Classic Rolling Shutters and Classic Rolling Grilles

Similar documents
Roller Garage Door RollMatic

Up-And-Over Garage Doors

NEW Standard safety light grille SAFETY LIGHT GRILLE. as standard. High-Speed Doors. For optimised material flow and improved efficiency

High-Speed Doors. New high-speed sectional door HS 5015 Acoustic H with 31 db acoustic insulation. For optimised material flow and improved efficiency

NEW. Hörmann Sectional Doors and Side Doors EcoClassic and EcoTherm. Quality you can afford. 10-Year Guarantee

Door Systems for Collective Garages

5030 MSL SAFETY LIGHT GRILLE

Steel and Stainless Steel Sliding Doors FST. Fire and smoke-tight sliding doors, multi-purpose sliding doors, hinged garage doors 30 T90 EI ² T30 EI ²

GaraRoll Roller Garage Doors

Delta Secure Spiroll 40 High Speed Security Door. Product Data Sheet 4 / 7

Metal-Roll Door Albany RapidRoll F. ASSA ABLOY Entrance Systems

CAMBRIDGE DOOR SERVICES LIMITED

GaraRoll Roller Garage Doors

Garage Doors RollMatic. Roller garage door RollMatic, horizontal door RollMatic OD

Instructions for Fitting, Operating and Maintenance

Industrial Sectional Doors ALR F42 & ALR 67 Thermo

WEEK DELIVERY. High-Speed Doors. For optimised material flow and improved efficiency. Made in Germany

Garage Doors RollMatic. Roller garage door RollMatic, overhead garage door RollMatic OD NEW

Counterweight Doors.

Sliding Gates. Self-supporting construction, high security standards, completely pre-assembled

NEW Doors and wicket doors with thermal break, depth 67 mm

Side Sliding Sectional Door

49% * Function Doors for Construction Projects. Multi-purpose door with thermal break MZ Thermo65

High-Speed Doors. NEW: Internal door V4015 SEL Alu-R with powerful, innovative tubular drive and narrow aluminium side elements.

Multi-Functional Doors for Construction Projects. External doors with thermal break as multi-purpose doors and security doors

BETA Switching Switches and Light Indicators

BiSecur Operators and Accessories. Series 2000 Price List

Industrial Sectional Doors SPU F42 & SPU 67 Thermo

Industrial Sectional Doors

0 = 0 mm rear cover panel edging (standard) Number = rear cover panel edging according to table

Sturdy double-skinned steel door with good thermal insulation

Sound insulated doors

Industrial Sectional Doors Parcel door version / Parcel Walk

Side Sliding Sectional Door

Instructions for Fitting, Operating and Maintenance Canopy Door RE / (St.: )

80 mm / 100 mm (for modular width 5000 mm) 120 mm with drive 240 mm for manual operation 120 mm with drive 240 mm for manual operation

Up-and-over garage door DL

Aluminium and Steel Tubular Frame Construction Project Doors HE / HL

NEW Aluminium sliding gates. Sliding Gates. Self-supporting construction, high security standards, completely pre-assembled

ELEKTROMATEN SI FI Safedrive with built-on frequency inverter

Fire-Rated and Smoke-Tight Tubular Frame Parts. NEW: T90 escape route sliding door system combination AS 90 / FR. T30 T60 T90 RS db RC

ELEKTROMATEN SI Rapid Safedrive. Emergency manual operation. Door controls. Limit switches. Mounting. Special versions. Series SG63F SI 17.

Free space car height car height. height 340 (330) height 360 (340) car height car height

Free space height 340 (330) height 360 (340) height 400 (360) height

Security steel door dw 62-1 Teckentrup

INDUSTRIAL SECTIONAL DOORS. Maahantuoja:

ACCESSORIES FOR SZE2 CABINETS

Series 2000 Entrance Door Price List

SAFETY LIGHT GRILLE. as standard. High-Speed Doors. NEW: Flexible high-speed door with ATEX protection.

