Easy Multifunctional Safe

Similar documents
Easy Multifunctional Safe

Easy Multifunctional Safe

Subrange SmartWire-DT electronic motor starters. Basic function Reversing starters (complete devices)

Number 1 in efficiency

Number 1 in efficiency

Transformers Flexible and Reliable

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Heating, Ventilation & Air Conditioning Industrial Cooling - Refrigeration Industrial Pumping & Ventilation

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Electrical Engineering Info

1.1. Reduced Voltage Motor Starters

DATASHEET - DILMC9-10(24VDC) Technical data General. Contactor, 3p+1N/O, 4kW/400V/AC3. Catalog No Eaton Catalog No. XTCEC009B10TD.

Motor Applications Automation. Command and Signalling Power Management Product Overview for Machinery

Reduced Voltage Motor Starters

DOCA /2015. TeSys H. Motor Starter User Guide 08/2015 DOCA0111EN-00.

DEVICE STATE/BYPASSED FAILURE OVERLOAD

Bussmann series NH photovoltaic fuse links

Bussmann series Traction fuse links catalogue. Fuse links for railway applications

1.2. Reduced Voltage Motor Starters. Contents Description Type S611, Soft Starters... Type S801+, Soft Starters. Type S801+, Soft Starters

Application Description

Industrial Switchgear New Products Catalogue Pole Switching with the DILMP Contactors

Fuse Switch Disconnectors XNH. Fuse Switch Disconnectors XNH... For fuse links NH000 to NH3. Rated operating current of 160, 250, 400 and 630A

I r A short-circuit protective device: Observe the maximum permissible fuse of the contactor with direct device mounting.

A softer start, from pumps right up to the complex machines

1.2. Reduced Voltage Motor Starters. Contents Description Type S611, Solid-State Soft Starters... Type S801+, Soft Starters. Solid-State Starters

ATS22D88Q soft starter-ats22-control 220V-power 230V (22kW)/ V(45kW)

MCD 200 Series Soft Starters

SIRIUS 3RU2 Thermal Overload Relays

Solid State Relays contactor with Integrated Fuse Type RGC1F

DATASHEET - ZB Delivery program. Overload relay, 50-65A, 1N/O+1N/C. Catalog No Eaton Catalog No. XTOB065DC1 EL-Nummer

Selection Guide Motor Control Device Solutions

Solid State Relays, 3-phase

Reliable Protection. Simplified Wiring. CI-K enclosure system

Reliably Switching Highest Currents up to 2000 A

Electronic overload relays EF205 and EF370

Application Mini Contactors for Motors and Resistive Loads

Application example of a motor controlled by MCD100 and protected by a circuit breaker

Motor-protectivecircuit-breaker,3p,Ir=2.5-4A. Product range PKZM01 motor protective circuit-breakers up to 16 A with pushbutton actuation

AF40... AF96 3-pole contactors Technical data

Synergy EN product information

Soft Starter. Types RSBD. Product Description. Type Selection. Ordering Code RSB D E V 61 HP

The Enclosed Altistart 22 Soft Start/Soft Stop Motor Controller

CI-Tronic Soft start motor controller MCI 3, MCI 15, MCI 25, MCI 30 I-O, MCI 40-3D and MCI 50-3 I-O

AF40... AF96 3-pole contactors 30 to 60 hp at 480 V AC AC / DC operated with 1 N.O. + 1 N.C. auxiliary contacts

Reduced Voltage Motor Starters

Presentation Soft starters 0 Altistart 48 soft start - soft stop units

Control Power V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 150-C30FHD

Features and Benefits

Thermal overload relay TF140DU and TF140DU-V1000

Eaton convincing in terms of safety, performance and operational availability. Innovations for the Motor Control Center MCC

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Design Guide VLT MCD 100 Soft Starter the single speed drive

Data sheet. CI-tronic Soft start motor controller Type MCI 3, MCI 15, MCI 25, MCI 30 I-O, MCI 50 I-O 520B1443

Powering business worldwide

For Operation in the Control Cabinet

AF09... AF30 3-pole Contactors up to 25 HP / 600 VAC

NH photovoltaic fuse links

Solenoid interlock AZM 200 The non-contact interlock.

