Europe Your motors within 15 business days 15 SPÉCIALISTE MONDIAL DE LA TRANSMISSION HYDROSTATIQUE WORLD-LEADING SPECIALIST IN HYDROSTATIC TRANSMISSIONS
PHast Europe is a fast delivery service for MS range motors from size 11 to 125. Our commitment: your order ready to be shipped within 15 business days to enable you fast prototyping. > Which components are included in PHast Europe? Wheel and shaft motors Single and two-speeds With or without brake For maximum versatility, all the motors will have the following standard options: - Additional drain port, - Pre-disposition for speed sensor, - High pressure shaft seal or duo-cone seal, - Heat-treated shaft, - Butterfly valving: higher RPM (except for MS50 with single speed), - Diamond. > Order limited to four PHast Europe motors, per motor size. The sales of PHast Europe motors are subject to Poclain Hydraulics General Terms & Conditions of sales. 2
PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS You will find in the following pages PHast Europe MS motors configuration, according to the following codification rules: Model Code Type of motor M S Piston Type Motor size Displacement Speed Valving fixation Connections Rear brake Brake size Front unit Bearing support Shaft / Flange Variations Options Please contact your Poclain Hydraulics sales engineer for detailed information. 3
Your motors in 15 business days 5 Extra case drain M S 1 1 M S E 1 1 1 Single speed D G Two speeds CW Two speeds CCW 1 Without chassis fixation on the valving 2 Fixation by two ears on the valving 1 DN 19 SAE flanges (single speed) or DN13 SAE Flanges (two speeds) 7 Diamond 8 Pre-dispo for speed sensor 1 5 8 E J E F G J M High pressure shaft seal Diamond and Butterfly valving Specific studs length Heat-treated shaft Butterfly valving MS MSE 0 1048 / 524 cm 3 /tr 2 1259 / 630 cm 3 /tr 0 1404 / 702 cm 3 /tr 2 1687 / 844 cm 3 /tr 1 2 2 0 2 A 5 0 F 1 2 With parking / emergency brake R 1 1 Without brake (reinforced end-plate) Wheel motor without chassis fixation on the bearing support 10 x M16 on Ø 225 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation by two ears on the bearing support DIN 5480 splines Model Code Part Number Model Code Part Number Model Code Part Number MS11-0-111-R11-2A50-578EJM PHAST0001A MS11-2-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0017S MSE11-0-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0033K MS11-0-111-F12-2A50-578EJM PHAST0002B MS11-2-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0018T MSE11-0-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0034L MS11-0-121-R11-1220-578EGJM PHAST0003C MS11-2-D21-R11-1220-578EGJM PHAST0019U MSE11-0-G21-R11-1220-58EFGJ PHAST0035M MS11-0-121-F12-1220-578EGJM PHAST0004D MS11-2-D21-F12-1220-578EGJM PHAST0020V MSE11-0-G21-F12-1220-58EFGJ PHAST0036N MS11-0-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0005E MS11-2-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0021W MSE11-2-111-R11-2A50-578EJM PHAST0037P MS11-0-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0006F MS11-2-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0022X MSE11-2-111-F12-2A50-578EJM PHAST0038Q MS11-0-D21-R11-1220-578EGJM