Ø50 Ø30 Ø43,5 M12x1 Capacitive Sensors Series 80 - PNP Housing: Tri-Clamp Housing material: Stainless steel VA Also suitable for food applications Sensing distance 1...40 mm adjustable With flange connector M 12 x 1 Certificate: All specifications are subject to change without notice. (21.03.2013 25 mm 1...40 mm 4-pin DC Output function Antivalent (NO + NC Art.-No. Connection diagram No. KAS-80-34-35/95-A-PTFE/VA-Y5 Art.-No. 817 350 10...35 V DC 2 x 250 ma -25...+70 C Degree of protection IEC 60529 IP 67 Connection cable Flange connector M 12 x 1 Housing material VA No. 1.4404 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid 70 40 23,5 35 15 PA / PPO RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Ø43,5 Ø50 Ø26 Capacitive Sensors Series 80 - PNP Housing Ø 26 mm / Triclamp Useable for an ambient temperature up to +100 C SIP / CIP 121 C Ideal of detection of chemically aggressive media Suitable for foods and parmaceutical applications Certificate: 5 mm 4-wire DC Output Antivalent (NO + NC KAS-70-26-A-PTFE-Tri-100 C Art.-No. KA 1025 Connection diagram No. 3 KAS-80-26-A-PTFE-Tri-100 C Art.-No. KA 0415 10...35 V DC 2 x 250 ma Load current min. - All specifications are subject to change without notice. (06.05.2011 68 40-25...+100 C / CIP 121 C (zero-current Degree of protection IEC 60529 IP 67 Connection cable 2 m, PVC, 4 x 0.5 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PA RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.de
Ø50 Ø43,5 Ø26 Capacitive Sensors Series 80 - PNP - StEx - ATEX Housing Ø 26 mm / Triclamp For use in areas with the risk of dust explosion, zone 20 For use in areas with the risk of gas explosion, zone 1 DMT 01 ATEX E 157 IECEx BVS 07.0015 II 2 G Ex mb IIC T4 Gb II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db Ex mb IIC T4 Gb Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db For Food High chemical resitance 5 mm 4-wire DC Output Antivalent Art.-No. Connection diagram No. KAS-80-26-A-K-Tri-PTFE-StEx Art.-No. KA 0421 10...30 V DC 2 x 150 ma All specifications are subject to change without notice. (23.05.2014-25...+90 C Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection cable 2 m, PVC, 4 x 0.5 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PC (FDA 21 CFR 177.1580 Accessories * With sealed potentiometer screw 68 40 190750, 190751, 190752, is not delivered with the probe RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Ø50 Ø25,5 Ø46,5 M 12 x1 Capacitive Sensors S26 Series 80 - PNP Type of construction 2 x Triclamp DN 25 Useable for an ambient temperature up to +100 C With flange connector M 12 x 1 HP High Performance Quattro E CProtect ^M ^ME C PTFE EC 1935/2004 conform For Food High chemical resistance CIP SIP 120 C 248 F High Temperature Level sensor, in contact with the product 70 75 115 12,5 110 Medium dependent adjustable 4-pin DC Output function Antivalent KAS-80-26/-A-TRI-PTFE-100C-Y5-1-E-HP Art.-No. KA 0656 10...35 V DC Operating current (I e 2 x 0...200 ma -25...+100 C / CIP 121 C (zero-current Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection Flange connector M 12 x 1 Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid Accessories (not delivered with the sensor: Stainless steel welding nipple DN 25 # 190751, Sealing gasket # 190752, Triclamp mounting clamp # 190750, sealing cap # 196366 and matching connectors please see our selection of accessories. * With sealed potentiometer screw PA Capacitive Sensors S26 with hemispherical active surface for level control of products with a dielectric constant ε r as of 1,1. Products can be: Bulk material, like plastic granules, powder, cereals, etc. Liquids, like