Tool 5 Tool 5. More than a reduction. REGENT
Tool 5. Design Felice Dittli Tool 5. More than a reduction Galerie Contrastes, Amsterdam, Niederlande Functionality remains foremost. The design is restrained. But it sets clear priorities in its reduction. The concept is room structure through light architecture. As a system, surfacemounted and pendant luminaire, Tool 5 offers direct/indirect and asymmetric light emission. Micro specular louvres and Micro perforated covers provide for light on demand. More light than shine. 2 REGENT
dar architectes sa e3 architectes sa, Ecublens, Schweiz REGENT 3
Tool 5 4 REGENT Austellungsansicht <<Franz Ackermann>>, Sommer 2008, Courtesy Mai 36 Galerie, Zürich, Schweiz
Tool 5. Product overview System, surface-mounted or pendant luminaire for 1 fluorescent lamp T5 Direct/indirect or asymmetric light emission Luminaire support and lampholder cover, anodised aluminium profile Pre-wired batten luminaire with 3 ICT cut-in contact clips 1.5mm², powder coated white Micro specular louvre, high gloss aluminium Micro-perforated cover, satin aluminium Asymmetric reflector, satin aluminium Halogen-free internal wiring Integral HF electronic control gear Detec Multiwatt All models available analogue (.8) or digital DALI (.9) dimmable IP40 850 C FDH Sapori d Italia Pellicanò, Basel, Schweiz REGENT 5
Tool 5. System, single and pendant luminaires System luminaire Single luminaire Pendant luminaire System luminaire Single luminaire Pendant luminaire Micro specular louvre 1x14/24W L=591mm 139H10.M6.7 139H20.M6X.7 139H11.M6.7 139H21.M6X.7 1x21/39W L=891mm 139H10.M9.7 139H20.M9X.7 139H11.M9.7 139H21.M9X.7 1x28/54W L=1191mm 139H10.M12.7 139H20.M12X.7 139H11.M12.7 139H21.M12X.7 1x35/49/80W L=1491mm 139H10.M15.7 139H20.M15X.7 139H11.M15.7 139H21.M15X.7 1x14/24W L=588mm+20mm 139H60.M6.7 139H61.M6.7 1x21/39W L=888mm+20mm 139H60.M9.7 139H61.M9.7 1x28/54W L=1188mm+20mm 139H60.M12.7 139H61.M12.7 1x35/49/80W L=1488mm+20mm 139H60.M15.7 139H61.M15.7 η =96% B21 cd/klm η = 100 % B21 cd / klm η =82% C52 cd/klm η =87% C52 cd/klm 40 80 120 160 40 80 120 160 40 80 120 160 200 50 100 150 200 1x14/21/28/35W 1x24/39/49/54/80W 1x14/21/28/35W 1x24/39/49/54/80W 6 REGENT
System luminaire Single luminaire Pendant luminaire System luminaire Single luminaire Pendant luminaire Wall lighting system Wall lighting Micro-perforated cover Asymmetric reflector asymmetric reflector 139H12.M6.7 139H22.M6X.7 139H13.M6.7 139H23.M6X.7 139H14.M6X.7 139H12.M9.7 139H22.M9X.7 139H13.M9.7 139H23.M9X.7 139H14.M9X.7 139H12.M12.7 139H22.M12X.7 139H13.M12.7 139H23.M12X.7 139H14.M12X.7 139H12.M15.7 139H22.M15X.7 139H13.M15.7 139H23.M15X.7 139H14.M15X.7 139H62.M6.7 139H63.M6.7 139H64.M6.7 139H62.M9.7 139H63.M9.7 139H64.M9.7 139H62.M12.7 139H63.M12.7 139H64.M12.7 139H62.M15.7 139H63.M15.7 139H64.M15.7 η =59% B21 cd/klm η =61% B21 cd/klm η =65% A31 cd/klm η =69% E13 cd/klm 300 100 200 20 40 60 80 1x14/21/28/35W 20 40 60 80 100 1x24/39/49/54/80W 200 300 1x14/21/28/35W 100 1x14/21/28/35W REGENT 7
Tool 5 8 REGENT notime AG, Basel. Innenarchitektur Stephan Primus, Birsfelden, Schweiz
Tool 5. System components 139TPR 139PRV.61 139SET.61 139LPR.3600 139SET.62 139SA 139SET.71 139TPR.3600 support profile, anodised aluminium L = 3600mm 139TPR.5000 support profile, anodised aluminium L = 5000mm 139.3.100K through-wiring, incl. 20 wire retainers 100 x 3 x 1.5mm 2 139.5.100K through-wiring, incl. 20 wire retainers 100 x 5 x 1.5mm 2 139PRV. 61 profile connector 139SET.61 front side, anodised aluminium thickness = 1.5mm nont visible screws 139LPR.3600 cover profile, anodised aluminium L = 3600mm 139SET.62 2 wire retainers + 2 wire retainer supports 3-5 poles, incl. 10 terminals 139SA.61 wire cord suspension L = 1500mm 139SA.62 wire cord suspension L = 3000mm 139SET.71 transparent cable + strain relief, 3 x 1.5mm 2 L = 2000mm 139SET.72 transparent cable + strain relief, 5 x 1.5mm 2 L = 2000mm 139SET.73 transparent cable + strain relief, 3 x 1.5mm 2 L = 3500mm 139SET.74 transparent cable + strain relief, 5 x 1.5mm 2 L = 3500mm 139SET.64 wire retainer set, 10 pieces recommended: all 4 m Temporär Bar: Bar_ _lona, Basel. Innenarchitektur Felice Dittli, Luzern, Schweiz REGENT 9