PHAST0007G MS11-2-G21-R11-1220-578EGJM PHAST0023Z MSE11-2-121-R11-1220-58EFGJ PHAST0039R MS11-0-D21-F12-1220-578EGJM PHAST0008H MS11-2-G21-F12-1220-578EGJM PHAST0024A MSE11-2-121-F12-1220-58EFGJ PHAST0040S MS11-0-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0009J MSE11-0-111-R11-2A50-578EJM PHAST0025B MSE11-2-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0041T MS11-0-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0010K MSE11-0-111-F12-2A50-578EJM PHAST0026C MSE11-2-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0042U MS11-0-G21-R11-1220-578EGJM PHAST0011L MSE11-0-121-R11-1220-58EFGJ PHAST0027D MSE11-2-D21-R11-1220-58EFGJ PHAST0043V MS11-0-G21-F12-1220-578EGJM PHAST0012M MSE11-0-121-F12-1220-58EFGJ PHAST0028E MSE11-2-D21-F12-1220-58EFGJ PHAST0044W MS11-2-111-R11-2A50-578EJM PHAST0013N MSE11-0-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0029F MSE11-2-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0045X MS11-2-111-F12-2A50-578EJM PHAST0014P MSE11-0-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0030G MSE11-2-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0046Z MS11-2-121-R11-1220-578EGJM PHAST0015Q MSE11-0-D21-R11-1220-58EFGJ PHAST0031H MSE11-2-G21-R11-1220-58EFGJ PHAST0047A MS11-2-121-F12-1220-578EGJM PHAST0016R MSE11-0-D21-F12-1220-58EFGJ PHAST0032J MSE11-2-G21-F12-1220-58EFGJ PHAST0048B 4
PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS 5 Extra case drain 7 Diamond M S 1 8 M S E 1 8 1 Single speed 8 Pre-dispo for speed sensor A Symetrical two speeds E Extra case drain & High pressure shaft seal F Diamond and Butterfly valving 1 Without chassis fixation on the valving G Specific studs length 2 Fixation by two ears on the valving J Heat-treated shaft 1 DN19 SAE flanges M Butterfly valving 1 5 8 E J MS MSE 0 1747 / 874 cm 3 /tr 2 2099 / 1050 cm 3 /tr 0 2340 / 1170 cm 3 /tr 2 2812 / 1406 cm 3 /tr 1 2 2 0 2 A 5 0 F 1 9 With parking / emergency brake R 1 8 Without brake (reinforced end-plate) Wheel motor without chassis fixation on the bearing support 8 x M20 on Ø 275 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation by two ears on the bearing support DIN 5480 splines Model Code Part Number Model Code Part Number MS18-0-111-R18-2A50-578EJM PHAST0049C MSE18-0-111-R18-2A50-578EJM PHAST0065U MS18-0-111-F19-2A50-578EJM PHAST0050D MSE18-0-111-F19-2A50-578EJM PHAST0066V MS18-0-121-R18-1220-578EGJM PHAST0051E MSE18-0-121-R18-1220-58EFGJ PHAST0067W MS18-0-121-F19-1220-578EGJM PHAST0052F MSE18-0-121-F19-1220-58EFGJ PHAST0068X MS18-0-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0053G MSE18-0-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0069Z MS18-0-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0054H MSE18-0-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0070A MS18-0-A21-R18-1220-578EGJM PHAST0055J MSE18-0-A21-R18-1220-58EFGJ PHAST0071B MS18-0-A21-F19-1220-578EGJM PHAST0056K MSE18-0-A21-F19-1220-58EFGJ PHAST0072C MS18-2-111-R18-2A50-578EJM PHAST0057L MSE18-2-111-R18-2A50-578EJM PHAST0073D MS18-2-111-F19-2A50-578EJM PHAST0058M MSE18-2-111-F19-2A50-578EJM PHAST0074E MS18-2-121-R18-1220-578EGJM PHAST0059N MSE18-2-121-R18-1220-58EFGJ PHAST0075F MS18-2-121-F19-1220-578EGJM PHAST0060P MSE18-2-121-F19-1220-58EFGJ PHAST0076G MS18-2-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0061Q MSE18-2-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0077H MS18-2-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0062R MSE18-2-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0078J MS18-2-A21-R18-1220-578EGJM PHAST0063S MSE18-2-A21-R18-1220-58EFGJ PHAST0079K MS18-2-A21-F19-1220-578EGJM PHAST0064T MSE18-2-A21-F19-1220-58EFGJ PHAST0080L 5
Your motors in 15 business days 5 Extra case drain 1 Single speed D Two speeds CW G Two speeds CCW B C Without chassis fixation on the valving Fixation by two ears on the valving 1 SAE flanges DIN 19 7 Diamond 8 Pre-dispo for speed sensor C Mechanical seal E High pressure shaft seal J Heat-treated shaft M Butterfly valving 9 SAE flanges DIN 32 M S 3 5 5 7 8 J M 0 3494 / 1747 cm 3 /tr 2 4198 / 2099 cm 3 /tr 1 1 2 0 2 A 5 0 Wheel motor without chassis fixation on the bearing support 10 x M22 on Ø 275 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation by two ears on the bearing support DIN 5480 splines F 5 0 With parking / emergency brake R 3 5 Without brake (reinforced end-plate) Model Code Part Number Model Code Part Number MS35-0-1B9-R35-2A50-578EJM PHAST0081M MS35-2-1B9-R35-2A50-578EJM PHAST0093A MS35-0-1C9-R35-1120-578CJM PHAST0082N MS35-2-1C9-R35-1120-578CJM PHAST0094B MS35-0-1B9-F50-2A50-578EJM PHAST0083P MS35-2-1B9-F50-2A50-578EJM PHAST0095C MS35-0-1C9-F50-1120-578CJM PHAST0084Q MS35-2-1C9-F50-1120-578CJM PHAST0096D MS35-0-DB1-R35-2A50-578EJM PHAST0085R MS35-2-DB1-R35-2A50-578EJM PHAST0097E MS35-0-DC1-R35-1120-578CJM PHAST0086S MS35-2-DC1-R35-1120-578CJM PHAST0098F MS35-0-DB1-F50-2A50-578EJM PHAST0087T MS35-2-DB1-F50-2A50-578EJM PHAST0099G MS35-0-DC1-F50-1120-578CJM PHAST0088U MS35-2-DC1-F50-1120-578CJM PHAST0100H MS35-0-GB1-R35-2A50-578EJM PHAST0089V MS35-2-GB1-R35-2A50-578EJM PHAST0101J MS35-0-GC1-R35-1120-578CJM PHAST0090W MS35-2-GC1-R35-1120-578CJM PHAST0102K MS35-0-GB1-F50-2A50-578EJM PHAST0091X MS35-2-GB1-F50-2A50-578EJM PHAST0103L MS35-0-GC1-F50-1120-578CJM PHAST0092Z MS35-2-GC1-F50-1120-578CJM PHAST0104M 6
PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS 1 Single speed A Symetrical two speeds 1 Without chassis fixation on the valving 2 Fixation by two ears on the valving 1 SAE flanges DIN 25 6 SAE flanges DIN 32 5 Extra case drain 7 Diamond 8 Pre-dispo for speed sensor C Mechanical seal E High pressure shaft seal G Specific studs length J Heat-treated shaft M Butterfly valving M S 5 0 5 7 8 J 0 4997 / 2499 cm 3 /tr 2 6011 / 3006 cm 3 /tr 1 1 2 0 2 A 5 0 Wheel motor without chassis fixation on the bearing support 12 x M24 on Ø 370 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation by two ears on the bearing support DIN 5480 splines F 8 3 With parking / emergency brake R 5 0 Without brake (reinforced end-plate) Model Code Part Number Model Code Part Number MS50-0-116-R50-2A50-578EJ PHAST0105N MS50-2-116-R50-2A50-578EJ PHAST0113W MS50-0-126-R50-1120-578CGJ PHAST0106P MS50-2-126-R50-1120-578CGJ PHAST0114X MS50-0-116-F83-2A50-578EJ PHAST0107Q MS50-2-116-F83-2A50-578EJ PHAST0115Z MS50-0-126-F83-1120-578CGJ PHAST0108R MS50-2-126-F83-1120-578CGJ PHAST0116A MS50-0-A11-R50-2A50-578EJM PHAST0109S MS50-2-A11-R50-2A50-578EJM PHAST0117B MS50-0-A21-R50-1120-578CGJM PHAST0110T MS50-2-A21-R50-1120-578CGJM PHAST0118C MS50-0-A11-F83-2A50-578EJM PHAST0111U MS50-2-A11-F83-2A50-578EJM PHAST0119D MS50-0-A21-F83-1120-578CGJM PHAST0112V MS50-2-A21-F83-1120-578CGJM PHAST0120E 7
