Sensor Model E2E series.

High-force: 230 g. Projected 7.3 mm General-purpose: 160 g. High-force: 230 g. Flat 4.3 mm General-purpose: 200 g.

Various applications. Robust housing. The GX-4S uses a robust stainless steel housing. The tightening torque can be 0.58 N m or less.

Sensing & Safety GENERAL CATALOGUE 2004/2005

Features. 2-wire type available. Max. operation distance: 1.5 mm 0.06 in (Stable sensing range 0 to 1.2 mm 0.05 in)

Inductive Proximity Sensor

Cable length. 3: 3 m. 4: Adjustable mounting (vertical) 4: 3NC (slow action) 5: 5 m. (Slow-action) Horizontal 1 m D4GS-N1R D4GS-N2R D4GS-N3R D4GS-N4R

Proximity Sensors E-1. Standard E2E/E2EG E-2 Antispatter E2EQ E-32 Chemical Resistance E2FQ E-40. Cylindrical

A165-E. Ordering Information. Emergency Stop Switch. For Panel Cutout of 16 mm

DC2-Wire Spatter-Guarded Cylindrical Proximity Switches

E2EM-X4X1 2M * E2EM-X4X2 2M Shielded E2EM-X8X1 2M * E2EM-X8X2 2M. M30 15 mm E2EM-X15C1 2M E2EM-X15C2 2M. M18 16 mm E2EM-X16MX1 2M E2EM-X16MX2 2M

Model Pressure range ON/OFF output Linear output

E2E/E2EQ NEXT Series. Proximity Sensor. Long-distance Detection Prevents Unexpected Facility Stoppages. E2E/E2EQ NEXT Series Model Number Legend

Switching Power Supply

Inductive Proximity Sensor

Compact Inductive Proximity Sensor. onlinecomponents.com. Various Applications

FL7M-A Series. Aluminum-chip Immunity DC 2-wire Type Cylindrical Proximity Sensors. Specifications. click FEATURES ORDER GUIDE

SYSMAC Transistor Remote Module

GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space. GX-12ML(B) Conventional model

Compact Size: "5.4mm. GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

DC2-Wire Aluminum-Chip Resistant Cylindrical Proximity Sensors N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 8mm N.O. N.C. N.O. N.O. N.C. N.O. N.O. N.C.

Inductive Proximity Sensor

Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES

Differential Pressure Sensor

Operation mode. Sensing distance N.O. N.C. N.O. N.C. N.O. N.C. 7mm

Cylindrical type proximity sensor

Compact Size: "5.4mm. GX-5SU(B) is just 5.4mm in diameter, the smallest in existing DC two-wire sensors. It saves you space.

FL7MSeries. DC2-Wire Regular Cylindrical Proximity Sensors

Load Resistive load (p.f. = 1) Inductive load (p.f. = 0.40, L/R = 7 ms) Rated load 5 A at 250 VAC, 30 VDC 2 A at 250 VAC, 30 VDC

Inductive Proximity Sensor

General Purpose Relay

Type Terminal Coil Contact form Model

Type Contact form Model Plug-in socket/solder terminals Hermetically sealed 4PDT MY4H-US

Type Plunger Switch height Operating force Model Without ground terminal With ground terminal. 5.0 mm General-purpose: 100 g 150 g

GXL SERIES. High performance in micro-size design. Micro-size Inductive Proximity Sensor PROXIMITY SENSORS INDUCTIVE. Wide model variety

General Purpose Relay

Ordering Information. Snap Action Switch D2F. Subminiature Snap Action Switch D2F- Model Number Legend. Snap Action Switch D2F 31

Model Pressure range ON/OFF output Linear output

Rectangular-shaped Inductive Proximity Sensor.

APS-10 to 15 Series. PBT Resin Square Type, 2-wire/3-wire DC System. Type. Proximity Sensor. Features

Ordering Information. Switching Power Supply S82F. Industrial-Grade Power Supply for General or Peak Load Applications SWITCHING POWER SUPPLIES

DC2-Wire Regular Cylindrical Proximity Switches

Enclosed Switch. Ordering Information. Economical, High Utility Enclosed Switch. Model Number Legend D4MC- List of Models

Robust General-Purpose Limit Switch WL

D4DS. Safety-Door Switch. Compact Safety Switch Saves Space and is Ideal for a Variety of Doors. H Conforms to EN (TÜV) standards.

