StOCk list Profiles Tubes Plates. We work for your success

StOCk list Profiles Tubes Plates We work for your success

Over 125 years Old and very much alive Founded on Koblenz in 1875 by Carl Spaeter, SPAETER has grown into a highly proficient group of companies, and is one of the largest independent steel traders in Europe. An exceptional company in more ways than one, SPAETER has successfully combined the competence and knowledge gained from its many years in industry. None of our group companies depends on our mother company. Each of our companies designs its products and services to meet its customers requirements: To us, customers and suppliers are our partners. A number of long-standing and successful partnerships with our customers prove that we have made the right choices. Trust may be a question of time, but in our case it is most certainly the result of the company s dynamic and positive development. We are proud of our employees - the people who make us what we are: A big corporate family. Please visit us: www.spaeter-hamburg.de Edition 2012 - SPAETER Hamburg 2

Table of contents PrOFIlES Structural shapes wide flange beams 4 Flats rounds squares 5 Equal angles equal T-bars U-channels 6 Unequal angles steel strips 7 Hot-dip galvanized bars 8-9 Hot-dip galvanized sections coils 10 Special profiles 11-12 Cold drawn SPECIal qualities Cold drawn flats 13 Cold drawn rounds 14 Cold drawn hexagonal squares angles rounds 15 Cold drawn wedgesteel 16 Special qualities rounds flats squares 17 StaINlESS StEEl Sheets 1.4301 18 PlatES Heavy plates 19 Thin sheets tear plates 20 wide flats 21 SErvICE tailor made steel 22 TUbES Steel tubes 23 boiler tubes welded seamless 24 Seamless thick-walled steel tubes 25 Welded square and rectangular tubes 26-27 Hollow sections square 28 Hollow sections rectangular 29-30 Hollow sections round 31 welded profiles standard hermetic 32 rp - accessories 33 WP WaStO Flood protection system 34 3

structural shapes Wide flange beams Structural shapes and wide flange beams Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 Tol. according to din En 10279 UnP/UPE - din En 10034 InP/IPE/HEa,HEb,HEM INP UnP IPE HEa HEb HEM UPE 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 270 280 300 320 330 340 350 360 400 450 500 550 600 = in lengths up to 20 m Any sizes not included in the above table are available in quality S235JR in addition to wide flange beams in nominal 650-1000 mm. These can be sourced on your behalf from our central at short notice. In quality S355J2 the complete program is also available in nominal height 80-1000 mm from our central stock, again at short notice. As special service we offer to the following processing program: cold sawing to tight tolerances, rectangular or sloping cut, shotblasting, treated with 2-component coating (red-brown) for temporary corrosion protection, hot-dip galvanising (also bars), bending and cambering to your specifications, additional processing on request. Our many years of experience guarantee complete individualized advice based on your requests. 4

bar steel flats rounds squares Flats Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, tol. according to DIN EN 10058 5 6 8 10 12 15 20 25 30 40 50 60 10 12 15 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 = rounds and squares Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, tol. according to DIN EN 10060 rounds Squares rounds Squares 6 35 8 36 10 38 12 40 14 42 15 45 16 50 18 55 19 60 20 65 22 70 24 80 25 90 26 100 27 110 28 120 30 130 32 140 = 5

bar steel equal angles, equal T-bars, u-channels Equal angles Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10056 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 =, = also in approx. 12 mtrs lengths t-bars Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10055 t t 20 x 3.0 60 x 7.0 25 x 3.5 70 x 8.0 30 x 4.0 80 x 9.0 35 x 4.5 90 x 10.0 40 x 5.0 100 x 11.0 45 x 5.5 120 x 13.0 50 x 6.0 140 x 15.0 =, = also in approx. 12 mtrs lengths U-channels Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10279 30 x 33 x 5 mm 40 x 35 x 5 mm 50 x 38 x 5 mm 65 x 42 x 6 mm 40 x 20 x 5 mm 50 x 25 x 5 mm 60 x 30 x 6 mm 6

bar steel unequal angels steel strips Unequal angles Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10056 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 30 x 20 40 x 20 45 x 30 50 x 30 50 x 40 60 x 30 60 x 40 65 x 50 70 x 50 75 x 50 75 x 55 80 x 40 80 x 60 80 x 65 90 x 60 100 x 50 100 x 65 100 x 75 120 x 80 130 x 65 130 x 90 150 x 75 150 x 90 150 x 100 160 x 80 180 x 90 200 x 100 250 x 90 = = also in approx. 12 mtrs lengths Steel strips Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10048 / DIN EN 10058 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 10 60 12 70 15 80 16 90 20 100 25 110 30 120 35 130 40 140 50 150 = 7

hot-dip galvanized bars rounds and squares Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10060 or 10059 rounds Squares rounds Squares 8 16 10 20 12 25 14 = Flats and steel strip in lengths Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10058 or 10048 3 4 5 6 8 10 20 25 30 35 40 50 60 70 80 100 120 150 = U-channels Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10279 U U 40 x 20 x 5 50 x 38 x 5 40 x 35 x 5 60 x 30 x 6 50 x 25 x 5 65 x 42 x 6 = Equal t-bars Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10055 t t 30 x 4.0 60 x 7.0 35 x 4.5 70 x 8.0 40 x 5.0 80 x 9.0 45 x 5.5 100 x 11.0 50 x 6.0 120 x 13.0 = 8