High-Speed Doors For Optimised Material Flow and Improved Efficiency. NEW: All high-speed doors fitted with FU control as standard

Standard Parts for Mould Making

MS /27/2015. ABB contact for United States of America. General Information Extended Product Type: Categories

CPLS Asynchronous motors for variable frequency. 95 Nm to 2900 Nm

Garage Side Sliding Sectional Doors

IN-LINE DUCT FANS MIXVENT-TD Fan Systems

FANS WITH ENERGY EFFICIENT EC TECHNOLOGY

High-speed roll-up doors. R Series

WGA Long throw nozzle grille

Hydraulic clamping elements

Flexible, efficient, reliable access

Solenoid interlocks AZM 190 range. 128 Schmersal ,3 4,5 M20 17,5 23,5

Side Sliding Sectional Door Unhindered access with full passage height

BI-FOLDING DOORS ECOLINE HIGHLINE

CONTENT 4 TRACKS. 19 TLP 80 THERMO panels / tracks 20 PANELS 29 WINDOWS 31 WICKET DOOR 34 THRESHOLD TYPES 37 SIDE-HINGED DOORS 43 OPERATORS

Hinges and Flap Fittings Furniture Hinges

Sectional Garage Doors Alutech Trend Series Price List

BI-FOLDING DOORS ECOLINE HIGHLINE

Awning System markilux planet. The innovative awning-cum-umbrella stand system. markilux.com

Sliding Door Fittings, Roller Shutters

IN-LINE MIXED FLOW DUCT FANS MIXVENT-TD Fan Systems

Volute Casing Centrifugal Pumps PN 16 for heat-transfer liquids Heat-transfer oil up to 350 C Hot water up to183 C

High-speed roll-up doors. R Series

NEW Decograin surface finishes Dark Oak and Titan Metallic CH 703. Side Sliding Sectional Door. Unhindered access with full passage height

Standard: for ceiling grid dimensions 1200 x 1200 mm, 1200 x 900 mm, 1200 x 600 mm. Other dimensions are available on demand.

DRUM ROLL! SAUTTER DRUM DRIVER. Lift without counterweight with drum drive

TECHNICAL DOCUMENTATION WOLF AIR HEATERS LH-EC / LH. 30m 3 /h

Centrifugal performance characteristics with axial flow pattern: RADAX VAR

/2017 Samson ThermoTeck Speed Insulated Roller Shutter

Secure high-performance doors for modern parking solutions

F LEXIBLE DUCT VERSIONS

Well dimensions are absolute min. plumbed dimensions. Shaft floor to be constructed in accordance to layout drawing

1LG0 Low-voltage Motors

L-ribbed 14. M-ribbed 18. Panelled 22. Door handles 26. Glazings 28. Accessories 38

SESAMO REVOLVING DOOR 4 WINGS

2006/42/EG, DIN EN ISO 12100, DIN EN

DCT 533. Industrial Pressure Transmitter with IO-Link Interface. Stainless Steel Sensor

Fold-Up Door. Counterweight Doors

7/S1 FIRE DAMPER PPZEN. v 2.5 (en)

JUMO MIDAS Pressure transmitter

Elevator Technology. uniq. Fact Sheet BO 61 F 00-40

High-speed folding doors. F Series

The Straight Way. Rectangular Cabinet Fan. Fans Air Handling Units Air Distribution Products Fire Safety Air Curtains and heating Products Tunnel Fans

Series 2000 Garage Door Price List

Type WG. External weather louvre made of galvanised steel sections FOR THE MOST DIVERSE APPLICATIONS, AVAILABLE ALSO IN LARGE SIZES

FrontGuard Steel Entrance Doors

CONTENT 4 TRACKS 18 PANELS 27 DECOR APPLIQUÉS 29 PVC WINDOWS / STAINLESS STEEL WINDOWS 32 WICKET DOOR 37 SIDE-HINGED DOORS

Operating Instructions for Roll-Up Door Operators / MDF

CJBX CJBX/AL. Options. Order code CJBX 15/15 4. Technical characteristics

FIRE DAMPERS, FIRE PROTECTION VALVES, SMOKE DAMPERS

Active and Passive Brakes Series OSP-P

Transcription:

Classic Rolling Shutters and Classic Rolling Grilles Technical Manual: Issue 01.04.2015