BE SURE POWER IS DISCONNECTED PRIOR TO INSALLATION! FOLLOW NATIONAL, STATE, AND LOCAL CODES! READ THESE INSTRUCTIONS ENTIRELY BEFORE INSTALLATION!

Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146

Reduced Voltage Motor Starters

201A-9 INSTALLATION INSTRUCTIONS. Revision A1 Rapid City, SD, USA, 01/2010

Short form catalogue. Motor protection & control

CrossBoard. The new basic system

Bulletin 100-D IEC Contactors

Controls. CONTACTORS CWB Line (up to 40A)

1 Phase electronic contactor (SC 1)

(with Class-1 AC resistive load) 3. G3PB-215B-2N-VD kW max. (25 A) G3PB-225B-3N-VD 2. G3PB-225B-2N-VD kw max. (35 A) G3PB-235B-3N-VD 2

Deliveryprogramme. Overloadrelay,6-9A,1N/O+1N/C. Articleno CatalogNo. XTOM009AC1. Settingrange. Auxiliarycontacts. Short-circuitprotection

CA Z-EN Overload relays, CT-operated overload relays

06/001. Overload Relays, Motor-Protective Relays Overview. Overload / Motor-Protective Relays. Moeller HPL /2002

PKZ and PKE motor-protective circuit-breakers

Solid Dielectric, Single Phase Recloser

Design Guide. VLT Soft Start Controller MCD 100

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2.

RVS-AX Instruction Manual

Bussmann series NH bases

Starting Torque Limiter Type TCI (Soft Start)

1.1 Caution Statements

Product Description. Application Description

Wastewater Pumps with Integrated Intelligence The Next Pump Industry Breakthrough. Bob Domkowski Engineering Consultant

Reliably Switching Highest Currents up to 2200 A

Compact Circuit Protector

Protection Equipment. Overload Relays. Reference Manual 04/2011. Industrial Controls. Answers for industry.

DIN EN UL 508 / CSA 3RF A A 0 2

Contactelement,1N/C,frontmount,6.contact,screwconnection. Product range RMQ-Titan (drilling dimensions 22.5 mm)

Thermal overload relay TF65 and TF96

Models. Output current max.* Output Power max. Low Line : VAC High Line: VAC 24 VDC / 12 A 240 W. Back up battery

DIN-A-MITE C. SCR Power Controller Delivers Up To 80 Amperes in a Compact Package. TOTAL CUSTOMER SATISFACTION 3 Year Warranty. Features and Benefits

Deliveryprogramme. Overloadrelay,24-40A,1N/O+1N/C. Articleno CatalogNo. XTOB040DC1. Auxiliarycontacts. Short-circuitprotection

ZE motor-protective relay Overload monitoring of EEx e motors

Protection Equipment

DIN Dual indication fuse links

Bussmann NH Bases. Technical Data Effective October Product description: Standard features:

SD, SE, SDE, SCO series Multipole switchgear for rail vehicles: Disconnecting switches, Earthing Switches, Disconnector with Earthing Switches,

Technical specifications

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2.

Product range RMQ-Titan (drilling dimensions 22.5 mm) Description Cage Clamp is a registered trademark of Wago Kontakttechnik GmbH/ Minden, Germany

AF09... AF30 3-pole Contactors up to 20 HP / 480 VAC

ACS motor protection circuit breakers KT 7 Introduction

Transcription:

EMS Electronic motor starters www.eaton.eu Easy Multifunctional Safe

EMS The perfect all-rounder on a mere 30 mm EMS electronic motor starters combine an extremely compact design with the traditional functions of conventional motor starters. Their narrow overall width of 30 mm means that these units can be used wherever motors with a rated power of up to 3 kw need to be driven. Electronic motor starters in the Eaton range of products MSC-D motor starters MSC-DE motor starters EMS hybrid starters DS7 soft starters Motor-starter combination (motor-protective circuit-breaker and contactor) Overload and short-circuit protection A large variety of accessories Proven components Can be expanded with SmartWire-DT Motor-starter combination (motor-protective circuit-breaker and contactor) High short-circuit breaking capacity Wide-range overload protection (4:1) Variable motor protection characteristic (class 5-20) Replaceable trip blocks Additional monitoring functions via SmartWire-DT Multifunctional motor starter DOL and reversing Wide-range overload protection Emergency stop contactor (SIL3) 30 mm width Additional monitoring functions via SmartWire-DT 45 mm width for up to 32 A Version able to handle temperatures as low as -40 C Improved control of motor torque, ensuring longer gearbox and bearing service lives Comprehensive monitoring functions via SmartWire-DT Motor output (AC-3 / 400 V) 0.06...15 kw 0.06...15 kw 0.06...3 kw 2.2...110 kw Application Standard version and custom-tailored motor-starter combinations Can be used universally for: Motor protection Transformer protection System protection Slide valve control Horizontal / vertical conveyors Small drives Fans Wye-delta applications Pumps and fans in HVAC applications Water/sewage treatment industries Conveyor belts 2