hot-dip galvanized bars Equal angles Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10056 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 120 = = also in approx. 12 mtrs lengths Unequal angles Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10056 3 4 5 6 7 8 9 10 30 x 20 40 x 20 45 x 30 50 x 30 50 x 40 60 x 30 60 x 40 75 x 50 80 x 40 80 x 65 90 x 60 100 x 50 100 x 65 120 x 80 130 x 65 150 x 100 160 x 80 180 x 90 200 x 100 = = also in approx. 12 mtrs lengths 9

hot-dip galvanized sections and coils Structural shapes and wide flange beams Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 Tol. according to din En 10279 = U, din En 10034 = IPE,HEa-b HEa HEb UnP IPE 80 100 120 140 160 180 200 = in approx. 6 mtrs or 7,5 mtrs lengths Hot-dip galvanized steel strip in coils Quality according to DD1 / DIN EN 10111, galvanized according to DIN EN ISO 1461/03.99 tol. according to DIN EN 10051 2.0 3.0 3.5 4.0 20 25 30 40 = in approx. 50 kg coils = also in approx. 25 kg coils The basis of calculation is the weight after galvanizing. Dimensions and lengths not specified above may also be accommodated at short notice. The straightness of the material following the galvanizing process cannot be guaranteed. This is in accordance with the terms of delivery with our sub-contract galvanizing companies. 10

special profiles Equal angles sharp edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 15 x 15 x 2 15 x 15 x 3 20 x 20 x 2 20 x 20 x 3 25 x 25 x 2 25 x 25 x 3 25 x 25 x 4 30 x 30 x 2 30 x 30 x 3 30 x 30 x 4 35 x 35 x 4 40 x 40 x 3 40 x 40 x 4 40 x 40 x 5 45 x 45 x 5 50 x 50 x 3 50 x 50 x 4 50 x 50 x 5 60 x 60 x 3 U-channels inside round-edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 30 x 15 x 3.00 30 x 15 x 4.00 50 x 25 x 3.00 50 x 30 x 3.25 50 x 30 x 4.00 60 x 30 x 3.00 60 x 38 x 4.00 Flooring angles Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 50 x 30 x 20 x 10 x 5 50 x 30 x 20 x 12 x 7 50 x 30 x 20 x 17 x 10 Unequal angles sharp edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 20 x 10 x 3 25 x 15 x 3 30 x 16 x 3 30 x 16 x 4 30 x 20 x 3 40 x 20 x 3 40 x 20 x 4 40 x 25 x 3 40 x 25 x 4 45 x 30 x 3 45 x 30 x 4 50 x 25 x 4 60 x 30 x 3 60 x 30 x 4 60 x 40 x 4 80 x 40 x 4 U-channels inside and outside sharp edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 15 x 15 x 1.5 20 x 20 x 2.0 25 x 25 x 2.0 25 x 25 x 2.5 30 x 30 x 2.0 30 x 30 x 2.5 30 x 30 x 3.0 36 x 36 x 3.0 40 x 40 x 3.0 50 x 50 x 4.0 Handrail sections Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 40 x 18.0 50 x 22.5 t-bars, round edged wide flange Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 40 x 20 x 4.5 50 x 25 x 5.0 60 x 30 x 5.5 70 x 35 x 6.0 80 x 40 x 7.0 100 x 50 x 8.5 120 x 60 x 10.0 Z-bars, sharp edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 35 x 18 x 30 x 3 40 x 25 x 35 x 4 48 x 25 x 50 x 4 Z-bars, round edged Quality S 235 Jr acc. to DIN 10025 30 x 38 x 4.0 x 4.5 40 x 40 x 4.5 x 5.0 50 x 43 x 5.0 x 5.5 60 x 45 x 5.0 x 6.0 80 x 50 x 6.0 x 7.0 100 x 55 x 6.5 x 8.0 120 x 60 x 7.0 x 9.0 140 x 65 x 8.0 x 10.0 160 x 70 x 8.5 x 11.0 awnings bars Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 30 x 30 x 10 x 2 mm 11

special profiles Flats, slotted hole black and galvanized Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 30 x 6 mm Pipe clamp sections and gratings Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 25 x 8 x 4 mm 30 x 8 x 4 mm 40 x 12 x 5 mm U-channel sections, shotblasted and primed Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025, tol. acc. to DIN EN 10162 50 x 40 x 4 mm 62 x 45 x 4 mm 70 x 50 x 4 mm 80 x 50 x 5 mm 100 x 50 x 5 mm 120 x 60 x 6 mm 140 x 60 x 6 mm 160 x 65 x 6 mm t-bars, sharp edged Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 30 x 3.5 mm 40 x 4.5 mm 50 x 5.0 mm U-channel sections Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025, tol. acc. to DIN EN 10162 40 x 25 x 3 mm 40 x 35 x 4 mm 40 x 40 x 3 mm 46 x 45 x 3 mm 50 x 40 x 4 mm 50 x 50 x 4 mm 54 x 45 x 4 mm 60 x 30 x 3 mm 62 x 45 x 4 mm 70 x 50 x 4 mm 80 x 50 x 4 mm 80 x 50 x 5 mm 90 x 50 x 5 mm 100 x 50 x 4 mm 100 x 50 x 5 mm 120 x 50 x 4 mm 120 x 60 x 6 mm 140 x 60 x 6 mm 160 x 65 x 6 mm 200 x 80 x 6 mm drop panel-u Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025, tol. acc. to DIN EN10162 20 x 20 x 1.5 mm 23 x 23 x 1.5 mm 25 x 25 x 1.5 mm 28 x 28 x 1.5 mm 30 x 30 x 1.5 mm 31 x 28 x 1.5 mm C-profiles Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 80 x 40 x 15 x 3 mm 100 x 40 x 15 x 3 mm 200 x 40 x 15 x 3 mm Cleaning strip Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 45 x 62 x 34 x 4 mm Tipper profiles Quality S 235 Jr acc. to DIN EN 10025 40 x 50 x 30 x 10 x 2 mm 50 x 70 x 35 x 10 x 2 mm Your inquires regarding other dimensions and qualities are welcome and quotation will be sent to you immediately. 12