water, juice, wine, oil, chemicals or pharmaceutical solutions and much more. Pastes in the food processing industry, liquid glue, resins or glue, etc. All specifications are subject to change without notice. (02/2017 58 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. +49 6206 5007-0 Fax +49 6206 5007-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Capacitive Sensors Series 80 - PNP Housing Ø = 26 mm / 1 / 40 mm Housing material PTFE Useable for an ambient temperature up to +100 C SIP / CIP 121 C With fl ange connector M 12 x 1 Certificate: All specifi cations are subject to change without notice. (26.01.2009 Operating distance Sn Operating distance min./max. adjustable Output Art.-No. Connection diagram No.. Non-fl ush mountable 5 mm 4-pin DC Antivalent (NO + NC KAS-80-26-A-PTFE-Tri-100 C-Y5 Art.-No. KA 0662 10...35 V DC 2 x 250 ma Load current min. - < 2.0 V Permitted residual ripple max. 10% -25...+100 C / CIP 121 C (zero-current Green/yellow Degree of protection IEC 60529 IP 67 Connection Flange connector M 12 x 1 Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PA RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.de
Capacitive Sensors Series 90 - AC/DC Housing Ø = 26 mm / 1 / 40 mm Housing material PTFE SIP / CIP 121 C Sensing distance 0...15 mm adjustable Certificate: All specifications are subject to change without notice. (19.03.2008 Operating distance Sn 5 mm 5 mm Operating distance min./max. adjustable 0...15 mm 0...15 mm 2-wire AC/DC 2-wire AC/DC Output Normally open (NO Normally closed (NC Type KAS-90-26-S-PTFE-Tri KAS-90-26-Ö-PTFE-Tri Art.-No. KA 0684 KA 0683 Connection diagram No.. 1 2 20...250 V AC/DC 20...250 V AC/DC 250 ma 250 ma Load current min. 5 ma 5 ma < 6.0 V < 6.0 V Permitted residual ripple max. - - Typ. 2.5 ma Typ. 2.5 ma 25 Hz -25...+70 C / CIP 121 C (zero-current -25...+70 C / CIP 121 C (zero-current Yellow Yellow Degree of protection IEC 60529 IP 67 IP 67 EN 60947-5-2 Connection cable 2 m, PUR, 2 x 0.75 mm² 2 m, PUR, 2 x 0.75 mm² Housing material PTFE PTFE Active surface PTFE PTFE Lid PA/PPO PA/PPO 1 2 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.de
Capacitive Sensors Series 90 - AC/DC Housing Ø = 26 mm / 1 / 40 mm Housing material PTFE SIP / CIP 121 C Sensing distance 0...15 mm adjustable Certificate: All specifi cations are subject to change without notice. (04.02.2009 Non-fl ush mountable Non-fl ush mountable Operating distance Sn 5 mm 5 mm Operating distance min./max. adjustable 0...15 mm 0...15 mm 2-wire AC/DC 2-wire AC/DC Output Normally open (NO Normally closed (NC Type KAS-90-26-S-PTFE-Tri KAS-90-26-Ö-PTFE-Tri Art.-No. KA 0684 KA 0683 Connection diagram No.. 1 2 20...250 V AC/DC 20...250 V AC/DC 250 ma 250 ma Load current min. 5 ma 5 ma < 6.0 V < 6.0 V Permitted residual ripple max. - - Typ. 2.5 ma Typ. 2.5 ma 25 Hz -25...+70 C / CIP 121 C (zero-current 1 2-25...+70 C / CIP 121 C (zero-current Yellow Yellow Degree of protection IEC 60529 IP 67 IP 67 EN 60947-5-2 Connection cable 2 m, PUR, 2 x 0.75 mm² 2 m, PUR, 2 x 0.75 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PA/PPO PA/PPO RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.de
