26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4347 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS MANS INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (11) W O 2004/016065 (13) A2 (21) PCT/ES2003/000425 (25) es (26) es (30) P200201939 16 Aug/août 2002 ES (54) IMMUNOCHROMATOGRAPHY SYS- TEM AND METHOD FOR THE SIMUL- TANEO INTIFICATION OF AGA AND T-TG ANTIBODIES AND E THEREOF FOR THE DIAGNOSIS OF CELIAC DISEASE SYSTEME ET PROCE IMMU- NOCHROMATOGRAPHIQUE POUR L INTIFICATION SIMULTANEE D ANTICORPS FACE A AGA ET T-TG ET LEUR UTILISATION DANS LE DIAGNOSTIC LA MALADIE COE- LIAQUE (71) CONSEJO SUPERIOR INVESTIGA- CIONES CIENTÍFICAS [ES/ES]; C/Serrano, 117, E-28006 Madrid (ES). OPERON, S.A. [ES/ES]; Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). (72, 75) MÉNZ CORMÁN, Enrique [ES/ES]; Centro Nacional de Biotecnología, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC. Campus de Cantoblanco, E-28049 Madrid (ES). GENZOR ASIN, Carlos Gustavo [ES/ES]; Operon, S.A., Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). GAMEN SIERRA, Susana [ES/ES]; Operon, S.A., Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). CORBATÓN PAM- PLONA, Vicente Manuel [ES/ES]; Operon, S.A., Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). NAVARRO GALINDO, Antonio [ES/ES]; Operon, S.A., Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). VILLACAMPA RUIZ, Manuel [ES/ES]; Operon, S.A., Camino del Plano 19, E-50410 Cuarte de Huerva (ES). (74) REPRESA SÁNCHEZ, Domingo;Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Oficina de Transferencia de Tecnología, C/ Serrano, 113, E-28006 Madrid (ES). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) Not classified / non classée (11) W O 2004/016066 (13) A2 (21) PCT/FR2002/002873 (22) 13 Aug/août 2002 (13.08.2002) (25) fr (26) fr (54) EDITOR AND METHOD FOR EDITING FORMULAE FOR CALCULATING THE PRICE OF A SERVICE AND SYSTEM FOR AUTOMATIC COSTING OF A SERVICE EDITEUR ET PROCE D EDITION FORMULES CALCUL DU PRIX D UN SERVICE ET SYSTEME VA- LORISATION AUTOMATIQUE D UN SERVICE (71) HIGHAL [FR/FR]; 8, rue Commodore JH Hallet, F-14000 Caen (FR). (72, 75) PLESSIS, Frédéric [FR/FR]; 5, rue des Glycines, F-14610 Epron (FR). TROMPETTE, Christophe [FR/FR]; 8, allée des Longrais, F-14200 Herouville-Saint-Clair (FR). (74) HABASQUE, Etienne et al. / etc.; Cabinet Lavoix, 2, place d Estienne d Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Published / Publiée : (h) (51) Not classified / non classée (11) W O 2004/016067 (13) A2 (21) PCT/MX2003/000063 (22) 13 Aug/août 2003 (13.08.2003) (25) es (26) es (30) PA/u/2002/000224 14 Aug/août 2002 MX (54) AUTOMATIC WATER TEMPERATURE REGULATOR DISPOSITIF REGLAGE AUTOMA- TIQUE LA TEMPERATURE L EAU (71, 72) MONDRAGÓN SOTELO, Ramón [MX/MX]; Manuel Avila Camacho #10, Depto. 201-A, Col. Tequesquinahuac Parte Alta, C.P. 54020 Tlalnepantla, Estado de México (MX). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) Not classified / non classée (11) W O 2004/016068 (13) A2 (21) PCT/TR2003/000065 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 2002/02025 19 Aug/août 2002 TR (54) ILLUMINIO WRITING BOARD TABLEAU D ECRITURE LUMINEUX (71) SELSAN ELEKTRONIK LTD. STI. [TR/TR]; Izmir yolu 22. km. Gorukle Sanayi Bolgesi, 16285 Bursa (TR). (72, 75) EKIM, Selahattin [TR/TR]; Izmir yolu 22. km. Gorukle Sanayi Bolgesi, 16285 Bursa (TR). SARMAN, Serhat [TR/TR]; Izmir yolu 22. km. Gorukle Sanayi Bolgesi, 16285 Bursa (TR). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU
4348 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 (51) Not classified / non classée (11) W O 2004/016069 (13) A2 (21) PCT/2003/025811 (22) 15 Aug/août 2003 (15.08.2003) (30) 60/404,481 19 Aug/août 2002 (30) 10/641,530 14 Aug/août 2003 (14.08.2003) (54) SHAPED MEMORY ARTIFICIAL DISC AND METHODS OF ENGRAFTING THE SAME VERTEBRE ARTIFICIELLE A ME- MOIREFORME,ETPROCE GREFFAGE LA VERTEBRE (71, 72) THRAMANN, Jeffrey, M., D. [/]; 8580 Strawberry Lane, Longmont, CO 80503 (). (72) FULTON, Michael, M., D.; 2908 Marble Lane, Superior, CO 80027 (). (74) KINNEAR, Brian et al. / etc.; Holland & Hart, 555 17th Street, Suite 3200, Denver, CO 80202 (). (51) 7 A01G (11) W O 2004/016070 (13) A2 (21) PCT/2002/031663 (22) 3 Oct/oct 2002 (03.10.2002) (30) 60/403,693 15 Aug/août 2002 (54) CULTIVATING VICE DISPOSITIF TRAVAIL DU SOL (63) PCT/02/07738 (CIP) 15 Mar/mar 2002 (15.03.2002) (71) ERE & COMPANY [/]; One John Deere Place, Moline, IL 61265-8098 (). (72, 75) BANKS, John [AU/AU]; 28 Steane Street, Fairfield, VIC 3078 (AU). (74) ERICKSON, Randall, T.; Polit & Associates, LLC, 3333 Warrenville Road, Suite 520, Lisle, IL 60532 (). (81) AU CA. FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR). Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01G 1/04 (11) W O 2004/016071 (13) A1 (21) PCT/KR2002/001564 (22) 19 Aug/août 2002 (25) ko (26) en (54) MHROOM SCRAPING VICE RACLETTE POUR CHAMPIGNONS (71) YOUNG POONG INDTRIES CO., LTD. [KR/KR]; 790-1, Chimsan1-dong, Buk-gu, 702-872 Daegu (KR). (only for / seulement pour CN ) (72) JUNG, Deug-gi; 5-8, Ipsan-ri, Boorimmyun, Euiryung-gun, 636-962 Gyungsangnamdo (KR). (74) PARK, Jae-hyun; 201, Woojung court B/D, 175-4, Beomeo2-dong, Soosung-gu, 706-820 Daegu (KR). (81) CN. (51) 7 A01G 9/10 (11) W O 2004/016072 (13) A1 (21) PCT/GR2003/000036 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 020100383 19 Aug/août 2002 GR (54) DIVID FLOWER POT POT FLEUR SEGMENTE (71, 72) AIVAZOGLOU, Achilleas [GR/GR]; 131 Lordou Bironos Str., GR-T.K.383 33 Volos Magnesia (GR). (81) AE AL AU BG CA CN IL KR MX RU SG VN YU. Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01H (11) W O 2004/016073 (13) A2 (21) PCT/IB2003/004645 (22) 9 Jul/juil 2003 (09.07.2003) (30) 60/394,991 10 Jul/juil 2002 (10.07.2002) (54) WHEAT PLANTS HAVING IN- CREASED RESISTANCE TO IMIDA- ZOLINONE HERBICIS PLANTS BLE PRESENTANT UNE RESISTANCE ACCRUE A UN HERBI- CI A BASE D IMIDAZOLINONE (71) THE PARTMENT OF AGRI- CULTURE, WESTERN ATRALIA [AU/AU]; 3 Baron-Hay Court, South Perth, Western Australia 6151 (AU). (72, 75) BOW RAN, David [AU/AU]; 625 Forrest Street, Sawyers Valley, Western Australia 6074 (AU). BARCLAY, Iain [AU/AU]; 22 Barbican Street, Shelley, Western Australia 6148 (AU). JOSE, Kevin, F. [AU/AU]; 78 Marlock Drive, Greenwood, Western Australia 6024 (AU). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01H (11) W O 2004/016074 (13) A2 (21) PCT/2003/025541 (30) 60/403,788 14 Aug/août 2002 (54) MYCOCULTURE BOTTLE CAP FIL- TER ASSEMBLY FOR E IN BOT- TLE-BASED MHROOM CULTIVA- TION SYSTEMS ENSEMBLE FILTRE BOUCHON FLACON MYCOCULTURE, POUR SYSTEMES MYCOCULTURE EN FLACON (71) GOURMET MHROOMS INC. [/]; P.O. Box 391, Sebastopol, CA 95473 (). (71, 72) CLARK, Malcolm [GB/]; P.O.Box 391, Sebastopol, CA 95473 (). HANSEN, Thomas, C. [/]; P.O.Box 2238, Rohnert Park, CA 94927 (). (74) JOHNSON, Larry, D. et al. / etc.; Johnson & Stainbrook, LLP, 3550 Round Barn Blvd., Suite 203, Santa Rosa, CA 95403 (). RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4349 Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01K 1/01, 1/015, E01C 11/22 (11) W O 2004/016075 (13) A1 (21) PCT/DK2003/000543 (25) da (26) en (30) PA 2002 01218 16 Aug/août 2002 DK (54) CHANNEL ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH CHANNEL ELEMENT ELEMENT CANAL ET PROCE MONTAGE ASSOCIE (71, 72) ECHBERG, Mogens [DK/DK]; Kaldredgaard, Kaldredvej 27, DK-4593 Eskebjerg (DK). (74) PATRA A/S; Fredens Torv 3A, DK-8000 Århus C (DK). (81) AE AG AL AM AT (Utility model / modèle d utilité) AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ (Utility model / modèle d utilité) DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE (Utility model / modèle d utilité) EE ES FI (Utility model / modèle d utilité) FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK (Utility model / modèle d utilité) SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01K 1/03 (11) W O 2004/016076 (13) A1 (21) PCT/2003/025973 (22) 19 Aug/août 2003 (19.08.2003) (30) 10/223,447 19 Aug/août 2002 (54) MODULAR ANIMAL HOLDING SYS- TEM SYSTEME MODULAIRE D EN- CEINTES POUR ANIMAUX (71, 72) HARRISON, Irvin, A. [/]; 10815 Overbrook Lane, Houston, TX 77042-2707 (). (74) W ISNER, Mark, R.; Wisner & Associates, 1177 West Loop South, Suite 400, Houston, TX 77027-9012 (). MN MW MX NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SK SL TJ TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZW. (51) 7 A01K 61/00 (11) W O 2004/016077 (13) A1 (21) PCT/AU2003/001055 (22) 19 Aug/août 2003 (19.08.2003) (30) 2002950857 19 Aug/août 2002 AU (54) SYSTEM FOR HARVESTING CR- TACEANS SYSTEME RECOLTE CR- TACES (71) WATERMARK SEAFOODS PTY LTD [AU/AU]; 83 Bancroft Road, Pinkenba, Brisbane, Queensland 4009 (AU). (72, 75) CAMERON, Angus, Campbell [AU/AU]; 83 Bancroft Road, Pinkenba, Brisbane, Queensland 4009 (AU). HARMAN, Geoffrey, William [AU/AU]; 107 Flinders Parade, Scarborough, Redcliffe, Queensland 4020 (AU). DAY, John [AU/AU]; 200 Webster Road, Stafford, Brisbane, Queensland 4053 (AU). (74) W YNNE, Ewen, Cardinal; Wynnes Patent and Trade Mark Attorneys, Level 3, 1 Eagle Street, Brisbane, Queensland 4000 (AU). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declarations / Déclarations : (r) for all designations / pour toutes les désignations (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A01K 61/00 (11) W O 2004/016078 (13) A1 (21) PCT/FR2003/002172 (22) 10 Jul/juil 2003 (10.07.2003) (25) fr (26) fr (30) 02/10213 12 Aug/août 2002 (12.08.2002) FR (54) METHOD FOR PEARL CULTURE STIMULATED BY PROTEINS OF MOTHER-OF-PEARL ORIGIN PROCE CULTURE PERLES STIMULEE PAR S PROTEINES D ORIGINE NACRIERE (71) ROBERT WAN HOLDING [FR/FR]; Village Vaiété, Chemin Vicinal de Patutoa, F-98713 PAPEETE-TAHITI (FR). (72) WAN, Robert; Village Vaiété, Chemin Vicinal de Patutoa, F-98713 PAPEETE-TAHITI (FR). (74) FRUCHARD, Guy et al. / etc.; c/o Cabinet Boettcher, 22, rue du Général Foy, F-75008 Paris (FR). (81) AU ID NZ PH. (51) 7 A01K 61/00, 79/02 (11) W O 2004/016079 (13) A1 (21) PCT/GB2003/003582 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 0219081.7 16 Aug/août 2002 (54) FISH ENCLOSURE ENCLOS POUR POISSONS GB (71) MARIS TDM LIMITED [GB/GB]; Knightway House, Park Street, Bagshot, Surrey GU19 5AQ (GB). (72, 75) AYLING, Laurence, John [GB/GB]; Maywood Lodge, Maywood Drive, Camberley, Surrey GU15 1LH (GB). (74) COHEN, Alan, Nicol; 2 Grove Place, Tatsfield, Nr Westerham, Kent TN16 2BB (GB). RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU
4350 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 (51) 7 A01K 63/00 (11) W O 2004/016080 (13) A1 (21) PCT/ZA2003/000114 (22) 15 Aug/août 2003 (15.08.2003) (30) 02/6578 16 Aug/août 2002 ZA (54) AQUARIUM AQUARIUM (71) SQUARE FOREST SOUTH AFRICA (PTY) LIMITED [ZA/ZA]; N.96 2nd Avenue, Unit 61, Kew, 2090 Johannesburg (ZA). (72, 75) SULSKI, Warren, Paul [ZA/ZA]; 306 Limorè, 2198-8 St Peter s Road (ZA). (74) GALGUT, John; 23A Seventh Avenue, Parktown North, 2195 Johannesburg (ZA). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01K 67/027, C12N 15/13, C12P 21/02, C07K 16/00 (11) W O 2004/016081 (13) A1 (21) PCT/2003/010198 (22) 11 Aug/août 2003 (11.08.2003) (30) 2002-236089 13 Aug/août 2002 (13.08.2002) (54) METHOD OF EXPRESSING GENE IN TRANSGENIC BIRDS ING RETRO- VIR VECTOR AND TRANSGENIC BIRDS TH OBTAINED TECHNIQUE D EXPRESSION GENE DANS S OISEAUX TRANS- GENIQUES AU MOYEN VECTEUR RETROVIRAL ET OISEAUX TRANS- GENIQUES AINSI OBTEN (71) KANEKA CORPORATION [/]; 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8288 (). NAGOYA INDTRIAL SCIENCE RESEARCH INSTITUTE [/]; 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0008 (). (72, 75) IIJIMA, Shinji [/]; 706, Takashima 2-chome, Tenpaku-ku, Nagoya-shi, Aichi 468-0022 (). KAMIHIRA, Masamichi [/]; 603, Takaramanshonshirokicho, 71, Shirokicho 2-chome, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi 464-0846 (). NISHI- JIMA, Kenichi [/]; 302, Kuzuokamanshon, 49-1, Higashiyamamotomachi 5-chome, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi 464-0804 (). ONO, Kenichiro [/]; I-205, Mezonnakamichi, 2749-1, Oazainabe, Ina-shi, Nagano 396-0011 (). (74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; Chuo BLDG., 4-20, Nishinakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 532-0011 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01K 67/027, C12N 15/09, 5/16, C12Q 1/02 (11) W O 2004/016082 (13) A1 (21) PCT/2003/010375 (22) 15 Aug/août 2003 (15.08.2003) (30) 2002-237562 16 Aug/août 2002 (54) NONHUMAN MOL ANIMAL NON- RESPONSIVE TO ENDOTOXIN AND LIPOPROTEIN OR LIPOPEPTI ANIMAL MOLE NON HUMAIN NE REAGISSANT PAS A UNE ENDO- TOXINE, NI A A UNE LIPOPROTEINE OU A UN LIPOPEPTI (71) JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY AGENCY [/]; 1-8, Honcho 4-chome, Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012 (). (72, 75) AKIRA, Shizuo [/]; 7-16, Zushi 1-chome, Takatsuki-shi, Osaka 569-0036 (). (74) HIROTA, Masanori; 3F, Wakabayashi Building, 8-5, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-0052 (). HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA (51) 7 A01K 67/027, A61K 38/00, 45/00, A61P 5/28, 21/00, 25/00, 43/00, G01N 33/15, 33/50 (11) W O 2004/016083 (13) A1 (21) PCT/2003/010423 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 2002-238599 19 Aug/août 2002 (54) NONHUMAN ANIMAL REPRODUC- ING PATHOGENIC CONDITIONS OF SPINAL AND BULBAR MCU- LAR ATROPHY AND REMEDY FOR SPINAL AND BULBAR MCULAR ATROPHY ETATS PATHOGENIQUE REPRO- DUCTION D ATROPHIE SPINALE ET BULBAIRE CHEZ UN ANIMAL NON HUMAIN ET MEDICAMENT CONTRE L ATROPHIE SPINALE ET BULBAIRE (71) NAGOYA INDTRIAL SCIENCE RE- SEARCH INSTITUTE [/]; 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0008 (). (72, 75) SOBUE, Gen [/]; 407, Higashiyama East A, 1-101, Yakiyama, Tenpaku-ku, Nagoya-shi, Aichi 468-0002 (). KATSUNO, Masahisa [/]; 2-15-27, Harusato-cho, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi 464-0038 (). ADACHI, Hiroaki [/]; 2761-1276, Obatakitayama, Moriyama-ku, Nagoya-shi, Aichi 463-0000 (). (74) KONISHI, Tomimasa et al. / etc.; 7F, Marunouchi Estate Bldg., 17-12, Marunouchi 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0002 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01K 91/06 (11) W O 2004/016084 (13) A1 (21) PCT/ES2003/000384 (22) 24 Jul/juil 2003 (24.07.2003) (25) es (26) es (30) U 200202100 9 Aug/août 2002 (09.08.2002) ES (54) VICE FOR MOVING BAIT IN TROLLING FISHING
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4351 DISPOSITIF SERVANT A FAIRE BOU- GER L APPAT DANS LA PECHE A LA TRAINE (71, 72) PALACIOS CORTELL, Abelardo, Leon [ES/ES]; C/ Ciudad de Pamplona, 25 Urb. El Teular, Sueca C.P., E-46410 Valencia (ES). (74) ASTIZ SUAREZ, José, Enrique; C/ Columela, 5, E-28001 Madrid (ES). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01M 1/20, 1/02, 1/24, 17/00 (11) W O 2004/016085 (13) A1 (21) PCT/AU2003/001044 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 2002100636 18 Aug/août 2002 (18.08.2002) AU (54) TECTION AND ELIMINATION OF TERMITES TECTION ET ELIMINATION TERMITES (71) ECOSPAN CONSULTING SERVICES PTY LTD [AU/AU]; 10 Miranda Street, CALOUNDRA, Queensland 4551 (AU). (72, 75) FRENCH, John, R., J. [AU/AU]; 10 Miranda Street, CALOUNDRA, Queensland 4551 (AU). (74) FISHER ADAMS KELLY; Level 13, AMP Plece, 10 Eagle Street, Brisbane, Queensland 4000 (AU). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01N (11) W O 2004/016086 (13) A2 (21) PCT/CA2003/001229 (22) 19 Aug/août 2003 (19.08.2003) (30) 2,398,765 19 Aug/août 2002 CA (54) 2,4,5-TRISUBSTITUTED IMIDAZOLES AND THEIR E AS ANTI-MICRO- BIAL AGENTS IMIDAZOLES 2,4,5-TRISUBSTI- TUES ET UTILISATION CEUX-CI COMME AGENTS ANTI-MICROBIENS (71) LOR THERAPEUTICS INC. [CA/CA]; 2 Meridian Road, Toronto, Ontario M9W 4Z7 (CA). (72, 75) HUESCA, Mario [CA/CA]; 26 Harris Drive, Toronto, Ontario M1L 3A2 (CA). AL-QAWASMEH, Raed [CA/CA]; 15 Vicora Linkway, Apt. 1004, North York, Ontario M3C 1A8 (CA). YOUNG, Aiping, H. [CA/CA]; 201 Senlac Road, North York, Ontario M2R 1P3 (CA). LEE, Yoon [CA/CA]; 2219 Crosair Road, Missisauga, Ontario L5A 2L7 (CA). (74) MBM & CO.; P.O. Box 809, Station B, Ottawa, Ontario K1P 5P9 (CA). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A01N 37/36, 37/06, 37/04, 37/02 // (A01N 37/36, 25:10) (A01N 37/06, 25:10) (A01N 37/04, 25:10) (A01N 37/02, 25:10) (11) W O 2004/016087 (13) A1 (21) PCT/GB2003/003549 (30) 0218864.7 14 Aug/août 2002 GB (54) DISINFECTING COMPOSITIONS CONTAINING A POLYMER COM- PLEX OF AN ORGANIC ACID COMPOSITIONS SINFECTANTES CONTENANT UN COMPLEXE POLY- MERE D UN ACI ORGANIQUE (71) RECKITT BENCKISER INC. [/]; Morris Corporate Center IV, 399 Interpace Parkway, Parsippany, NJ 07054 (). les États désignés sauf MN ) (71) RECKITT BENCKISER (UK) LIMITED [GB/GB]; 103-105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH (GB). (only for / seulement pour MN) (72, 75) CACK, Timothy, Michael [/]; Reckitt Benckiser Inc., One Philips Parkway, Montvale, NJ 07645 (). MCCUE, Karen, Ann [/]; Reckitt Benckiser Inc., One Philips Parkway, Montvale, NJ 07645 (). ULMER, Herb [/NL]; Nassaupark 4, NL-1405 HP Bussum (NL). (74) MCKNIGHT, John, Crawford; Reckitt Benckiser plc, Group Patents Department, Dansom Lane, Hull HU8 7DS (GB). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A01N 43/40, C07D 213/61 (11) W O 2004/016088 (13) A2 (21) PCT/EP2003/009516 (22) 8 Aug/août 2003 (08.08.2003) (30) 02356159.0 12 Aug/août 2002 (12.08.2002) (30) 0305233 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) EP FR (54) NOVEL 2-PYRIDYLETHYLBENZA- MI RIVATIVE NOUVEAU RIVE 2-PYRIDYLE- THYLBENZAMI (71) BAYER CROPSCIENCE S.A. [FR/FR]; 16, rue Jean-Marie Leclair, F-69009 LYON (FR). (72, 75) MANSFIELD, Darren, James [GB/FR]; 25, montée Bonafous, F-69004 Lyon (FR). COOKE, Tracey [GB/GB]; 7 Larch Avenue, Brickett Wood, AL2, St Albans AL2 3SN (GB). THOMAS, Peter, Stanley [GB/GB]; 94 Balsham Road, Linton, Cambridge, Cambridgeshire CB1 6LW (GB). COQUERON, Pierre-Yves [FR/FR]; 36, rue de la Tête d Or, F-69006 Lyon (FR). VORS, Jean-Pierre [FR/FR]; 16, chemin de Montpellas, F-69009 Lyon (FR). BRIGGS, Geoffrey, Gower [GB/GB]; 46 Granby Avenue, Harpenden, Herts, Hertfordshire AL5 5QR (GB). LACHAISE,
4352 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 Hélène [FR/FR]; 11, chemin de Montpellas, F-69009 Lyon (FR). RIECK, Heiko [/FR]; 9, rue Claude Monet, F-69110 Sainte Foy Les Lyon (FR). SBORS, Philippe [FR/FR]; 30, rue Bancel, F-69007 Lyon (FR). GROSJEAN-COURNOYER, Marie-Claire [FR/FR]; La Trève Collonge, Route d Albigny, F-69250 Curis au Mont d Or (FR). (74) MERIGEAULT, Shona; Bayer Cropscience S.A., 14-20 rue Pierre Baizet, BP 9163, F-69263 LYON CEX 09 (FR). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A21B 3/15 (11) W O 2004/016089 (13) A2 (21) PCT/FR2003/002534 (22) 13 Aug/août 2003 (13.08.2003) (25) fr (26) fr (30) 02/11083 14 Aug/août 2002 FR (54) METHOD FOR SURFACE TREAT- MENT OF A SUPPORT, IN PARTIC- ULAR SIGNED FOR COOKING, PROVIDING IT WITH ENHANCED NON-STICK PROPERTY AS WELL AS HIGHER ABRASION AND OVEN TEMPERATURE RESISTANCE PROCE TRAITEMENT SURFACE D UN SUPPORT, NOTAM- MENT PREVU POUR LA CUISSON, LUI ASSURANT UNE MEILLEURE ANTI-ADHERENCE AINSI QU UNE MEILLEURE RESISTANCE A L ABRA- SION ET A LA TEMPERATURE DU FOUR (71) DUMARTIN, Lionel [FR/FR]; 20, impasse Ducourneau, F-33170 Gradignan (FR). (71, 72) CANICAS, Eric [FR/FR]; 1, rue du Bocage, Appartement N 303, F-33100 Bordeaux (FR). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23B 9/00, A23L 1/01 (11) W O 2004/016090 (13) A1 (21) PCT/2003/009965 (22) 5 Aug/août 2003 (05.08.2003) (30) 2002-229237 6 Aug/août 2002 (06.08.2002) (54) FAT COMPOSITION FOR COATING FOOD TO BE COOKED AND PROCESS FOR PRODUCING COOKED FOOD COMPOSITION GRAISSE SER- VANT A ENDUIRE S PRODUITS ALIMENTAIRES A CUIRE ET ME- THO CUISSON (71) FUJI OIL COMPANY, LIMITED [/]; 1-5, Nishishinsaibashi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-0086 (). (72, 75) KOMAI, Hideki [/]; c/o Fuji Oil Company, Limited, Hannan Factory, 1, Sumiyoshi-cho, Izumisano-shi, Osaka 598-8540 (). IMAMURA, Yoko [/]; c/o Fuji Oil Company, Limited, Hannan Factory, 1, Sumiyoshi-cho, Izumisano-shi, Osaka 598-8540 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23C 15/00, C11B 15/00, A23D 7/05 (11) W O 2004/016091 (13) A2 (21) PCT/2003/025673 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 10/222,262 16 Aug/août 2002 (54) A METHOD OF FORMING A NON-FRACTIONATED, ROOM-TEM- PERATURE POURABLE BUTTER PROCE PERMETTANT FOR- MER DU BEURRE NON FRACTIONNE ET LIQUI A LA TEMPERATURE AMBIANTE (71) LAND O LAKES, INC. [/]; 4001 Lexington Avenue North, Arden Hills, MN 55126 (). (72, 75) LANDON, Todd [/]; 1738 Avocet Lane, Mound, MN 55364 (). (74) FOX, Philip; Kinney & Lange, P.A., 312 South Third Street, Minneapolis, MN 5515 1002 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23F 3/06 (11) W O 2004/016092 (13) A1 (21) PCT/KR2003/001638 (30) 10-2002-0048037 14 Aug/août 2002 (30) 10-2002-0064919 23 Oct/oct 2002 (23.10.2002) (30) 10-2002-0064920 23 Oct/oct 2002 (23.10.2002) (30) 10-2002-0069234 8 Nov/nov 2002 (08.11.2002) (30) 10-2002-0069235 8 Nov/nov 2002 (08.11.2002) (30) 10-2003-0026979 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0026980 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0026981 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0026982 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0026983 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0026984 29 Apr/avr 2003 (29.04.2003) (30) 10-2003-0028529 6 May/mai 2003 (06.05.2003) (30) 10-2003-0028530 6 May/mai 2003 (06.05.2003) KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR (54) POWR OR EXTRACTS OF PLANT LEAVES WITH ANTI-OBESITY EF- FECTS AND ANTI-OBESITY FOOD COMPRISING THEM POUDRE OU EXTRAITS FEUILLES VEGETALES PRESENTANT S EFFETS ANTI-OBESITE ET ALI- MENTS ANTI-OBESITE COMPRE- NANT CEUX-CI (71) BIONUTRIGEN CO., LTD [KR/KR]; BVC Room No. 110, Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, # 52, Oundong, Yusong-ku, Taejon 305-333 (KR).
