RADIO CONTROLLED KOAXIAL HELICOPTER RTF Service data Serviceunterlagen Informations de service Documentos de servicio Documenti di servizio CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010
Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Recambios Ricambi 1 2 1 4 5 6 22 6 7 8 9 10 4 11 4 11 1 15 12 7 1 14 15 16 17 18 19 20 21 CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010 2
2 24 25 26 27 28 29 0 1 2 26 4 40 8 7 6 9 10 1 5 2 24 44 45 41 42 48 51 50 49 47 46 CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010
51 52 5 54 55 56 57 58 59 60 61 62 6 64 7 72 71 70 69 68 67 66 67 Art.-Nr. Description Bezeichnung Description Descripción Descrizione 1 50812 Balance hammer Stabilisator-Set Kit de stabilisateur Juego de estabilizadores Set di stabilizzatori 2 50812 Balance steel wire Stabilisator-Set Kit de stabilisateur Juego de estabilizadores Set di stabilizzatori 50812 Ball head buckle Stabilisator-Set Kit de stabilisateur Juego de estabilizadores Set di stabilizzatori 4 508121 Rotator clamp (upper) Rotorblatthalter Set Kit de supports de pales de rotor Juego de soportes de la pala del rotor Set supporto ala rotante 5 508127 Rotator hub (upper) Teileset für Welle Kit de pièces pour arbre Juego de piezas para el eje Set componenti per 6 508122 Rotator A Rotorblätter A Pales de rotor A Palas de rotor A Ali rotanti A 7 508121 Rotator clamp (lower) Rotorblatthalter Set Kit de supports de pales de rotor Juego de soportes de palas de rotor Set supporto ala rotante 8 50810 Core shaft Innenwelle Arbre intérieur Eje interior Albero interno 9 508159 Core shaft bearing Innenwellenlager Palier d arbre interne Soporte del eje interior Cuscinetto interno 10 508127 Bearing seat Teileset für Welle Kit de pièces pour arbre Juego de piezas para el eje Set componenti per 11 508122 Rotator B Rotorblätter B Pales de rotor B Palas del rotor B Ali rotanti B 12 508127 Rotator hub (lower) Teileset für Welle Kit de pièces pour arbre Juego de piezas para el eje Set componenti per 1 508125 Ball steel wire Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 14 508127 Push rack Teileset für Welle Kit de pièces pour arbre Juego de piezas para el eje Set componenti per 15 508125 Steel wire tube Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 16 508125 Swashplate ball Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 17 508125 Swashplate (inner) Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010 4
Art.-Nr. Description Bezeichnung Description Descripción Descrizione 18 508125 Swashplate bearing Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 19 508125 Swashplate (outer) Taumelscheiben Set Kit de disques de nutation Juego de palas estabilizadoras Set piastre oscillanti 20 508124 Gear A Hauptzahnradset Arbre primaire Juego de rueda dentada principal Set ruota dentata 21 508126 Main shaft Hauptwelle Arbre primaire Eje principal Albero 22 50812 Ball steel wire Stabilisator-Set Kit de stabilisateur Juego de estabilizadores Set di stabilizzatori 2 508128 Screw sleeve B Hauptrahmen Set Kit de châssis porteur Juego de marcos s Set telaio 24 508128 Screw sleeve A Hauptrahmen Set Kit de châssis porteur Juego de marcos s Set telaio 25 508129 Arm steel wire (R) Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 26 508129 Arm sleeve Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 27 508129 Arm (right) Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 28 508129 Swashplate steel wire Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 29 508128 Body frame Hauptrahmen Set Kit de châssis porteur Juego de marcos s Set telaio 0 508129 Arm steel wire (L) Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 1 508159 Main shaft bearing Hauptwellenlager Palier à arbre primaire Soporte del eje principal Cuscinetto 2 508129 Arm (left) Anlenkungs-Set Kit d asservissement Juego de articulaciones Set incerniatura 508128 Swashplate holder Hauptrahmen Set Kit de châssis porteur Juego de marcos s Set telaio 4 50816 PCBA (control) Controller mit Gyro Contrôleur avec gyroscope Controller con gyro Controller con giroscopio 5 508127 Shaft knot Teileset von Welle BIG EC-15 Kit de pièces pour arbre Juego de piezas del eje BIG EC-15 6 508124 Gear B hub Hauptzahnradset Kit de roue dentée Juego de la rueda dentada principal 7 508124 Gear B Hauptzahnradset Kit de roue dentée Juego de la rueda dentada principal Set componenti dell BIG EC-15 Set ruota dentata Set ruota dentata 8 50811 Rx mounting plate RX Montageplatte Platine de montage RX Placa de montaje RX Piastra di montaggio RX 40 C type receiver (RX) RX Empfänger Récepteur RX Receptor RX Ricevente RX 41 502019 9 gram servo 9 g Servo 9 g servo 9 g Servo Servocomando 9 g 42 502019 Servo lever Servohebel Levier de servo Servopalanca Leva del servo 44 Lower frame Rahmen unten Cadre inférieur Marco inferior Telaio inferiore 45 508158 Landinggear EC-15 Landegestell EC-15 Train EC-15 Bastidor de carga EC-15 Carrello EC-15 46 50811 Battery cover Akkuhalter Deckel Couvercle du porte-batterie Tapa del soporte del acumulador 47 608051 Li-poly battery Lipo Akku 1000 mah/ 7,4V Batterie Li-Po 1000 mah/ 7,4 V Lipo acumulador 1000 mah/ 7,4V Coperchio supporto accumulatore Accumulatore LiPo 1000 mah/ 7,4V 48 50811 Battery box Akkuhalter Porte-batterie Soporte del acumulador Supporto accumulatore 49 50814 Motor gear Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore 50 50814 Heat insulation Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore 51 50814 Motor Motorset Kit de moteur Juego de motores Set motore 52-7 50829 Fuselage BIG EC-15 Air Zermatt with decals Rumpfset BIG EC-15 Air Zermatt mit Dekor Coque EC-15 avec décor Fuselaje EC-15 con decoración Fusoliera EC-15 con decorazione CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010 5
502019 Servo Servo 508125 Swashplate Taumelscheibe BIG EC-15 50811 Battery box set Akkuhalter BIG EC-15 508022 Balance charger with wall adapter Lipo Balance Ladeset 508126 Main shaft Hauptwelle BIG EC-15 50812 Screw set Schraubenset BIG EC-15 508121 Main rotor wing grip Rotorblatthalter BIG EC-15 508127 Plastic parts of shaft Teileset v. Welle BIG EC-15 50814 Motor set Motorset BIG EC-15 508122 2xA 2xB Main blades 2xA 2xB Rotorblätter BIG EC-15 508128 Frame Hauptrahmen BIG EC-15 50812 Stabilizor Stabilisator-Set BIG EC-15 508129 Servo arm set Anlenkungs-Set BIG EC-15 508124 Main gear set Hauptzahnradset BIG EC-15 50810 Core shaft Innenwelle BIG EC-15 CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010 6
50816 PCB (control) Controller m. Gyro BIG EC-15 508158 Undercarriage BIG EC-15 Landegestell BIG EC-15 508159 Ball bearing set Kugellager Set 50829 Fuselage with decals Rumpf mit Dekor BIG EC-15 Air Zermatt 608051 Li-Poly battery Lipo Akku 1000mAh 7,4V CARSON Helikopter BIG EC-15 Air Zermatt 507010 7