Illustrated Parts List Nomenclature des Pièces AH Articulating Hedge Trimmer AH Taille-Haie Articulé SERIAL NUMBERS / NUMÉROS DE SÉRIE T0000 - T Accessories for Shindaiwa products can be found at: Pour obtenir des accessoires pour les produits ECHO, consulter notre catalogue d'accessoires à: www.shindaiwa.ca/products/accessories.aspx ENGINE... MOTEUR ENGINE... MOTEUR CAM GEAR, REED VALVE... PIGNON D ARBRE À CAMES ENGINE COVER... COUVERCLE DU MOTEUR CARBURETOR... CARBURATEUR CARBURETOR... CARBURATEUR INTAKE... ADMISSION EXHAUST... ÉCHAPPEMENT IGNITION...0 ALLUMAGE STARTER... LANCEUR FUEL SYSTEM S/N: T0000 - T00. SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT N/S: T0000 - T00 FUEL SYSTEM S/N: T00 - T. SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT N/S: T00 - T 0 ECHO Inc. Part Number 0 Effective 0/0/ 00 Oakwood Road, Lake Zurich IL 00 Telephone: -0-00 Fax: -0- FAN CASE... COUVRE-VENTILATEUR MAIN PIPE... TUBE DE TRANSMISSION BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD...0 LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD... LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD THROTTLE CONTROL... COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR LABELS... ÉTIQUETTES TOOLS... OUTILS www.shindaiwa.com
ENGINE MOTEUR 0 0
ENGINE MOTEUR V00000 BOLT M BOULON M A00000 COVER, ROCKER ARM COUVRE-CULBUTEUR V00000 GASKET, ROCKER ARM JOINT DE CULBUTEUR P0000 CYLINDER & CRANKCASE ASSY ASSEMBLAGE CYLINDRE ET DU CARTER A000000 +ARM ASSY, ROCKER +RAMPE DE CULBUTEURS V0000 ++NUT, ADJUSTER LOCK ++CONTRE-ÉCROU DE RÉGLAGE A000000 ++ARM, ROCKER ++CULBUTEUR A00000 ++SCREW, ADJUSTER ++VIS DE RÉGLAGE V00000 +SHAFT, ROCKER ARM Ø.mm +AXE DE CULBUTEURS Ø.mm 0 00000 +BOLT +BOULON P000 RETAINER SET, VALVE ENSEMBLE COUPELLE D'APPUI DE SOUPAPE A000000 +RETAINER, VALVE +COUPELLE D'APPUI DE SOUPAPE V00000 +WASHER, VALVE +RONDELLE DE SOUPAPE A000000 SPRING, VALVE RESSORT DE SOUPAPE A00000 PUSHROD TIGE DE SOUPAPE 000000 PIN, LOCATING GOUPILLE DE POSITIONNEMENT A000000 VALVE, INTAKE SOUPAPE D'ADMISSION A000000 VALVE, EXHAUST SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT P000 PISTON KIT KIT DE PISTON 0 A00000 +RING, PISTON +SEGMENT DE PISTON V000000 +RING, SNAP +ANNEAU ÉLASTIQUE V000000 +PIN, PISTON.. +AXE DE PISTON.. A000000 +PISTON +PISTON V00000 +WASHER, THRUST +RONDELLE DE BUTÉE V00000 +BEARING, NEEDLE +ROULEMENT Ã AIGUILLES V00000 SEAL, OIL JOINT D'HUILE V000000 SEAL, OIL JOINT D'HUILE A00000 CRANKSHAFT ASSY VILEBREQUIN COMPLET