cold drawn bars flats Cold drawn flats Quality S 235 JrC+C according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10278, technical delivery conditions DIN EN 10277 2 3 4 5 6 8 10 12 15 16 20 25 30 35 40 50 60 10 12 15 16 18 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 = in approx. 3-5 mtrs lengths 13

cold drawn bars rounds Cold drawn rounds tol. according to DIN 10278, technical delivery conditions DIN EN 10277 14 Dia./mm 11SMn30+C/SH DIN EN 10087 11SMnPb30+C/SH DIN EN 10087 C45+C/SH DIN EN 10083 S235 JrC+C/SH DIN EN 10025 S355 J2C+C/SH DIN EN 10025 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 = in approx. 3-4 mtrs or approx. 6-7 mtrs lengths

cold drawn hexagonal squares angles rounds Hexagonal free cutting steel quality 11SMnPb30+C according to din En 10087 tol. according to DIN EN 10278, technical delivery conditions DIN EN 10277 6 7 9 10 11 13 14 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 70 = in approx. 3 mtrs lengths Cold drawn squares Quality S 235 JrC+C according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10278, technical delivery conditions DIN EN 10277 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80 100 = in approx. 3-4 mtrs lengths Cold drawn angles Quality S 235 JrC+C according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 59370 3 4 5 6 15 x 15 20 x 20 25 x 25 30 x 30 40 x 20 40 x 40 50 x 50 60 x 30 60 x 40 60 x 60 = in approx. 3 mtrs lengths Ground rounds tol. h6 according to DIN EN 10278 technical delivery conditions DIN EN 10277 Quality 20 25 30 35 40 50 60 C 45 + C = 15

cold drawn bars WedgesTeel Cold drawn wedgesteel Quality C45+C according to DIN EN 10083 tol. according to DIN 680, technical delivery conditions DIN EN 10277 Dia./mm 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 20 22 25 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 = in approx. 3 mtrs lengths 16

special steel grades flats rounds squares Flats Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10058 8 10 12 15 20 30 40 40 50 60 80 100 120 150 = rounds Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10060 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 = in approx 5-7 mtrs lengths rounds Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10060 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 230 250 260 280 300 = in approx. 5-7 mtrs lengths Squares Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025 tol. according to DIN EN 10059 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 = 17

stainless sheets sheets 1.4301 Stainless sheets tol. according to DIN EN 10088 / DIN EN 10051 Sizes/mm thickness/mm 1.4301 2b (IIIC) 1000 x 2000 1.0 1000 x 2000 1.5 1000 x 2000 2.0 1000 x 2000 3.0 1250 x 2500 1.0 1250 x 2500 1.5 1250 x 2500 2.0 1250 x 2500 3.0 1500 x 3000 1.0 1500 x 3000 1.5 1500 x 3000 2.0 1500 x 3000 3.0 Also we can deliver at short notice: Stainless sheets Wst.-Nr. 1.4301, 1.4751, 1.4404, 1.4003, 1.4016 Stainless tear plates 1.4301 Mandorla Stainless flats 1.4301, 1.4751 Stainless angles 1.4301, 1.4751 Stainless cold drawn squares 1.4301, 1.4751 Stainless cold drawn rounds 1.4301, 1.4751 Stainless polished round tubes 1.4301 Stainless polished rectangular tubes 1.4301 Stainless welded round tubes, grain 240 1.4301 For more details, please see our extra product range 18

plates heavy plates Heavy plates Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025, tol. according to DIN EN 10029 with certificate according to din En 10204/2.2 or 3.1 Sizes/mm 3 4 5 6 8 10 12 15 16 20 22 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 1000 x 2000 1250 x 2500 1500 x 3000 1500 x 6000 2000 x 4000 2000 x 4500 2000 x 5000 2000 x 6000 2000 x 8000 2500 x 6000 2500 x10000 3000 x 6000 Heavy plates Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025 / 10149, tol. according to DIN EN 10029 with certificate according to din En 10204/2.2 or 3.1 Sizes/mm 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 1000 x 2000 1250 x 2500 1500 x 3000 1500 x 6000 2000 x 4000 2000 x 6000 2000 x 8000 2500 x 10000 3000 x 6000 Heavy plates Quality S 355 J2 according to DIN EN 10025, tol. according to DIN EN 10029 with certificate according to din En 10204/2.2 or 3.1 Sizes/mm 110 120 130 150 160 1000 x 2000 2000 x 4000 Other sizes and thickness are available according to prior agreement. Heavy plates are also available short-timed shotblasted and primed with 2-component coating. 19