Tool 5 10 REGENT RLC, Regent Lighting Center, Basel. Innenarchitektur Felice Dittli, Luzern, Schweiz
REGENT 11
Tool 5. Illustrated main features 65mm 1:1 31mm 12 REGENT
Tool 5. Illustrated main features REGENT 13
Tool 5 14 REGENT
Numerical index Light source index Nr. page Nr. page Nr. page Nr. page 139H10 6 139H11 6 139H12 7 139H13 7 139H14 7 139H20 6 139H21 6 139H22 7 139H23 7 139H60 6 139H61 6 139H62 7 139H63 7 139H64 7 139LPR 9 139PRV 9 139TPR 9 139SA 9 139SET 9 FDH FDH T5 Ø16 mm ILCOS *FDH14 *FDH21 *FDH24 *FDH28 *FDH35 *FDH39 *FDH49 *FDH54 *FDH80 Watt 14 21 24 28 35 39 49 54 80 colours 29 33 54 827 830 840 860 930 940 R a 51 63 72 85 85 85 85 95 95.29.41.62.27.30.40.65.30A.38 available * for electronic ballast only 950 965.53.65A 98 98 L mm lm ST 800 900 549 849 549 1149 1449 849 1449 1149 1449 1200 1900 1750 2600 3300 3100 4300 4450 6150.27 2700 K warm white special.29.30.30a 3000 K warm white.41.40.38 4000 K white.62.65.65a 6500 K day light The datas mentioned are average values, for precise information please consult the lamp manufacturer s documentations. Regent Beleuchtungskörper AG Basel, Schweiz. All rights reserved. All Regent luminaires are manufactured according to EN norms. Technical specifications can be changed without previous notification. We are not responsible for any printing errors. 80.018.E REGENT 15
Switzerland Head Office Regent Beleuchtungskörper AG Dornacherstrasse 390 Postfach 246 CH-4018 Basel Tel. +41 (0)61 335 51 11 Fax +41 (0)61 335 52 01 info.bs@regent.ch Bern Regent Beleuchtungskörper AG Jupiterstrasse 15 Postfach 35 CH-3000 Bern 15 Tel. 031 940 10 10 Fax 031 940 10 11 info.be@regent.ch Genève Régent Appareils d éclairage SA Rue de Saint-Jean 30 CH-1203 Genève Tél. 022 340 34 00 Fax 022 340 38 82 info.ge@regent.ch Lausanne Régent Appareils d éclairage SA Chemin du Rionzi 60 Case postale 432 CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 642 02 02 Fax 021 648 21 19 info.ls@regent.ch Lugano Regent Illuminazione SA Via al Mulino 22 CH-6814 Cadempino Tel. 091 966 77 33 Fax 091 967 11 01 info.ti@regent.ch Zürich Regent Beleuchtungskörper AG Albisriederstrasse 188/190 Postfach 283 CH-8047 Zürich Tel. 044 497 31 11 Fax 044 497 31 61 info.zh@regent.ch Head Office International Regent Beleuchtungskörper AG Dornacherstrasse 390 P.O. Box 246 CH-4018 Basel Switzerland Tel. +41 61 335 54 83 Fax +41 61 335 55 96 export.bs@regent.ch Deutschland Regent Licht GmbH TechnologiePark Friedrich-Ebert-Straße D-51429 Bergisch Gladbach Tel. +49 2204 84 37 80 Fax +49 2204 84 37 81 info@regent-licht.de France Régent Appareils d éclairage Sàrl Siège social 10, place Charles Béraudier F-69428 Lyon Cedex 03 Régent Appareils d éclairage SA Siège commercial Dornacherstrasse 390 Case postale 246 CH-4018 Bâle Suisse Tél. +41 61 335 54 83 Fax +41 61 335 55 96 info.fr@regent.ch Israel Regent Lighting Ltd. 4, Moshe Sharet St. IL-75704 Rishon Letzion Tel. +972 3 962 29 70 Fax +972 3 962 29 98 service@regentlighting.co.il www.regentlighting.co.i Italia Regent Illuminazione s.r.l. Sede legale Via Vittor Pisani 16 I-20124 Milano Regent Illuminazione SA Sede commerciale Via al Mulino 22 Casella postale CH-6814 Cadempino Tel. +41 91 966 77 33 Fax +41 91 967 11 01 info.ti@regent.ch Österreich Regent Licht GmbH Karl-Farkas-Gasse 22 A-1030 Wien Tel. +43 1 879 12 10 Fax +43 1 879 12 09 info@regent-licht.at United Kingdom Regent Lighting UK Ltd. Legal address 12 Plumtree Court UK London EC4A 4HT Tel. +44 7515 28 65 37 Fax. +44 208 343 83 42 raj.davda@regent.ch www.regent.ch