Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment Series / Sistema Pro Attachment PAS-0 PAS- PAS- PAS-VP PAS-VPB PAS-0 PAS- PAS-0 PAS- PAS- PAS- PAS-80 PAS-00 PAS-00 PAS-0 PAS-0 Trimmers / Podadoras SRM-0SB SRM-SB SRM-SB SRM-0SB SRM-SB SRM-00SB SRM-00SB PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Cultivator Attachment Accesorio para Cultivador Pro Attachment SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE S09000000 - S0900999999 ECHO, INCORPORATED 00 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 007 WWW.ECHO-USA.COM P/N 999008 07 ECHO, Incorporated. All Rights Reserved
Table of Contents Tabla de Contenido Main Pipe S/N: S09000000 - S0900078... Tubo principal N/S: S09000000 - S0900078 Main Pipe S/N: S09000787 - S0900999999... Tubo principal N/S: S09000787 - S0900999999 Cultivator... Cultivador Gear case... Gear case... 7 - -
consectetuer adipiscing elit, sed diam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl PELIGRO DANGER Tholam ipsum dolor sit amet, Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel aliquam erat volutpat Rautem vel eum iriure dolor in hendrerit velit eum iriure dolor in hendrerit velit esse amet feugiat in vulputate esse amet feugiat in vulputate velit. velit. Ut wisi enim ad minim Ut wisi enim ad minim veniam, quis veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ut aliquip ex adipis. Duis autem adipis. Duis autem vel eum iriure vel eum iriure dolor in hendrerit in dolor in hendrerit in vulputate velit vulputate velit esse amet feugiat esse amet feugiat Tholam ipsum Tholam ipsum dolor sit amet, dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam quis FR X0-000 Main Pipe S/N: S09000000 - S0900078 Tubo principal N/S: S09000000 - S0900078 m (0ft) ESP DANGER Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel Oum iriure dolor in hendrerit velit esse amet feugiat in vulputate velit. Ut wisi enim ad minim veniam, quis Muscipit lobortis nisl ut aliquip ex adipis. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse amet feugiat Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam quis Bholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel eum iriure dolor in Dendrerit velit esse amet feugiat in vulputate velit. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex adipis. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse amet feugiat Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreenonum autem vel 7 9 0 8 C000000 MAIN PIPE ASSY MONTAJE DE TUBO PRINCIPAL X0000 +LABEL, CAUTION +ETIQUETA DE PRECAUCIÓN 890090 +LABEL - ALIGNMENT +ETIQUETA - ALINEACIÓN C070000 +LINER - FLEXIBLE +FORRO - FLEXIBLE 070 +STOPPER +RETENEDOR C000000 DRIVESHAFT - FLEXIBLE EJE DE MANDO - FLEXIBLE 7 P0070 HANGER, ATTACHMENT COLGADOR DE ACCESORIOS 8 900000 DEBRIS SHIELD KIT JUEGO DE PROTECTOR CONTRA RESIDUOS 9 90000000 +BOLT 0 +PERNO 0 0 90000000 +WASHER, SPRING +ARANDELA DE PRESION 900000000 +WASHER.. 0.8 +ARANDELA.. 0.8 900000000 +NUT, HEX M +TUERCA HEXAGONAL M - -