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4353 (72) BOK, Song-Hae; 15-1202, Garam APT, Samcheon-dong Seo-gu, Taejon 302-222 (KR). KIM, Myung-Hee; 115-1406, Hanmaeul APT, Songgang-dong Yusong-ku, Taejon 305-503 (KR). KIM, Eun-Eai; #354-56, Taepyung-2-dong, Jung-gu, Taejon 301-152 (KR). CHOI, Myung-Sook; 102-203, Gardenheights APT., Beomeo-4-dong, Suseong-gu, Taegu 706-014 (KR). MOON, Surk-Sik; 308-602, Jukong 3rd APT., Sinkwan-dong, Kongju-si, Chungcheongnam-do 314-110 (KR). CHANG, Kyu-Tae; 303, Oun Villa, Oun-dong, Yusong-ku, Taejon 305-333 (KR). (74) LEE, Duck-Rog; Yeilpat Bldg., #669-17 Yorksam-dong, Kangnam-ku, Seoul 135-915 (KR). HR HU ID IL IN IS KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW. (51) 7 A23G (11) W O 2004/016093 (13) A2 (21) PCT/2003/025200 (22) 13 Aug/août 2003 (13.08.2003) (30) 10/218,991 14 Aug/août 2002 (54) METHODS FOR MANUFACTURING COATED CONFECTIONARY PROD- UCTS PROCES FABRICATION PRODUITS CONFISERIE EN- ROBES (71) WM. WRIGLEY JR. COMPANY [/]; 410 N. Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 (). (72) SONG, Joo; 212 W. Washington Street, Apt. 2109, Chicago, IL 60606 (). KIM, Choongil; 3428 Fairmont Avenue, Naperville, IL 60564 (). LORENZ, George; 8118 Woodcreek Court, Downers Grove, IL 60516 (). VA L Z, H enr y; 5145 West 105th Street, Oak Lawn, IL 60453 (). (74) CHANR, Jagriti; Wm. Wrigley Jr. Co., Research and Development, 3535 S. Ashland Ave., Chicago, IL 60609 (). (51) 7 A23G 3/00, 9/00, 9/02, 9/04 (11) W O 2004/016094 (13) A1 (21) PCT/2002/026233 (22) 16 Aug/août 2002 (54) FROZEN SSERT COMPOSITIONS WITH STARCH HYDROLYSATE COMPOSITION SSERT GLACE AVEC HYDROLISAT D AMIDON (71) THE PILLSBURY COMPANY [/]; c/o General Mills, Inc., Number One General Mills Boulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN 55440 (). (72, 75) ROSENWALD, Diane, R. [/]; 4255 Cottonwood Lane North, Plymouth, MN 55441 (). TAMOSCHAT, Anja [/]; 9900 Fallgold Parkway, Brooklyn Park, MN 55443 (). (74) O TOOLE, John, A. et al. / etc.; The Pillsbury Company, General Mills, Inc., Number One General Mills Boulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN 55440 (). BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ (Utility model / modèle d utilité) CZ (Utility model / modèle d utilité) DK (Utility model / modèle d utilité) DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZW. DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declaration / Déclaration : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YUZAZWAP(GHGMKELSMWMZSDSL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR) OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGWML MR NE SN TD TG) (51) 7 A23G 3/00 (11) W O 2004/016095 (13) A2 (21) PCT/2003/025398 (30) 60/402,922 14 Aug/août 2002 (30) 10/364,521 12 Feb/fév 2003 (12.02.2003) (54) CORATED FOOD PRODUCT PRODUIT ALIMENTAIRE CORE (71) MARS, INCORPORATED [/]; 6885 Elm Street, McLean, VA 22101-3883 (). (72) ALBERT, Bradley, S.; 296 Five Points Richmond Road, Bangor, PA 18103 (). (74) MANDRA, Raymond, R. et al. / etc.; Fitzpatrick, Cella, Harper & Scinto, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112-3801 (). (51) 7 A23G 3/30 (11) W O 2004/016096 (13) A1 (21) PCT/2001/044937 (22) 30 Nov/nov 2001 (30.11.2001) (30) 09/735,054 11 Dec/déc 2000 (11.12.2000) (54) CHEWING GUM PRODUCTS INCLUD- ING HYDROGENATED STARCH HY- DROLYSATES GOMME A MACHER A BASE D HY- DROLYSATS D AMIDON HYDRO- GENE (71) W M. WRIGLEY JR. COMPANY [/]; 410 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 (). (72, 75) YATKA, Robert, J. [ /]; 15127 South Andrews Court, Palos Park, IL 60462 (). BARKALOW, David, G. [/]; 1027 Knollwood Road, Deerfield, IL 60015 (). RICHEY, Lindell, C. [/]; 1408 Eddy Lane, Lake Zurich, IL 60047 (). (74) NIMZ, Jack; Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611 (). (81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DK EE ES FI GB GE HU IS KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG UZ VN. RUTJTM);EP(ATBECHCYDKES
4354 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA(BFBJCFCGCICMGAGNGQGW ML MR NE SN TD (51) 7 A23J 3/22, A23B 7/08 (11) W O 2004/016097 (13) A1 (21) PCT/AU2003/001045 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 2002950897 16 Aug/août 2002 AU (54) SHELF STABLE MEAT ANALOGUES COMPRISING GLYCEROL AND GLU- COSE ANALOGUES VIAN LONGUE CONSERVATION COM- PRENANT DU GLYCEROL ET DU GLUCOSE (71) MARS INCOPORATED [/]; 6885 Elm Street, Virginia 22101-3883 (). (72, 75) MERRICK, Richard [AU/AU]; Adrienne Street, Ralgan, NSW 2795 (AU). (74) WATERMARK PATENT & TRA- MARK ATTORNEYS; Building 1, Binary Centre, Riverside Corporate Park, 3 Richardson Place, North Ryde, NSW 2113 (AU). PT RO RU SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZM ZW. (51) 7 A23K 1/10 (11) W O 2004/016098 (13) A1 (21) PCT/DK2003/000535 (22) 12 Aug/août 2003 (12.08.2003) (30) PA 2002 01207 14 Aug/août 2002 DK (30) PA 2003 00762 20 May/mai 2003 DK (20.05.2003) (54) FEED COMPOSITION AND METHOD OF FEEDING ANIMALS COMPOSITION POUR NOURRITURE POUR ANIMAUX ET PROCE D ALIMENTATION S ANIMAUX (71) NOVOZYMES A/S [DK/DK]; Krogshøjvej 36, DK-2880 Bagsværd (DK). NOFA AS [NO/NO]; Øraveien 2, Boks 1214, N-1631 Gamle Frederikstad (NO). (72, 75) PERSEN, Bent, Piil [DK/DK]; Skovbrynet 29, DK-2880 Bagsværd (DK). STANDAL, Håkon [NO/NO]; Paaskestien 8, N-1671 Kråkerøy (NO). (74) NOVOZYMES A/S; Patents, Krogshøjvej 36, DK-2880 Bagsværd (DK). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23K 1/16, 1/18, A01K 61/00 (11) W O 2004/016099 (13) A1 (21) PCT/GB2003/003553 (30) 0218932.2 14 Aug/août 2002 GB (54) COMPOSITION FOR DIETARY EN- RICHMENT COMPOSITION STINEE A ENRI- CHIR L APPORT ALIMENTAIRE (71) ZOOLIFE INTERNATIONAL LIM- ITED [GB/GB]; 55 Elizabeth Street, London SW1W 9PP (GB). (72, 75) GEACH, Mark [GB/GB]; Zoolife International Limited, 55 Elizabeth Street, London SW1W 9PP (GB). (74) HUGHES, Sian et al. / etc.; Venner, Shipley & Co., 20 Little Britain, London EC1A 7DH (GB). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23L (11) W O 2004/016100 (13) A2 (21) PCT/IB2003/004163 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 10/219,502 16 Aug/août 2002 (54) NUTRITIONAL SUPPLEMENT FOR ADOLESCENTS SUPPLEMENT NUTRITIONNEL POUR ADOLESCENTS (71) TSAR HEALTH PRIVATE, LTD. [IN/IN]; B-11/12 DLF Phase I, Gurgaon, Haryana, 122002 India (IN). (72, 75) CHANDRA, Ranjit, Kumar [CA/IN]; B-11/12 DLF Phase I, Gurgaon, Haryana, 122002 India (IN). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23L (11) W O 2004/016101 (13) A2 (21) PCT/2003/023291 (22) 29 Jul/juil 2003 (29.07.2003) (30) 60/404,366 19 Aug/août 2002 (30) 60/461,847 11 Apr/avr 2003 (11.04.2003) (30) 60/486,440 14 Jul/juil 2003 (14.07.2003) (54) COMPOSITIONS COMPRISING DI- ETARY FAT COMPLEXER AND METH- ODS FOR THEIR E COMPOSITIONS COMPRENANT UN AGENT COMPLEXANT GRAISSE ALIMENTAIRE ET LEURS PROCES D UTILISATION (71) ART JEN COMPLEX, INC. [CA/CA]; 510 Westcourt Place, 251 Goyeau Street, Windsor, Ontario N9A 6V2 (CA). (72, 75) JEN, Catherine [/]; 5159 Provincial Drive, Bloomfield Hills, MI 48302 (). ARTISS, Joseph, D. [CA/CA]; 3117 Curry Avenue, Windsor, Ontario N9E 2T2 (CA). (74) SCHOFIELD, Mary Anne; Fulbright & Jaworski, LLP, Market Square, 801 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, DC 20004-2623 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4355 (51) 7 A23L (11) W O 2004/016102 (13) A2 (21) PCT/2003/025449 (30) 60/403,793 14 Aug/août 2002 (54) A RAPID METHOD FOR PREDICTING TOMATO PASTE CONSISTENCY PROCE RAPI PREVISION LA CONSISTANCE S PUREES TOMATES (71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA [/]; 1111 Franklin Street, 12th Floor, Oakland, CA 94607 (). (72, 75) REID, David, S. [/]; 1006 Fordham Drive, Davis, CA 95616 (). (74) FANG, Carol, A. et al. / etc.; Townsend and Townsend and Crew LLP, Two Embarcadero Center, 8th Floor, San Francisco, CA 94111 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declarations / Déclarations : (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/00, A21D 13/08, 13/00, A23L 1/164, 1/36 (11) W O 2004/016103 (13) A1 (21) PCT/2003/025783 (30) 60/403,268 14 Aug/août 2002 (54) METHOD OF MAKING A SHELF STA- BLE EDIBLE SNACK HAVING AN OUTER DOUGH LAYER PROCE POUR PREPARER UNE COLLATION COMESTIBLE LONGUE CONSERVATION ENRO- BEE D UNE PATE (71) MARS, INCORPORATED [/]; 6885 Elm Street, McLean, VA 22102-3883 (). (72, 75) SCHNIEBER, Joan [/]; 668 CR 519, Belvidere, NJ 07823 (). DOM- BROSKI, Amy [/]; 3 Valley Road, Stanhope, NJ 07874 (). BHATT, Jalaj [/]; 70 Patriot Hill Drive, Basking Ridge, NJ 07920 (). (74) MANDRA, Raymond, R. et al. / etc.; Fitzpatrick, Cella, Harper and Scinto, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112-3801 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23L 1/212, 1/275, 1/308 (11) W O 2004/016104 (13) A1 (21) PCT/IL2003/000678 (22) 17 Aug/août 2003 (17.08.2003) (30) 151342 19 Aug/août 2002 (54) INDTRIAL TOMATO PROCESS AND PRODUCT OBTAINED THEREOF PROCE INDTRIEL ET PRODUIT A BASE TOMATE RESULTANT CE PROCE INDTRIEL (71) LYCORED NATURAL PRODUCTS IN- DTRIES LTD. [IL/IL]; P.O. Box 320, 84102 Beer-Sheva (IL). (72, 75) ZELKHA, Morris [IL/IL]; 10 Hadar Street, 84965 Omer (IL). HARTAL, Dov [IL/IL]; 6 Ugarit Street, Tel Baruch, 69016 Tel-Aviv (IL). ALBERT, Zvi [IL/IL]; 14 Keren Kayemet Street, 27093 Kiryat Bialik (IL). IL (74) MHKIN, Noam et al. / etc.; Intellectual Property Department, P.O.Box 1646, 84100 Omer (IL). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declarations / Déclarations : (r) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG TG) (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG); (s) for the following designations / pour les désignations suivantes:aeagalamatauazbabbbg BR DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZAZMZWAP(GHGMKELSMWMZSDSL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG); (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM ZM ZWAP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI SI SK TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG); (s) for all designations / pour toutes les désignations
4356 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 (t) for all designations / pour toutes les désignations; (t) for all designations / pour toutes les désignations; (t) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/226, 1/235, C07C 45/00, A61K 7/46 (11) W O 2004/016105 (13) A1 (21) PCT/CH2003/000554 (22) 15 Aug/août 2003 (15.08.2003) (30) 0219212.8 19 Aug/août 2002 GB (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATED TO ORGANIC COMPOUNDS COMPOSES ORGANIQUES AME- LIORES (71) GIVAUDAN SA [CH/CH]; Chemin de la Parfumerie 5, CH-1214 Vernier (CH). (72, 75) DANIHER, Andrew [/]; 3406 Walworth Avenue, Cincinnati, OH 45226 (). (74) McSTEA, John, Anthony; Givaudan Schweiz AG, Global Patents, Überlandstrasse 138, CH-8600 Dübendorf (CH). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW. (51) 7 A23L 1/30, C07D 307/36, C11B 7/00 (11) W O 2004/016106 (13) A1 (21) PCT/FR2002/002715 (22) 29 Jul/juil 2002 (29.07.2002) (25) fr (26) fr (54) METHOD FOR PRODUCING AN UN- SAPONIFIABLE MATTER OF AVO- CADO RICH IN FURAN LIPIDS PROCE D OBTENTION D UN IN- SAPONIFIABLE D AVOCAT RICHE EN LIPIS FURANIQUES (71) LABORATOIRES EXPANSCIENCE [FR/FR]; 10, avenue de l Arche, F-92400 Courbevoie (FR). (72, 75) PICCIRILLI, Antoine [FR/FR]; 39 Avenue des Etats-Unis, F-78000 Versailles (FR). LEGRAND, Jacques [FR/FR]; Les Ferrettes, F-61290 Neuilly sur Eure (FR). (74) MARTIN, Jean-Jacques et al. / etc.; Cabinet Regimbeau, 20, rue de Chazelles, F-75847 Paris Cedex 17 (FR). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declaration / Déclaration : (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/314, 1/315, 1/317 (11) W O 2004/016107 (13) A1 (21) PCT/2003/025648 (30) 60/403,552 14 Aug/août 2002 (30) 10/639,821 13 Aug/août 2003 (13.08.2003) (54) ANIMAL PROTEIN-CONTAINING FOOD PRODUCTS HAVING IM- PROVED MOISTURE RETENTION PRODUITS ALIMENTAIRES CONTE- NANT S PROTEINES ANIMALES, A CAPACITE RETENTION D EAU AMELIOREE (71) RHODIA INC. [/]; 259 Prospect Plains Road, Cranbury, NJ 08512 (). (72) BENR, Fredric, G.; 157 Oakwood Road, McMurray, PA 15317 (). (74) W ILLIAMS-BIBBS, Mialeeka et al. / etc.; Rhodia Inc., 259 Prospect Plains Road, Cranbury, NJ 08512 (). RU SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VN YU (51) 7 A23L 1/325, 1/333 (11) W O 2004/016108 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000650 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128815.1 14 Aug/août 2002 CN (54) THE METHOD FOR PREPARING THE WHOLE AQUATIC-ANIMAL MEAT SAAGE PROCE PREPARATION D UNE SAUCISSE RENFERMANT LA CHAIR D UN ANIMAL AQUATIQUE (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301, No. 2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, Beijing 100036 (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place No. 5 Huizhong Road, Chaoyang District, Beijing 100101 (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 7 A23L 1/33, 1/333 (11) W O 2004/016109 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000647 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128812.7 14 Aug/août 2002 CN (54) A WHOLE AQUATIC-ANIMAL MEAT HAM-SAAGE OR HAM CONTAIN- ING AQUATIC CRTACEAN MEAT AND THE METHOD