Number of trees of each kind. Sr. No Type of tree Mango Jamun Kat-hal Aamda Coconut Bael

National Seeds Corporation Limited (A Govt. of India Undertaking) ----------------------------------------------------------------------------------------- CIN NO.U74899DL1963PLC003913 Block-AQ, Plot No.-12, Sector-4 & 5, Salt Lake, Kolkata, WB Ph. 033-2367-1077/1074/1076(Fax) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tender for auction of fruit trees for fruit pick-up for FY 2015-16 The sealed tenders are invited from interested parties for auction of fruit picking rights up from 175 number of fruit bearing trees for financial year 2015-16 from 01.04.2015 to 31.03.2016 located at Central State Farm, Nalhati, Distt.- Birbhum, WB. The details of each kind of fruit trees offered for auction of fruit pickings for one year are as below. Number of trees of each kind. Sr. No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Type of tree Mango Jamun Kat-hal Aamda Coconut Bael Total No. of Trees 125 13 12 05 12 08 175 Tender forms can be purchased from Central State Farm, Nalhati on payment of Rs. 100/- on account of cost of tender form. The same may be downloaded from our website, www.indiaseeds.com In such cases, the tenderer has to deposit Rs. 100/- with NSC through Demand Draft drawn in favour of National Seeds Corporation Limited payable at Kolkata along with the filled in tender form. Tenders in sealed envelope will be received at Central state Farm, Nalhati up to 2:30pm on date 30.03.2015 and the bids will be opened on the same date and place at 03:00 pm in the presence of those tenderers, who may wish to be present. The Tender should be accompanied with EMD of Rs. 1000/- through DD in favour of National Seeds Corporation Limited payable at Kolkata. EMD through Cheque will not be entertained in any case. The successful tenderer has to execute an agreement with NSC on non-judicial stamp paper of Rs. 100/- at his own cost after deposing security money Rs. 5000/- through demand draft drawn in favour of National Seeds Corporation Limited payable at Kolkata within 07 days of acceptance of the approved rates. Failure to remit the Security Deposit will imply forfeiture of EMD.