Abbreviations Used B U = Width of the steel subframe DHV = Loss of passage height ET DMS = Minimum fitting depth for doors with DMS ET KNH = Minimum fitting depth for operator with emergency hand chain ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, ET SSG = Fitting depth for the SSG system ET WPS = Fitting depth for WPS - support bracket ET ZAK-XL = Fitting depth for operator and support brackets with the ZAK-XL system EZS = Lintel trap guard F = Sideroom on catch safety device side F horiz = Horizontal force at the fixing point F PV = Sideroom on catch safety device side for barrel casing F res = Resulting force at the fixing point F vert = Vertical force at the fixing point F ZAK-XL = Sideroom on catch safety device side with ZAK-XL system FS = Sideroom for side guide K = Sideroom for support bracket KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides L = Sideroom on bearing side L AR = Sideroom on bearing side with additional posts L PV = Sideroom on bearing side for barrel casing L WFK = Sideroom WFK LDB = Clear passage width LDH = Clear passage height M PV = Sideroom on motor side for barrel casing MK = Sideroom on motor side for chain drive operators MK ZAK-XL = Sideroom on motor side for chain drive operators with ZAK-XL system MR = Sideroom on motor side for tubular operators MS = Sideroom on motor side for direct drive operators MS AR = Sideroom on motor side for direct drive operators with additional posts MS DMS = Sideroom on motor side for direct drive operators with DMS MS KNH = Sideroom on motor side for direct drive operators with emergency hand chain FFL = Finished floor level PS = Side space requirement RAM = Overall frame dimension S = Required headroom S B = Height of fascia panel S Dreh = Required headroom for doors with swing-aside pass door assembly S FF = Required headroom for doors with fixed assembly SKS = Closing edge safety device S PV = Required headroom for doors with barrel casing S SBP = Required headroom for doors with chamfered bottom profile S SSG = Required headroom for door systems with SSG system, S TES = Required headroom for doors with TES S WPS = Required headroom for doors with WPS S ZAK = Required headroom for doors with optional ZAK system S ZAK-XL = Required headroom for doors with optional ZAK-XL system UB = Bottom edge actuation V O = Possible height offset from the ideal fixing point towards the top V U = Possible height offset from the ideal fixing point towards the bottom WLK = Wind load class acc. to EN 12424 X L / F = Horizontal dimension for fixing the support bracket on the bearing side/catch safety device side X M = Horizontal dimension for fixing the support bracket on the motor side Y L / F = Vertical dimension for fixing the support bracket on the bearing side/catch safety device side Y M = Vertical dimension for fixing the support bracket on the motor side ZAK = Precision-guided roll-on bracket Dissemination as well as duplication of this document and the use and communication of its content are prohibited unless explicitly permitted. Noncompliance will result in damage compensation obligations. All rights reserved in the event of patent, utility model or design model registration. Subject to changes. All dimensions in this document provide the minimum details in [mm] and are standard values (If necessary, please request the accurate values from Hörmann KG Dissen). 2 Technical Manual: classic / 04.2015

Contents Topic Page Topic Page Abbreviations used 2 Contents 3 Profile overview 4 Arrangement of the windows and ventilation grilles 6 Fitting space for controls / operator data 7 Space requirements behind the lintel 8 Location of the support bracket fixing / fitting in the opening with additional posts 10 Weld-on plates / break-in-resistant locks 11 Trap guard TES 12 Barrel casing / trap guard ES-PV 13 Chamfered bottom profile 14 Space requirements for classic rolling shutters Direct drive operator 16 Chain drive operator 17 Tubular operator 18 Classic rolling shutters with tubular operator 62 HR 120 A 62 HR 120 S 64 HR 120 aero 66 Decotherm S 68 Decotherm A 70 HR 116 A 71 HG-V 72 HG-S 74 Classic rolling grilles with chain drive operator 76 HG-V 76 HG-S 78 HG-V 80 HG-S 82 Space requirements for classic rolling grilles Direct drive operator 19 Chain drive operator 20 Tubular operator 21 Space requirements for classic rolling shutters / classic rolling grilles Chain drive operator and ZAK-XL system 22 DMS 23 Trestle support bracket 24 BT support brackets 25 Wall flange bearing 26 Side door with transom panel 28 Swing-aside pass door assembly 29 SSG system Park position behind the opening 30 SSG system Park position in the opening 31 WPS 32 Classic rolling shutters / classic rolling grilles Fitting the side guides FS 73 S / E 34 Fitting the side guides FS 98 S 35 Standard support brackets 36 Maximum loads at the fixing points of the support brackets 37 Acoustic-rated elements 38 Lintel seals 39 Tables of standard values Classic rolling shutters with direct drive operator 40 HR 120 A 40 HR 120 S 42 HR 120 aero 44 Decotherm S 46 Decotherm A 48 HR 116 A 50 Classic rolling shutters with chain drive operator 52 HR 120 A 52 HR 120 S 54 HR 120 aero 56 Decotherm S 58 HR 116 A 60 Technical Manual: classic / 04.2015 3

Profile Overview HR 120 Profile data HR 120 HR 120 with window Material: HR 120 A 1.0 mm aluminium HR 120 aero 1.0 mm aluminium HR 120 S 1.0 mm steel Profile height 119 mm Assembly dimensions for panels and infills: 1st profile 119 mm Each further profile HR 120 A HR 120 aero HR 120 S 102.7 mm 102.7 mm 102.5 mm Profile weight/m 2 : HR 120 A Approx. 6 kg HR 120 aero Approx. 5.5 kg HR 120 S Approx. 15 kg Thermal insulation - Building materials class A2 (DIN 4102) Notes for HR 120 aero: Free ventilation cross section approx. 30 % of the door surface External rolling shutter only in a brightrolled version HR 120, external rolling shutters HR 120 aero HR 116 Profile data HR 116 A HR 116, internal and external rolling shutters HR 116 with window Material: 1.0 mm aluminium Profile height 119 mm Assembly dimensions for panels and infills: 1st profile 119 mm Each further profile 103.6 mm Profile weight/m 2 : Approx. 10 kg Thermal insulation U = 5.3 W/ (m² K) Building materials class B2 (DIN 4102) Free ventilation cross section approx. 2350 mm² per ventilation grille HR 116 with ventilation grille 4 Technical Manual: classic / 04.2015

Decotherm Profile data Decotherm Decotherm with rectangular window Material: Decotherm A 0.4 mm aluminium Decotherm S 0.34 mm steel Profile height 109 mm Assembly dimensions for panels and infills: 1st profile 109 mm Each further profile 96 mm Profile weight/m 2 : Decotherm A Approx. 4.2 kg Decotherm S Approx. 10.3 kg Thermal insulation Decotherm A U = 4.6 W/ (m² K) Decotherm S U = 3.9 W/ (m² K) Fire behaviour Class E (DIN EN 13501-1) Decotherm, external rolling shutter Rolling grilles Profile data HG-L, HG75 HG-L HG75 Material Aluminium Profile height 80 mm 84 mm Assembly dimensions for panels and infills: 1st profile 80 mm 84 mm Each further profile 97.5 75.0 Curtain weight/m 2 6.5 6.7 Free ventilation cross section of the door surface 77 % 37.5 % HG-L HG75 Profile data HG-V, HG-S Material: HG-V Aluminium / stainless steel HG-S Galvanized steel Profile height 60 mm Assembly dimensions for panels and infills: 1st profile 60 mm Each further profile 68.5 mm Curtain weight/m 2 Material Door width thickness HG-V Approx. 7 kg 16 4 3 mm Approx. 8 kg 20 4 > 3 mm HG-S Approx. 14 kg 16 4 mm Approx. 15 kg 18 4 0 mm Approx. 16 kg 20 4 > 0 mm Free ventilation cross section approx. 85 % of the door surface HG-V, HG-S Technical Manual: classic / 04.2015 5

Arrangement of the Windows and Ventilation Grilles HR 120 A / S Decotherm A / S HR 116 A Standard window version Standard window version Standard window version Window profiles reduce the resistance to wind load Maximum 8 window profiles Window profiles reduce the resistance to wind load Maximum 8 window profiles per door Minimum door width 1300 mm Not for Decotherm A Window profiles reduce the resistance to wind load Maximum number of window profiles: Door width Number of window / ventilation grille profiles All profiles > Max. 20 profiles > 0 Max. 15 profiles > 0 Max. 10 profiles > 10000 Max. 5 profiles Logistic version window Logistic window version Logistic window version 2 profiles with 2 window elements on the left and right 2 profiles with 2 window elements on the left and right Minimum door width 1300 mm 2 profiles with 2 window elements on the left and right. Ventilation laths HR 120 aero Ventilation grilles Maximum 8 ventilation laths per door Arrangement with doors with wind locks on request Only available in bright-rolled, RAL 2 or RAL 6 Maximum number of ventilation grille profiles: Door width Number of window / ventilation grille profiles All profiles > Max. 20 profiles > 0 Max. 15 profiles > 0 Max. 10 profiles > 10000 Max. 5 profiles 6 Technical Manual: classic / 04.2015