plates sheets Tear plates Thin sheets tear plates Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN 59220 Sizes/mm 3 4 5 6 8 10 12 1000 x 2000 1250 x 2500 1500 x 3000 2000 x 8000 thin sheets, pickled + oiled Quality DC 01 according to DIN EN 10130, tol. according to DIN EN 10131 Quality DD 11 according to DIN EN 10111, tol. according to DIN EN 10051 Sizes/mm 0.50 0.63 0.75 0.88 1.00 1.25 1.50 2.00 2.50 2.99 4.00 5.00 6.00 8.00 9.00 1000 x 2000 1250 x 2500 1500 x 3000 = quality dc 01 according to din En 10130, Tol. according to din En 10131 = quality dd 11 according to din En 10111, Tol. according to din En 10051 thin sheets sendzimir galvanized Quality DX 51 D + Z according to DIN EN 10142, tol. according to DIN EN 10143 Sizes/mm 0.50 0.63 0.75 0.88 1.00 1.25 1.50 2.00 2.50 2.99 4.00 5.00 1000 x 2000 1250 x 2500 1500 x 3000 20

Wide flats wide flats Quality S 235 Jr according to DIN EN 10025 tol. according to DIN 59200 5 6 8 10 12 15 20 25 30 40 151 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 280 300 320 350 380 400 450 500 600 = Any sizes not included in the above table are available short-timed on request. 21

Tailor made steel Tailor made steel: This comprises all in-house means available for pre-processing. With our modern, set performance machinery and qualified staff we are on your requirements. Keep your valuable resources for your free production and get the various processing capacities that we provide to you. Our processing profis are moreover a solution for every challenge: Be it the sawing to tight tolerances with fixed dimensions, right angles or miter, it is the de-scaling, primers or galvanizing of steel bar or the curving in your size - please contact us. Below are details of our processing opportunities: Folding: Plasma cutting: NC-Flame cutting: Rolling: Profiles: up to 8 mtrs long up to 60 mm (with marking) up to 200 mm up to 3 mtrs long (oblongs or bevelcut) heavy axis IPE, HEA, HEB 360 HEM, U 300 angles, T-bars 200 x 200 x 28 flats 250 x 50 Please ask for more processing opportunities 22

steel Tubes Welded steel Tubes Welded steel Tubes for constructions Welded steel tubes, black, without thread Dia./ Inch stretch reduced din En 10255M (DIN 2440) band welded DIN EN 10255M (DIN 2440) DIN EN 10255H (DIN 2441) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 = Seamless steel tubes Dia./Inch black % din En 10255M (DIN 2440) galvanized % din En 10255M (DIN 2440) DIN EN 10240 (DIN 2444) 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 = Welded steel tubes, galvanized din En 10255 M / 10240 (din 2440/2444) Dia./Inch mit Gewinde und Muffe ohne Gewinde und Muffe 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 = Welded steel tubes for constructions DIN EN 10219 Dia./Inch black 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 = approx. 6 mtrs lengths 23

boiler Tubes Welded seamless Welded boiler tubes DIN EN 10220 / 10217-1 (DIN 2458 / 1626) Quality P 235 tr 1 Dia./mm black 42.4 x 2.6 48.3 x 2.3 48.3 x 2.6 57.0 x 2.3 60.3 x 2.3 60.3 x 2.9 70.0 x 2.6 70.0 x 2.9 76.1 x 2.6 76.1 x 2.9 88.9 x 2.9 88.9 x 3.2 101.6 x 2.9 101.6 x 3.6 108.0 x 2.9 108.0 x 3.6 114.3 x 3.2 114.3 x 3.6 127.0 x 4.0 133.0 x 3.6 133.0 x 4.0 139.7 x 3.6 139.7 x 4.0 159.0 x 4.0 159.0 x 4.5 168.3 x 4.0 168.3 x 4.5 193.7 x 5.6 219.1 x 4.5 219.1 x 6.3 273.0 x 5.0 323.9 x 5.6 = Seamless boiler tubes, normal wall thickness DIN EN 10220/10216-1 (DIN 2448 / 1629) Quality P 235 tr 1 Dia./mm black 17.2 x 1.8 20.0 x 2.0 21.3 x 2.0 25.0 x 2.0 26.9 x 2.3 30.0 x 2.6 31.8 x 2.6 33.7 x 2.6 38.0 x 2.6 42.4 x 2.6 44.5 x 2.6 48.3 x 2.6 51.0 x 2.6 57.0 x 2.9 60.3 x 2.9 63.5 x 2.9 70.0 x 2.9 76.1 x 2.9 82.5 x 3.2 88.9 x 3.2 101.6 x 3.6 108.0 x 3.6 114.3 x 3.6 121.0 x 4.0 127.0 x 4.0 133.0 x 4.0 139.7 x 4.0 152.4 x 4.5 159.0 x 4.5 168.3 x 4.5 177.8 x 5.0 193.7 x 5.6 219.1 x 6.3 244.5 x 6.3 267.0 x 6.3 273.0 x 6.3 323.9 x 7.1 = in approx. 5-7 mtrs lengths 24

