E l ower. Inverters for renewables RENEWABLE SOURCES. elettronica di otenza

Similar documents
Power Conversion System The Best Technology for your photovoltaic and storage system

ABB central inverters PVS to 1000 kw

ABB central inverters PVS to 1000 kw

SolarMax MT series. The power pack for maximum yields.

TECHNICAL DATA SHEET KVA UPS Systemss

SUN INGECON. Box 220 / 275 / 300 / 320 / 345 / 360 Vac. M220 / M275 / M300 / M320 / M345 / M360 Outdoor.

MAX310 BEESMART SOLAR MICRO INVERTER 260 COMMUNICATION GATEWAY Apparent Power Control (APC)

RENEWABLE ENERGY SOLUTION

SolarMax MT series The all-rounder for trade and industry

D Series: UPS UPTO - 300KVA - Three / Three Phase

ABB central inverters PVS to 2000 kva

ABB PV + Storage REACT-3.6/4.6-TL 3.6 to 4.6 kw

ABB central inverters PVS to 2091 kva

SolarMax 50TS/80TS/100TS/300TS. Ready for the future.

SolarMax S series (Australia) Maximising solar plant yields can be so easy.

ABB PV + Storage REACT-3.6/4.6-TL 3.6 to 4.6 kw

GRIDCON ACF ESS GREAT COMBINATION ACTIVE FILTER AND ENERGY STORAGE.

Catch Eco Range : Technical Specification Sheet

SolarMax 330TS-SV. The all-round solution for large-scale PV installations.

FRONIUS SNAPINVERTERS SMARTER, LIGHTER, MORE FLEXIBLE

photovoltaikforum.com

NG904PES SERIES. Power Output Ratings. kva 904 kw 723 kva 808 kw 646. Standby Power (ESP) Prime Power (PRP)

PQstorI One stop solution for energy storage and power quality

WeCo Hybrid Technology

Power Station Photovoltaic Energy

ABB central inverters ULTRA-750/1100/ kW to 1560kW

MGE TM Galaxy TM 7000

Technical data sheet VH UL. Digital Energy Uninterruptible Power Supply. GE Digital Energy Power Quality

SolarMax S series (United Kingdom) Maximising solar plant yields can be so easy.

TECHNICAL DATA SHEET INFINITY kva 3Ph(in) 3Ph(out)

MGE TM Galaxy TM 7000 GFC

Photovoltaics. MPI Hybrid Series

OFF-GRID PV INVERTERS EssenSolar & Expert series. 1kW-5kW. Solution on Unstable or Remote Area without Utility

P H O T O V O LTA I C

Engineered power. Inverter-chargers. Inverters. MPPT solar charge controllers. Battery chargers. Battery monitoring.

3 Phase Power Systems - Designed for Canada

Harnessing Solar Power for greener earth and better tomorrow. Renewable Energy for Business-Critical Continuity TM

ahead of time Voltage Stabilisers

Manual. BlueSolar Grid Inverter 1500 / / / / / 230

Voice of GM. Company Profile. Certificates. Product Advantages. Technical Parameters. Service. General Manager GoodWe Power Supply Technology Co.

RA.Store-K. The energy of the sun also at night...

Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Page 1/7

SolarMax P series The power package for residential solar plants

LOW VOLTAGE WIND CONVERTERS. ABB wind turbine converters ACS880, 800 kw to 8 MW

Pre-announcement. Transformerless Solar Inverters

Solar Energy Solutions Product Catalogue

Green Inverters from. Solar inverters. for Asia. Solar inverters. for Europe. Solar inverters. for America. Solar inverters.

SolarMax 20C/25C/30C/35C. Proven reliability.

A flexible and efficient residential solar solution. Conext RL single-phase grid-tie inverter

Green Inverter from. Solar inverters. for Asia. Solar inverters. for Europe. Solar inverters. for America. Solar inverters.