Four functions in a single device F1 Short-circuit protection K1 Motor starting with long service lives Integrated hybrid switching technology not only ensures that motors are started with virtually zero wear, but also makes it possible to achieve a contact life of 30 million operations. K2 K3 Switching & Protecting F2 Integrated reversing starter These electronic motor starters can drive motors both counterclockwise and clockwise. M 400V 0,06kW 3kW All-in-one design saves space By combining DOL starting (K2), reversing starting (K3), motor protection (F2), and emergency stop contactor (K1) functions on a mere 30 mm, these electronic motor starters take up much less installation width up to 78% less, in fact. Safe stop Internal dual-channel circuitry ensures that the electronic motor starters can be used. DOL starter Reversing starter DOL starter emergency stop Reversing starter emergency stop EMS EMS EMS EMS Electronic motor protection Overload relay Overload relay Overload relay Overload relay With only two current ranges, the electronic motor starters can be used for motor protection for ratings of 0.06 to 3 kw (400 V, 50 Hz). 30 % 67 % 67 % 78 % A frame width reduction of up to 78% in comparison to conventional motor starters. 3

EMS with SmartWire-DT Faster commissioning, powerful extra features SmartWire-DT Added value for your entire machine By using the SmartWire-DT system, previously needed control wiring for switchgear can be eliminated and replaced with a plug-in communication connection, minimizing the time needed for planning, wiring, and commissioning. Moreover, the additional communication connection makes it possible to obtain further information on machine and process states, making it possible to detect faults and the need for machine maintenance much faster. Cost reduction by SmartWire-DT The world of mechanical engineering needs technologies that will streamline its processes. That's where SmartWire-DT comes in: By shifting the I/O layer to its modules, SmartWire-DT allows for simple and straightforward structures that can be configured quickly while eliminating the I/O layer on PLCs. The data transparency achieved this way makes diagnostics and maintenance simpler, cutting the time and resources spent on wiring, testing, and commissioning by up to 85%. 4 Example: Savings in every step of the life cycle SmartWire-DT Saving 30% Conventional solution Planning / engineering Material Wiring Commissioning Maintenance

Conventional control wiring Traditionally, motor starters have usually been driven through a PLC system's inputs and outputs. The wiring required for this is timeconsuming, prone to errors, and, once installed, can only provide limited information on the corresponding application's state. Five functions in a single device SPS / HMI-PLC Remote I /O Motor starting with long service lives Integrated hybrid switching technology not only ensures that motors are started with virtually zero wear, but also makes it possible to achieve a contact life of 30 million operations. Integrated reversing starters These electronic motor starters can drive motors both counterclockwise and clockwise. SmartWire-DT control When used, SmartWire-DT replaces the PLC system's digital inputs and outputs. Moreover, it provides switchgear with communication capabilities and makes it possible to obtain much more detailed information regarding the application at hand. In addition, the system makes it possible to detect critical states in advance and ensures that your machine will keep running without any problems. Device status HMI/PLC Safe stop Internal dual-channel circuitry ensures that the electronic motor starters can be used. Motor current Electronic motor protection With only two current ranges, the electronic motor starters can be used for motor protection for ratings of 0.06 to 3 kw (400 V, 50 Hz). Thermal motor load The benefits Faster commissioning thanks to plug-in control wiring Save space by eliminating the need for PLC I/O Improved machine reliability thanks to more comprehensive information Intelligent networking A SmartWire-DT interface replaces previously needed control wiring and provides additional information. 5

