www.vortice.ltd.uk VORT QBK SAL KC RANE COMMERCIAL VENTILATION
HEADQUARTERS VORTICE IN THE WORLD Founded in 1974, Vortice France is located at Crétail about 1 Km from Paris. Our current Vortice Headquarters have been located in Tribiano (Milan) since 1972. Vortice main company s philosopy is the concept that air is our life. Our mission is always to provide effective solutions for improved air quality using the latest technology to develop and manufacture effective products worldwide. Founded in 1977, Vortice Limited is located at Burton upon Trent in the East Midlands. Vortice has achieved European market leadership by dedicating their efforts to the production of products for ventilation, climate control, heating, extraction, purification and the treatment of air, for domestic, commercial and industrial applications. Since 1954 Vortice has been synonymous with quality and excellence and continues to make significant improvements by investing in continuous research to improve the efficiency and quality of its products. Founded in 212, Vortice Ventilation System is located about 2 Km from Shanghai. Founded in 212, Vortice Latam in San Josè Costarica. 2
VORT QBK SAL KC RANE VORT QBK - SAL KC RANE Commercial kitchen fan for ducting from canopies LON LIFE 3. h Continuous Operation Flexible installation with choice of discharge position (left or right) Suitable for external installation with optional rain cover Capable of extracting hot fumes up to 1 C Motor located outside of the airstream Backward curved centrifugal impeller Supplied with integral drain tray and drain point Robust self supporting frame construction with 23.5mm thick insulated double skin galvanised steel panels Single phase and three phase models available 8 models - 5 diameters Accessories available: Mounting feet,anti vibration dampers, external rain cover, angled discharge section, circular discharge adaptor Controllers available drain for condensate / residues Fans used in VORT QBK SAL-KC range comply with ErP N 327/211/UE.
VORT QBK SAL KC RANE TECHNICAL DATA Models Code V ~ 5 Hz W nom/max Max Airflow Max Pressure A nom/max Poles RPM m 3 /h l/s mmh 2 Pa C Max C Ariflow IP motor Kg VORT QBK - SAL KC M 315 45266 VORT QBK - SAL KC M 355 45268 22-24 275 28 77 82 1.3 1.23 3.52 3.41 1365 179 497 36.1 354 33 7 1355 43 1194 46.3 454 5 VORT QBK - SAL KC M 4 45276 113 119 5.19 4.97 1325 63 175 59.2 582 6 68 VORT QBK - SAL KC T 315 45267 VORT QBK - SAL KC T 355 45269 27 28 79 85.58.61 1.47 1.53 4 142 186 516 37.5 367 33 12 55 442 1227 5. 49 7 5 VORT QBK - SAL KC T 4 45277 38-415 1225 1295 2.24 2.22 139 65 185 63.7 625 68 VORT QBK - SAL KC T 5 45278 VORT QBK - SAL KC T 56 45279 29 218 352 363 3.65 3.55 6.85 6.87 1325 9 25 79.5 78 8 5 6 95 163 45 8. 785 1 SOUND LEVELS Models Code Speed 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz Lw db (A) Lp db (A) 3m* VORT QBK - SAL KC M 315 45266 56.8 55.4 6.9 6.4 57.6 5.6 45.1 7.2 49.7 VORT QBK - SAL KC M 355 45268 67.1 63.7 68.5 65.8 63.6 6.6 53.4 77.8 57.3 VORT QBK - SAL KC M 4 45276 68.2 61.9 66.1 71.9 66.9 6.6 56.4 8.6 6.1 VORT QBK - SAL KC T 315 45267 55.8 55.5 61.3 6.8 58.3 51.6 45.6 7.9 5.4 Max VORT QBK - SAL KC T 355 45269 67.1 64.2 69.7 67.5 64.6 61.7 54.4 79.6 59.1 VORT QBK - SAL KC T 4 45277 68.8 62.1 67.3 71.9 68.1 61.1 57. 82.9 62.4 VORT QBK - SAL KC T 5 45278 76.2 67.4 72.2 72.7 7.6 64.8 59.1 84.2 63.7 VORT QBK - SAL KC T 56 45279 6.5 68.8 73. 76.9 78.8 67.4 61.6 86.2 65.7 * Sound pressure level measured at 3 m in free field conditions with long-cased appliance in delivery mode, in accordance with standard EN ISO 3741.
