Tungaloy Report No. 429-E za visoko brzu obradu NOVO Tip TPV / EPV16 Izvanredna učinkovitost za obradu aluminija i neželjeznih materijala
Svojstva Izvrsna učinkovitost obrade aluminija i neželjeznih materijala pri visokim brzinama obrade (Vc) do 5 m/min. Nema pomicanja pločice tijekom obrade pod kutom zahvaljujući stezanju oblika slova V, niti smičnog opterećenja na vijak. Analiza FR Konstrukcija V oblika smanjuje opterećenje na vijak Pločica dna V oblika Glodala Kretanje pločice Rezna sila, centrifugalna sila Konstrukcija V oblika Opći tip 3 µm 3. 1.5 µm Rezna sila Rezna sila Opterećenje vijka Sila reakcije 1% Pločica Radni materijal Brzina rezanja Posmak po zubu Dubina rezanja Širina rezanja Visoko pozitivni nagib i rezna oštrica za bolju obradu pod kutom. 12% : EPV16R32M32.-2 (ø32, z = 2) : XVCT1658R-AJ TH1 : Legura aluminija : Vc = 2 m/min : fz =.15 mm/z : ap = 5 mm : ae = 1 mm Konkurencija Promjer alata ødc: ø4 mm Maksimalni nagib kut θ 11.5 A B C 11 9 9 θ Za široku primjenu obrade Izrada profila Glodanje sjedišta Kutna obrada 2 Glodanje u puno Pravocrtna obrada pod kutom Spiralna obrada Čeono glodanje Ciljana primjena Gdje postojii potreba za većom učinkovitosti istodobno zadržavajući preciznu obradu i visoku kvalitetu površine. Komponente koje zahtjevaju visoku preciznost, poput dijelova za aeronautiku Maks. ap Usporedba maksimalnog nagiba
Sigurna, stabilna konstrukcija sjedišta s jedinstvenim dnom V oblika na glodalima Hlađenje izravno na reznu oštricu Pojednostavljena konstrukcija vijčanog stezanja za bolje pozicioniranje pločice 2 čeona radijalna kontakta za preciznu obradu pod 9 Široka aksijalna potpora za bolju završnu obradu Pločice odlične oštrosti i visoke otpornosti na adheziju radnog materijala Oštrica wiper Polirana strana reznog kuta Sjediše oblika slova V omogućuje stabilnu obradu visokih brzina Spiralna rezna oštrica i visoko pozitivan napadni kut Dostupni razni polumjeri zakrivljenosti "rε": od.4 mm do 5. mm Puna baza Viši kut otpuštanja za mogućnost obrade pod kutom Usporedba površinske hrapavosti Površinska hrapavost Ra (µm) 2.5 2. 1.5 1..5 ap = 1.5 mm Konkurencija A Konkurencija B Površinska hrapavost Ra (µm) ap = 8 mm 2.5 Konkurencija A 2. 1.5 1. Konkurencija B.5.1.2.3.1.2.3 Posmak po zubu fz (mm/z) Posmak po zubu fz (mm/z) Tung-AluMill koristi se i za grubu i za završnu obradu. Pločica Radni materijal Brzina rezanja Širina rezanja : EPV16R32M32.-2 (ø32, z = 2) : XVCT1658R-AJ TH1 : Aluminium alloy : Vc = 6 m/min : ae = 25 mm 3