CAM GEAR, REED VALVE PIGNON D ARBRE À CAMES AH Articulating Hedge Trimmer / Taille-Haie Articulé A 0 A 0 A000000 PLATE, REED BACKING PLAQUE ARRIÈRE SOUPAPE À CLAPETS A00000 VALVE, REED SOUPAPE À CLAPETS A00000 STOP, REED VALVE CRAN D'ARRÊT SOUPAPE À CLAPETS 000 SCREW M 0 VIS M 0 V000000 GASKET, REED VALVE JOINT SOUPAPE À CLAPETS A000000 COVER, REED VALVE COUVERCLE SOUPAPE À CLAPETS V00000 BOLT M BOULON M V0000 SCREW M VIS M V00000 WASHER Ø0 Ø. RONDELLE Ø0 Ø. 0 A0000000 FOLLOWER, CAM GUIDE DE CAME V00000 WASHER MM RONDELLE MM V00000 PIN, LOCATING Ø.mm GOUPILLE DE POSITIONNEMENT Ø.mm V00000 GASKET, CAM GEAR JOINT PIGNON D'ARBRE À CAME A00000 COVER, CAM GEAR COUVERCLE PIGNON D'ARBRE À CAME V00000 BOLT M BOULON M A0000000 CAM GEAR ASSY PIGNON D'ARBRE À CAME COMPLET A000000 +GEAR, CAM +PIGNON D'ARBRE À CAME A000000 +WEIGHT +POIDS V0000 +SPRING, COIL +RESSORT HÉLICOÏDAL 0 C00000 +PLATE, COVER +PLAQUE DE COUVERCLE 000 +SCREW, TAPPING +VIS AUTOTARAUDEUSE
ENGINE COVER COUVERCLE DU MOTEUR V00000 BOLT M BOULON M A0000 COVER, SPARK PLUG COUVERCLE DE BOUGIE A000 COVER, ENGINE COUVERCLE DE MOTEUR
CARBURETOR CARBURATEUR 0 0 0
CARBURETOR CARBURATEUR A000 CARBURETOR - RB-K CARBURATEUR - RB-K P00000 +SCREW, THROTTLE ADJUST +VIS DE RÉGLAGE D'ACCÉLÉRATEUR P000000 +E-RING +BAGUE EN E P000000 +SWIVEL +PIVOT P00000 +PLUG +BOUCHON +SCREW +VIS 0 +SCREW +VIS P000000 +COVER ASSY, ROTOR +COUVERCLE DE ROTOR COMPLET P000000 +O-RING +JOINT TORIQUE 0 P00000 +REPAIR KIT +KIT DE RÉPARATION ++DIAPHRAGM, SURGE ++MEMBRANE DE POMPE ++GASKET, PUMP ++JOINT DE POMPE ++DIAPHRAGM, PUMP ++MEMBRANE DE POMPE ++SCREEN, FUEL INLET ++FILTRE À TAMIS ++GUIDE, ROLLER ++GUIDE DE ROULEAU ++SPRING, METERING LEVER ++RESSORT DE LEVIER DE DOSAGE ++PIN, METERING LEVER ++CHEVILLE DU LEVIER DE DOSAGE ++LEVER, METERING ++LEVIER DE DOSAGE ++VALVE, INLET NEEDLE ++SOUPAPE À POINTEAU D'ADMISSION 0 ++GASKET, METERING DIAPHRAGM ++JOINT DU MEMBRANE DE DOSAGE ++DIAPHRAGM, METERING ++MEMBRANE DE DOSAGE 0 +COVER, METERING DIAPHRAGM +COUVERCLE DOSEUSE À MEMBRANE 00 +SCREW +VIS P00000 +NEEDLE, HIGH SPEED +POINTEAU H (HAUTE) P00000 +CAP, LIMITER +BOUCHON DU LIMITEUR P00000 +BODY ASSY, PURGE +CORPS DE PURGE COMPLET P000000 +SCREW +VIS P00000 +BULB, PURGE +POIRE DE PURGE P000000 +RETAINER, PURGE BULB +ATTACHE DE POIRE DE PURGE 0 P000000 +SCREW +VIS
INTAKE ADMISSION AH Articulating Hedge Trimmer / Taille-Haie Articulé A 0 A P00 COVER ASSY, AIR FILTER COUVERCLE DU FILTRE À AIR COMPLET V0000 +THUMBSCREW +VIS À SERRAGE À MAIN A000 +COVER, AIR FILTER +COUVERCLE DU FILTRE À AIR A00000 PRE-FILTER, FOAM PRÉ-FILTRE EN MOUSSE A0000 FILTER, AIR FILTRE À AIR 000 SCREW M 0 VIS M 0 0000000 WASHER. 0. RONDELLE. 0. A0000 CASE, AIR FILTER BOÎTIER DE FILTRE À AIR V000 GASKET, INTAKE JOINT D'ADMISSION 0 V0000 GASKET, INTAKE JOINT D'ADMISSION 00 SCREW M VIS M V000 LEAD - GROUND L= 0mm CÂBLE DE TERRE L= 0mm CLAMP BRIDE A000000 INSULATOR WITH REED VALVE ISOLATEUR AVEC LA SOUPAPE À CLAPETS A00000 SHIELD ASSY, INTAKE HEAT BOUCLIER THERMIQUE ADMISSION COMPLET V0000 +GASKET, EXHAUST +JOINT D'ÉCHAPPEMENT A00000 +HEAT SHIELD, INTAKE +BOUCLIER THERMIQUE ADMISSION