seamless Teel Tubes Thick-Walled Seamless thick-walled steel tubes DIN EN 10210, S 355 J2H, approx. 5-7 mtrs Dia./mm kg/m 25.0 x 4.0 2.07 30.0 x 5.0 3.08 33.7 x 4.0 2.93 33.7 x 5.0 3.54 38.0 x 4.0 3.35 38.0 x 5.0 4.07 42.4 x 4.0 3.79 42.4 x 5.0 4.61 42.4 x 6.3 5.61 48.3 x 3.2 3.56 48.3 x 3.6 3.97 48.3 x 4.0 4.37 48.3 x 5.0 5.34 48.3 x 6.3 6.53 51.0 x 4.0 4.64 57.0 x 4.0 5.23 57.0 x 5.0 6.41 57.0 x 6.3 7.88 60.3 x 4.0 5.55 60.3 x 5.0 6.82 60.3 x 6.3 8.39 60.3 x 8.0 10.30 60.3 x 10.0 12.40 63.5 x 5.0 7.21 70.0 x 4.0 6.51 70.0 x 5.0 8.01 70.0 x 6.3 9.90 70.0 x 8.0 12.20 70.0 x 10.0 14.80 76.1 x 4.0 7.11 76.1 x 5.0 8.77 76.1 x 6.3 10.80 76.1 x 7.1 12.10 76.1 x 8.0 13.40 76.1 x 10.0 16.30 82.5 x 4.0 7.74 82.5 x 5.0 9.56 82.5 x 6.3 11.80 82.5 x 8.0 14.70 88.9 x 4.0 8.38 88.9 x 5.0 10.30 88.9 x 5.6 11.50 88.9 x 6.3 12.80 88.9 x 7.1 14.30 88.9 x 8.0 16.00 88.9 x 10.0 19.50 101.6 x 4.0 9.63 Seamless thick-walled steel tubes DIN EN 10210, S 355 J2H, approx. 5-7 mtrs Dia./mm kg/m 101.6 x 4.5 10.80 101.6 x 5.0 11.90 101.6 x 5.6 13.30 101.6 x 6.3 14.80 101.6 x 8.0 18.50 101.6 x 10.0 22.60 101.6 x 12.5 27.50 108.0 x 4.0 10.30 108.0 x 5.0 12.70 108.0 x 5.6 14.10 108.0 x 6.3 15.80 108.0 x 7.1 17.70 108.0 x 8.0 19.70 108.0 x 10.0 24.20 114.3 x 4.5 12.20 114.3 x 5.0 13.50 114.3 x 5.6 15.00 114.3 x 6.3 16.80 114.3 x 7.1 18.80 114.3 x 8.0 21.00 114.3 x 10.0 25.70 114.3 x 12.5 31.40 127.0 x 5.6 16.80 133.0 x 5.0 15.80 133.0 x 5.6 17.60 133.0 x 6.3 19.70 133.0 x 7.1 22.00 133.0 x 8.0 24.70 133.0 x 10.0 30.30 139.7 x 5.0 16.60 139.7 x 5.6 18.50 139.7 x 6.3 20.70 139.7 x 7.1 23.20 139.7 x 8.0 26.00 139.7 x 10.0 32.00 139.7 x 12.5 39.20 152.4 x 6.3 22.70 159.0 x 6.3 23.70 159.0 x 8.0 29.80 159.0 x 10.0 36.70 159.0 x 12.5 45.20 168.3 x 6.3 25.20 168.3 x 8.0 31.60 168.3 x 10.0 39.00 168.3 x 12.5 48.00 219.1 x 8.0 41.60 219.1 x 10.0 51.60 25

Welded Tubes square rectangular Welded square tubes DIN EN 10305-5 (DIN 2395 a) black pickled galvanized 10 x 10 x 1.5 15 x 15 x 1.5 15 x 15 x 2.0 20 x 20 x 1.5 20 x 20 x 2.0 20 x 20 x 3.0 25 x 25 x 1.5 25 x 25 x 2.0 25 x 25 x 2.5 25 x 25 x 3.0 30 x 30 x 1.5 30 x 30 x 2.0 30 x 30 x 2.5 30 x 30 x 3.0 30 x 30 x 4.0 34 x 34 x 2.0 34 x 34 x 3.0 35 x 35 x 1.5 35 x 35 x 2.0 35 x 35 x 2.5 35 x 35 x 3.0 35 x 35 x 4.0 40 x 40 x 1.5 40 x 40 x 2.0 40 x 40 x 2.5 40 x 40 x 3.0 40 x 40 x 4.0 40 x 40 x 5.0 45 x 45 x 2.0 45 x 45 x 3.0 45 x 45 x 4.0 50 x 50 x 2.0 50 x 50 x 2.5 50 x 50 x 3.0 50 x 50 x 4.0 50 x 50 x 5.0 55 x 55 x 2.0 60 x 60 x 2.0 60 x 60 x 2.5 60 x 60 x 3.0 60 x 60 x 4.0 60 x 60 x 5.0 70 x 70 x 2.0 70 x 70 x 3.0 70 x 70 x 4.0 70 x 70 x 5.0 80 x 80 x 2.0 Welded square tubes DIN EN 10305-5 (DIN 2395 a) black pickled galvanized 80 x 80 x 3.0 80 x 80 x 4.0 80 x 80 x 5.0 90 x 90 x 3.0 90 x 90 x 4.0 90 x 90 x 5.0 100 x 100 x 2.0 100 x 100 x 3.0 100 x 100 x 4.0 100 x 100 x 5.0 = Welded rectangular tubes DIN EN 10305-5 (DIN 2395 a) black pickled galvanized 20 x 10 x 1.5 20 x 15 x 1.5 25 x 10 x 1.5 25 x 15 x 1.5 25 x 15 x 2.0 25 x 20 x 2.0 30 x 10 x 1.5 30 x 10 x 2.0 30 x 15 x 1.5 30 x 15 x 2.0 30 x 20 x 1.5 30 x 20 x 2.0 30 x 20 x 3.0 30 x 25 x 2.0 35 x 15 x 2.0 35 x 20 x 2.0 35 x 25 x 2.0 40 x 10 x 1.5 40 x 10 x 2.0 40 x 15 x 2.0 40 x 20 x 1.5 40 x 20 x 2.0 40 x 20 x 3.0 40 x 25 x 2.0 40 x 25 x 3.0 40 x 30 x 1.5 40 x 30 x 2.0 40 x 30 x 3.0 45 x 25 x 2.0 45 x 25 x 3.0 50 x 20 x 1.5 50 x 20 x 2.0 26