FOR PREPARING IT SAUCISSE JAMBON A BASE VIAN TOTALE D ANIMAL AQUA- TIQUE, OU JAMBON CONTENANT LA VIAN CRTACE AQUA- TIQUE, ET PROCE D ELABORA- TION CORRESPONDANT (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, Beijing 100036 (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, Beijing 100101 (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4357 DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/333, 1/33 (11) W O 2004/016110 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000646 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128811.9 14 Aug/août 2002 CN (54) A WHOLE AQUATIC-ANIMAL MEAT SAAGE CONTAINING AQUATIC CRTACEAN MEAT, AND THE METHOD FOR PREPRARING IT SAUCISSON ENTIEREMENT A BASE D ANIMAUX MARINS CONTENANT LA CHAIR CRTACES AQUA- TIQUES ET PROCE FABRICA- TION CORRESPONDANT (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building Lianhua Xiaoqu, Haidian District, Beijing 100036 (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, Beijing 100101 (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 6 A23L 1/333, 1/317 (11) W O 2004/016111 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000648 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128813.5 14 Aug/août 2002 CN (54) A SAAGE INVOLVING CARAPACE MEAT OF AQUATIC ANIMAL AND ITS PREPARATION SAUCISSE METTANT EN OEUVRE LA CHAIR CARAPACE D ANIMAL AQUATIQUE ET SA PREPARATION (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, 100036 Beijing (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, 100101 Beijing (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (51) 6 A23L 1/333, 1/317 (11) W O 2004/016112 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000649 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128814.3 14 Aug/août 2002 CN (54) A HAM OR WESTERN-STYLE HAM INVOLVING CARAPACE MEAT OF AQUATIC ANIMAL AND ITS PREPA- RATION JAMBON OU JAMBON A L OCCIN- TALE COMPRENANT LA CHAIR D UN ANIMAL AQUATIQUE A CARA- PACE ET SON PROCE PREPA- RATION (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, 100036 Beijing (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, 100101 Beijing (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/333, 1/317, 1/318 (11) W O 2004/016113 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000651 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128816.X 14 Aug/août 2002 CN (54) THE PROCESS FOR PRODUCING PURE AQUATIC HAM OR CHINESE HAM PROCE PRODUCTION JAM- BON AQUATIQUE PUR OU JAMBON CHINOIS (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, Beijing 100036 (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, Beijing 100101 (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/333, 1/317, 1/318 (11) W O 2004/016114 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000652 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128810.0 14 Aug/août 2002 CN (54) THE PROCESS FOR PURE AQUATIC HAM OR CHINESE HAM CONTAIN- ING FISH PROCE PRODUCTION JAM- BON AQUATIQUE PUR OU JAMBON CHINOIS CONTENANT DU POISSON (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building, Lianhua Xiaoqu, Haidian District, 100036 Beijing (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, 100101 Beijing (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU
4358 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/333, 1/317, 1/318 (11) W O 2004/016115 (13) A1 (21) PCT/CN2002/000653 (22) 13 Sep/sep 2002 (13.09.2002) (25) zh (26) zh (30) 02128809.7 14 Aug/août 2002 CN (54) THE PROCESS FOR PURE AQUATIC SAAGE CONTAINING FISH PROCE FABRICATION SAU- CISSE AQUATIQUE PURE CONTE- NANT DU POISSON (71, 72) WANG, Shan [CN/CN]; Room 1-301 No.2 Building Lianhua Xiaoqu, Haidian District, Beijing 100036 (CN). (74) LUNG TIN INTERNATIONAL INTEL- LECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 18th Floor, Tower B, Grand Place, No.5 Huizhong Road, Chaoyang District, Beijing 100101 (CN). RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSESKTR);OA(BFBJCFCGCICM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD Declarations / Déclarations : (s) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A23L 1/36, 1/00, 1/212, 1/164, A23G 3/00 (11) W O 2004/016116 (13) A1 (21) PCT/2003/025439 (30) 60/403,267 14 Aug/août 2002 (54) SNACK HAVING A SOFT EDIBLE LAYER AND METHOD OF MAKING PROCE D ELABORATION COL- LATION A STOCKAGE STABLE COM- PORTANT UNE COUCHE COMES- TIBLE MOLLE (71) MARS, INCORPORATED [/]; 6885 Elm Street, McLean, VA 22101-3883 (). (72, 75) SCHNIEBER, Joan [/]; 668 CR 519, Belvidere, NJ 07823 (). DOM- BROSKI, Amy [/]; 3 Valley Road, Stanhope, NJ 07874 (). BHATT, Jalaj [/]; 70 Patriot Hill Drive, Basking Ridge, NJ 07920 (). (74) MANDRA, Raymond, R. et al. / etc.; Fitzpatrick, Cella, Harper & Scinto, 30 Rockefeller Plaza, New York, NY 10112-3801 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23L 2/54, B01F 3/04, C02F 1/68 (11) W O 2004/016117 (13) A1 (21) PCT/2003/001731 (22) 28 May/mai 2003 (28.05.2003) (30) 102 33 471.4 24 Jul/juil 2002 (24.07.2002) (54) METHOD AND VICE FOR THE PRODUCTION OF TABLE WATER WITH ADD CARBON DIOXI PROCE ET DISPOSITIF POUR PRO- DUIRE L EAU TABLE AVEC ADJONCTION GAZ CARBONIQUE (71) KUNDO SYSTEM TECHNIK GMBH [/]; Bahnhofstrasse 10, 78112 St. Georgen (). (72, 75) BROGHAMMER, Rudolph [/]; Güntherstrasse 10, 78664 Mariazell (). (74) GOY, Wolfgang; Zähringer Strasse 373, 79108 Freiburg (). RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A23L 3/3418, 3/3445, B65D 81/20, 77/20 (11) W O 2004/016118 (13) A1 (21) PCT/CH2003/000561 (22) 16 Aug/août 2003 (16.08.2003) (30) 1421/02 19 Aug/août 2002 CH (54) METHOD FOR EXTENDING THE SHELF LIFE OF PERISHABLE AGRI- CULTURAL PRODUCTS AND/OR FOOD PROCE POUR PROLONGER LA CONSERVABILITE PRODUITS AGRICOLES ET/OU ALIMENTAIRES PERISSABLES (71) HISPANO SUIZA PATENTES S.L. [ES/ES]; C/Labradores N. 16 Nave 3, Poligono Prado del Espino, E-28660 Bodilla del Monte (ES). (72, 75) STEFFEN, Hanspeter [CH/CH]; Lindenstrasse 39, CH-3427 Utzenstorf (CH). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declarations / Déclarations : (r) for all designations / pour toutes les désignations (s) for the following designations / pour les désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG TG) (t) for all designations / pour toutes les désignations (u) for / pour only / seulement (51) 7 A24C 5/34 (11) W O 2004/016119 (13) A1 (21) PCT/2003/010026 (22) 6 Aug/août 2003 (06.08.2003) (30) 2002/234869 12 Aug/août 2002 (12.08.2002) (54) INSPECTION VICE FOR FILTER CIGARETTE DISPOSITIF CONTROLE D UNE CIGARETTE A BOUT FILTRE (71) JAPAN TOBACCO INC. [/]; 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8422 ().