EXHAUST ÉCHAPPEMENT V000 HEAT SHIELD, EXHAUST BOUCLIER THERMIQUE ÉCHAPPEMENT A00000 MUFFLER ASSY ASSEMBLAGE SILENCIEUX A0000 +MUFFLER +SILENCIEUX A00000 +SCREEN, SPARK ARRESTER +PARE-ÉTINCELLES A00 +GUIDE, EXHAUST +GUIDE D'ÉCHAPPEMENT 000 +SCREW M +VIS M 00000 BOLT BOULON V000000 BOLT M BOULON M 00000000 WASHER, FLAT. 0 0. RONDELLE. 0 0.
IGNITION ALLUMAGE 0 V000 LEAD - IGNITION CÂBLE D'ALLUMAGE V00000 BOLT M BOULON M V00000 INSULATOR. ISOLATEUR. A0000 COIL ASSY, IGNITION ASSEMBLAGE BOBINE D'ALLUMAGE V000 +TUBE, INSULATOR +TUYAU ISOLANTE A0000 +CAP, SPARK PLUG +PROTECTEUR DE BOUGIE A00000 TERMINAL, SPARK PLUG BORNE DE BOUGIE A00000 SPARK PLUG - CMRH BOUGIE CMRH 000 KEY, WOODRUFF 0 CLAVETTE 0 0 A00000 FLYWHEEL VOLANT V0000 NUT M ÉCROU M V00000 GROMMET, LEAD PASSE-FILS 0
STARTER LANCEUR 0 V00000 WASHER RONDELLE A00000 PULLEY, STARTER POULIE DU DÉMARREUR A0000 STARTER ASSY, RECOIL ASSEMBLAGE DU LANCEUR À RAPPEL V0000 +SCREW +VIS V0000 +WASHER +RONDELLE C00000 +ARM, SWING +CLIQUET A00000 +REEL, ROPE +ENROULEUR DE CÂBLE A00000 +ROPE, STARTER +CORDE DU DÉMARREUR A0000 +GRIP, STARTER +POIGNÉE DU DÉMARREUR 0 A00000 +RETAINER, ROPE +RETENUE DE CORDE A000000 +SPRING, RECOIL +RESSORT DE RAPPEL V00000 BOLT M BOULON M
FUEL SYSTEM S/N: T0000 - T00 SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT N/S: T0000 - T00 0 0 V000 PIPE, FUEL. 0 TUYAU DE CARBURANT. 0 V000000 CLIP Ø ATTACHE Ø V00000 CLIP, SPRING AGRAFE-RESSORT V000 PIPE, FUEL RETURN L=. mm TUYAU DE RETOUR L=. mm V0000 CONNECTOR, PIPE CONNEXION DE TUYAU A00000 VENT ASSY ÉVENT COMPLET V00000 GROMMET, FUEL W/VENT PIPE RONDELLE DE CARBURANT AVEC ÉVENT A0000 FILTER, FUEL FILTRE À CARBURANT V0000 CUSHION, FUEL TANK COUSSIN RÉSERVOIR DE CARBURANT 0 A0000 TANK, FUEL RÉSERVOIR DE CARBURANT A0000 GUARD, PLASTIC FUEL TANK PROTECTEUR PLASTIQUE DE RÉSERVOIR V000000 BOLT M 0 BOULON M 0 A00000 CAP ASSY, FUEL ASSEMBLAGE DU BOUCHON DE CARBURANT V000000 +GASKET, FUEL CAP +JOINT BOUCHON DE CARBURANT
FUEL SYSTEM S/N: T00 - T SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT N/S: T00 - T 0 000 PIPE, FUEL 0 CLEAR TUYAU DE CARBURANT 0 CLAIR A00000 VENT ASSY ÉVENT COMPLET V000000 CLIP Ø ATTACHE Ø V0000 PIPE 0mm TUYAU 0mm V000 PIPE, FUEL - - BLACK TUYAU DE CARBURANT NOIR 0 GROMMET, FUEL RONDELLE DE CARBURANT V0000 CONNECTOR, PIPE Ø Ø. CONNEXION DE TUYAU Ø Ø. V0000 CLIP Ø.MM ATTACHE Ø.MM V0000 PIPE, FUEL 0 BLACK TUYAU DE CARBURANT 0 NOIR 0 A0000 FILTER, FUEL FILTRE