Your motors in 15 business days 5 Extra case drain 7 Diamond 1 Single speed A Symetrical two speeds 1 Without chassis fixation on the valving 1 SAE flanges DIN 32 8 Pre-dispo for speed sensor C Mechanical seal E High pressure shaft seal G Specific studs length J Heat-treated shaft M Butterfly valving M S 8 3 1 1 5 7 8 J M 0 8328 / 4164 cm 3 /tr 2 10019 / 5010 cm 3 /tr 4 2 2 0 3 A 5 0 Wheel motor with chassis fixation on cam side 24 x M24 on Ø 370 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation on came side DIN 5480 splines F 8 3 With parking / emergency brake R 8 3 Without brake (reinforced end-plate) Model Code Part Number Model Code Part Number MS83-0-111-R83-3A50-578EJM PHAST0121F MS83-2-111-R83-3A50-578EJM PHAST0129P MS83-0-111-R83-4220-578CGJM PHAST0122G MS83-2-111-R83-4220-578CGJM PHAST0130Q MS83-0-111-F83-3A50-578EJM PHAST0123H MS83-2-111-F83-3A50-578EJM PHAST0131R MS83-0-111-F83-4220-578CGJM PHAST0124J MS83-2-111-F83-4220-578CGJM PHAST0132S MS83-0-A11-R83-3A50-578EJM PHAST0125K MS83-2-A11-R83-3A50-578EJM PHAST0133T MS83-0-A11-R83-4220-578CGJM PHAST0126L MS83-2-A11-R83-4220-578CGJM PHAST0134U MS83-0-A11-F83-3A50-578EJM PHAST0127M MS83-2-A11-F83-3A50-578EJM PHAST0135V MS83-0-A11-F83-4220-578CGJM PHAST0128N MS83-2-A11-F83-4220-578CGJM PHAST0136W 8
PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS 5 Extra case drain 7 Diamond 8 Pre-dispo for speed sensor 1 Single displacement A Symetrical two displacements 1 Without chassis fixation on the valving 1 SAE flanges DIN 32 C E F J K M Mechanical seal Extra case drain Diamond and Butterfly valving Heat-treated shaft Treatment of external spline zone Butterfly valving M S 1 2 5 1 1 5 8 J 0 12500 / 6250 cm 3 /tr 2 15000 / 7500 cm 3 /tr 4 3 2 1 3 A 5 1 Wheel motor with chassis fixation on cam side 24 x M24 on Ø 370 with lug nuts Shaft motor with chassis fixation on came side DIN 5480 splines F 8 3 With parking / emergency brake R 8 3 Without brake (reinforced end-plate) Model Code Part Number Model Code Part Number MS125-0-111-R83-3A51-58EFJK PHAST0137X MS125-2-111-R83-3A51-58EFJK PHAST0145G MS125-0-111-R83-4321-578CJM PHAST0138Z MS125-2-111-R83-4321-578CJM PHAST0146H MS125-0-111-F83-3A51-58EFJK PHAST0139A MS125-2-111-F83-3A51-58EFJK PHAST0147J MS125-0-111-F83-4321-578CJM PHAST0140B MS125-2-111-F83-4321-578CJM PHAST0148K MS125-0-A11-R83-3A51-58EFJK PHAST0141C MS125-2-A11-R83-3A51-58EFJK PHAST0149L MS125-0-A11-R83-4321-578CJM PHAST0142D MS125-2-A11-R83-4321-578CJM PHAST0150M MS125-0-A11-F83-3A51-58EFJK PHAST0143E MS125-2-A11-F83-3A51-58EFJK PHAST0151N MS125-0-A11-F83-4321-578CJM PHAST0144F MS125-2-A11-F83-4321-578CJM PHAST0152P 9