jk"vªh; cht fuxe fyfevsm ¼Hkkjr ljdkj dk midze½ QkeZ esa ckx ds Qyksa dh uhykeh gsrq o"kz 2015&16 ds fy, fu;e o 'krsza A 1- Vs.Mj@uhykeh esa Hkkx ysus ls iwoz de ls de nsk igpku i=] tsls pquko vk;ksx }kjh igpku i=] MªkbZfoax ykbzlsul] [ksr dk [kljk&[krksuh] isu dkmz vkfn izlrqr djuk gksxk ftlls Bsdsnkj dk uke] irk vkfn dh lgh tkudkjh gks ldsa ;fn cksyhnkrk@bsdsnkj dksbz lk>hnkjh QeZ gs rks mdr dkxtkr lk>snkjksa ls lecfu/kr gksa ;fn cksyhnkrk@bsdsnkj dksbz iathd`r izek.k&i= o funs kd e.my ds lnl;x.k dh lwph o mdr of.kzr dkxtkr es ls dksbz,d izlrqr djuk gksxka 2- izr;sd cksyhnkrk@fufonknkrk dks cksyh@vsumj esa Hkkx ysus ls igys lfeefyr gksus ds fy, QkeZ }kjk fuf pr dh xbz /kjksgj jkf k ¼bZ,eMh ½ :0----1000-@¼:0,d gtkj ek=½ dk fmekam Mªk V tks National Seeds Corporation Limited ds uke ls Paybale at Kolkata gks QkeZ [ktkaph ds ikl tek djkuh gksxha vlqy cksyh nkrk dks /kjksgj jkf k cksyh lekir gksus ij psd }kjk yksvk nh tkosxh A cksyh LFky ij dksbz vl=& kl= ys tkuk fuf k} gs A lunsgklin n kk esa ryk kh yh tk ldrh gs A 3- QkeZ }kjk ckx ds Qyksa ds Bsds dh Lohd`fr lqy cksyhnkrk@fufonknkrk dks tkjh gksus ds 7 fnu ckn :0 5000@& ds cjkcj izfrhkwfr jkf k fmekum Mªk V }kjk QkeZ esa tek djkuh gksxha 4- QkeZ izkf/kdkjh }kjk ;g lqfuf pr djus ij fd Bsdsnkj ;k mlds izfrfuf/k;ksa }kjk QkeZ dks dksbz gkfu ugh gqbz gs rfkk Bsdk krkszsa ds vuqlkj larks ktud iwjk gks x;k gsa Bsdsnkj }kjk tek djk;h x;h /kjksgj jkf k o izfrhkwfr jkf k Bsdsnkj dks okil dj nh tk,xha tek dh xbz /kjksgj o izfrhkwfr jkf k;ksa ij QkeZ }kjk dksbz C;kt ugha fn;k tk,xk rfkk fdlh Hkh ifjflfkfr eas ;g jkf k Qyksa ds,ot esa Bsdsnkj }kjk tek dh tkus okyh jkf k es lek;ksftr ugh dh tk;sxha 5- vxj lqy cksyh@fufonknkrk izfrhkwfr jkf k 7 fnu esa fmekum Mªk V }kjk QkeZ esa tek ugha djkrk gs rks mlds }kjk Bsds esa Hkkx ysus gsrq tek djok;h x;h /kjksgj jkf k : 1000@&¼:0,d gtkj ek=½ QkeZ }kjk tcr dj yh tk;sxh o Bsdk fujlr dj fn;k tk;sxka 6- dsunzh; jkt; QkeZ lwjrx<+ ds l{ke izkf/kdkjh dks iw.kz vf/kdkj gksxk fd fcuk dksbz dkj.k crk;s cksyh@vs.mj dks vlohd`r vfkok fujlr dj nsaa 7- [kjhnnkj dks ckx ds Qy rksm+us ds vf/kdkj dh vof/k 01-04-2015 ls 31-03-2016 rd gksxha T;ksa gh Qyksa ds pqukbz dk le; lekir gks tkrk gs] [kjhnnkj dk Qyo`{kksa o mu ij yxs Qyksa ij dksbz vf/kdkj ugh gksxka Bsds dh 'krksza ds vuqlkj fuf pr jkf k dk Hkqxrku djds Qyksa dh rqm+kbz 'kh?kzfr kh?kz dj yh tk;sa Qyksa dh rqm+kbz esa vuko ;d nsjh dh vuqefr QkeZ iz kklu }kjk lkeku;r% ugha nh