Tip borera ødb b øda Tip prihvata ødc øds ødc R ap Lf 9 ødc ødb ød r Lf b a TPV16R4M16.E3 3 4 38 16 2 5 5.6 8.4.229 3, SHM8X1.25X35-C TPV16R5M22.E4 4 5 45 22 22 5 6.3 1.4.327 27, SHM1X1.5X3-C TPV16R63M22.E5 5 63 47 22 22 5 6.3 1.4.535 sa 24, SHM1X1.5X3-C TPV16R8M27.E5 5 8 58 27 28 5 7 12.4.861 21, LHM12X1.75X3-C TPV16R1M32.E6 6 1 66 32 26 63 8 14.4 1.547 19, SHM16X2X35-C TPV16R125M4.E7 7 125 85 4 32 63 9 16.4 2.526 17, SHM2X2.5X4-C Tip dugačak prihvat Gruba podjela zubi Tip borera Kataloški broj Tip prihvata Kataloški broj T/EPV16: Maks. ap = 13-16 mm Zaliha Broj pločica Zalihe Broj pločica Dimenzije (mm) (kg) ødc øds rs Lf L (kg) (min -1 ) (min -1 ) EPV16R25M25.-2 2 25 25 7 55 125.373 38, EPV16R32M32.-2 2 32 32 1 5 15.765 sa 34, EPV16R32M32.-3 3 32 32 1 5 15.76 34, EPV16R4M32.-3 3 4 32 12 5 17.942 3, EPV16R25M25.-2L 2 25 25 1 7 17.532 38, EPV16R32M32.-2L 2 32 32 12 8 2 1.34 sa 34, EPV16R32M32.-3L 3 32 32 12 8 2 1.29 34, EPV16R4M32.-3L 3 4 32 195 55 25 1.426 3, * Koristeći pločice radijusa zakrivljenosti rε 3.2 mm, standarndno glodalo mora se modificirati s "R". "R" = rε -.3 mm 9 Dimenzije (mm) ap Lf Zamjenski dijelovi Ključ Opisi Stezni vijak dio zahvat Masa Provrt za zrak L Rs EPV16R25 EPV16R32/4 TPV16R TS485I/HG TS493I/HG TS493I/HG Maks. RPM Masa Provrt za zrak Kataloški broj dijela BT15S H-TBS XVCT 165... XVCT 165... Pločice A T r Središnji klin Maks. RPM Pločice Pločice 4 Kataloški broj Preciznost Honanje Kvalitete Dimenzije (mm) TH1 A B T rε Maks. ap XVCT1654R-AJ C 22.24 11.23 5.9.4 16 XVCT1658R-AJ C 22.24 11.23 5.9.8 16 XVCT16512R-AJ C 21.74 11.23 5.8 1.2 15.5 XVCT16516R-AJ C 21.22 11.23 5.75 1.6 15 XVCT1652R-AJ C bez 2.78 11.23 5.75 2. 14.5 E/TPV16R XVCT1653R-AJ C 19.49 11.23 5.6 3. 14 XVCT16532R-AJ C 19.24 11.23 5.6 3.2 14 XVCT1654R-AJ C 18.4 11.23 5.5 4. 13 XVCT1655R-AJ C 18.35 11.23 5.4 5. 13 : Artikli na zalihi
Primjene obrade Kutno glodanje Glodanje u puno Kosi ulaz u zahvat Obrada "plunging" i poprečna obrada Spiralna interpolacija Povećanje provrta Posmak A ap ap L ød1, 2 ød3 Period ae Kataloški broj EPV16R25 EPV16R32 T/EPV16R4 TPV16R5 TPV16R63 TPV16R8 TPV16R1 TPV16R125 Alat ø ødc (mm) ø25 ø32 ø4 ø5 ø63 ø8 ø1 ø125 Polumjer zakrivljenosti rε (mm) Maksimalna dubina rezanja ap (mm) Pravocrtna obrada pod kutom Stepenasto Maksimalni kut nagiba θ Minimalna duljina L (mm) Maksimaln i"plunging" A (mm) Minimalna obrada ød1 (mm) Spiralna obrada pod kutom Minimalno zuba/okr P (mm) Maksimalna obrada ød2 (mm) Minimalno zuba/okr P (mm).4,.8 16 22 4 4.2 29.1 4.4 5 13.6 1.2 15.5 22 4 4.2 29.1 4.4 5 13.6 1.6 15 22 38 3.7 29.1 4.4 5 13.2 2. 14.5 22 38 3.7 29.1 4.4 5 13.2 3., 3.2 14 21 38 2.5 29.1 4.2 5 12.3 4., 5. 13 18.5 4 2.3 29.1 3.7 5 12.3.4,.8 16 16.5 54 4 43.1 8.8 64 13.6 1.2 15.5 16.5 54 4 43.1 8.8 64 13.6 1.6 15 16 54 3.5 43.1 8.5 64 13.2 2. 