RICHSTONE
LA QUALITÀ DELLA TECNOLOGIA IL VALORE DELL INNOVAZIONE THE QUALITY OF TECHNOLOGY THE VALUE OF INNOVATION
2
DALL INNOVAZIONE TECNOLOGICA CERIM NASCE UN PRODOTTO RIVOLUZIONARIO SOTTILE GLAMOUR RESISTENTE ECOLOGICO GRANDE A REVOLUTIONARY PRODUCT IS CREATED BY CERIM TECHNOLOGY THIN, GLAMOUR, RESISTANT, ECOLOGICAL, GREAT 3
SI CHIAMA WALLIGHT LA NUOVA COLLEZIONE DI PRODOTTI CERIM IN PORCELLANA SOTTILE. CARATTERIZZATA DA UNA FORTE PERSONALITÀ ESTETICA E MATERICA. WALLIGHT IS THE NAME OF THE NEW COLLECTION OF CERIM PRODUCTS IN THIN PORCELAIN, FEATURING STRONG AESTHETIC APPEAL PLUS MATERIAL STRENGTH. IERI 4
UNA TECNOLOGIA INNOVATIVA NEL RISPETTO DELL AMBIENTE. LA LAVORAZIONE RAFFINATA DEGLI SMALTI CREA TRASPARENZE, RIFLESSI E PROFONDITÀ C È UNA NUOVA LUCE NELLA MIA CASA. ESTREMA COMODITÀ NELL APPLICAZIONE, LEGGEREZZA IN POCHI MILLIMETRI DI SPESSORE. A NEW ENVIRONMENT-FRIENDLY TECHNOLOGY THE REFINED PROCESSING OF THE GLAZES CREATES TRANSPARENCIES, REFLECTIONS AND DEPTH. THERE IS A NEW LIGHT IN MY HOME. EXTREMELY EASY TO APPLY. LIGHTNESS IN VERY FEW MILLIMETRES OF THICKNESS. OGGI 5
Applicabile a superfici esistenti CAN BE APPLIED TO EXISTING SURFACES Riduzione dei tempi di ristrutturazione REDUCTION OF RENOVATION TIME Annullamento dei costi di demolizione e smaltimeto detriti ZERO DEMOLITION COSTS AND RUBBLE DISPOSAL Riduzione dei costi di movimentazione, trasporto e spazi di stoccaggio REDUCTION OF COSTS IN HANDLING, TRANSPORT AND STORAGE SPACE Riduzione delle emissioni atmosferiche REDUCTION OF ATMOSPHERIC EMISSIONS 6
Risultato estetico eccellente profondità dello smalto matericità della superficie trasparenza riflessi EXCELLENT AESTHETIC RESULTS DEPTH IN THE GLAZE MATERIC IMPACT OF THE SURFACE TRANSPARENT REFLECTIONS Leggero da trasportare e manipolare LIGHT TO TRANSPORT AND HANDLE Facile da pulire, non richiede manutenzione EASY TO CLEAN, NO MAINTENANCE REQUIRED Riduzione del peso sulla struttura portante REDUCTION OF WEIGHT ON THE SUPPORT STRUCTURE Riduzione del cambio serramenti esistenti REDUCTION IN CHANGES TO EXISTING DOORS AND WINDOWS 7
8
RICH WHITE WALL RICHSTONE RICH WHITE 30x90 RICHSTONE WHITE FASCIA DECORO 6,5x30 FLOOR I LEGNI NATURALI DANIMARCA 40x40 9
10
RICH WHITE 11
12
RICH WHITE WALL RICHSTONE RICH WHITE 30x90 I LEGNI NATURALI NORVEGIA I LEGNI NATURALI DANIMARCA FLOOR RICHSTONE RICH WHITE 30x30 13
14
RICH ROSE WALL RICHSTONE RICH ROSE 30x45 RICHSTONE ROSE MOSAICO LAMELLARE 3D 30x30 RICHSTONE QUARTER ROUND LIGHT GREY 0,5x90 FLOOR RICHSTONE RICH ROSE 30x30 15
16
RICH ROSE 17
18
RICH ROSE WALL FLOOR RICHSTONE RICH ROSE 30x45 RICHSTONE RICH ROSE 30x30 19
20
RICH GOLD WALL RICHSTONE RICH GOLD 30x90 RICHSTONE WAVE GOLD LISTELLO 9,5x45 RICHSTONE PROFILO DARK GREY 1x90 FLOOR RICHSTONE RICH GOLD 30x30 21
22
RICH GOLD 23
RICH GOLD WALL FLOOR RICHSTONE RICH GOLD 30x90 I LEGNI NATURALI SLIM/4 FINLANDIA 13x80 24
25
26
RICH BEIGE WALL FLOOR RICHSTONE BEIGE MOSAICO LAMELLARE 3D 30x30 RICHSTONE RICH BEIGE 30x30 27
28
RICH BEIGE 29
30
RICH BEIGE WALL FLOOR RICHSTONE RICH BEIGE 30x45 I LEGNI NATURALI SLIM/4 SVEZIA RICHSTONE RICH BEIGE 30x30 31