Ø50 Ø26 Ø43,5 M12x1 Capacitive Sensors Series 80 - PNP - StEx - ATEX Housing Ø 26 mm / Triclamp For use in areas with the risk of dust explosion, zone 20 With flange connector M 12 x 1 DMT 01 ATEX E 157 IECEx BVS 07.0015 II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db For Food High chemical resitance All specifications are subject to change without notice. (23.05.2014 Output Art.-No. Connection diagram No. For matching connectors please see our selection of accessories. * With sealed potentiometer screw 68 40 12 5 mm 4-wire DC Antivalent KAS-80-26-A-K-Tri-PTFE-Y5-StEx Art.-No. KA 0829 10...30 V DC 2 x 150 ma -25...+90 C Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection Flange connector M 12 x 1 Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PC (FDA 21 CFR 177.1580 Accessories (is delivered with the unit Protective clip RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Ø31 43,3 M 12 x1 Ø50 Capacitive Sensors Series 80 - PNP - StEx - ATEX Housing Tri-Clamp for use in areas with the risk of dust explosion, zone 20 Sensing distance 3...30 mm adjustable Ideal for use in food applications With flange connector M 12 x 1, 5-pin incl. protective wire pin DMT 01 ATEX E 157 IECEx BVS 07.0015 II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db Stainless Steel For Food Output function Art.-No. Connection diagram No. 20 mm 3...30 mm 4-pin DC Antivalent KAS-80-34-35/100-A-PTFE/VA-Y10-StEx Art.-No. KA 0869 10...30 V DC 2 x 150 ma frequency of operating cycles max. -20...+90 C Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection flange connector M 12 x 1 Housing material VA No. 1.4404 Active surface PTfE (fda 21 CfR 177.1550 Lid PC (fda 21 CfR 177.1580 Accessories (is delivered with the unit For matching connectors please see our selection of accessories. * With sealed potentiometer screw 100 40 25 30 12 Protective clip All specifications are subject to change without notice. (06/2014 94 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. +49 (0 62 06 50 07-0 fax +49 (0 62 06 50 07-20 email info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Ø43,5 Ø50 Ø26 Capacitive Sensors Series 80 - PNP Housing Ø 26 mm / Triclamp Useable for an ambient temperature up to +100 C SIP / CIP 121 C Ideal of detection of chemically aggressive media Suitable for foods and parmaceutical applications Certificate: 5 mm 4-wire DC Output Antivalent (NO + NC KAS-70-26-A-PTFE-Tri-100 C Art.-No. KA 1025 Connection diagram No. 3 KAS-80-26-A-PTFE-Tri-100 C Art.-No. KA 0415 10...35 V DC 2 x 250 ma Load current min. - All specifications are subject to change without notice. (06.05.2011 68 40-25...+100 C / CIP 121 C (zero-current Degree of protection IEC 60529 IP 67 Connection cable 2 m, PVC, 4 x 0.5 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PA RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.de
Ø50 Ø25,5 Ø43,5 Capacitive Sensors S26 Series 70 - NPN - StEx - ATEX Series 80 - PNP - StEx - ATEX Type of construction Triclamp DN 25 For use in areas with the risk of dust explosion, zone 20 For use in areas with the risk of gas explosion, zone 1 DMT 01 ATEX E 157 IECEx BVS 07.0015 II 2 G Ex mb IIC T4 Gb Ex mb IIC T4 Gb II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db Ex ta/tb IIIC T101 C Da/Db HP High Performance Quattro E CProtect ^M ^ME C PTFE EC 1935/2004 conform For Food High chemical resistance Level sensor, in contact with the product Output function * With sealed potentiometer screw 68 40 Medium dependent adjustable 4-wire DC Antivalent KAS-70-26-A-K-Tri-PTFE-StEx Art.-No. KA 1183 Connection diagram No. 3 KAS-80-26-A-K-Tri-PTFE-StEx Art.-No. KA 0421 10...30 V DC Operating current (I e 2 x 0...150 ma -20...+90 C Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection cable 2 m, PVC, 4 x 0.5 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PC (FDA 21 CFR 177.1580 Accessories (not delivered with the sensor: Stainless steel welding nipple DN 25 # 190751, Sealing gasket # 190752, Triclamp mounting clamp # 190750 please see our selection of accessories. 3 6 Capacitive Sensors S26 with hemispherical active surface for level control of products with a dielectric constant ε r as of 1,1. Products can be: Bulk material, like plastic granules, powder, cereals, etc. Liquids, like water, juice, wine, oil, chemicals or pharmaceutical solutions and much more. Pastes in the food processing industry, liquid glue, resins or glue, etc. All specifications are subject to change without notice. (02/2017 102 RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. +49 6206 5007-0 Fax +49 6206 5007-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com