Industrial PFC UPS System

Get ready for rising energy challenges. This is where xstorage Home can help

Technical specifications. Wind Turbine GS 21 S. Power 60 kwp

Energy Storage System for Home

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. UniLynx Indoor Installation Manual. ULX 1800i ULX 3000i ULX 3600i ULX 5400i SOLAR INVERTERS

Master DIALOG INDUSTRY RANGE

Multi DIALOG MDM/MDT. MDM 10-20kVA single/single-phase and three/single-phase MDT 10-80kVA three/three-phase NETWORK RANGE

TripleLynx Inverter Range MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. The benchmark solar inverter from Danfoss 3 phase Transformerless 8, 10, 12.

Energy Storage System for Home. High Efficiency - Peak efficiency 97.3% Bi-directional DC-DC converter

Play it safe Connectors Switches Contactors. New Energy. Special Switchgear Solutions

SINAMICS SM150. 4/2 Overview. 4/2 Benefits. 4/2 Design. 4/6 Function. 4/8 Selection and ordering data. 4/8 Options

Power Conversion Systems 2005/2006. Schaefer the Power to make it happen.

/ Optimised energy management. / Dynamic Peak Manager. / Smart Grid Ready 12.0 A / 12.0 A 18.0 A / 18.0 A

K17M POWER 240 MONO 230 MONO 220 MONO

PV Inverter SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL with Reactive Power Control

24 HOURS OF SUN IS POSSIBLE. NOW THAT RENEWABLE ENERGY IS ACCESSIBLE ALL AROUND THE CLOCK. / Solar Energy Services and product programme 2014/15

J66K GENERAL CHARACTERISTICS POWER DIMENSIONS COMPACT VERSION DIMENSIONS SOUNDPROOFED VERSION POWER DEFINITION TERMS OF USE.

Phase Modular Finally the benefits of Modular ups are for all

SMS PRODUCT CATALOGUE

COMPANY INTRODUCTION COMPANY MISSION COMPANY VISION

J165K GENERAL CHARACTERISTICS POWER DIMENSIONS COMPACT VERSION DIMENSIONS SOUNDPROOFED VERSION POWER DEFINITION TERMS OF USE.

POWER kva Nominal output power (Cos φ0,8) kva Nominal output power (Cos φ1,0) kw >88 Efficiency (AC AC)

n Lower energy costs and carbon footprint n Cooler operation extends internal component life n High input power factor of 0.99

1. Important Safety Warning

K26M POWER 240 MONO 230 MONO 220 MONO

Eaton 93PS 8-40kW UPS Technical Specification Manufacturer s declaration in accordance with IEC

MERU Solar Off-Grid Inverters

60 to 160 kva.

POWER kva

THREE-PHASE. FRONIUS ENERGY PACKAGE / The personal storage solution for 24 hours of sun. EFFICIENT FLEXIBLE REVOLUTIONARY

POWER kva

/ The personal storage solution for 24H sun. / Dynamic Peak Manager. / Smart Grid Ready THREE-PHASE

Jorge Álvarez, PM Solar, Abril 15 th - Santiago. ABB Solar Central lnverters (PMGD)

MASTERYS IP+ 10 to 80 kva

G V Series UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS. Phone: Fax: Web:

ABB string inverters UNO-DM-1.2/2.0/3.3/4.0/4.6/5.0-TL-PLUS 1.2 to 5.0 kw

TECHNICAL DATA SHEET B8031 FXS kva 3Ph(In) 1Ph(Out)

ABB string inverters UNO-DM-1.2/2.0/3.3/4.0/4.6/5.0-TL-PLUS-Q 1.2 to 5.0 kw

Wind Energy System.