Welded Tubes rectangular Welded rectangular tubes DIN EN 10305-5 (DIN 2395 a) black pickled galvanized 50 x 20 x 3.0 50 x 25 x 2.0 50 x 25 x 3.0 50 x 30 x 1.5 50 x 30 x 2.0 50 x 30 x 3.0 50 x 30 x 4.0 50 x 34 x 2.0 50 x 40 x 2.0 50 x 40 x 3.0 50 x 40 x 4.0 55 x 34 x 2.0 60 x 20 x 2.0 60 x 20 x 3.0 60 x 25 x 2.0 60 x 30 x 2.0 60 x 30 x 2.5 60 x 30 x 3.0 60 x 30 x 4.0 60 x 40 x 2.0 60 x 40 x 2.5 60 x 40 x 3.0 60 x 40 x 4.0 60 x 40 x 5.0 60 x 50 x 2.0 60 x 50 x 3.0 60 x 50 x 4.0 70 x 30 x 2.0 70 x 30 x 3.0 70 x 40 x 2.0 70 x 40 x 3.0 70 x 40 x 4.0 70 x 40 x 5.0 70 x 50 x 2.0 70 x 50 x 3.0 70 x 50 x 4.0 70 x 50 x 5.0 80 x 20 x 2.0 80 x 20 x 3.0 80 x 30 x 2.0 80 x 30 x 3.0 80 x 40 x 2.0 80 x 40 x 2.5 80 x 40 x 3.0 80 x 40 x 4.0 80 x 40 x 5.0 80 x 50 x 2.5 Welded rectangular tubes DIN EN 10305-5 (DIN 2395 a) black pickled galvanized 80 x 50 x 3.0 80 x 50 x 4.0 80 x 50 x 5.0 80 x 60 x 2.0 80 x 60 x 2.5 80 x 60 x 3.0 80 x 60 x 4.0 80 x 60 x 5.0 90 x 50 x 3.0 90 x 50 x 4.0 90 x 50 x 5.0 100 x 20 x 2.0 100 x 20 x 3.0 100 x 30 x 2.0 100 x 30 x 3.0 100 x 30 x 4.0 100 x 40 x 2.0 100 x 40 x 3.0 100 x 40 x 4.0 100 x 40 x 5.0 100 x 50 x 3.0 100 x 50 x 4.0 100 x 50 x 5.0 100 x 60 x 3.0 100 x 60 x 4.0 100 x 60 x 5.0 100 x 80 x 3.0 100 x 80 x 4.0 100 x 80 x 5.0 110 x 70 x 4.0 120 x 40 x 2.0 120 x 40 x 3.0 120 x 40 x 4.0 120 x 40 x 5.0 120 x 50 x 3.0 120 x 50 x 4.0 120 x 50 x 5.0 120 x 60 x 3.0 120 x 60 x 4.0 120 x 60 x 5.0 120 x 80 x 3.0 120 x 80 x 4.0 120 x 80 x 5.0 = 27

hollow sections square Hollow sections DIN EN 10219 S 235/275 S 355 30 x 30 x 3.0 40 x 40 x 3.0 40 x 40 x 4.0 50 x 50 x 3.0 50 x 50 x 4.0 50 x 50 x 5.0 50 x 50 x 8.0 60 x 60 x 3.0 60 x 60 x 4.0 60 x 60 x 5.0 60 x 60 x 6.0 60 x 60 x 8.0 70 x 70 x 3.0 70 x 70 x 4.0 70 x 70 x 5.0 70 x 70 x 6.0 70 x 70 x 8.0 80 x 80 x 3.0 80 x 80 x 4.0 80 x 80 x 5.0 80 x 80 x 6.0 80 x 80 x 8.0 80 x 80 x 10.0 90 x 90 x 4.0 90 x 90 x 5.0 90 x 90 x 6.0 90 x 90 x 8.0 90 x 90 x 10.0 100 x 100 x 3.0 100 x 100 x 4.0 100 x 100 x 5.0 100 x 100 x 6.0 100 x 100 x 6.3 100 x 100 x 8.0 100 x 100 x 10.0 100 x 100 x 12.5 110 x 110 x 4.0 110 x 110 x 5.0 120 x 120 x 3.0 120 x 120 x 4.0 120 x 120 x 5.0 120 x 120 x 6.0 120 x 120 x 8.0 120 x 120 x 10.0 120 x 120 x 12.5 140 x 140 x 4.0 140 x 140 x 5.0 Hollow sections DIN EN 10219 S 235/275 S 355 140 x 140 x 6.0 140 x 140 x 8.0 140 x 140 x 10.0 140 x 140 x 12.5 150 x 150 x 4.0 150 x 150 x 5.0 150 x 150 x 6.0 150 x 150 x 8.0 150 x 150 x 10.0 150 x 150 x 12.5 160 x 160 x 4.0 160 x 160 x 5.0 160 x 160 x 6.0 160 x 160 x 8.0 160 x 160 x 10.0 160 x 160 x 12.5 180 x 180 x 5.0 180 x 180 x 6.0 180 x 180 x 8.0 180 x 180 x 10.0 180 x 180 x 12.5 200 x 200 x 4.0 200 x 200 x 5.0 200 x 200 x 6.0 200 x 200 x 8.0 200 x 200 x 10.0 200 x 200 x 12.5 220 x 220 x 8.0 220 x 220 x 10.0 250 x 250 x 8.0 250 x 250 x 10.0 260 x 260 x 8.0 260 x 260 x 10.0 300 x 300 x 8.0 300 x 300 x 10.0 300 x 300 x 12.5 = in approx. 6 or 12 mtrs lengths 28