EMS Complex Functions Made Simple Faster for increased safety EMS motor starters make it possible to implement applications with safe stopping in accordance with SIL 3 and PLe much faster and easier than possible with conventional motor starters. In addition, their multifunctionality + + = SIL3 makes implementing the corresponding main and actuating circuits much simpler. This reduces installation efforts by up to 60% and the number of hardware components required by 70%. Reversing starter with emergency stop Conventional Electronic motor starter L1 L2 L3 L1 L2 L3 -S1 E-STOP Reset -Q3 K1 E-STOP Reset -Q2 Safety logic K2 K3 Safety logic EMS -Q1 -Q1 -Q2 E R L -Q1 -Q2 -Q3 EMS-ROS-... PE PE M 3 ~ M 3 ~ Actuating circuit Main circuit Actuating circuit Main circuit 6

Smart terminal type Time is money Screw 100 % Push-in 40 % Time comparison The electronic motor starter relies on push-in terminals for its main circuit and actuating circuit connections. This enables users to connect and disconnect the connection cables without tools and reduces the time spent wiring the starter up to 60% in comparison to conventional screw terminals. This ensures that you will not only benefit from increased safety, but also from faster, simpler, and clearer handling. Reduce the time it takes to install your motor starters by up to 60%. Tool-less push-in terminals ensure that installation is done in the blink of an eye, enabling you to use your time on more important things. Plug-in three-phase supply EMS-XBR3 three-phase plug-in jumpers make it possible to quickly set up the three-phase supply for multiple electronic motor starters. In addition, the connection can be quickly disconnected by simply applying pressure in case one of the electronic motor starters needs to be replaced. Wide-range overload protection 0.18A 2.4A 1.5A 6.5A 0.06kW 0.75kW 3kW Electronic wide-range overload protection enables a single electronic motor starter model to cover multiple motor outputs. This makes it easier to select products, simplifies bills of materials for machines, and reduces the number of models for spare parts. 7

Technical data EMS- -2,4-24VDC EMS- -9-24VDC EMS- -2,4- SWD EMS- -9- SWD General Standards IEC / EN 60947-4-2, UL508 Dimensions (W x H x D) mm 30 x 157 x 123.5 30 x 157 x 132.5 Weight kg 0.3 Mounting Top-hat rail IEC/EN 60715, 35mm Mounting position Vertical, motor feeder on bottom Degree of protection IP20 Max. heat dissipation 3.3 14.6 2 12 Lifespan Operations 30 x 10 6 Terminal capacity Solid mm² 1 x (0,2 2.5, 1 x (AWG24 14) Flexible with ferrule *) mm² 1 x (0,2 2.5, 1 x (AWG24 14) Flexible with twin ferrule *) mm² 2 x (0,2 1.5, 1 x (AWG24 16) Ambient climatic conditions Electromagnetic compatibility Operating ambient temperature C -25 60-5 60 Condensation prevent with suitable measures Storage C -40 60 Burst kv 2 Surge kv 1 (symmetric) / 2 (asymmetrical) Electrostatic discharge Air discharge kv 8 Contact discharge kv 6 Electromagnetic fields 80-1000MHz V/m 10 1.4-2GHz V/m 10 2 2.7GHz V/m 3 Emitted interference cable related Class A **) Radiated emitted interference Class A **) Radiated RFI V 10 Control circuit Supply voltage V DC 24 (-20% +25%) Supply voltage UAUX V DC - 24 (-15% + 20%) Supply voltage USWD V DC - 15 (-30% + 10%) Current draw ma 40 (operation) / 120 (inrush) Current draw UAUX ma - 70 (operation) / 120 (inrush) Current draw USWD ma - 50 Feedback output Contact type Single contact (1 changeover contact) Maximum switching voltage VAC 250 Switching capacity AC-15 (230VAC) A 3 Switching capacity DC-13 (24VDC) A 2 Power section Circuit design safety end stage with bypass, Three-phase switch off Rated operational voltage VAC 500 (42 550) 500 (42 550) 500 (42 550) 500 (42 550) Rated operational current AC-51 (EN60947-3) A 0.15 2.4 1.2 9 0.15 2.4 1.2 9 AC-53a (EN60947-3) A 0.15 2.4 1.2 6.5 0.15 2.4 1.2 7 Minimum heat dissipation W 1.1 3.3 0.1 2 Max. heat dissipation W 3.3 14.6 2 12 *) Minimum length 10mm **) This product is designed for use in industrial environments (environment 2). Its use in residential environments (environment 1) may cause radio-frequency interference, requiring additional noise suppression measures. 8