Green Power 2.0 MASTERYS GP

Technical specification

EAST GROUP COMPANY PROFILE. Energy storage solutions. About us. Grid-connected PV systems. Our Products. Our Team. UPS solutions

DESCRIPTION OF AEROGENERATOR

MKN-DSP SERIES - THREE PHASE

PowerWave 33 Efficient power protection for today s IT and process-related work environments

ABB string inverters PVI-3.0/3.6/4.2-TL-OUTD 3 to 4.2 kw

POWER+ PREMIUM CBS. BS-EN Emergency electrical installations Electric power systems Emergency lighting Escape lighting

Industrial Diesel Generator Set KD3500-F 50 Hz Fuel Consumption Optimized

HYBRID INVERTERS for Energy Storage Systems. Renewable Energy on demand

Technical specifications

Transcription:

E l ower elettronica di otenza Inverters for renewables RENEWABLE SOURCES

Content Index 2 Efficiency Performance Reliability 3 Company Variable Speed Renewable Energy Application 4 6 Cleanverter 10-30 TL Cleanverter 40-100 TL 8 10 Cleanverter 150-250 TL 12 Cleanverter 10-30 14 Cleanverter 40-80 16 Solar Energy 18 Cleanverter PV 10-30 20 Cleanverter PV 40-80 22 Remote control and Datalogging devices 24 Certifications 26 2

Efficiency Performance Reliability Inverters for renewables Renewable sources are assuming an important role in the energy scene, in particular in the field of distributed generation systems. In this category small wind turbines, photovoltaic plants, micro and mini hydroelectric turbines, gas and steam mini turbines, and fuel cells are included. ELPOWER, fielding the specific experience of its design engineers and flair for innovation, is the ideal partner for those who are looking for inverters which combine efficiency, performance and reliability in the renewable energy field. 3

Company ELPOWER is a young and dynamic company operating in the renewable sources industry. It deals with design, testing and post-sale assistance of inverters for grid connection of systems producing energy from renewable sources. ELPOWER has standardised and certified two classes of conversion systems: Double inverter (back to back) for applications (direct drive at variable speed) in which the electric generating system uses a permanent magnet synchronous generator mainly in the fields of mini wind, micro and mini hydroelectric sector, and cogeneration (micro gas and steam turbines) Single inverter for applications in the photovoltaic field ELPOWER is therefore the reference for turbine manufacturers and systems engineers working in the renewable sources field. It offers them products designed specifically for these applications built in a cabinet for outdoor installations and containing all the components in order to be the only interface between the generation system and the grid. 4

History 2007 ELPOWER was created out of the encounter between experience and skills which had been well established in the field of power electronics technology and plant engineering. It combines market knowledge, design skill and flair for innovation. 2008 ELPOWER had the system certified in compliance with ENEL DK 5940 standard. The system has a double (back to back) inverter which was immediately met with great enthusiasm on the mini wind turbine market; on the same technological base, the PV series was also certified. 2010 ELPOWER had its quality management system certified in compliance with UNI EN ISO 9001: 2008 standard. 2010 ELPOWER had a new and higher power range certified in the and PV lines in compliance with ENEL grid connection. In the meantime, it became a serious player also in the photovoltaic market. 2011 ELPOWER moved to its new base with 1,700 sq. m of floor space. 2012 ELPOWER certifies the whole series of converters in compliance with CEI 0-21 standard. 2013 ELPOWER certifies a new series of converters without transformer in compliance with CEI 0-21; TL. 2014 ELPOWER certifies the new range 40-100 TL in compliance with VDE AR N 4105 standard. 2015 ELPOWER certifies the new range 150-250 TL in compliance with CEI 0-16 standard 2015 ELPOWER gets the compliance with the G59-3 standard of the range 10-30 TL and 40-100 TL Mission ELPOWER s mission is to provide its clients with a comprehensive service characterized by flexibility and quality which are based on highly reliable products. They are obtained through constructive solutions that are original and technologically advanced and through the use of high-quality and high-performance components. The achievement of these goals entails the continuous improvement of the production process and the management monitoring in the context of lean, efficient organisation. Quality and environment ELPOWER is directly involved in design, testing and post-sale assistance; it makes use of the services of top-class suppliers for the production of designed components such as electronic cards and magnetic parts and it outsources the assembly and wiring of its cabinets. Since the beginning, ELPOWER has based its activity on the principles of quality by setting up direct and indirect working procedures aimed at achieving the reproducibility of both production and testing processes and the traceability of the finished parts. Through this structuring, quality standards are maintained over time and all the information to make postsale a fast and efficient service is available. In 2010, less than three years since its founding, ELPOWER had its quality control system certified in compliance with UNI EN ISO 9001: 2008 standard. ELPOWER applies eco-friendly criteria with an internal policy of sorting office waste out from factory waste. 5