14.5 16 54 3.5 43.1 8.5 64 13.2 3., 3.2 14 15 54 3 43.1 7.9 64 12.3 4., 5. 13 13.5 56 2.5 43.1 7.1 64 12.3.4,.8 16 11.5 79 4 59.1 1.4 8 13.6 1.2 15.5 11.5 79 4 59.1 1.4 8 13.6 1.6 15 11 8 3.5 59.1 9.9 8 13.2 2. 14.5 11 8 3.5 59.1 9.9 8 13.2 3., 3.2 14 1 82 3 59.1 9 8 12.3 4., 5. 13 8.5 9 2.5 59.1 7.6 8 12.3.4,.8 16 9.5 96 4 79.1 13 1 13.6 1.2 15.5 9.5 96 4 79.1 13 1 13.6 1.6 15 9 98 3.5 79.1 12.3 1 13.2 2. 14.5 9 98 3.5 79.1 12.3 1 13.2 3., 3.2 14 8 13 3 79.1 1.9 1 12.3 4., 5. 13 7 11 2.5 79.1 9.5 1 12.3.4,.8 16 7 13 4 15.1 13.6 126 13.6 1.2 15.5 7 13 4 15.1 13.6 126 13.6 1.6 15 6.5 136 3.5 15.1 12.8 126 13.2 2. 14.5 6.5 136 3.5 15.1 12.8 126 13.2 3., 3.2 14 6 136 3 15.1 11.8 126 12.3 4., 5. 13 5.5 14 2.5 15.1 1.8 126 12.3.4,.8 16 5 183 4 139.1 13.6 16 13.6 1.2 15.5 5 183 4 139.1 13.6 16 13.6 1.6 15 4.5 197 3.5 139.1 12.4 16 13.2 2. 14.5 4.5 197 3.5 139.1 12.4 16 13.2 3., 3.2 14 4 27 3 139.1 11 16 12.3 4., 5. 13 3.5 221 2.5 139.1 9.6 16 12.3.4,.8 16 3.5 262 4 179.1 12.9 2 13.6 1.2 15.5 3.5 262 4 179.1 12.9 2 13.6 1.6 15 3 296 3.5 179.1 11.1 2 13.2 2. 14.5 3 296 3.5 179.1 11.1 2 13.2 3., 3.2 14 2.5 332 3 179.1 9.2 2 12.3 4., 5. 13 2.5 39 2.5 179.1 9.2 2 11.6.4,.8 16 2.5 367 4 229.1 12.1 125 13.6 1.2 15.5 2.5 367 4 229.1 12.1 125 13.6 1.6 15 2 444 3.5 229.1 9.7 125 13.2 2. 14.5 2 444 3.5 229.1 9.7 125 13.2 3., 3.2 14 1.5 554 3 229.1 7.3 125 8.7 4., 5. 13 1.5 516 2.5 229.1 7.3 125 8.7 Povećanje provrta Maksimalna širina ae (mm) 22.5 28.8 36 45 56.7 72 9 112.5 5
Standardni uvjeti obrade Materijali radnog dijela Tvrdoća Kvalitete Lomač strugotine HB Brzina rezanja Vc (m/min) Posmak po zubu fz (mm/z) Legura aluminija 6 3-5.15 -.35 1 2-2.1 -.25 Lijevana legura aluminija (Si 12%) 75 2-2.15 -.3 9 2-15.1 -.25 Lijevana legura aluminija (Si > 12%) Legure bakra (Pb > 1%) 13 2-1.7 -.15 TH1 AJ 11 2-8.7 -.15 Legure bakra 9 3-1.1 -.15 1 3-8.1 -.15 Duroplastika, vlaknoplastika - 1-5.1 -.15 Tvrda guma - 1-3.1 -.15 Sigurnosne smjernice 1. Koristiti samo originalne pločice i glodala, uključujući komponente. 2. Sjedište pločice mora biti očišćeno prije stezanja pločice. 3. Stezni moment vijka: 4.5 N m. 4. Zbog sigurnosnih razloga, preporuča se koristiti novi vijak nakon svake promjene pločice. 5. Maksimalne vrijednosti RPM-a određene su na temelju razornog testa. Vrijednosti RPM-a više od maksimalnih mogu uzrokovati lom pločica, kvar na stroju i osobne ozlijede. 6. Pločica XVCT ima oštru reznu oštricu te je potrebno uvijek nositi rukavice kao zaštitu od ozlijeda prilikom rukovanja njima. 6