RICHSTONE rivestimento Cladding / Revêtement / Wandfliese / Revestimiento / Облицовочная плитка Squadrato / Squared / Equarri / Rektifiziert / Escuadrado / Калиброванная RICH WHITE 727257 30x90 (11 3/4 x35 3/8 ) RICH ROSE 727259 30x90 (11 3/4 x35 3/8 ) RICH WHITE 727248 30x45 (11 3/4 x17 5/8 ) RICH ROSE 727250 30x45 (11 3/4 x17 5/8 ) RICH WAVE WHITE LISTELLO 727959 9,5x45 (3 7/4 x17 5/8 ) RICH WAVE ROSE LISTELLO 727960 9,5x45 (3 7/4 "x17 5/8 ) RICH WHITE MOSAICO LAMELLARE 3D 727945 30x30 (11 3/4 "x11 3/4 ") RICH ROSE MOSAICO LAMELLARE 3D 727952 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH WHITE CAPITELLO 728209 5x30 (2"x11 3/4 ") RICH WHITE AE 728213 1,5x5 (5/8"x2") RICHSTONE ROSE CAPITELLO 728210 5x30 (2 x11 3/4 ) RICH ROSE AE 728214 1,5x5 (5/8 x2 ) RICH WHITE FASCIA DECORO 727955 6,5x30 (2 1/2 "x11 3/4 ") RICH ROSE FASCIA DECORO 727956 6,5x30 (2 1/2 x11 3/4 ) RICH PROFILO DARK GREY AE 728093 1x1,5 (3/8 x5/8 ) RICH PROFILO DARK GREY 728087 1x90 (3/8 x35 3/8 ) RICH QUARTER ROUND DARK GREY 728090 0,5x90 (1/4 x35 3/8 ) 32
4,5 mm RICH GOLD 727260 30x90 (11 3/4 x35 3/8 ) RICH BEIGE 727258 30x90 (11 3/4 x35 3/8 ) RICH GOLD 727251 30x45 (11 3/4 x17 5/8 ) RICH BEIGE 727249 30x45 (11 3/4 x17 5/8 ) RICH WAVE GOLD LISTELLO 727961 9,5x45 (3 3/4 "x17 5/8 ") RICH WAVE BEIGE LISTELLO 727962 9,5x45 (3 3/4 x17 5/8 ) RICH GOLD MOSAICO LAMELLARE 3D 727953 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH BEIGE MOSAICO LAMELLARE 3D 727954 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH GOLD CAPITELLO 728211 5x30 (2 x11 3/4 ) RICH GOLD CAPITELLO 728215 1,5x5 (5/8 x2 ) RICH BEIGE CAPITELLO 728212 5x30 (2 x11 3/4 ) RICH BEIGE AE 728216 1,5x5 (5/8 x2 ) RICH GOLD FASCIA DECORO 727957 6,5x30 (2 1/2 x11 3/4 ) RICH BEIGE FASCIA DECORO 727958 6,5x30 (2 1/2 x11 3/4 ) RICH PROFILO LIGHT GREY AE 728094 1x1,5 (3/8 x5/8 ) RICH PROFILO GOLDEN AE 728095 1x1,5 (3/8 x5/8 ) RICH PROFILO LIGHT GREY 728088 1x90 (3/8 x35 3/8 ) RICH PROFILO GOLDEN 728089 1x90 (3/8 x35 3/8 ) RICH QUARTER ROUND LIGHT GREY 728091 0,5x90 (1/4 x35 3/8 ) RICH QUARTER ROUND GOLDEN 728092 0,5x90 (1/4 x35 3/8 ) 33
RICHSTONE pavimento Floor / Sol / Bodenfliese / Pavimento / Напольная 8 mm Squadrato / Squared / Equarri / Rektifiziert / Escuadrado / Калиброванная RICH WHITE 727266 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH ROSE 727268 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH GOLD 727269 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) RICH BEIGE 727267 30x30 (11 3/4 x11 3/4 ) ABBINAMENTO CONSIGLIATO SERIE Matching advised, series ISLANDA SVEZIA DANIMARCA FINLANDIA NORVEGIA 34
caratteristiche tecniche Technical characteristics / Caracteristiques techniques / Technische eigenschaften / Características técnicas / Технические характеристики Rivestimento Cladding / Revêtement / Wandfliese / Revestimiento / Облицовочная плитка 35
RICHSTONE Pavimento Floor / Sol / Bodenfliese / Pavimento / Напольная 36
RICHSTONE 02/10 cod. 820410 FLORIM CERAMICHE S.p.A. Uffici Commerciali: Via Canaletto, 24-41042 Fiorano Modenese (MO) Italy Tel. 0536.840911 - Fax 0536.844.072 - www.cerim.it - customercare@cerim.it