VARIABLE SPEED RENEWABLE ENERGY Wind APPLICATION 6

Hydro Cogeneration 7

Cleanverter 10-30 TL Inverters in the TL series have been designed specifically for grid connection of variablespeed renewable source power plants using a permanent magnet synchronous generator or excited synchronous or asynchronous. TL is a comprehensive system built in an cabinet for outdoor installation without transformer, with a double ( back to back) inverter configuration with DSP (Digital Signal Processor) digital control meaning the electrical generator is managed as effectively as possible. TL consists essentially of: Automatic circuit breaker EMI filter Mains contactor L-C-L filter Three-phase IGBT AFE inverter C Filter Generator-side three-phase IGBT inverter Generator-side contactor The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor so as to minimise consumption for their own maintenance and their functioning is continuously monitored to prevent damage through their malfunctioning. The TL design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; particularly the capacitive filter between the two inverters has been made with film capacitors with a life span, under operating conditions, of 500,000 hours Tropicalization of the electronic cards and use of industrial standard extended temperature components on them Fans with a life span of 50,000 hours The system is complete of a breaking chopper connected to the d.c. bus of the double inverter, to manage a prospective breaking resistor. 8

In the wind field ELPOWER contributes its knowledge of the process by developing, together with the customer, integrated solutions to turbine management issues in various functioning situations in relation to the characteristics of the turbine itself (pitch control, yaw control, hydraulic or electric braking) through the study of dedicated logics. Furthermore the notable overload inverter capacity means that gusts of wind can be exploited. FEATURES 10 TL 15 TL 20 TL 25 TL 30 TL Rated power AC (W) 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 Current overload capacity on generator side 150% for 1min/10 min Max voltage generator side (Vac) 500 Frequency generator side (Hz) Variable up to 300 Grid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V ± 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor grid side in compliance with CEI 0-21 standard Power factor generator side automatic THDI harmonic distortion grid side 3% THDI harmonic distortion gen. side < 5% Max efficiency (%) 95,5% Standby consumption (W) < 50 Operating environment temp. ( C) from -20 to +55 Relative humidity 0-95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1700 x 600 x 600 Protection degree IP 54 Weight (Kg) 190 210 230 240 260 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-21 In compliance with CE; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2, EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN62109-2; G59-3 9

Cleanverter 40-100 TL Inverters in the TL series have been designed specifically for grid connection of variablespeed renewable source power plants using a permanent magnet synchronous generator or excited synchronous or asynchronous. TL is a comprehensive system built in an cabinet for outdoor installation without transformer, with a double ( back to back) inverter configuration with DSP (Digital Signal Processor) digital control meaning the electrical generator is managed as effectively as possible. TL consists essentially of: Automatic circuit breaker EMI filter Mains contactor L-C-L filter Three-phase IGBT AFE inverter C Filter Generator-side three-phase IGBT inverter Generator-side contactor The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor so as to minimise consumption for their own maintenance and their functioning is continuously monitored to prevent damage through their malfunctioning. The TL design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; particularly the capacitive filter between the two inverters has been made with film capacitors with a life span, under operating conditions, of 500,000 hours Tropicalization of the electronic cards and use of industrial standard extended temperature components on them Fans with a life span of 50,000 hours The system is complete of a breaking chopper connected to the d.c. bus of the double inverter, to manage a prospective breaking resistor. 10