8 mm 15 mm Promjer alata: ødc (mm), Broj okretaja: n (min-1), Brzina posmaka: Vf (mm/min), Dubina rezanja: ap = 2. mm, Broj pločica: z ø25 ø32 ø4 ø5 ø63 ø8 ø1 ø125 z = 2 z = 2 z = 3 z = 3 z = 4 z = 5 z = 5 z = 6 z = 7 n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf n Vf 191 96 149 75 149 112 119 89 95 95 76 95 6 75 48 72 38 67 Vc = 15m/min, fz =.25 mm/z 127 51 99 4 99 59 8 48 64 51 51 51 4 4 32 38 25 35 Vc = 1 m/min, fz =.2 mm/z 127 51 99 4 99 59 8 48 64 51 51 51 4 4 32 38 25 35 Vc = 1 m/min, fz =.2 mm/z 12 31 8 24 8 36 64 29 51 31 4 3 32 24 25 23 2 21 Vc = 8 m/min, fz =.15 mm/z 76 15 6 12 6 18 48 14 38 15 3 15 24 12 19 11 15 11 Vc = 6 m/min, fz =.1 mm/z 64 13 5 1 5 15 4 12 32 13 25 13 2 1 16 1 13 9 Vc = 5 m/min, fz =.1 mm/z 76 18 6 14 6 22 48 17 38 18 3 18 24 14 19 14 15 13 Vc = 6 m/min, fz =.12 mm/z 64 15 5 12 5 18 4 14 32 15 25 15 2 12 16 12 13 11 Vc = 5 m/min, fz =.12 mm/z 38 9 3 7 3 11 24 9 19 9 15 9 12 7 1 7 8 7 Vc = 3 m/min, fz =.12 mm/z 25 6 2 5 2 7 16 6 13 6 1 6 8 5 6 4 5 4 Vc = 2 m/min, fz =.12 mm/z Praktični primjeri Radni dio Pločica Kvaliteta Materijal radnog dijela Dio aviona TPV16R5M22.E4 (ø5, z = 4) EPV16R32M32.-3 (ø32, z = 3) XVCT1654R-AJ TH1 A75 / AlZn5.5MgCu 7 mm 2 mm Dio aviona XVCT1653R-AJ TH1 A75 / AlZn5.5MgCu 15 mm 9 mm Cutting conditions Brzina rezanja: Vc (m/min) Posmak po zubu: fz (mm/z) dubina rezanja: ap (mm) Širina rezanja: ae (mm) Metoda obrade Hlađenje Stroj Rezultati Broj radnih komada (komada/kutu) 1 8 6 4 2 22 9.17.3 5.2 3 35 25 Glodanje sjedišta Mokro Vertikalni M/C, BT5 Doubled tool life! Konkurencija Izvrsna oštrina drastično smanjuje reznu silu te se postiže dulji vijek trajanja alata. Brzina posmaka Vf (mm/min) 1 8 6 4 2 Glodanje utora Mokro Vertikalni M/C, BT5 1. 1.1times productivity! Konkurencija Niža rezna sila dopušta obradu s visokim posmacima, čime se postiže veća učinkovitost. 7
3 mm 1 mm Radni dio Pločica Kvaliteta Komponenta robota Komponenta robota EPV16R25M25.-2 (ø25, z = 2) TPV16R5M22.E4 (ø5, z = 4) XVCT1654R-AJ XVCT1654R-AJ TH1 TH1 A661 / AlMg1AiCu Legura aluminija Materijal radnog dijela 8 mm 5 mm 2 mm 5 mm Cutting conditions Brzina obrade: Vc (m/min) Posmak po zubu: fz (mm/z) Dubina obrade: ap (mm) Širina obrade: ae (mm) Metoda obrade Hlađenje Stroj Rezultati Brzina posmaka Vf (mm/min) 35 3 25 2 15 1 5 78 1.15.2 1. 