DC2-Wire Cylindrical Long-Distance No-Polarity Proximity Switches

Type Contact form Enclosure ratings Model Standard SPST-NO (Class A) Flux protection G5LA-1A Sealed

ccessories (sold separately) Name ppearance O.D. Mounting bracket Protective cover Spatter-guarded protective cover For M12 For M18 For M30 For M12 Fo

Switching Power Supply

General Purpose Relay

GH-5S. 5.6 times approx. Tightening torque 0.78N m or less. Disconnection Alarm Indicator

Small-diameter Proximity Sensor

* E8MS-N1 is only 1-channel pressure sensor controller. E80-C2 can be used. For more details, please refer to E80 catalogue.

Cylindrical Sensors CY-100 SERIES panasonic-electric-works.net/sunx. Cylindrical Inductive Proximity Sensor GX-M SERIES.

GL-6 SERIES. Miniature Inductive Proximity Sensor. High Performance in Surprisingly Small Body. Marked. Extremely Small.

1/16 DIN Temperature Controller E5CS

H3DS-X - Solid State Two-Wire Timer

Ordering Information. Application Example. New General-purpose Incremental-type. Rotary Encoder. Accessories (Order Separately)

Inductive Proximity Sensor

PCB Relay. Contact form Terminals Coil terminals Rated voltage Model SPST-NO #250 tab terminals PCB terminals 5, 12, 24 VDC G4A-1A

GXL SERIES. Micro-size Inductive Proximity Sensor. High Performance in Micro-size Design. Marked. Versatile Mounting. Wide Model Variety

Model Number Structure

Subminiature Basic Switch

Insulation method Zero-cross function Indicators Applicable output load Model number Phototriac coupler Yes Yes (See page 6) Main Circuit

Transcription:

R Rectangular Inductive Prox Space-Saving Sensors for a Wide Range of Applications H Switches loads up to 200 ma H Easy to install DC 2-wire models reduce wiring H DC 3-wire models available with high-flexibility robotic cable H DC types include mounting brackets Ordering Information J DC 2-WIRE MODELS Type Sensing distance Output form Part number Unshielded NO 7MD1 7mm(0.28 in) NC 7MD2 12 mm (0.47 in) NO 12MD1 NC 12MD2 20 mm (0.79 in) NO 20MD1 NC 20MD2 Note: Models that are different in response frequency are available for the prevention of mutual interference. Add a 5 to the end of the part numbers above (e.g. 7MD15). DC 3-wire and AC 2-wire Models Type Sensing distance Output form Part number Unshielded Rectangular DC NPN NO 5ME1 (See Notes 2 and 3.) 5 mm (0.20 in) 3-wire NPN NC 5ME2 (See Notes 2 and 3.) AC 2-wire NO 5MY1 NC 5MY2 DC NPN NO 10ME1 (See Notes 2 and 3.) 10 mm (0.39 in) 3-wire NPN NC 10ME2 (See Notes 2 and 3.) AC 2-wire NO 10MY1 NC 10MY2 DC NPN NO 20ME1 (See Notes 2 and 3.) 20 mm (0.79 in) 3-wire NPN NC 20ME2 (See Notes 2 and 3.) AC 2-wire2 NO 20MY1 NC 20MY2 Note: 1. Models that are different in response frequency are available for the prevention of mutual interference. Add 5 to the end of the part numbers above (e.g. 5ME15). 2. Each of these models has a cable with a standard length of 5 m. 3. Each of these models with a robotic cable is available and classified with the suffix R added to the model number (e.g., 5ME1-R).