Fitting Space for Controls / Operator Data Fitting space for controls 360, 445R, B 455 R, 460 R Direct drive operators Operator designation S14 S18 S25 S25 WS S35 S42 S55 Output torque Nm 140 180 250 250 350 420 Safety catch torque Test no. Nm 510 02191 510 02191 635 02192 635 02192 890 02192 1070 02192 1400 02192 Revolutions at the barrel min -1 15 15 15 15 15 15 15 Motor power kw 0.40 0.55 0.85 0.75 0.85 1.10 1.10 Operating voltage V 3 230/400 3 230/400 3 230/400 1 230 3 230/400 3 230/400 3 230/400 Frequency Hz 50 50 50 50 50 50 50 Motor rated current A 4.3 / 2.5 4.3 / 2.5 4.4 / 2.55 8.0 4.95 / 2.85 5.1 / 2.95 7.3 / 4.2 Temperature range C 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +40 Continuous sound pressure level db(a) < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 Protection category IP 65 65 65 65 65 65 65 Motor on-time ED S3-60 % S3-60 % S3-60 % S3-40 % S3-60 % S3-60 % S3-60 % Chain drive operators Tubular operators Operator designation K20 K30 K40 K40-4 R12 R18 R23 R30 Output torque Nm 200 300 400 400 120 180 230 300 Revolutions at the barrel min -1 8 8 8 6 12 12 12 12 Motor power kw 0.40 0.85 1.10 1.10 0.70 0.78 0.81 1.25 Operating voltage V 3 230/400 3 230/400 3 230/400 3 230/400 1 230 1 230 1 230 1 230 Frequency Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 Motor rated current A 3.1 / 1.8 4.4 / 2.55 4.95 / 2.85 4.95 / 2.85 3.4 3.7 3.9 5.4 Temperature range C 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +40 20 / +50 20 / +50 20 / +50 20 / +50 Continuous sound pressure level db(a) < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 < 70 Protection category IP 65 65 65 65 44 44 44 44 Motor on-time ED S3-60 % S3-60 % S3-60 % S3-60 % KB 6 2) KB 6 2) KB 4 1) KB 4 1) 1) Short operation 4 min at 20 C ambient temperature; Maximum number of door operations: 2 per hour at 20 C ambient temperature. Deviating applications must be requested separately. 2) Short operation 6 min at 20 C ambient temperature; Maximum number of door operations: 3 per hour at 20 C ambient temperature. Deviating applications must be requested separately. Technical Manual: classic / 04.2015 7

Space Requirement Behind the Lintel Door with direct drive operator Direct drive operator with ZAK system Door with chain drive operator ET ET ET MS S MS S ZAK MK S S = See Tables of Standard Values S ZAK = S 80 mm S = See Tables of Standard Values ET = See Tables of Standard Values ET = See Tables of Standard Values Subject to a surcharge for classic rolling shutters Standard for classic rolling grilles Direct drive operator with emergency hand chain Direct drive operator with DMS Chain drive operator with ZAK-XL system ET KNH ET DMS ET ZAK-XL MS KNH S MS DMS S MK ZAK-XL S ZAK-XL ET KNH = ET 70 mm ET DMS = Min. 520 mm S ZAK-XL = S 80 mm for all rolling shutters MS KNH = MS MS DMS = MS + 100 mm = S 255 mm for all rolling grilles Subject to surcharge Emergency hand chain does not have any effect on the sideroom Subject to surcharge for classic rolling shutters and rolling grilles Classic rolling shutters with ZAK only up to S25 ET ZAK-XL = Min. 630 to max. 870 mm Subject to surcharge for classic rolling shutters and rolling grilles General information: If wind locks (not part of standard equipment) are required, the required headroom is increased by up to 100 mm. Please contact Hörmann KG Dissen. Please request ET for doors with special operators at Hörmann KG Dissen. 8 Technical Manual: classic / 04.2015