6 25 45 Glodanje sjedišta Mokro Vertikalni M/C, BT4 1.25 times productivity! Konkrencija Zahvaljujući krutom stezanju, odlična završna obrada postiže se čak i s visokim brzinama posmaka. Brzina posmaka Vf (mm/min) 35 3 25 2 15 1 5 Glodanje utora Mokro Vertikalni M/C, BT5 1.3 times productivity! Konkurencija s velikom gustočom pločica ima niske sile rezanja i postiže bolju učinkovitost. Tungaloy Corporation (Head office) 11-1 Yoshima-Kogyodanchi Iwaki-city, Fukushima, 97-1144 Japan Phone: +81-246-36-851 Fax: +81-246-36-8542 www.tungaloy.co.jp Tungaloy America, Inc. Phone: +1-888-554-8394 Fax: +1-888-554-8392 www.tungaloyamerica.com Tungaloy Canada Phone: +1-519-758-5779 Fax: +1-519-758-5791 www.tungaloyamerica.com Tungaloy de Mexico S.A. Phone: +52-449-929-541 Fax: +52-449-929-5411 www.tungaloyamerica.com Tungaloy do Brasil Comércio de Ferramentas de Corte Ltda. Phone: +55-19-38262757 Fax: +55-19-38262757 www.tungaloy.co.jp/br Tungaloy Germany GmbH Phone: +49-2173-942- Fax: +49-2173-942-19 www.tungaloy.de Tungaloy France S.A.S. Phone: +33-1-6486-43 Fax: +33-1-697-7817 www.tungaloy.fr Tungaloy Italia S.r.I. Phone: +39-2-25212-1 Fax: +39-2-25212-65 www.tungaloy.it Tungaloy Czech s.r.o. Phone: +42 532 123 391 Fax: +42 532 123 392 www.tungaloy.cz Tungaloy Ibérica S.L. Phone: +34 93 113 136 Fax: +34 93 876 2798 www.tungaloy.es Tungaloy Scandinavia AB Phone: +46-4621192 Fax: +46-46211927 www.tungaloy.se Tungaloy Rus, LLC Phone: +7 4722 24 7 Fax: +7 4722 24 8 www.tungaloy.co.jp/ru Tungaloy Polska Sp. z o.o Phone: +48-22-617-89 Fax: +48-22-617-89 www.tungaloy.co.jp/pl Tungaloy U.K. Ltd Phone:+44 121 39 163 Fax: +44 121 27 9694 www.tungaloy.co.jp/uk Tungaloy Hungary Kft Phone: +36 1 781-6846 Fax: +36 1 781-6866 www.tungaloy.co.jp/hu Tungaloy Turkey Phone: +9 216 54 4 67 Fax: +9 216 54 4 87 www.tungaloy.co.jp/tr Tungaloy Benelux b.v. Phone: +31 172 63 42 Fax: +31 172 63 429 www.tungaloy-benelux.com Tungaloy Croatia Phone: +385 1 3326 64 Fax: +385 1 3327 683 www.tungaloy.hr ISO 91 certified ISO 141 certified QCJ56 EC97J1123 Tungaloy Corporation Tungaloy Group Japan site and Asian production site 18/1/1996 26/11/1997 Distributed by: Tungaloy Cutting Tool (Shanghai) Co.,Ltd. Phone: +86-21-3632-188 Fax: +86-21-3621-1918 www.tungaloy.co.jp/tcts Tungaloy Cutting Tool (Thailand) Co.,Ltd. Phone: +66-2-714-313 Fax: +66-2-714-3134 www.tungaloy.co.th Tungaloy Singapore (Pte.),Ltd. Phone: +65-6391-1833 Fax: +65-6299-4557 www.tungaloy.co.jp/tspl Tungaloy India Pvt. Ltd. Phone: +91-22-6124-884 Fax: +91-22-6124-8899 www.tungaloy.co.jp/in Tungaloy Korea Co., Ltd Phone: +82-2-6393-893 Fax: +82-2-6393-8952 www.tungaloy.co.jp/kr Tungaloy Malaysia Sdn Bhd Phone: +63-785-3222 Fax: +63-784-8563 www.tungaloy.co.jp/my Tungaloy Australia Pty Ltd Phone: +612-9672-6844 Fax: +612-9672-6866 www.tungaloy.co.jp/au PT. Tungaloy Indonesia Phone: +62-21-8261-588 Fax: +62-21-8261-589 www.tungaloy.co.jp/id Produced from Recycled paper Oct. 213 (TJ)