Technical data Main circuits Rated impulse withstand voltage (to control circuit) Overvoltage category EMS- -2,4-24VDC EMS- -9-24VDC EMS- -2,4- SWD kv 6 III Pollution degree 2 Rated insulation voltage (to control circuit) VAC 500 EMS- -9- SWD Load cycle Ir 2.4A: Ir 4A: Ir 2.4A: Ir 4A: AC-53a: 8-0.4: 50-100 AC-53a: 8-0.4: 50-100 Ir 6.5A AC-53a: 8-1: 50-20 AC-53a: 8-0.4: 50-100 AC-53a: 8-0.4: 50-100 Ir 7A AC-53a: 8-1: 50-20 Motor protection Overload release setting range A 0.18 2.4 1.5 9 0.18 2.4 1.5 9 Motor protection characteristic Class 10 10 (Ir 4A) 10 10 (Ir 4A) 10A (Ir > 4A) 10A (Ir > 4A) Reclosing capability Min. 2 (manual starting) / 20 (automatic restarting) Balance monitoring Current deviation threshold values % 33 / 67 Pick-up time s 120 / 1,8 Stall protection Pick-up value I (L1) or I (L3) A - 45 33 60 Pick-up time s 2 0.5 0.5 Short-circuit protective device 500V AC / 50kA (IEC) 415V AC / 50kA (IEC) 415V AC / 15kA (IEC) 400V AC / 2,5kA (IEC) 480V AC / 100kA (UL) 480V AC / 5kA (UL) 16A gg/gl 30A CCMR30 PKM0-4 PKM0-6,3 FAZ-B16/3 30A Class J / CC 20A RK5 Conformity / Approval EC prototype test certification according II (2) (G) [Ex e] [Ex d] [Ex px] II (2) (D) [Ex t] [Ex p] PTB 13 ATEX 3003 UL E29096 Safety characteristic values Safe stop (EMS- S- ) MTTFd a 420 167 Safety level As per IEC 61508-1 SIL3 As per ISO 13849-1 PL e As per EN 954-1 Cat. 3 Motor protection (EMS- -24VDC, EMS- S-SWD) MTTFd a 316 192 Safety level SIL 2 SIL2 Safety engineering Safe switch off (EMS-DOS- /EMS-ROS- ) Motor protection EMS-DO /EMS-RO Ambient Temperature C 40 Ambient Temperature C 40 MTTFd Years 421/420 MTTFd Years 316/316 sd [FIT] 47/49 sd [FIT] 0/0 su [FIT] 1582/1818 su [FIT] 1550/1731 dd [FIT] 269/269 dd [FIT] 314/314 du [FIT] 2.4/2.7 du [FIT] 47.2/47.2 SFF % 99.8/99.8 SFF % 97.9/97.7 DCS % 2.9/2.6 DC % 99/99 DC % 86.9/86.9 PFH 1/h 2.4 x 10-9 /2.7 x 10-9 Safety level IEC 61508-1 SIL 3 IEC 61508-1 SIL2 ISO 13849-1 PL e EN 954-1 Cat. 3 9