hollow sections rectangular Hollow sections DIN EN 10219 abm./mm S 235/275 S 355 50 x 30 x 3 50 x 30 x 4 60 x 30 x 3 60 x 40 x 3 60 x 40 x 4 70 x 40 x 3 70 x 40 x 4 80 x 40 x 3 80 x 40 x 4 80 x 40 x 6 80 x 60 x 4 80 x 60 x 6 90 x 50 x 4 90 x 50 x 5 100 x 40 x 3 100 x 40 x 4 100 x 50 x 3 100 x 50 x 4 100 x 50 x 5 100 x 50 x 6 100 x 50 x 8 100 x 60 x 3 100 x 60 x 4 100 x 60 x 5 100 x 60 x 6 100 x 60 x 8 100 x 80 x 6 120 x 40 x 5 120 x 60 x 3 120 x 60 x 4 120 x 60 x 5 120 x 60 x 6 120 x 60 x 8 120 x 60 x 10 120 x 80 x 3 120 x 80 x 4 120 x 80 x 5 120 x 80 x 6 120 x 80 x 8 120 x 80 x 10 120 x 100 x 4 120 x 100 x 5 120 x 100 x 6 120 x 100 x 8 Hollow sections DIN EN 10219 abm./mm S 235/275 S 355 140 x 40 x 3 140 x 60 x 4 140 x 60 x 5 140 x 60 x 6 140 x 70 x 4 140 x 70 x 5 140 x 70 x 6 140 x 70 x 8 140 x 80 x 4 140 x 80 x 5 140 x 80 x 6 140 x 80 x 8 140 x 80 x 10 150 x 50 x 3 150 x 50 x 4 150 x 75 x 5 150 x 100 x 4 150 x 100 x 5 150 x 100 x 6 150 x 100 x 8 150 x 100 x 10 160 x 80 x 4 160 x 80 x 5 160 x 80 x 6 160 x 80 x 8 160 x 80 x 10 160 x 90 x 4 160 x 90 x 5 160 x 90 x 6 160 x 90 x 8 160 x 90 x 10 180 x 80 x 5 180 x 80 x 6 180 x 100 x 5 180 x 100 x 6 180 x 100 x 8 180 x 100 x 10 29

hollow sections rectangular Hollow sections DIN EN 10219 S 235/275 S 355 200 x 40 x 3 200 x 40 x 4 200 x 80 x 4 200 x 80 x 5 200 x 80 x 6 200 x 80 x 8 200 x 100 x 4 200 x 100 x 5 200 x 100 x 6 200 x 100 x 8 200 x 100 x 10 200 x 120 x 6 200 x 120 x 8 200 x 120 x 10 200 x 150 x 4 220 x 120 x 6 220 x 120 x 8 220 x 120 x 10 250 x 150 x 6 250 x 150 x 8 250 x 150 x 10 260 x 140 x 8 260 x 140 x 10 300 x 200 x 8 300 x 200 x 10 400 x 200 x 6 400 x 200 x 8 400 x 200 x 10 Our stocklist is being extended continually. Besides the specified programme we can supply at short notice: in special qualities in fixed lengths with narrow tolerances, also angle cut according to your design shotblasted and primed wiht 2-component coating 30