In the wind field ELPOWER contributes its knowledge of the process by developing, together with the customer, integrated solutions to turbine management issues in various functioning situations in relation to the characteristics of the turbine itself (pitch control, yaw control, hydraulic or electric braking) through the study of dedicated logics. Furthermore the notable overload inverter capacity means that gusts of wind can be exploited. FEATURES 40 TL 50 TL 60 TL 80 TL 100 TL Rated power AC (W) 40,000 50,000 60,000 80,000 100,000 Current overload capacity on generator side 150% for 1min/10 min Max voltage generator side (Vac) 500 Frequency generator side (Hz) Variable up to 300 Grid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V ± 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor grid side in compliance with CEI 0-21 standard and VDE AR N 4105 standard Power factor generator side automatic THDI harmonic distortion grid side 3% THDI harmonic distortion gen. side < 5% Max efficiency (%) 95,5% Standby consumption (W) < 50 Operating environment temp. ( C) from -20 to +50 Relative humidity 0-95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1700 x 800 x 800 Protection degree IP 54 Weight (Kg) 430 450 470 500 550 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-21, VDE AR N 4105 In compliance with CE; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2, EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN62109-2; G59-3 11

Cleanverter 150-250 TL Inverters in the TL series have been designed specifically for grid connection of variablespeed renewable source power plants using a permanent magnet synchronous generator or excited synchronous or asynchronous. TL is a comprehensive system built in an cabinet for indoor installation without transformer, with a double ( back to back) inverter configuration with DSP (Digital Signal Processor) digital control meaning the electrical generator is managed as effectively as possible. TL consists essentially of: Isolator with fuses EMI filter Mains contactor L-C-L filter Three-phase IGBT AFE inverter Generator-side three-phase IGBT inverter C filter Generator-side contactor Generator side isolator The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor so as to minimise consumption for their own maintenance and their functioning is continuously monitored to prevent damage through their malfunctioning. The TL design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; particularly the capacitive filter between the two inverters has been made with film capacitors with a life span, under operating conditions, of 500,000 hours Tropicalization of the electronic cards and use of industrial standard extended temperature components on them Fans with a life span of 50,000 hours The system is complete of a breaking chopper connected to the d.c. bus of the double inverter, to manage a prospective breaking resistor. 12

In the wind field ELPOWER contributes its knowledge of the process by developing, together with the customer, integrated solutions to turbine management issues in various functioning situations in relation to the characteristics of the turbine itself (pitch control, yaw control, hydraulic or electric braking) through the study of dedicated logics. Furthermore the notable overload inverter capacity means that gusts of wind can be exploited. FEATURES 150 TL 200 TL 250 TL Rated power AC (W) 150.000 200.000 250.000 Current overload capacity on generator side 150% for 1min/10 min 150% for 1min/10 min 120% for 1min/10 min Max voltage generator side (Vac) 500 Frequency generator side (Hz) Variable up to 300 Grid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V + 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor grid side In compliance with CEI 0-16 standard Power factor generator side Automatic THDI harmonic distortion grid side 3% THDI harmonic distortion gen side. < 5% Max. efficency (%) 95,5% Standby consumption (W) < 50 Operating environment temp. ( C) From -20 a +50 Relative humidity 0 95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 2100 x 1400 x 800 Protection degree IP 30 Weight (Kg) 1200 1400 1500 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-16 In compliance with CE; EN 61000-6-2; EN 61000-6-4; EN 61400-21 13