À CARBURANT V0000 CUSHION, FUEL TANK COUSSIN RÉSERVOIR DE CARBURANT A0000 TANK, FUEL RÉSERVOIR DE CARBURANT P000 CAP ASSY, FUEL ASSEMBLAGE DU BOUCHON DE CARBURANT V00000 +GASKET, FUEL CAP +JOINT BOUCHON DE CARBURANT A00000 +CONNECTOR, CAP L= +CONNEXION DU BOUCHON L= V000000 BOLT M 0 BOULON M 0 A0000 GUARD, PLASTIC FUEL TANK PROTECTEUR PLASTIQUE DE RÉSERVOIR 00 PIPE, BULK - mm BLACK TUYAU EN VRAC mm NOIR 00 PIPE, BULK - mm CLEAR TUYAU EN VRAC mm CLAIR
FAN CASE COUVRE-VENTILATEUR 0 0 P000 COVER ASSY, FAN ASSEMBLAGE COUVRE-VENTILATEUR 0000 +RING, SNAP Ø0 +ANNEAU ÉLASTIQUE Ø0 V00000 +BOLT M +BOULON M A0000 +CUSHION, AV +COUSSIN P000 +COVER KIT, FAN +KIT DE COUVRE-VENTILATEUR 0000000 ++RING, SNAP Ø0 ++ANNEAU ÉLASTIQUE Ø0 00000 ++BEARING, BALL 000ZZ ++ROULEMENT À BILLES 000ZZ 000 ++RING, SNAP Ø ++ANNEAU ÉLASTIQUE Ø A0000 ++DRUM, CLUTCH ++TAMBOUR D'EMBRAYAGE 0 000 BOLT M BOULON M V00000 BOLT M BOULON M A00000 CLUTCH ASSY BLOC D'EMBRAYAGE A00000 +BOLT, CLUTCH +BOULON D'EMBRAYAGE V00000 +WASHER, SPRING +RONDELLE ÉLASTIQUE A00000 +SHOE ASSY, CLUTCH +SABOT D'EMBRAYAGE ASSEMBLAGE A00000 ++SHOE, CLUTCH ++SABOT D'EMBRAYAGE A00000 ++SPRING, CLUTCH ++RESSORT D'EMBRAYAGE V00000 +WASHER MM +RONDELLE MM
MAIN PIPE TUBE DE TRANSMISSION 0 X0000 LABEL, CAUTION ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT C000000 GUARD, HAND PROTEGE-MAIN 00000000 NUT ÉCROU 000 SCREW M 0 VIS M 0 C000000 MAIN PIPE ASSY WITH GRIP TUBE DE TRANSMISSION AVEC POIGNÉE COMPLET C00000 +GRIP, FRONT +POIGNÉE AVANT C000000 +MAIN PIPE ASSY +TUBE DE TRANSMISSION COMPLET C000000 ++BUSHING ++BAGUE C000000 MAINSHAFT ARBRE PRINCIPAL 0 X0000 LABEL, HIGH VOLTAGE ÉTIQUETTE À HAUTE TENSION
BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD 0 0 0 0 0
X0000 CUTTER ASSY, " LAME COMPLET " V00000 +BOLT M 0 +BOULON M 0 V00000 +WASHER M +RONDELLE M X00 +CUTTER " +LAME " BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD X0000 +GUIDE BAR " +GUIDE-CHAÎNE cm X00000 +GUARD, CUTTER BLADE +PROTECTEUR DE LAME 000 +NUT M +ÉCROU M V00000 COLLAR Ø Ø0 L= COLLET Ø Ø0 L= P000 GEAR SET SET D'ENGRENAGES 0 000 O-RING JOINT TORIQUE 00000 BOLT BOULON C00000 RING, LOCKING BAGUE DE BLOCAGE C00000 HOUSING, UPPER GEAR CASE BOÎTIER D'ENGRENAGE SUPÉRIEUR 0000000 WASHER. RONDELLE. V00000 WASHER, CONE M RONDELLE V0000 NUT M ÉCROU M 000 PIN, COTTER Ø. GOUPILLE FENDUE Ø. 00000 BOLT BOULON V00000 BOLT M BOULON M 0 V000000 D-WASHER RONDELLE EN D 0000000 BEARING, BALL 0 ROULEMENT À BILLES 0 000000 BEARING, BALL 0ZZ ROULEMENT À BILLES 0ZZ 0000000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 NUT M ÉCROU M V0000 NUT, FLANGE M ÉCROU À BRIDE M V000 BRACKET, CUTTER SUPPORT DE LAME V00000 FITTING, GREASE EMBOUT