Your motors in 15 business days PHast Europe program is included into a whole range of Poclain Hydraulics services to help you during all the phases of your prototyping. > Training Poclain Hydraulics certified training center can help your teams to design, use, sell and repair hydraulics systems. > Wiring Wiser Wiring service sets up the prototype harness by routing the wires of Poclain Hydraulics controllers, captors and actuators. > Commissioning SAT Poclain Hydraulics team verifies and validates your hydraulic system installation at your location, using our measuring equipments. > Rental of vehicle proving ground 650m loop with inclined turns, bitumen or gravelled grades from 20 to 80%, exercise area, vibration plate, wheel spin rollers. 10
PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS For more information > POCLAIN HYDRAULICS FRANCE SAS Route de Compiègne B.P. 106 60411 Verberie Cedex FRANCE Tel: +33 3 44 40 77 77 Fax: +33 3 44 40 77 91 e-mail: info-france@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS SRO Ksirova 186, CZ 619 000 Brno - Horni Herspice CZECH REPUBLIC Tel: +420 543 563 111 Fax: +420 543 217 826 e-mail: info-ceskarepublika@poclain-hydraulics.co Contacts > POCLAIN HYDRAULICS GMBH Bergstrasse 106 64319 Pfungstadt GERMANY Tel: +49 61 57 94 740 Fax: +49 61 57 94 74 74 e-mail: info-deutschland@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS BENELUX BV Penningweg 32C 4879 AG Etten-Leur NETHERLANDS Tel: +31 76 50 21 152 Fax: +31 76 50 12 279 e-mail: info-netherlands@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS LTD Nene Valley Business Park Oundle, Peterborough, Cambs PE8 4HN UNITED KINGDOM Tel: +44 183 227 3773 Fax: +44 183 227 4990 e-mail: info-uk@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS AB Sjöängsvägen 10 19272 Sollentuna SWEDEN Tel: +46 8 590 88 050 Fax: +46 8 590 74 110 e-mail: info-sverige@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS SPAIN SL C/ Isaac Peral nº8-10, Local nº3 08960 - Sant Just Desvern (Barcelona) SPAIN Tel: +34 934 095 454 Fax:+34 934 902 179 e-mail: info-espana@poclain-hydraulics.com > POCLAIN HYDRAULICS SRL Via Remesina int, 190 41012 Carpi (Modena) ITALY Tel: +39 059 655 0528 Fax: +39 059 655 0544 e-mail: info-italia@poclain-hydraulics.com > Representation of POCLAIN HYDRAULICS in Russia 12, str Trubnaya, 107045 Moscow RUSSIA Tel/Fax: +7 (495) 799 56 12 Mob: +7 (495) 6691107 e-mail: gennady.minin@poclain-hydraulics.com > KLADIVAR DOO (POCLAIN HYDRAULICS South Eastern Europe) Industrijska ulica 2, SI-4226 Ziri SLOVENIA Tel: +386 4 5159 178 Fax: +386 4 5159 110 e-mail: ales.novak@poclain-hydraulics.com 11
Over 150 distributors around the world 8 plants on 3 continents 15 subsidiaries on 4 continents 1,500 people worldwide POCLAIN HYDRAULICS is specialized in the design, manufacturing and marketing of hydrostatic transmissions. Our success is based on the wide range of products, high quality standard and a strong capacity for innovation. Our world-leading expertise enables us to provide customers with innovative solutions including hydraulic motors, pumps, valves and electronics that enhance vehicle performance, energy savings and safety. PHast Europe 11 / 2011 Poclain Hydraulics - Route de Compiègne - BP 106-60411 Verberie cedex - France - Tel : +33 3 44 40 77 77 http://www.poclain-hydraulics.com