Cleanverter 10-30 Inverters in the series have been designed specifically for grid connection of variable-speed renewable source power plants using a permanent magnet synchronous generator or excited synchronous or asynchronous. is a comprehensive system built in an cabinet for outdoor installation with transformer, with a double ( back to back) inverter configuration with DSP (Digital Signal Processor) digital control meaning the electrical generator is managed as effectively as possible. consists essentially of: Automatic circuit breaker EMI filter Mains contactor Three-phase dry transformer L-C filter Three-phase IGBT AFE inverter C Filter Generator-side three-phase IGBT inverter Generator-side contactor The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor so as to minimise consumption for their own maintenance and their functioning is continuously monitored to prevent damage through their malfunctioning. The design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; particularly the capacitive filter between the two inverters has been made with film capacitors with a life span, under operating conditions, of 500,000 hours Tropicalization of the electronic cards and use of industrial standard extended temperature components on them Fans with a life span of 50,000 hours The system is complete of a breaking chopper connected to the d.c. bus of the double inverter, to manage a prospective breaking resistor. 14

In the wind field ELPOWER contributes its knowledge of the process by developing, together with the customer, integrated solutions to turbine management issues in various functioning situations in relation to the characteristics of the turbine itself (pitch control, yaw control, hydraulic or electric braking) through the study of dedicated logics. Furthermore the notable overload inverter capacity means that gusts of wind can be exploited. FEATURES 10 15 20 25 30 Rated power AC (W) 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 Current overload capacity on generator side 150% for 1min/10 min Max voltage generator side (Vac) 500 Frequency generator side (Hz) from 5 to 300 Grid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V ± 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor grid side in compliance with CEI 0-21 standard Power factor generator side automatic THDI harmonic distortion grid side 3% THDI harmonic distortion gen. side < 5 % Max. efficency (%) 93% Standby consumption (W) < 50 Operating environment temp. ( C) (*) from -20 to +55 Relative humidity 0-95 % Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1950 x 600 x 600 Protection degree IP 54 Weight (Kg) 330 350 380 400 420 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-21 In compliance with CE; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2, EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN62109-2 (*) above 40 C the converters can operate with power derating 15

Cleanverter 40-80 Inverters in the series have been designed specifically for grid connection of variable-speed renewable source power plants using a permanent magnet synchronous generator or excited synchronous or asynchronous. is a comprehensive system built in an cabinet for outdoor installation with transformer, with a double ( back to back) inverter configuration with DSP (Digital Signal Processor) digital control meaning the electrical generator is managed as effectively as possible. consists essentially of: Automatic circuit breaker EMI filter Mains contactor Three-phase dry transformer L-C filter Three-phase IGBT AFE inverter C Filter Generator-side three-phase IGBT inverter Generator-side contactor The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor so as to minimise consumption for their own maintenance and their functioning is continuously monitored to prevent damage through their malfunctioning. The design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; particularly the capacitive filter between the two inverters has been made with film capacitors with a life span, under operating conditions, of 500,000 hours Tropicalization of the electronic cards and use of industrial standard extended temperature components on them Fans with a life span of 50,000 hours The system is complete of a breaking chopper connected to the d.c. bus of the double inverter, to manage a prospective breaking resistor. 16

In the wind field ELPOWER contributes its knowledge of the process by developing, together with the customer, integrated solutions to turbine management issues in various functioning situations in relation to the characteristics of the turbine itself (pitch control, yaw control, hydraulic or electric braking) through the study of dedicated logics. Furthermore the notable overload inverter capacity means that gusts of wind can be exploited. FEATURES 40 50 60 80 Rated power AC (W) 40,000 50,000 60,000 80,000 Current overload capacity on generator side 150% for 1min/10 min Max voltage generator side (Vac) 500 Frequency generator side (Hz) from 5 to 300 Voltage grid side (Vrms) Three-phase without neutral Grid connection 400V ± 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor grid side in compliance with CEI 0-21 standard Power factor generator side automatic THDI harmonic distortion grid side 3% THDI harmonic distortion gen. side < 5% Max. efficency (%) 93% Standby consumption (W) < 50 Operating environment temp. ( C) (*) from -20 to +55 Relative humidity 0-95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1950 x 1400 x 600 (alternately 1950 x 800 x 800) Protection degree IP 54 Weight (Kg) 500 550 650 750 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-21 In compliance with CE; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2, EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN62109-2 (*) above 40 C the converters can operate with power derating 17