Ø50 Ø43,5 Ø25,5 M 12 x1 Capacitive Sensors S26 Series 80 - PNP Type of construction Triclamp DN 25 Easy Teach Push Button Useable for an ambient temperature up to +100 C With flange connector M 12 x 1 HP High Performance Quattro E CProtect ^M ^ME C ET EasyTeach For Food PTFE EC 1935/2004 conform High chemical resistance 100 C 212 F High Temperature CIP SIP All specifications are subject to change without notice. (02/2017 Level sensor, in contact with the product 68 40 12 Medium dependent adjustable 4-pin DC Output function Antivalent KAS-80-26/-A-TRI-PTFE-100C-Y5-ET-HP Art.-No. KA 1214 10...35 V DC Operating current (I e 2 x 0...200 ma Max. 15 Hz -25...+100 C / CIP 121 C (zero-current Degree of protection IEC 60529 IP 67* Connection Flange connector M 12 x 1 Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid Accessories (not delivered with the sensor: Stainless steel welding nipple DN 25 # 190751, Sealing gasket # 190752, Triclamp mounting clamp # 190750 and matching connectors please see our selection of accessories. * Position of the EasyTeach button sealed with sealing screw PA EasyTeachchart: Capacitive Sensors S26 with hemispherical active surface for level control of products with a dielectric constant ε r as of 1,1. Products can be: Bulk material, like plastic granules, powder, cereals, etc. Liquids, like water, juice, wine, oil, chemicals or pharmaceutical solutions and much more. Pastes in the food processing industry, liquid glue, resins or glue, etc. LED / Output function Yellow = A1 Green = A2 Adjustment empty Initializing empty Adjustment full Initializing full Factory reset RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. +49 6206 5007-0 Fax +49 6206 5007-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com Test 57
Ø50 Ø43,5 Ø26 Capacitive Sensors Serie 40 - NAMUR EN 60947-5-6 Housing: Triclamp For use in areas with the risk of dust explosion, zone 20 For use in areas with the risk of gas explosion, zone 0 SIP / CIP 121 C DMT 03 ATEX E 048 IECEx BVS 07.0031 II 1G Ex ia IIC T1-T6 Ga II 1D Ex ia IIIC T101 C Da Ex ia IIC T1-T6 Ga Ex ia IIIC T101 C Da HP High Performance PTFE EC 1935/2004 conform CIP SIP All specifications are subject to change without notice. (30.06.2015 68 40 In contact with the product 0...15 mm 2-wire DC Output NAMUR DIN 60947-5-6 Type KAS-40-26-N-K-Tri-PTFE-StEx Art. No. KA 1234 Output current active surface free Output current active surface covered Self-inductance (L Self-capacitance (C 5-15 V DC, U i = 15 V DC < typ 1.5 ma > typ. 3 ma 0.2 mh 250 nf Permitted residual ripple max. 5 % 0...+70 C/ CIP 121 C (zero-current Yellow Degree of protection IEC 60529 IP 67 Connection cable 5 m, PUR, 2 x 0.75 mm² Housing material PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Active surface PTFE (FDA 21 CFR 177.1550 Lid PC (FDA 21 CFR 177.1580 Accessory: Stainless steel welding nipple DN 25 # 190 751, Sealing gasket # 190 752, Triclamp mounting clamp # 190 750 (not supplied with the sensor RECHNER Industrie-Elektronik GmbH Gaußstraße 8-10 D-68623 Lampertheim Tel. (0 62 06 50 07-0 Fax (0 62 06 50 07-36 e-mail: info@rechner-sensors.de www.rechner-sensors.com