tk;sxha 8- Ckkx dh tqrkbz] fujkbz] flapkbza] nokvksa dk fnmdko o vu; okafnr dk;z le; ij vko ;drkuqlkj o miyc/krkuqlkj djk;s tk;saxsa Bsdsnkj dks ;g vf/kdkj ugha gksxk fd og bu dk;ksza ij vkifùk djs lkfk gh mls ;g Hkh vf/kdkj ugh gksxk fd og bu dk;kzas dks fu/kkzfjr le; ls iwoz vfkok vf/kd djus ds fy, QkeZ ij vokafnr ncko Mkyus ;k ck/; djus dh dksf k k djsaa 9- ;fn dksbz O;fDr fcuk Bsdsnkj dh tkudkjh ds Qy rksm+rk gqvk ik;k tkrk gs rks Bsdsnkj mlds fo:) dkuwuh dk;zokgh dj ldrk gsa ;fn O;fDr QkeZ dk dezpkjh vfkok vf/kdkjh gks rks bldh lwpuk QkeZ ds izhkkjh dks nsxka 10- Qyksa dks rksm+us o lhkh izdkj dh lqj{kk dk iw.kz fteesnkj Bsdsnkj gksxka fdlh nsfod izdksi ls gq, uqdlku ds fy;s cksyh ds ckn QkeZ fteesnkj ughas gksxka vxj Bsdsnkj pkgs rks mls vius [kpz o tksf[ke ij Qyksa dk chek djkus dh vuqefr gksxha uhykeh Lohd`fr ds ckn ;fn fdlh

dkj.ko k tsls ism+ksa dk m[km+uk] lw[kuk] chekjh@dhmksa@lw[kk@o kkz@vksyk@ikyk vkfn ¼izkd`frd@vizkd`frd½ ls dksbz gkfu Bsdsnkj dks gksrh gs rks QkeZ mldk fteesnkj ugha gksxka cksyhnkrk gh Lo;a mdr gkfu dks ogu djsxka 11- ;fn [kjhnnkj Qyksa dk,d=hdj.k o pqukbz dk dk;z vius fdlh izfrfuf/k ds ek/;e ls djuk pkgrk gs rks og,d vf/kdkj Ik=,oa izkfkzuk&i= ds lkfk izlrqr djsxk Qy rksm+us ds fy, [kjhnnkj vius }kjk yxk;s x;s O;fDr;ksa ds uke o irs] tks ckx esa jgsxsa QkeZ ds l{ke izkf/kdkjh dks lwfpr djsxka QkeZ izkf/kdkjh }kjk Lohd`r Bsdsnkj ds ukfer izfrfuf/k@dk;zdùkkz ek= gh Qyksa dh rqm+kbz] lqj{kk isfdax <qykbz] vkfn Bsds ls lecfu/kr dk;kzsa gsrq QkeZ ds m ku@lqj{kk vf/kdkjh dh vuqefr ls QkeZ@m ku ifjlj esa izos k dj ldsxsaa 12- ;fn dqn Qy QkeZ }kjk ijh{k.k vkfn ds fy, rksm+s x;s rks [kjhnnkj mudk fojks/k ugha djsxk rfkk dqy Qy QkeZ ds fy, vkjf{kr j[ks tk;sxs tks bl izdkj gksxsa ftldh dksbz dher ugha nh tk;sxha Qy o`{kksa ls dye vkfn ysus dk QkeZ dks iw.kz vf/kdkj gksxk] ;fn blls Qyksa dks dksbz uqdlku gksrk gs rks mldk dksbz gtkzuk ugha fn;k tk;sxka 13- ;fn QkeZ dh leifùk dks dksbz gkfu Bsdsnkj ;k mlds fdlh vkneh ds fdlh d`r; }kjk gksrh gs rks mlds fy, Bsdsnkj@[kjhnnkj fteesnkj gksxka fdlh Hkh izdkj dh gkfu dh dher QkeZ izkf/kdkjh }kjk r; dh tk;sxh ftldk Hkqxrku Bsdsnkj@[kjhnnkj }kjk QkeZ dks djuk gksxka bl ij dksbz Hkh vkifùk rfkk fdlh Hkh izdkj dk iz u ugha mbk;k tk;sxka >xm+k ;k erhksn ds ekeys esa dsunzh; jkt; QkeZ] uygkvh dk fu.kz; vafre gksxka 14- uhykeh