Door with tubular operator Door with TES Door with barrel casing ET ET MR S MS S TES M PV S PV S = See Tables of Standard Values S TES = S + max. 100 mm S PV = S + max. 150 mm for details, ET = See Tables of Standard Values ET = See Tables of Standard Values see page 13 M PV = See page 13 Door with fascia panel ET S B S B = Observe the assembly dimensions of the profiles (see page 4 ) Door with WPS Door with swing-aside pass door assembly Door with SSG system ET WPS ET ET ET S WPS S Dreh S SSG ET = See Tables of Standard Values S turn = S + max. 200 m S SSG = S + max. 350 mm ET WPS = See pages 32 33 ET = See Tables of Standard Values S WPS = See pages 32 33 Technical Manual: classic / 04.2015 9

Location of Support Bracket Fixing / Fitting in the Opening with Additional Posts Location of the support bracket fixing V U V O Y L/F Y M V U V O X L/F X M Y M and Y L/F = The dimensions depend on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. X M X L/F X M X L/F V O V U Classic rolling shutters / rolling grilles FS73 FS98 Direct drive operator 180 150 200 170 72 60 Chain Drive Operator 150 160 170 180 48 48 Tubular operator 120 120 145 145 - - Fitting in the opening with additional posts L AR Clear width of the building opening 5 (Air) Ordering size: Door width 5 (Air) MS AR X L/F X M Additional posts available The width of the sideroom created by the additional posts must be composed of the dimensions of the additional posts fitted. 60 20 30 40 60 100 120 L AR = Sideroom on bearing side with additional posts MS AR = Sideroom on motor side for direct drive operators with additional posts X L / F = Horizontal dimension for fixing the support bracket on the bearing side / catch safety device side X M = Horizontal dimension for fixing the support bracket on the motor side 60 160 180 200 10 Technical Manual: classic / 04.2015

Weld-On Plates/Break-in-Resistant Locks Weld-on plates Lightweight construction weld-on plates Steel construction weld-on plates B U = min. 60 Classic rolling shutters/classic rolling grilles B U B U 150 (FS 73) 175 (FS 98) B U B U 150 (FS 73) 175 (FS 98) For fixing by using a supporting lightweight construction, a subframe made of steel is required Weld-on plates are subject to surcharge Fixing the side guides using weld-on spacers (see pgs. 34/35) or weld-on plates for spacer brackets 80 80 Classic rolling shutters and rolling grilles with direct drive operator 270 270 Classic rolling shutters and rolling grilles with chain drive operator 250 450 AK/LK 450 A/L Break-in-resistant locks Shootbolt Electromagnetic locking 350 Break-in-resistant locks subject to surcharge Lockable bottom profiles do not have any influence on the fitting space at the sides Shootbolt and electromagnetic locking are not available for rolling grilles and external rolling shutters Position of the shootbolt either to the left, right or on both sides Position of the electromagnetic locking is always to the left and right 170 245 (FS 73/98) 180 (FS 73) 205 (FS 98) Technical Manual: classic / 04.2015 11

Trap Guard TES Fitting example: classic rolling shutter with direct drive operator and ZAK system ET MS S TES Ordering size: Door width L FS KU FS Ordering size: Door height FFL Application range: Door systems with impulse control and door ordering height less than 2 mm. L = Sideroom on bearing side MS = Sideroom on motor side for direct drive operators FS = Sideroom for side guide KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides S = Required headroom see tables from page 40 S TES = Required headroom for doors with TES, see notes ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 FFL = Finished floor level S TES = S + max. 100 Dimensions for sideroom, see from page:16 Siderooms increase for doors fitted with the ZAK system: MS = MS + 5 mm L = L + 5 mm 12 Technical Manual: classic / 04.2015

Barrel Casing/Trap Guard ES-PV Fitting example for classic rolling shutter with direct drive operator S PV M PV Ordering size: Door width S PV Sheet edge folded towards bottom Sheet edge folded towards top L / PV F PV S PV = S + 100 S PV = S + 150 FFL Ordering size: Door height Trap guard ES-PV Trap guard ES-PV Application range: Door systems with impulse control and door ordering height less than 2 mm. Barrel casing M PV L PV / F PV Max. 300 1) Max. 300 Min. MS / MR 1) Min. L / F 350 2) 1) For doors with direct drive operator or tubular operator 2) For doors with chain drive operator F = Sideroom on catch safety device side F PV = Sideroom on catch safety device side for barrel casing L = Sideroom on bearing side L PV = Sideroom on bearing side for barrel casing M PV = Sideroom on motor side for barrel casing MR = Sideroom on motor side for tubular operators MS = Sideroom on motor side for direct drive operators FFL = Finished floor level Barrel casing can be selected with sheet edge folded up or down For external rolling shutters: Fitting of the controller and SKS housing on the rear side of the end wall For changes to the profile views, see page 4 With trap guard ES-PV, the clear passage height is reduced: For rolling shutters up to 80 mm For rolling grilles up to 150 mm If necessary, please request the precise values from Hörmann KG Dissen. Technical Manual: classic / 04.2015 13