Electronic motor starter EMS Function Setting range Overload protector Ir A Motor rating AC-53a 380V 400V 415V kw Part no. Article no. Conventional control DOL start, motor protection 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-DO-T-2,4-24VDC 170099 DOL start, motor protection 1.5 9(6.5 AC-53a) 0.55 3 EMS-DO-T-9-24VDC 170100 DOL start, reversing start, motor protection 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-RO-T-2,4-24VDC 170101 DOL start, reversing start, motor protection 1.5 9(6.5 AC-53a) 0.55 3 EMS-RO-T-9-24VDC 170102 DOL start, motor protection, emergency stop 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-DOS-T-2,4-24VDC 170103 DOL start, motor protection, emergency stop 1.5 9(6.5 AC-53a) 0.55 3 EMS-DOS-T-9-24VDC 170104 DOL start, reversing start, motor protection, emergency stop DOL start, reversing start, motor protection, emergency stop 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-ROS-T-2,4-24VDC 170105 1.5 9(6.5 AC-53a) 0.55 3 EMS-ROS-T-9-24VDC 169789 SmartWire-DT control DOL start, motor protection, SmartWire-DT 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-DO-T-2,4-SWD 170106 DOL start, motor protection, SmartWire-DT 1.5 9(7 AC-53a) 0.55 3 EMS-DO-T-9-SWD 170107 DOL start, reversing start, motor protection, SmartWire-DT DOL start, reversing start, motor protection, SmartWire-DT DOL start, motor protection, emergency stop, SmartWire-DT DOL start, motor protection, emergency stop, SmartWire-DT DOL start, reversing start, motor protection, emergency stop, SmartWire-DT DOL start, reversing start, motor protection, emergency stop, SmartWire-DT Main current connection 3-phase, A = 2.5 mm², black, 3-phase, A = 2.5 mm², black, 3-phase, A = 2.5 mm², black, 3-phase, A = 2.5 mm², black, 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-RO-T-2,4-SWD 170108 1.5 9(7 AC-53a) 0.55 3 EMS-RO-T-9-SWD 170109 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-DOS-T-2,4-SWD 170110 1.5 9(7 AC-53a) 0.55 3 EMS-DOS-T-9-SWD 170111 0.18 2.4 0.06.0.75 EMS-ROS-T-2,4-SWD 170112 1.5 9(7 AC-53a) 0.55 3 EMS-ROS-T-9-SWD 169790 Number of devices that can be connected 2 EMS-XBR3-2 177248 3 EMS-XBR3-3 177249 4 EMS-XBR3-4 177250 5 EMS-XBR3-5 177251 Control current connector Single-phase, A = 0.75 mm², blue, Single-phase, A = 0.75 mm², blue, Single-phase, A = 0.75 mm², blue, Single-phase, A = 0.75 mm², blue, 2 EMS-XCW-2 172741 3 EMS-XCW-3 172742 4 EMS-XCW-4 172743 5 EMS-XCW-5 172744 10

Dimensions EMS without SmartWire-DT EMS with SmartWire-DT 157 mm (6.18") 157 mm (6.18") 30 mm (1.18") 123.5 mm (4.86") Derating rated operational current EMS- -9-30 mm (1.18") I L [A] 9 1 8 7 6 5 2 4 3 3 2 1 0 0 10 20 30 40 50 60 TA [ C] 1 Stand-alone device 2 Connected in series, with a distance equal to one housing width (30 mm) 3 Connected in series, without any distance 124 mm (4.88") rated operational current EMS- -SWD EMS- - 2,4 - SWD Temperature ( C) 40 45 50 55 60 Stand-alone device 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 Connected in series, with 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 a distance equal to one housing width Connected in series, without any distance 2.4 2.4 2.4 2.4 EMS- - 9 - SWD Temperature ( C) 40 45 50 55 60 Stand-alone device 9 9 9 9 7.6 Connected in series, with 9 9 7.6 7.6 5.2 a distance equal to one housing width Connected in series, without any distance 7.6 6.8 5.2 2.4 Trip type EMS [s] 1000 600 300 400 200 100 60 30 40 20 10 6 3 4 2 1 0.6 0.3 0.4 0.2 0 10 EMS- -2,4- EMS- -9- (Ir 4A) [s] 1000 600 300 400 200 100 60 30 40 20 10 6 3 4 2 1 0.6 0.3 0.4 0.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I / I n 10 A EMS- -9- (Ir > 4A) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I / I n 11

At Eaton, we re energized by the challenge of powering a world that demands more. With over 100 years experience in electrical power management, we have the expertise to see beyond today. From groundbreaking products to turnkey design and engineering services, critical industries around the globe count on Eaton. We power businesses with reliable, efficient and safe electrical power management solutions. Combined with our personal service, support and bold thinking, we are answering tomorrow s needs today. Follow the charge with Eaton. Visit eaton.eu. To contact an Eaton salesperson or local distributor/agent, please visit www.eaton.eu/electrical/customersupport Changes to the products, to the information contained in this document, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, Cutler-Hammer, Cooper, Bussmann). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton internet pages and Eaton order confirmations. Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str. 7 11 D-53115 Bonn / Germany 2016 by Eaton Corporation All rights reserved Printed in Germany 02/16 Publication No.: BR034001en ip February 2016 Article No.: 171852 Eaton is a registered trademark of Eaton Corporation All other trademarks are property of their respective owners. SmartWire-DT is a registered trademark of Eaton Corporation.