26 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 4359 (72, 75) KIDA, Shinzo [/]; c/o JAPAN TO- BACCO INC., 17-7, Yokokawa 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 130-8603 (). IMAI, Kiyoe [/]; c/o JAPAN TOBACCO INC., Machinery Enterprise Div., 20-46, Horifune 2-chome, Kita-ku, Tokyo 114-0004 (). (74) NAGATO, Kanji; 5F, SKK Bldg., 8-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0004 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A41D 13/018 (11) W O 2004/016120 (13) A1 (21) PCT/FR2003/002537 (25) fr (26) fr (30) 02/10305 14 Aug/août 2002 FR (54) AIRBAG TYPE SAFETY VICE DISPOSITIF SECURITE DU TYPE» AIRBAG «(71) HELITE (SARL UNIPERSONNELLE) [FR/FR]; CD 7, F-21380 Messigny-les-Ventoux (FR). (72, 75) THEVENOT, Gérard [FR/FR]; CD 7, F-21380 Messigny-les-Ventoux (FR). (74) GUIU, Claude; Cabinet Claude Guiu, 10, rue Paul Thénard, F-21000 Dijon (FR). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A41D 19/00, 27/28, A61B 19/04 (11) W O 2004/016121 (13) A1 (21) PCT/2003/018055 (22) 5 Jun/juin 2003 (05.06.2003) (30) 10/223,592 19 Aug/août 2002 (54) ELASTOMERIC GLOVES HAVING EN- HANCED BREATHABILITY GANTS ELASTOMERES A RESPIRA- BILITE AMELIOREE (71) KIMBERLY-CLARK WORLDWI, INC. [/]; 401 N. Lake Street, Neenah, WI 54956 (). (72) GRIESBACH, III, Henry, L.; 4479 Erskine Road, Clarkston, GA 30021 (). (74) JOHNSTON, Jason, W. et al. / etc.; DOR- ITY & MANNING, P.A., P.O. Box 1449, Greenville, SC 29602-1449 (). MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A42B 1/08 (11) W O 2004/016122 (13) A1 (21) PCT/AU2003/000916 (22) 17 Jul/juil 2003 (17.07.2003) (30) 2002950828 16 Aug/août 2002 AU (54) PROTECTIVE GARMENT ACCESSOIRE VESTIMENTAIRE PROTECTION (71) DI GIOVANNI, Frances, Grace [AU/AU]; 8 Lambert Avenue, Sandy Bay, TAS 7005 (AU). (71, 72) DI GIOVANNI, John [AU/AU]; 8 Lambert Avenue, Sandy bay, TAS 7005 (AU). (74) A TATLOCK & ASSOCIATES; 28Drummond Street, Carlton South, VIC 3053 (AU). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A43B (11) W O 2004/016123 (13) A2 (21) PCT/ES2003/000426 (25) es (26) es (30) U-200202131 16 Aug/août 2002 (30) U-200202132 16 Aug/août 2002 (54) PART FO R FO OTWEAR PIECE POUR CHASURES ES ES (71, 72) SIERRAS PEREZ, José [ES/ES]; C. Conde de Altamira, 3, E-03330 Crevillente (Alicante) (ES). (74) PONTI SALES, Adelaida; Oficina Ponti, Consell de Cent 322, E-08007 Barcelona (ES). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU Declaration / Déclaration : (r) for all designations / pour toutes les désignations (51) 7 A43B (11) W O 2004/016124 (13) A2 (21) PCT/2003/025926 (22) 18 Aug/août 2003 (18.08.2003) (30) 10/223,774 19 Aug/août 2002 (54) WALKING SHOE CHASURE MARCHE (71, 72) JACKINSKY, Carmen, U. [/]; 18815 S.W. Honeywood Court, Aloha, OR 97006 (). (74) MCCORMACK, John, M.; Kolisch, Hartwell, P.C., 520 S.W. Yamhill Street, Suite 200, Portland, OR 97204 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU
4360 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 26 Feb/fév 2004 (51) 7 A45D (11) W O 2004/016125 (13) A2 (21) PCT/2003/025007 (22) 7 Aug/août 2003 (07.08.2003) (30) 60/403,336 14 Aug/août 2002 (30) 60/403,337 14 Aug/août 2002 (30) 60/403,338 14 Aug/août 2002 (30) 60/403,339 14 Aug/août 2002 (30) 60/403,340 14 Aug/août 2002 (54) CTOMIZABLE, ILLUMINATED HAIR BEADS PERLES LUMINEES, PERSONNA- LISABLES POUR CHEVEUX (71) ELYSEE BEAUTY PRODUCTS, LTD [CN/CN]; Room 4, 14/F Block A, Wha Tat Industrial Centre, 8-10 Wha Sing Street (CN). (72, 75) LEASON, David [/]; 28 Garey Drive, Chappaqua, NY 10514 (). SULLI- VAN, Scott, L. [/]; 3 Garden Ridge, Chappaqua, NY 10514 (). (74) LEASON, David et al. / etc.; Darby & Darby P.C., P.O. Box 5257, New York, NY 10150-5257 (). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A45D 26/00 (11) W O 2004/016126 (13) A1 (21) PCT/IB2003/003445 (22) 5 Aug/août 2003 (05.08.2003) (30) 02102136.5 14 Aug/août 2002 EP (54) PILATING APPARAT WITH A PILATING TAPE APPAREIL PILATION COMPOR- TANT UNE BAN PILATOIRE (71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON- ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL). (72, 75) FLOESSHOLZER, Hannes [AT/AT]; Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). KNOFLACHER, Nikolaus [AT/AT]; Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). (74) W EBER, Helmut; Philips Intellectual Property & Standards, Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A45D 26/00 (11) W O 2004/016127 (13) A1 (21) PCT/IB2003/003451 (22) 5 Aug/août 2003 (05.08.2003) (30) 02102137.3 14 Aug/août 2002 EP (54) PILATING APPARAT WITH A PILATING TAPE APPAREIL PILATION COMPOR- TANT UNE BAN PILATOIRE (71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON- ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL). (72, 75) FLOESSHOLZER, Hannes [AT/AT]; Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). KNOFLACHER, Nikolaus [AT/AT]; Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). (74) W EBER, Helmut; Philips Intellectual Property & Standards, Triester Strasse 64, A-1101 Vienna (AT). TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A45D 40/06 (11) W O 2004/016128 (13) A2 (21) PCT/FR2003/002488 (22) 7 Aug/août 2003 (07.08.2003) (25) fr (26) fr (30) 02/10121 8 Aug/août 2002 FR (08.08.2002) (54) IMPROVEMENT FOR MECHANISM OF ROTATING LIPSTICK CASE PERFECTIONNEMENT POUR MECA- NISME D ETUI TOURNANT TYPE ROUGE A LEVRES (71) MELLIER JOULIA S.A.R.L. [FR/FR]; Z.A. des Vernays, F-74210 Doussard (FR). (72, 75) MELLIER, Stéphane [FR/FR]; Route des Vignes, Angon, F-74290 Talloires (FR). JOULIA, Pierre [FR/FR]; Route de Villard, F-74410 Saint Jorioz (FR). (74) GASQUET, Denis; Cabinet Gasquet, Les Pléiades, Park Nord-Annecy, F-74370 Metz-Tessy (FR). RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU (51) 7 A45D 40/06 (11) W O 2004/016129 (13) A1 (21) PCT/FR2003/002489 (22) 8 Aug/août 2003 (08.08.2003) (25) fr (26) fr (30) 02/10189 9 Aug/août 2002 (09.08.2002) FR (54) IMPROVEMENT TO ROTARY CASE PERFECTIONNEMENT POUR ETUI TOURNANT (71) MELLIER JOULIA SARL [FR/FR]; ZA des Vernays, F-74210 Doussard (FR). (72, 75) MELLIER, Stéphane [FR/FR]; Route des Vignes, Angon, F-74290 Alloires (FR). JOULIA, Pierre [FR/FR]; Route de Villard, F-74410 Saint Jorioz (FR). (74) GASQUET, Denis; Cabinet Gasquet, Les Pléiades, Park Nord-Annecy, F-74370 Metz-Tessy (FR).