Chamfered Bottom Profile Fitting example for classic rolling shutter with direct drive operator Difference dimension S SBP Ordering size: Door width Ordering size: Door height S = Required headroom S SBP = Required headroom for doors with chamfered bottom profile 14 Technical Manual: classic / 04.2015

Chamfered Bottom Profile Chamfered bottom profile, single-skinned Door width 0 mm Max. difference dimension 525 mm S SBP = S + difference dimension + 50 Can be combined with lockable bottom profile ABP1 and ABP2 Chamfered bottom profile, single-skinned with butt weld Door width > 0 mm Max. difference dimension 525 mm S SBP = S + difference dimension + 50 Can be combined with lockable bottom profile ABP1 and ABP2 Chamfered bottom profile, double-skinned For all door widths Max. difference dimension 1000 mm S SBP = S + difference dimension Cannot be combined with lockable bottom profile ABP1 and ABP2 Technical Manual: classic / 04.2015 15

Space Requirements for Classic Rolling Shutters Direct drive operator ET MS S Ordering size: Door width KU L Ordering size: Door height FFL FS FS Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides L MS FS KU L MS FS KU Side guide FS 73 Door widths up to Doors without wind locks Side guide FS 98 Door widths greater than Doors with wind locks 215 275 155 2) 235 295 180 2) 275 1) 430 1) 295 1) 450 1) The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling shutters, the operator side is determined from the outside. The ZAK system does not have any influence on the sideroom. 1) Space requirement for dismantling from the side 2) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. L = Sideroom on bearing side S = Required headroom see tables from page 40 MS = Sideroom on motor side for direct drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides 16 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Shutters Chain Drive Operator ET MK S Ordering size: Door width F Ordering size: Door height FFL FS KU FS Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 F MK FS KU F MK FS KU Side guide FS 73 Door widths up to Doors without wind locks Side guide FS 98 Door widths greater than Doors with wind locks 230 300 155 2) 250 320 180 2) 270 1) 370 1) 290 1) 390 1) The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling shutters, the operator side is determined from the outside. 1) Space requirement for dismantling from the side 2) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. F = Sideroom on catch safety device side S = Required headroom see tables from page 52 MK = Sideroom on motor side for chain drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 52 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides Technical Manual: classic / 04.2015 17

Space Requirements for Classic Rolling Shutters Tubular operator ET MR S Ordering size: Door width F FS Ordering size: Height FFL Side wall fitting Catch safety device Tubular operator KU FS F horiz = 2 0.4 kn F horiz = 2 1 kn F vert = 2 1 kn F horiz = 2 0.4 kn F vert = 4 0.5 kn F MR FS KU F MR FS KU Side guide FS 73 Door widths up to Doors without wind locks Side guide FS 98 Door widths greater than Doors with wind locks 160 160 155 1) 185 185 180 1) 1) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling shutters, the operator side is determined from the outside. The side wall fitting does not have any influence on the sideroom. F = Sideroom on catch safety device side S = Required headroom see tables from page 62 MR = Sideroom on motor side for tubular operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 62 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides 18 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Grilles Direct drive operator ET MS S Ordering size: Door width L FS Ordering size: Height FFL KU FS L MS FS KU L MS FS KU Side guide Side guide FS 73 HG-V: Door widths up to HG-S: Door widths up to 0 FS 98 HG-V: Door widths greater than HG-S: Door widths greater than 0 215 275 155 2) 235 295 180 2) 275 1) 430 1) 295 1) 450 1) The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling grilles, the operator side is determined from the outside. Classic rolling grilles with direct drive operators are fitted as standard with the ZAK system. 1) Space requirement for dismantling from the side 2) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. L = Sideroom on bearing side S = Required headroom see tables from page 72 MS = Sideroom on motor side for direct drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 72 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides Technical Manual: classic / 04.2015 19