DE GRAISSAGE P00 GEAR CASE HOUSING ASSY BOÎTIER D'ENGRENAGE COMPLET 0 C0000 +SHAFT +ARBRE C0000 +MAINSHAFT +ARBRE PRINCIPAL C00000 LEVER, LOCK LEVIER DE BLOCAGE V00000 PIN, RATCHET M GOUPILLE DE ROCHET C00000 RELEASE, LOCK SERRURE DE SÛRETÉ V0000 SPRING, TORSION RESSORT DE TORSION C00000 LEVER, ADJUSTMENT LEVIER DE RÉGLAGE 000 SCREW, TRUSS M 0 VIS M 0 000000 BEARING, BALL 00 ROULEMENT À BILLES 00 000000 BEARING, BALL 00ZZ ROULEMENT À BILLES 00ZZ 0 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø V0000 PLATE, GUIDE PLAQUE GUIDE C0000 CONROD BIELLE V0000 SPACER Ø Ø. ENTRETOISE Ø Ø. V00000 GEAR, CAM PIGNON D'ARBRE À CAME
BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD 0 0 0 0 0
V0000 PACKING, FELT BAGUE DE FEUTRE V00000 GASKET, GEAR CASE JOINT DE BOÎTIER D'ENGRENAGE C00000 SPACER ENTRETOISE C0000 COVER, GEAR CASE COUVERCLE BOÎTIER D'ENGRENAGE 0 000000 BOLT 0 BOULON 0 X0000 SCABBARD FOURREAU BLADES, GEAR CASE - WITHOUT TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - SANS TIP GUARD
BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD 0 0 0 0 0 0
X00000 CUTTER ASSY, " LAME COMPLET " V00000 +BOLT M 0 +BOULON M 0 V00000 +WASHER M +RONDELLE M X00 +CUTTER " +LAME " X0000 +GUIDE BAR " +GUIDE-CHAÎNE cm X00000 +GUARD, CUTTER BLADE +PROTECTEUR DE LAME 000 +NUT M +ÉCROU M E0000 GUARD, TIP GARDE ANTI REBOND 000 NUT M ÉCROU M 0 V00000 COLLAR Ø Ø0 L= COLLET Ø Ø0 L= P000 GEAR SET SET D'ENGRENAGES 000 O-RING JOINT TORIQUE 00000 BOLT BOULON C00000 RING, LOCKING BAGUE DE BLOCAGE BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD C00000 HOUSING, UPPER GEAR CASE BOÎTIER D'ENGRENAGE SUPÉRIEUR 0000000 WASHER. RONDELLE. V00000 WASHER, CONE M RONDELLE V0000 NUT M ÉCROU M 000 PIN, COTTER Ø. GOUPILLE FENDUE Ø. 0 00000 BOLT BOULON V00000 BOLT M BOULON M V000000 D-WASHER RONDELLE EN D 0000000 BEARING, BALL 0 ROULEMENT À BILLES 0 000000 BEARING, BALL 0ZZ ROULEMENT À BILLES 0ZZ 0000000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 NUT M ÉCROU M V00 BRACKET, CUTTER SUPPORT DE LAME V00000 FITTING, GREASE EMBOUT DE GRAISSAGE 0 P00 GEAR CASE HOUSING ASSY BOÎTIER D'ENGRENAGE COMPLET C0000 +SHAFT +ARBRE C0000 +MAINSHAFT +ARBRE PRINCIPAL C00000 LEVER, LOCK LEVIER DE BLOCAGE V00000 PIN, RATCHET M GOUPILLE DE ROCHET C00000 RELEASE, LOCK SERRURE DE SÛRETÉ V0000 SPRING, TORSION RESSORT DE TORSION C00000 LEVER, ADJUSTMENT LEVIER DE RÉGLAGE 000 SCREW, TRUSS M 0 VIS M 0 000000 BEARING, BALL 00 ROULEMENT À BILLES 00 0 000000 BEARING, BALL 00ZZ ROULEMENT À BILLES 00ZZ 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø 000 RING, SNAP Ø ANNEAU ÉLASTIQUE Ø V0000 PLATE, GUIDE PLAQUE GUIDE C0000 CONROD BIELLE V0000 SPACER Ø Ø. ENTRETOISE Ø Ø.
BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD 0 0 0 0 0
V00000 GEAR, CAM PIGNON D'ARBRE À CAME V0000 PACKING, FELT BAGUE DE FEUTRE BLADES, GEAR CASE - WITH TIP GUARD LAMES, CASE ENGINS - AVEC TIP GUARD V00000 GASKET, GEAR CASE JOINT DE BOÎTIER D'ENGRENAGE C00000 SPACER ENTRETOISE 0 C0000 COVER, GEAR CASE COUVERCLE BOÎTIER D'ENGRENAGE 000000 BOLT 0 BOULON 0 X0000 SCABBARD FOURREAU
THROTTLE CONTROL COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR AH Articulating Hedge Trimmer / Taille-Haie Articulé 0 C00000 THROTTLE CONTROL ASSY COMMANDE D'ACCÉLÉRATEUR COMPLET V0000 +SCREW, TAPPING +VIS AUTOTARAUDEUSE P0000 +SCREW +VIS C00000 +CONTROL HANDLE - LEFT +POIGNÉE DE COMMANDE GAUCHE C00000 +LOCKOUT, THROTTLE +GÂCHETTE DE SÉCURITÉ C00000 +TRIGGER, THROTTLE +GÂCHETTE D'ACCÉLÉRATEUR P000 +SPRING, THROTTLE RETURN +RESSORT D'ACCÉLÉRATEUR P000 +SWITCH, ON-OFF +INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT C00000 +LEVER, THROTTLE LOCKOUT +LEVIER GÂCHETTE DE SÉCURITÉ 0 V00000 +SPRING, THROTTLE LOCKOUT +RESSORT GÂCHETTE DE SÉCURITÉ P000 +PLUG +BOUCHON C000000 +CONTROL HANDLE - RIGHT +POIGNÉE DE COMMANDE DROITE 00000 +NUT M +ÉCROU M V00000 +SPRING, COMPRESSION +RESSORT DE COMPRESSION C00000 +BUTTON, THROTTLE LOCK +BOUTON DE COMMANDE DE L'ACCÉLÉRATEUR V0000 CABLE, THROTTLE CÂBLE D'ACCÉLÉRATEUR C000 GRIP, REAR POIGNÉE ARRIÈRE V000 TUBE, PLASTIC PROTECTIVE TUYAU DE PROTECTION EN PLASTIQUE
LABELS ÉTIQUETTES X0000 LABEL, shindaiwa H ÉTIQUETTE shindaiwa H X00000 LABEL, AH ÉTIQUETTE AH X0000 LABEL, CAUTION - HOT ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT CHAUD X000 LABEL, RECOIL STARTER ÉTIQUETTE LANCEUR À RAPPEL
TOOLS OUTILS P000 TOOL KIT, SERVICE TROUSSE À OUTILS X00000 +T-WRENCH +CLÉ EN T X0000000 +SPANNER 0 +CLÉ OUVERTE 0 X000000 +WRENCH, ALLEN MM +CLÉ HEXAGONALE MM X000000 +WRENCH, ALLEN MM +CLÉ HEXAGONALE MM X000000 +BAG, TOOL +SAC À OUTILS