hollow sections - Welded steel Tubes round Welded steel tubes Quality S235JrH, tol. according to EN 10219 in approx. 12 mtrs lengths Dia./mm kg/m 48.3 x 3.6 3.97 60.3 x 2.9 4.11 60.3 x 4.0 5.55 60.3 x 5.0 6.82 60.3 x 6.3 8.39 70.0 x 2.9 4.80 70.0 x 4.0 6.51 76.1 x 2.9 5.24 76.1 x 4.0 7.11 76.1 x 5.0 8.77 76.1 x 6.3 10.80 88.9 x 3.2 6.76 88.9 x 4.0 8.38 88.9 x 5.0 10.30 88.9 x 6.3 12.80 101.6 x 3.6 8.70 101.6 x 4.0 9.63 101.6 x 5.0 11.90 101.6 x 6.3 14.80 101.6 x 8.0 18.50 108.0 x 3.6 9.27 108.0 x 6.3 15.80 114.3 x 3.2 8.77 114.3 x 3.6 9.83 114.3 x 5.0 13.50 114.3 x 6.3 16.80 114.3 x 8.0 21.00 133.0 x 4.0 12.70 133.0 x 5.0 15.80 133.0 x 6.3 19.70 133.0 x 8.0 24.70 139.7 x 4.0 13.40 139.7 x 5.0 16.60 139.7 x 6.3 20.70 139.7 x 8.0 26.00 152.4 x 4.5 16.40 159.0 x 4.0 15.40 159.0 x 4.5 17.10 159.0 x 6.3 23.70 159.0 x 8.0 29.80 168.3 x 4.0 16.30 168.3 x 4.5 18.20 168.3 x 6.3 25.20 168.3 x 8.0 31.60 168.3 x 10.0 39.00 193.7 x 4.5 21.00 Welded steel tubes Quality S235JrH, tol. according to EN 10219 in approx. 12 mtrs lengths Dia./mm in approx. 12 mtrs lenghts kg/m 193.7 x 6.3 29.10 193.7 x 8.0 36.60 193.7 x 10.0 45.30 219.1 x 4.5 23.80 219.1 x 6.3 33.10 219.1 x 8.0 41.60 219.1 x 10.0 51.60 244.5 x 5.0 29.50 244.5 x 6.3 37.00 244.5 x 8.0 46.70 273.0 x 6.3 41.40 273.0 x 8.0 52.30 273.0 x 10.0 64.90 323.9 x 6.3 49.30 323.9 x 8.0 62.30 323.9 x 10.0 77.40 355.6 x 6.3 54.30 355.6 x 10.0 85.20 406.4 x 6.3 62.20 406.4 x 10.0 97.80 Our stocklist is being extended continually. Beside the specified programme we can supply at short notice: in special qualities in fixed lengths with narrow tolerances shotblasted and primed with 2-component coating. 31

Welded profiles standard hermetic welded standard profiles Product-No. pickled hot-dip galvanized 103 104 105 106 111 112 113 114 116 133 138 139 140 141 142 143 144 150 152 169 185 193 195 197 202 1008 1049 1050 1070 1071 1072 1087 1092 1093 1094 1114 1162 1163 1191 1266 1348 1592 1593 1596 1639 1640 1672 1673 welded standard profiles Product-No. pickled hot-dip galvanized 1679 1683 1684 1685 1688 1690 1692 1693 1698 1810 1811 = welded hermetic profiles Product-No. pickled feuerverzinkt strip galvanized 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1252 1591 1606 1637 1638 1653 1654 1656 1657 1658 1659 1660 1668 = 32

rp-accessories rp-accessories Description Product - No. Product Item Wl 2.1 403021 Glacing beads 60 mtrs Wl 3.1 403031 Glacing beads 60 mtrs Wl 8 403080 Glacing beads 60 mtrs Wl 9 403090 Glacing beads 60 mtrs Wl 11 403110 Glacing beads 60 mtrs Wl 12 403120 Glacing beads 60 mtrs Wl 13 403130 Glacing beads 60 mtrs Wl 180 400180 Glacing beads 60 mtrs 403670 Glacing beads 60 mtrs wb 50 640500 Clamping screw 50 pieces 604100 Clamping screw 50 pieces 604200 Clamping screw with drillbit 100 pieces wb 70 VG 248005 Welded-on hinge 1 piece wb 100 248100 Welded-on hinge 1 piece WD 22 300221 Sealing profile 100 mtrs WD 26 300261 Sealing profile 100 mtrs WD 47 300471 Sealing profile 30 mtrs WD 50 300500 Sealing profile 100 mtrs WD 51 300510 Sealing profile 100 mtrs WD 52 300520 Sealing profile 100 mtrs WD 55 300550 Sealing profile 100 mtrs WD 65 300651 Sealing profile 100 mtrs 33

flood protection system Wp WasTo WP WaStO Drawing Description Item no. lengths middle foothold WP W09-06 1750 WP WaStO Drawing Description Item no. lengths toothed track inside WP W03-02 4500 Clamp (+ bolts and allen key) toothed track outside WP W03-11Z 2 pcs. /ve WP W03-01 4500 Cartridge sealant WP W04-18Z 10 m/ roll The patented WP WASTO flood protection system from Husemann & Hücking gives you the ability to create effective bulkheads to seal off openings in endangered buildings. Conventional systems and techniques for holding back water, mud or snow often provide inadequate security, especially if doors or windows are subjected to increasing pressure over a long period, as, for example, from rising water. However, the WP WASTO flood protection system is extremely watertight and guarantees effective sealing for all kinds of openings in external walls. bottom seal WP W08-06 4500 Slat seal WP W03-10Z 200 m/ roll Strengthening section WP W03-04 4500 Slat WP W03-03 4500 Closing seal (teroson) WP W04-20Z 10 m/ roll toothed track seal WP W04-17Z 5 m/roll 34

notes 35

Carl Spaeter GmbH Pinkertweg Pinkertweg 7 22113 Hamburg Germany Phone: + 49 40 733570 Fax: + 49 40 73357208/209 Phone: 49 733 57 0 Fax info@spaeter-hamburg.de : + 49 733 57 208 / 209 www.spaeter-hamburg.de info@spaeter-hamburg.de www.spaeter-hamburg.de DIN EN ISO 9001:2000 9001:2008 Zert-Nr. QS-106HH In 1993, we received our quality assurance certification (ISO 9001) for trading with rolled steel products and steel tubes and pipes including stock-holding, profiling and pre-fabrication service.