ds mijkur Bsdsnkj@[kjhnnkj Qyksa dh lqj{kk] pqukbz@rqm+kbz] isfdax] <qykbz vkfn lelr Qy foi.ku dk;z vius tksf[ke o [kpzsa ij djsxk rfkk lkfk gh lhkh dj o vu; izhkkj tsl pqwxh] uxjikfydk vkfn ls ;fn gks rks Qy Bsdsnkj dks Lo;a ogu djuk gksxka 15- [kjhnnkj }kjk krksza dh vogsyuk djus ij dsunzh; jkt; QkeZ] uygkvh ds l{ke vf/kdkjh dks tek dh xbz /kjksgj jkf k izfrhkwfr jkf k o vu; pqdkbz x;h fdlrsa o jkf k dks tcr djus dk iw.kz vf/kdkj gksxka [kjhnnkj fcuk izhkkjh egksn; dh fyf[kr vkkk ds dksbz Hkh fdlh izdkj dk lksnk ;k Hkkxhnkjh o vu; glrkurj.k fdlh vu; cksyhnkrk ;k fdlh O;fDr ls@dks ugha djsxka 16- bl lksns ds fy, :0 100@& ¼:0,d lks ek=½ ds LVkEi isij ij vuqcu/k Bsdsnkj dks djuk gksxka LVkEi isij ij gq, [kpz dks Bsdsnkj ogu djsxka ;g vuqcu/k Bsdk Lohd`r gksus ds 7 fnuksa ds vunj gh djuk gksxka 17- [kjhnnkj QkeZ,sfj;k esa dskbz Ik kq vkfn ugha j[ksxk] uk gh?kkl&qwl vkfn dkvsxk vksj QkeZ dh fctyh dk iz;ksx Hkh ugha djsxka ;fn QkeZ }kjk fctyh dk izcu/k lahko gksrk gs rks QkeZ }kjk fuf pr dh xbz jkf k ekfld vurjky ij vfxze vk/kkj ij Bsdsnkj@[kjhnnkj }kjk QkeZ [ktkaph ds ikl tek djkuh gksxha 18- uhykeh ds Ik pkr~ vxj cksyhnkrk le; ij fu/kkzfjr /kujkf k tek ugh djrk gs rks mls Qy rksm+us ls jksdk tk ldrk gs ftlds uqdlku dh fteesnkjh Lo;a Bsdsnkj dh gksxh lkfk gh nsjh ls /ku jkf k tek djus ij 18 izfr kr C;kt izfro kz dh nj ls ns; gksxk] tks vf/kdre,d lirkg ds vanj tek djuk gksxka cdk;k jde o C;kt tek u djus ij fcuk lwpuk fn;s Bsds dks jn~n dj iqu% Bsdk djk;k tk ldrk gs ;k QkeZ vius Lrj ij cps Qy fcuk uhykeh csp ldrk gsa ftlds fy, Bsdsnkj dksb fojks/k ugha djsxka Bsdsnkj dh /kjksgj jkf k izfrhkwfr jkf k o vu; tek dh xbz jkf k tcr dj yh tk;sxha ;fn iqu% Bsdk dh izfø;k esa dksbz gkfu QkeZ dh gksrh gs rks mldh mxkgh Bsdsnkj ls dh tk ldrh gsa 19- 'krkszsa dh vogsyuk djus ij ckx dh nksckjk uhykeh mppre cksyhnkrk dh fteesnkjh ij dj nh tk;sxha ml gkyr esa /kjksgj jkf k o izfrhkwfr jkf k vksj ml odr rd tek dh x;h fdle jkf k o tks Hkh jkf k QkeZ esa Bsdsnkj }kjk tek fd;k x;k gs] dks tcr dj yh tk;sxha ;fn nksckjk uhykeh esa igyh cksyh ls de /ku jkf k vkrh gs rks og jkf k izfke cksyhnkrk ls olwyh tk;sxha