11:14 VORT QBK SAL KC RANE DIMENSIONS CABINET FANS FOR extract hot, humid, dirty air C C H H B B øø Ø E E L L I A D Ø øø F F Models A B C D E F H I L Ø VORT QBK - SAL KC 315 566 485 242.5 315 VORT QBK - SAL KC 355 671 59 295 355 VORT QBK - SAL KC 4 731 65 325 81 8 6 3 26 4 VORT QBK - SAL KC 5 83 722 361 5 VORT QBK - SAL KC 56 192 111 55.5 56
PERFORMANCE CURVES Delivery Power consumption VORT QBK - SAL KC M 315 VORT QBK - SAL KC M 355 4 394 32 51 54 889 32 315 256 41 44 711 24 16 236 192 158 128 31 21 33 533 22 355 8 79 64 1 11 178 CURVE 398 796 1.194 1.592 1.99 111 221 332 442 553 VORT QBK - SAL KC M 4 96 1.92 2.88 3.84 4.8 267 533 8 1.67 1.333 VORT QBK - SAL KC T 315 67 653 1.355 43 418 321 53 522 1.84 34 334 257 4 27 392 813 261 542 26 17 251 193 167 128 13 131 271 9 84 64 1.4 2.8 4.2 5.6 7. 434 868 1.32 1.736 2.17 389 778 1.167 1.556 1.944 121 241 362 482 63 VORT QBK - SAL KC T 355 VORT QBK - SAL KC T 4 56 551 884 71 695 1.446 45 441 77 57 556 1.157 34 22 331 531 22 354 43 28 417 867 278 578 11 11 177 14 139 289 984 1.968 2.952 3.936 4.92 1.46 2.92 4.38 5.84 7.3 273 547 82 1.93 1.367 46 811 1.217 1.622 2.28 VORT QBK - SAL KC T 5 VORT QBK - SAL KC T 56 89 87 2.468 89 875 4.5 71 696 1.975 71 7 3.24 53 35 522 1.481 348 987 54 36 525 2.43 35 1.62 18 174 494 18 175 81 2. 4. 6. 8. 1. 556 1.111 1.667 2.222 2.778 3.66 7.32 1.98 14.64 18.3 1.17 2.33 3.5 4.67 5.83
ACCESSORIES Description Code Product IREM 3 - Single-phase speed controller 12931 45266 IREM 5 - Single-phase speed controller 12932 45268 IRET 6 - Three-phase speed controller 12934 45277 IRM 4 - Three position single phase speed controller 12922 45266 IRM 5 - Three position single phase speed controller 12928 45268 IRT 35 - Three phase variable voltage drive 12924 45267-45269 IRT 4 - Three position three phase speed controller 12927 45277-45278 IREM INVERTER 4M - Single phase speed controller 12815 45266 IREM INVERTER 6M - Single phase speed controller 12818 45268-45276 IRET INVERTER 2.5M - Three phase speed controller 12816 45267-45269 IRET INVERTER 5M - Three phase speed controller 12817 45277-45278 IRET INVERTER 8M - Three phase speed controller 12821 45279 POTENTIOMETER 12819 12815-12816 - 12817-12818 315 24184 45266-45267 355 24185 45268-45269 Circular discharger adaptor 4 24186 45276-45277 5 24187 45278 56 24135 45279 315 24196 45266-45267 355 24197 45268-45269 Angled discharge section 4 24198 45276-45277 5 24199 45278 56 24138 45279 315 24192 45266-45267 355 24193 45268-45269 External Rain Cover 4 24194 45276-45277 5 24195 45278 56 24137 45279 315/355 24188 45266-45267 - 45268-45269 Anti Vibration Dampers 4/5/56 24191 45276-45277 - 45278-45279 Mounting Feet 2424 45266-45269 - 45276-615277
Cod. 5.17.84.994 UK 12/15 Vortice Elettrosociali S.p.A Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 267 Tribiano (Milano) Conforms to the standards: EN 6335-1, EN 6335-2-8, EN 6529, EN 62233 Performance Tel. checked (+39) 2 96991 according Tél. to: (+33) CEI 1.55.12.5. 17-53/1986 United (EN13-4: Kingdom 24) Fax (+39) 2 9699314 Fax (+33) 1.55.12.5.1 Tel. (+44) 1283 492949 EMC: EN 5514 1, EN 5514-2, EN 61-3-2, EN 6555-1 Italia France Fax (+44) 1283-544121 European Directives for CE mark: Low Voltage Directive (26/95/CE) www.vortice.com www.vortice-france.com www.vortice.ltd.uk Directive on Electromagnetic Compatibility: (24/18/CE) export@vortice-italy.com Vortice France 15-33, Rue Le Corbusier CS 37 9446 Créteil Cedex contact@vortice-france.com Vortice Limited Beeches House, Eastern Avenue Burton upon Trent DE13 BB sales@vortice.ltd.uk The description and illustrations in this catalogue are understood to be indicative and are not binding. Vortice reserves the right, while not changing the essential characteristcs of the models described and illustrated, to modify products whenever necessary and without warning.