SOLAR ENERGY 18

19

Cleanverter PV 10-30 Inverters of the PV series have been designed to manage high-voltage strings with a grounded negative pole, as required by the latest generation thin film panels. Furthermore, if a restraint is necessary for the grounding kit, the neutral of the grid transformer is available on the inverter side. PV is a complete system built in a cabinet for outdoor installations with a DSP (Digital Signal Processor) digital control. It essentially consists of: Mains circuit breaker EMI filter Grid contactor Three-phase dry transformer L-C filer Three-phase IGBT AFE inverter C filter Counter on the photovoltaic field side Overvoltage suppressor Selector on the photovoltaic field side The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor to minimise self-consumption; moreover, their functioning is continuously monitored to prevent damage due to failure. The design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; in particular the capacitive filter connected to the dc bus, has been made with film capacitors and with a life expectancy of 500,000 hours under operating conditions Tropicalization of the electronic cards and use of industrial type extended temperature components Fans with a life expectancy of 50,000 hours 20

Since the voltage on electrical distribution lines is often raised when the power generated by photovoltaic panels or other systems is supplied in the grid, has a logic system which limits the output power if there is an excessive voltage on the grid. FEATURES PV 10 PV 15 PV 20 PV 25 PV 30 Rated power AC (W) 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 Max Voc value (Vdc) 900 Nr MPPT 1 MPPT operating range (Vdc) from 400 to 800 Rated input current (ADC) 25 37,5 50 62,5 75 Gid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V ± 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor in compliance with CEI 0-21 standard Rated AC current side at 400 Vac 15 22 29 36 44 THDI harmonic distortion grid side 3 % Max efficiency without transformer 96% Current overload capacity on field side 14% Current overload capacity on grid side 10% Night-time/standby consumption (W) (**) 0 / <25 Operating environment temp. (ºC) (*) from -20 to +55 Relative humidity 0-95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1950 x 600 x 600 Protection degree IP 54 Weight (Kg) 330 350 380 400 420 Communication ports User interface RS 232, RS 485 prot. MODBUS Display with keyboard Certifications CEI 0-21 In compliance with CE EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2; EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN 62109-2 (*) above 40 C the converters operate automatically with power derating (**) with night saver 21

Cleanverter PV 40-80 Inverters of the PV series have been designed to manage high-voltage strings with a grounded negative pole, as required by the latest generation thin film panels. Furthermore, if a restraint is necessary for the grounding kit, the neutral of the grid transformer is available on the inverter side. PV is a complete system built in a cabinet for outdoor installation with DSP (Digital Signal Processor) digital control. It essentially consists of: Mains circuit breaker EMI filter Grid contactor Three-phase dry transformer L-C filer Three-phase IGBT AFE inverter C filter Counter on the photovoltaic field side Overvoltage suppressor Selector on the photovoltaic field side The contactors are controlled by a safety circuit. The cooling fans are controlled by a temperature sensor to minimise self-consumption; moreover, their functioning is continuously monitored to prevent damage due to failure. The PV design has placed special emphasis on reliability: Total elimination (power and control) of the electrolytic capacitors; in particular the capacitive filter connected to the dc bus, has been made with film capacitors and with a life expectancy of 500,000 hours under operating conditions Tropicalization of the electronic cards and use of industrial type extended temperature components Fans with a life expectancy of 50,000 hours 22