20- Lkk/kkj.kr;k% Qyksa dks cxhps ls ckgj ys tkus ds fy, vuqefr dk;z fnol esa izkr% 7-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd gksxha fdlh Hkh Hkkjh okgu }kjk Qy ys tkus ls igys Qyksa dk otu QkeZ izfrfuf/k dh miflfkfr esa djok dj xsv ikl ysuk vko ;d gksxka 21- ;fn dksbz Hkh cksyhnkrk fdlh deiuh ;k lalfkk dk izfrfuf/kro djrk gs rks cksyh cksyus okys dks lalfkk ;k deiuh }kjk izekf.kr glrk{kj rfkk cksyh nsus ;k vf/kdkj i= izlrqr djuk gksxka 22- Bsdsnkj] mlds izfrfuf/k ;k dk;zdùkkzvksa dks dksbz Hkh vl=& kl= ysdj m ku ;k QkeZ esa izos k djus] fcuk vuqefr tcju Qy rksm+us ;k minzo djus dks dksbz vf/kdkj ugh gksxka 23- Bsdsnkj ;k mldk dksbz vkneh QkeZ ds fdlh Hkh dezpkjh vfkok vf/kdkjh ls >xm+k ugha djsxk lhkh 'krksz dk ikyu djsxk o viuk vkpj.k vpnk j[ksxka ;fn QkeZ Bsdsnkj ds vkpj.k dks vuqfpr ikrk gs ;k mls 'krkzsa dk ikyu djus esa vlefkz ikrk gs rks mls 5 o"kz rd ds fy, dkyh lwph esa Mkyk tk ldrk gsa 24- [kjhnnkj dh mppre cksyh dh /kujkf k tek djus dh 'krsza %& ¼v½ Bsdsnkj dks uhykeh /kujkf k dk 25 izfr kr cksyh eatqj gksusa ds rqjur tek djokuk gksxka ;fn Bsdsnkj iwjh jkf k rqjur tek djokusa esa vlefkz jgrk gs rks cdk;k jkf k 5 dk;zfnol esa tek dh tk ldrh gsa fu/kkzfjr lelr /kujkf k tek djus ij gh Bsds dk vuqcu/k fd;k tk;sxka vxj iwjh jkf k 5 dk;z fnol esa tek ugha dh tkrh gs Rkks ml volfkk esa /kjksgj jkf k o tek dh xbz jkf k QkeZ }kjk tcr dh tk ldrh gs A ¼c½ mppre cksyhnkrk dks cdk;k 75 izfr kr /kujkf k Qy rksm+usa ls iwoz ;k 30 fnu ds Hkhrj tks Hkh igys gks] tek djokuh gksxh A 25- vxj [kjhnnkj le; ij fu/kkzfjr /kujkf k tek ugha djrk gs rks mls Qy rksm+usa ls iwoz jksd fn;k tkosxk lkfk gh nsjh ls /kujkf k tek djus ij 18 izfr kr C;kt izfro"kz dh nj ls ns; gksxk] tks vf/kdre,d lirkg ds vunj tek djuk gksxka rri pkr~ Hkh vxj cdk;k fdlr tek ugha dh tkrh gs rksa Bsds dks jnn~ dj iqu% Bsdk djk;k tk ldrk gss ftlds fy, Bsdsnkj dksbz fojks/k ugha djsxka ckx dh nksckjk uhykeh Bsdsnkj dh fteesokjh ij dj nh tkosxha 26- Bsdsnkj dks viuh fdlrsa le; ij ;k iwjh jkf k tks vuqcu/k esa gksxh,d eq r gh tek djkuh gksxha fdlrsa VqdM+ksa esa Lohdkj ugh dh tk;sxha vxj fdlr le; ij tek ugh dh tkrh gs rks nwljh fdlr dk le; vk tkrk gs rks finyh fdlr tek u gksus ij Bsdk fujlr dj fn;k tk;sxka ;fn Bsdsnkj QkeZ }kjk fu?kkzfjr dh x;h frffk;ksa ij Hkqxrku ugha djrk gs rks QkeZ dks ;g vf/kdkj gksxk fd Bsdsnkj }kjk tek djk;h x;h /kjksgj jkf k] izfrhkwfr jkf k o ml le; rd tek dh x;h lhkh jkf k tcr dj yh tk;sxh o Bsdk fcuk fdlh lwpuk ds lekir dj nksckjk dj fn;k tk;sxka ;fn nksckjk uhykeh esa igyh cksyh