J ACCESSORIES Description Part number Mounting brackets (supplied with DC sensors; Fits 5 and 7 sensors Y92E-C5 order separately for AC sensors) Fits 10 and 12 sensors Y92E-C10 Fits 20 sensors Y92E-C20 Specifications J RATINGS/CHARACTERISTICS jmd DC 2-wire Models Item 7MDj 12MDj 20MDj Supply voltage (operating voltage range) Leakage current Sensing object 12 to 24 VDC (10 to VDC), ripple (p-p): 10% max. 0.8 ma max. Ferrous metal (Refer to Engineering Data for non-ferrous metal) Sensing distance 7mm±10% (0.28 in) 12 mm ±10% (0.47 in) 20 mm ±10% (0.79 in) Sensing distance (standard object) 0to5.6mm(0.22in) (iron, x x 1 mm) 0to9.6mm(0.38in) (iron, 40 x 40 x 1 mm) 0to16mm(0.63in) (iron, 50 x 50 x 1 mm) Differential travel 10% max. of sensing distance Response frequency (See Note.) 0.5 khz 0.3 khz Operating status (with sensing object D1 models: approaching) D2 models: Control output (switching capacity) 3to100mADC Circuit protection short-circuit protection and surge absorber Indicator D1 models: Operation indicator (red LED) and setting indicator (green LED) D2 models: Operation indicator (red LED) Ambient temperature Operating - C to70 C (- 13 F to 158 F) withnoicing Ambient humidity Operating 35% to 95% Temperature influence Voltage influence Residual voltage Insulation resistance Dielectric strength Vibration resistance Shock resistance Degree of protection ±10% max. of sensing distance at 23 C (73.4 F) in the temperature range of - C to70 C (- 13 F to 158 F) ±2.5% max. of sensing distance within a range of ±15% of the rated power supply voltage 3.3 V max. with a load current of 100 ma and a cord length of 2 m (78.7 in) 50 MΩ min. (at 500 VDC) between current carry parts and case 1,000 VAC for 1 min between current carry parts and case 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions 1,000 m/s 2 (3280.8 ft/sec 2 ) approx. 100G for 10 times each in X, Y, and Z directions IEC60529 IP67 Weight (with 2-m cable) Approx. 145 g (5.11 oz) Approx. 170 g (5.99 oz) Approx. 240 g (8.46 oz) Material Case Heat-resistant ABS resin Sensing surface Heat-resistant ABS resin Note: Response frequencies are average values measured with identical standard sensing objects, on condition that the space between any adjacent sensing objects was twice the width of a single sensing object and the setting distance was half the maximum sensing distance. Refer to Precautions for details. 2

J DC 3-WIRE AND AC 2-WIRE MODELS Item 5MEj,5MYj 10MEj, 10MYj 20MEj, 20MYj Supply voltage (operating E models: 12 to 24 VDC (10 to VDC), ripple (p-p): 10% max. voltage range) (See Note.) Y models: 100 to 220 VAC (90 to 0 VAC), 50/60 Hz Current consumption E models: 8 ma at 12 V, 15 ma at 24 V Leakage current Y models: Refer to Engineering Data. Sensing object Ferrous metal (Refer to Engineering Data for non-ferrous metal) Sensing distance 5mm±10% (0.20 in) 10 mm ±10% (0.39 in) 20 mm ±10% (0.79 in) Setting distance (standard object) Differential travel Response frequency (See Note.) Operating status (with sensing object approaching) Control output (switching capacity) 0to4mm(0.16in) (iron, x x 1 mm) 1% to 15% of sensing distance E models: 500 Hz Y models: 10 Hz E1 models: E2 models: Y1 models: Y2 models: E models: Y models: 10 to 200 ma L output signal with load H output signal with load 0to8mm(0.31in) (iron, 40 x 40 x 1 mm) 100 ma max. at 12 VDC and 200 ma max. at 24 VDC Circuit protection E models: Reverse connection protection and surge absorber Y models: Surge absorber Ambient temperature Operating - C to70 C (- 13 F to 158 F) withnoicing Ambient humidity Temperature influence Operating 35% to 95% 0to16mm(0.63in) (iron, 50 x 50 x 1 mm) E models: Y models: 40 Hz 10 Hz ±10% max. of sensing distance at 23 C (73.4 F) in the temperature range of - C to70 C (-13 F to 158 F) Voltage influence E models: ±2.5% max. of sensing distance within a range of ±10% of the rated power supply voltage Y models: ±1% max. of sensing distance within a range of ±10% of the rated power supply voltage Residual voltage E models: 1 V max. with a current of 200 ma Y models: Refer to Engineering Data. Insulation resistance 50MΩ min. at 500 VDC between current carry parts and case Dielectric strength DC models: 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min between current carry parts and case AC models: 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min between current carry parts and case Vibration resistance 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions Shock resistance 500 m/s 2 (1640.4 ft/sec 2 ) approx. 50G for 10 times each in X, Y, and Z directions Degree of protection IEC IP67 Weight (with 2-m cable) Approx. 145 g (5.11 oz) Approx. 170 g (5.99 oz) Approx. 240 g (8.46 oz) Material Case Heat-resistant ABS resin Sensing surface Heat-resistant ABS resin Note: The E models (DC switching type) can be used with a full-wave rectification power of 24 VDC ±10%. 3

Operation J OUTPUT CIRCUITS DC 2-wire Models Brown +V Brown Main circuit Blue Blue Brown 0V Blue Note: The load can be connected in two ways as shown in the above diagrams. J TIMING CHARTS Normally Open Model Normally Closed Model Setting position Unstable sensing area Non-sensing area Stable sensing area Proximity Sensor Non-sensing area Sensing distance Proximity Sensor Sensing object Sensing object Rated sensing distance Indicator (Green) Rated sensing distance Indicator (Red) Indicator (Red) Control output Control output DC 3-wire Models Brown Main circuit Black (see note 1) Output (see note 2) Sensing object (between brown and black leads) Output voltage (between black and blue leads) Yes No Operates Releases H L Blue Operation indicator Note: 1. 200 ma max. (load current) 2. When a transistor is connected. 4