consectetuer adipiscing elit, sed diam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl PELIGRO DANGER Tholam ipsum dolor sit amet, Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel aliquam erat volutpat Rautem vel eum iriure dolor in hendrerit velit eum iriure dolor in hendrerit velit esse amet feugiat in vulputate esse amet feugiat in vulputate velit. velit. Ut wisi enim ad minim Ut wisi enim ad minim veniam, quis veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ut aliquip ex adipis. Duis autem adipis. Duis autem vel eum iriure vel eum iriure dolor in hendrerit in dolor in hendrerit in vulputate velit vulputate velit esse amet feugiat esse amet feugiat Tholam ipsum Tholam ipsum dolor sit amet, dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam quis FR X0-000 Main Pipe S/N: S09000787 - S0900999999 Tubo principal N/S: S09000787 - S0900999999 m (0ft) ESP DANGER Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel Oum iriure dolor in hendrerit velit esse amet feugiat in vulputate velit. Ut wisi enim ad minim veniam, quis Muscipit lobortis nisl ut aliquip ex adipis. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse amet feugiat Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam quis Bholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Rautem vel eum iriure dolor in Dendrerit velit esse amet feugiat in vulputate velit. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex adipis. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse amet feugiat Tholam ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreenonum autem vel 9 0 8 7 - - C000000 MAIN PIPE ASSY MONTAJE DE TUBO PRINCIPAL X0000 +LABEL, CAUTION +ETIQUETA DE PRECAUCIÓN 890090 +LABEL - ALIGNMENT +ETIQUETA - ALINEACIÓN C070000 +LINER - FLEXIBLE +FORRO - FLEXIBLE 070 +STOPPER +RETENEDOR C000080 DRIVESHAFT - FLEXIBLE EJE DE MANDO - FLEXIBLE 7 P0070 HANGER, ATTACHMENT COLGADOR DE ACCESORIOS 8 900000 DEBRIS SHIELD KIT JUEGO DE PROTECTOR CONTRA RESIDUOS 9 90000000 +BOLT 0 +PERNO 0 0 90000000 +WASHER, SPRING +ARANDELA DE PRESION 900000000 +WASHER.. 0.8 +ARANDELA.. 0.8 900000000 +NUT, HEX M +TUERCA HEXAGONAL M
Cultivator Cultivador 900000 TINE DIENTE 0000 HUB, TINE CUBO DE DIENTE 000 PIN, COTTER PASADOR DE CHAVETA 000 PIN, CLEVIS PASADOR DE HORQUILLA 90000000 BOLT 0 PERNO 0 90000000 WASHER, SPRING ARANDELA DE PRESION - -
Gear case 7 8 9 0 0 9 8 7 - -
Gear case C000090 GEAR CASE ASSY MONTAJE DE CAJA DE ENGRANAJES 900000 +BOLT 0 +PERNO 0 900000800 +BOLT 8 0 +PERNO 8 0 V00000 +PIN, LOCATING 0 +PASADOR DE POSICIONAMIENTO 0 V000070 +GEAR, SPUR TOOTH +ENGRANAJE RECTO, DIENTES 9008090 +BEARING, BALL 90 +COJINETE DE BALINES 90 7 90087090 +BEARING, BALL 90 +COJINETE DE BALINES 90 8 90070000 +RING, SNAP Ø +ANILLO RETENEDOR Ø 9 00 +RING, RETAINING Ø +ANILLO DE RETENCIÓN Ø 0 V00000 +D-WASHER +ARANDELA D 90000 +BOLT +PERNO 900000 +BOLT 0 +PERNO 0 000 +SEAL, OIL 7 +SELLO DE ACEITE 7 900000 +BEARING, BALL 00 +COJINETE DE BALINES 00 V000000 +GEAR, WORM WHEEL +ENGRANAJE DE TORNILLO SIN FIN C00080 +SHAFT, GEAR +EJE DE ENGRANAJE 7 V8000000 +KEY, WOODRUFF +CHAVETA WOODRUFF 8 V00000 +WASHER +ARANDELA 9 V9000000 +BEARING, THRUST +COJINETE DE EMPUJE 0 V00000 +BEARING, NEEDLE 0 +COJINETE DE AGUJAS 0 V000080 +GEAR, SPUR 9 TOOTH +ENGRANAJE RECTO, 9 DIENTES V00000 +GEAR, WORM +ENGRANAJE DE TORNILLO SIN FIN V800000 +KEY, WOODRUFF +CHAVETA WOODRUFF V800000 +BALL +BOLA V70000 +SPACER +ESPACIADOR - 7 -