ls de /kujkf k vkrh gs rks og jkf k izfke Bsdsnkj ls olwy dh tkosxha 27- ;fn vk;dj vf/kfu;e o jkt; ljdkj ds fdlh vf/kfu;e ds vurxzr dksbz dj@midj ykxw gksrk gs rks lecfu/kr Bsdsnkj pqdk,xka 29 Bsdsnkj }kjk yxk;s x;s O;fDr QkeZ {ks= esa taxyh ;k izfrcfu/kr tkuojksa dk f kdkj ugha djsxk vksj uk gh mugsa ijs kku djsxk ;fn,slk ik;k x;k rks Bsdsnkj Loa; fteesokj gksxk A 30- cksyh NqVusa ds ckn o`{kksa vfkok Qyksa esa ;fn fdlh chekjh ;k dhmksa dk izdksi gksrk gs rks budh jksdfkke gsrw Hkjiwj iz;kl iks/k laj{k.k QkeZ }kjk fd;sa tkosaxsa ;fn iks/k laj{k.k vf/kdkjh o m ku~ vf/kdkjh }kjk fd;s x;sa mik;ksa o iz;klksa ds mijkur Hkh chekjh] egkekjh] dhvksa dh iw.kz :Ik ls jksdfkke ugha gks ikrh gs vksj ;fn bldh otg ls Qyksa dks dksbz gkfu gksrh gs rks bl,ot esa Bsdsnkj dks dksbz vkffkzd NqV ;k jkgr ugha nh tkosxh A 31- Bsdsnkj QkeZ vf/kdkfj;ksa dks dksbz izykshku] rksgqk vkfn nsus dh is kd k ugha djsxk lkfk gh fdlh izdkj dh /kedh] Mjkus ;k uqdlku igqwpkusa dh dksf k k ugha djsxka,sls ekeyksa esa mldk Bsdk jnn~ fd;k tk ldrk gsa lkfk gh mldh /kjksgj jkf k tcr dj mlds fo:} dkuwuh dk;zokgh dh tk;sxha

32- Bsdsnkj ckx esa,slk dksbz dk;z ugha djsxk ftlesa Qy o`{kksa ;k ckx dks dksbz uqdlku igq psa og viuh bpnk ls ;k Loa; fdlh nok ;k fnm+dko] [kqnkbz] dvkbz] vkx tykuk dksbz fuek.kz vkfn dk;z ugha djsxka vxj Bsdsnkj ;k mlds izfrfuf/k }kjk fdlh izdkj dh {kfr QkeZ leifr dks igqwprh gs rks QkeZ }kjk {kfr dh vkadfyr jkf k Bsdsnkj dks QkeZ esa tek djokuh gksxh A 33- ;fn lecfu/kr jkt; ljdkj }kjk?kksf"kr vf/kfu;e@fu;e ds vurzxr fdlh Hkh izdkj dh dksbz vuqefr@vksipkfjdrk vko ;d gksrh gs rksa Bsdsnkj mdrk lksnsa ds lecu/k eas vius [kpsz ij mdr vuqefr izkir djsxa myya?ku dh n kk esa Bsdsnkj Loa; fteesokj gksxka 34- ;fn mijksdr vuqcu/k@djkj dh fdlh micu/k ls dksbz fookn i{kdkjku ds e/; mriuu gksrk gs rksa ml n kk esa izdj.k fuxe ds v/;{k& lg izcu/kd funs kd dks lanfhkzr fd;k tk;sxk] ftudksa ;g vf/kdkj gksxk fd og Lo;a vfkok vius }kjk ukfer,dy foospd lksy vkfczvsvj ds }kjk fookn dk fuivku vkfczv~s ku,um dkuflfy, ku,dv 1996 ds izko/kkuksa ds vurzxr djk;saa i{kdkjku ij ;g ck/;dkjh gksxk fd mdr n kk esa U;k;ky; tkus ls igysa vkfczv~s ku }kjk vius fooknksa dk lek/kku djsaa 35- vkfczv~s ku,um dkuflfy, ku ds mijkur Hkh ;fn dksbz fookn gksrk gs rks mldk U;k; {ks=kf/kdkj QkeZ dh ifjf/k ls lecfu/kr gksxk A {ks=h; izca/kd