AC 2-wire Models Main circuit Sensing object Yes No Operates Releases Operation indicator Engineering Data J OPERATING RANGE (TYPICAL) jme, jmy jmd DC 2-wire Models 20 Standard object: 50 x 50 x 1 10 Standard object: 40 x 40 x 1 5 Standard object:x x 1 Sensing distance X (mm) 20MDj Standard object: 50 x 50 x 1 12MDj Standard object: 40 x 40 x 1 7MDj Standard object: x x 1 Sensing distance X (mm) J OUTPUT RESIDUAL VOLTAGE CHARACTERISTICS (TYPICAL) jmd DC 2-wire Models Output residual voltage (V) 5 Sensing Head 10 Sensing Head 20 Sensing Head 7MDj Sensing Head 12MDj Sensing Head 20MDj Sensing Head current (ma) J SENSING OBJECT SIZE AND MATERIAL VS. SENSING DISTANCE (TYPICAL) 5 7MD DC 2-wire Models 12MD DC 2-wire Models Stainless steel (SUS 4) Stainless steel (SUS 4) Copper Stainless steel (SUS 4) Copper 5

20MD DC 2-wire Models 10 20 Stainless steel (SUS 4) Copper Stainless steel (SUS 4) Stainless steel (SUS 4) J LEAKAGE CURRENT CHARACTERISTICS (TYPICAL) jmy Leakage current (ma) Proximity Sensor with output turned Supply voltage (V) Protective resistance AC power supply Dimensions Unit: mm (inch) J DC 2-WIRE SENSORS 7MD 12MD 20MD 18.5 6 35 (1.38) 23.8 Two, 4.3 dia (0.708) Operation indicator 18 0.45 7.7 21.5 49 (1.93) 35.8 (See Note.) 0.5 52.5 (2.06) 0.5 38.5 (1.52) 1.5 1.5 Operation indicator 22 0.45 (0.87) (See Note.) 40 (1.57) 40 (1.57) 8 1 47 31.8 (1.) 53 (2.08) Two, 5.5 dia. 0.45 Operation indicator (See Note.) 6 Note: Vinyl-insulated round cable (6 dia., 0.5 mm 2 ), 2 cores; standard length: 2 m Note: Vinyl-insulated round cable (6 dia., 45/0.12), 2 cores; standard length: 2 m Note: Vinyl-insulated round cable (6 dia., 45/0.12), 2 cores; standard length: 2 m

J DC 3-WIRE AND AC 2-WIRE SENSORS 5MY 5ME 46.3 (1.82) 35 18 0.45 (0.708) 18 0.45 (0.708) 6.2 34.1 6 23.8 (1.34) Operation indicator (0.94) Indicator 18.5 18.5 0.5 50 (1.97) Note: Vinyl-insulated round cable, oil- and vibration-resistant, 0.5 mm 2, 2 cores, 6 dia.; standard length: 2 m 1.5 (See note) 0.5 38.5 1.5 (See note 1) (1.52) Note: 1. Vinyl-insulated round cable, oil- and vibration-resistant, 0.5 mm 2, 3 cores, 6 dia.; standard length: 5 m 2. The Y92E-C5 Mounting Bracket is provided with the 5ME. 10ME/N10MY 20ME/N20MY 49 (1.93) 47 (1.85) Two, 5.5 dia. 22 0.45 (0.87) 40 (1.57) 0.45 21.5 7.7 0.5 35.8 (1.41) 52.5 (2.07) Indicator 1.5 (See Note 1.) 40 (1.57) 8 31.8 (1.) Indicator (See Note 1.) Note: 1. Vinyl-insulated round cable, oil- and vibration-resistant, 0.5-mm 2, 6 dia., 2 cores for 10MY, 3 cores for 10ME. 2. The Y92E-C10 Mounting Bracket is provided with the 10MEj. 1 53 (2.09) Note: 1. Vinyl-insulated round cable, oil- and vibration-resistant, 0.5-mm 2, 6 dia., 2 cores for 20MY, 3 cores for 20ME. 2. The Y92E-C20 Mounting Bracket is provided with the 20MEj. 7