Since the voltage on electrical distribution lines is often raised when the power generated by photovoltaic panels or other systems is supplied in the grid, has a logic system which limits the output power if there is an excessive voltage on the grid. FEATURES PV 40 PV 50 PV 60 PV 80 Rated power AC (W) 40,000 50,000 60,000 80,000 Max Voc value (Vdc) 900 Nr MPPT 1 MPPT operating range (Vdc) from 400 to 800 Rated input current (Adc) 100 125 150 200 Grid connection Three-phase without neutral Voltage grid side (Vrms) 400 V + 15% Frequency grid side (Hz) 50 / 60 Power factor in compliance with CEI 0-21 standard Rated AC current side at 400 Vac 58 72 87 115 THDI harmonic distortion grid side 3 % Max. efficency without transformer 96% Current overload capacity on field side 14% Current overload capacity on grid side 10% Night-time / standby consumption (W) (**) 0 / <25 Operating environment temp. ( C) (*) from -20 to +55 Relative humidity 0-95% Altitude < 2000 m a.s.l. Dimensions (HxWxD) (mm) 1950 x 800 x 800 Protection degree IP 54 Weight (Kg) 500 550 650 750 Communication ports RS 232, RS 485 prot. MODBUS User interface Display with keyboard Certifications CEI 0-21 In compliance with CE EN 61000-6-1; EN 61000-6-3; EN 61000-2-2; EN 61000-3-12; EN 61000-3-11; EN 62109-1; EN 62109-2 (*) above 40 C the converters operate automatically with power derating (**) with night saver 23

Remote control and Datalogging devices, TL and PV products can be integrated with a local or remote system of supervision which can be implemented by combining in different ways (see table) the elements written below: Supervision software Elpower WindNew or Elpower SolarMonitor PC embedded fanless supplied with SSD 4GB, USB, RS232, VGA able to support Windows XP or LINUX Router UMTS Modem GSM Here are the possibilities offered by combining these elements. Data displayed in real time: Display of values of the machine working status, among which: voltages and currents on grid and generator side, power, energy, temperatures, anemometer data, machine status and faults, event record, etc. Data logs on the pc: Saving data in csv file type containing all the values of interest on the inverter. The default sampling interval is 1 second and is customizable from 0.5 to 2 seconds. The log analysis allows to obtain detailed information during the whole time in which the machine remains in operation status. Setup reading and modification: It is possible to read and in case modify the set up of the machine and the torque curve to be followed by the generator. It is also possible to import and export configurations and torque curves. Updating inverter software: Updating and in case personalization of the software. Mail sending: Sending of mail messages about the machine status, indications of blocks, no grid, production levels, etc. Sms sending: in case of block of the machine and after consulting the production status. Remote access: it is possible a remote look up of the pc embedded by the supervisor. It is possible to access by remote mode (any internet spot, tablet or smartphone) to all data in real time, download data logs, modify the setup and the curve. 24

> This mode is also used by Elpower in case of need for service and remote update of the software; as for service activities, it is also available the oscilloscope on board function Supervisor means the supervision software A) Client s PC with supervisor, connected via RS232 to the inverter B) PC Embedded with supervisor, mounted on DIN rail and connected via RS232 to the inverter C) As B plus Router UMTS connected via Ethernet to PC Embedded D) As C plus connection modem GSM to PC Embedded through insulated interface USB/232 Router User devices Webcam and others... Cleanverter Bluetooth > 100 mt RTX Wi Fi > RS 232 20 mt > UMTS Static IP Embedded PC RS 485 100 mt > > LAN GSM Modem > Data SMS alarms SMS unblocking > GSM Modem 25

Certifications ELPOWER has certified the quality management system in compliance with UNI EN ISO 9001: 2008 standard. ELPOWER has certified products, TL and PV in compliance with CEI 0-21 standard ELPOWER has certified products 40-100 TL in compliance with VDE AR N 4105 ELPOWER has certified the product 150-250 TL in compliance with CEI 0-16 standard 26

27

Elpower S.r.l. Via Beggiato, 23 36025 Noventa Vicentina (VI) Italy Tel. +39 0444 787882 - Fax. +39 0444 787758 E l ower elettronica di otenza e.mail: info@elpower.it - http://www.elpower.it