J MOUNTING HOLES 5ME/N5MY/N7MD 10ME/N10MY/N12MD 20ME/N20MY/N20MD Two, 4.5 dia. or M4 holes Two, 4.5 dia. or M4 holes Two, 5.5 dia. or M5 holes 18 0.2 (0.708 0.00787 ) 22 0.2 (0.866 0.007 ) 0.2 (1.18 0.007 ) J MOUNTING BRACKETS The Mounting Bracket is provided with TL-MEj/Dj DC models. The Mounting Bracket as an optional accessory is available to all models. Y92E-C5 Applicable Models: 5ME, 5MY, and 7MD 6.5 4.5 12 0.2 20 32 Two, M4 3.5 Y92E-C10 Applicable Models: 10ME, 10MY, and 12MD 34 Two, M4 20 4 18 0.2 22 0.2 16 0.2 (0.63) 7 4.5 18 Y92E-C20 Applicable Models: 20ME, 20MY, and 20MD 35 Two, M5 19.5 6 5.5 22 0.2 9 0.2 40 (1.57) 2.3 9.5 (0.37) 2.3 14.5 (0.57) 3.2 24 (0.94) J MOUNTING BRACKETS FOR WIRING CDUIT USE (SOLD SEPARATELY) Y92E-N5C15 Y92E-N10C15 Applicable Models: 5ME Applicable Models: 10ME and 5MY and 10MY 18 0.3 22 0.3 11 0.2 13 0.2 18 2.3 21 2.3 3.5 3.5 5 23.8 2.3 (0.94) 2.3 5.5 24.3 (0.96) C15 conduit screw C15 conduit screw 8

Precautions J WARNINGS Do not short-circuit the load, to avoid damaging the. Do not supply power to the with no load, or the may be damaged. Applicable Models: AC 2-wire models J EFFECTS OF SURROUNDING METALS When the is surrounded by metal, keep the following distances as a minimum between the and the metal. (Refer to the table below.) Minimum Distances for Surrounding Metals Distance 7MDj 12MDj 20MDj 5MEj 5MYj 10MEj 10MYj 20MEj 20MYj A (See Note.) 40 mm (1.57 in) 50 mm (1.97 in) 70 mm (2.75 in) 20 mm (0.79 in) 40 mm (1.57 in) 80 mm (3.15 in) B (See Note.) 35 mm (1.37 in) 40 mm (1.57 in) 60 mm (2.36 in) 23 mm (0.91 in) mm (1.18 in) 45 mm (1.77 in) Note: The figures are applicable for one metal object, or the figure must be multiplied by the number of metal objects. J MUTUAL INTERFERENCE When two or more Sensors are mounted face-to-face or side-by-side, keep them separated at the following distances or greater. (Refer to the next two tables.) Side-by-Side Face-to-Face Same Frequency Type Distance 7MDj 12MDj 20MDj 5MEj 5MYj 10MEj 10MYj a b 100 mm (3.94 in) 120 mm (4.72 in) 120 mm (4.72 in) 200 mm (7.87 in) 200 mm (7.87 in) 0 mm (11.81 in) 80 mm (3.15 in) 80 mm (3.15 in) 80 mm (3.15 in) 90 mm (3.54 in) These figures will apply if the Sensors in use are different from each other in response frequency. 120 mm (4.72 in) 120 mm (4.72 in) 20MEj 20MYj 200 mm (7.87 in) 200 mm (7.87 in) 9

Alternate Frequency Type Distance 7MDj 12MDj 20MDj 5MEj 5MYj 10MEj 10MYj a b 50 mm (1.97 in) 60mm (2.36 in) 60mm (2.36 in) 100 mm (3.93 in) 100 mm (3.93 in) 150 mm (5.9 in) 40 mm (1.57 in) 40 mm (1.57 in) 40 mm (1.57 in) 40 mm (1.57 in) These figures will apply if the Sensors in use are different from each other in response frequency. 60 mm (2.36 in) 60mm (2.36 in) 20MEj 20MYj 100 mm (3.93 in) 100 mm (3.93 in) J MOUNTING Make sure that each screw is tightened with a torque within a range of 9.3 to 15 kgf S cm (0.9 to 1.5 N S m) 0.66 to 1.11 ft S lbf. NOTE: DIMENSIS SHOWN ARE IN MILLIMETERS. To convert millimeters to inches divide by.4. R OMR ELECTRICS LLC One East Commerce Drive Schaumburg, IL 60173 1-800-55-OMR OMR -LINE Global -- http://www.omron.com USA -- http://www.omron.com/oei Canada -- http://www.omron.com/oci OMR CANADA, INC. 885 Milner Avenue Scarborough, Ontario M1B 5V8 416-286-6465 Cat. No. CEDSAX4 11/01 Specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A.