Space Requirements for Classic Rolling Grilles Chain drive operator ET MK S Ordering size: Door width KU F Ordering size: Door height FFL FS FS Use the advantages of the ZAK-XL system 255 mm less required headroom Significantly less wear on the rolling grille curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 F MK FS KU F MK FS KU Side guide Side guide FS 73 HG-V: Door widths up to HG-S: Door widths up to 0 FS 98 HG-V: Door widths greater than HG-S: Door widths greater than 0 230 300 155 2) 250 320 180 2) 270 1) 370 1) 290 1) 390 1) The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling grilles, the operator side is determined from the outside. 1) Space requirement for dismantling from the side 2) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. F = Sideroom on catch safety device side S = Required headroom see tables from page 76 MK = Sideroom on motor side for chain drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 76 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides 20 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Grilles Tubular operator ET MR S Ordering size: Door width F FS KU Ordering size: Door height FFL Side wall fitting Catch safety device Tubular operator FS F horiz = 2 0.4 kn F horiz = 2 1 kn F vert = 2 1 kn F horiz = 2 0.4 kn F vert = 4 0.5 kn F MR FS KU F MR FS KU Side guide Side guide FS 73 HG-V: Door widths up to HG-S: Door widths up to 0 FS 98 HG-V: Door widths greater than HG-S: Door widths greater than 0 160 160 155 1) 185 185 180 1) The fitting example shows the arrangement of the operator from the right as seen from the inside. An arrangement on the left is also available on request. For external rolling grilles, the operator side is determined from the outside. The side wall fitting does not have any influence on the sideroom. 1) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. F = Sideroom on catch safety device side S = Required headroom see tables from page 80 MR = Sideroom on motor side for tubular operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 80 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides Technical Manual: classic / 04.2015 21

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Chain drive operator and ZAK-XL system ET ZAK-XL MK ZAK-XL S ZAK-XL Ordering size: Door width F ZAK-XL Ordering size: Door height FFL FS KU FS Maximum load at the fixing points F vert = 8150 N F horiz = N F horiz = N F ZAK-XL MK ZAK-XL FS KU F ZAK-XL MK ZAK-XL FS KU Side guide FS 73 Side guide FS 98 Door widths up to Doors without wind locks Door widths greater than Doors with wind locks 380 440 155 1) 400 460 180 1) 1) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. The ZAK-XL system reduces the required headroom: S ZAK-XL = S 80 mm for all classic rolling shutters = S 255 mm for all classic rolling grilles The ET ZAK-XL fitting depth is between 630 mm and 870 mm. If necessary, please request the precise values from Hörmann KG Dissen. The door system must have at least the following dimensions Door width 0 mm Door height 3 mm F ZAK-XL = Sideroom on catch safety device side with ZAK-XL system S = Required headroom see tables from page 52 MK ZAK-XL = Sideroom on motor side for chain drive operators with ZAK -XL system S ZAK-XL = Required headroom for doors with optional ZAK-XL system FS = Sideroom for side guide ET ZAK-XL = Fitting depth for operator and support brackets with the ZAK-XL system KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides FFL = Finished floor level 22 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles DMS Fitting example with direct drive operator, operator on left side L S Ordering size: Door width ET DMS MS DMS FS KU FS Ordering size: Door height FFL L MS DMS FS KU L MS DMS FS KU Side guide FS 73 Door widths up to Doors without wind locks Side guide FS 98 Door widths greater than Doors with wind locks 215 375 155 2) 235 395 180 2) 275 1) 530 1) 295 1) 1) 1) Space requirement for dismantling from the side 2) The dimension depends on the door size, please contact Hörmann KG Dissen. The fitting example shows the arrangement of the operator from the left as seen from the inside. An arrangement on the right is also available on request. DMS can be used with all classic rolling shutters / rolling grilles with direct drive operator For doors with ZAK system, only up to direct drive operator type S25. The ET DMS fitting depth is at least 520 mm to max. mm. If necessary, please request the precise values from Hörmann KG Dissen. L = Sideroom on bearing side S = Required headroom see tables from page 40 MS DMS = Sideroom on motor side for direct drive operators with DMS ET DMS = Minimum fitting depth for doors with DMS FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides Technical Manual: classic / 04.2015 23

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Trestle support bracket Fitting example, operator side on right ET L S Ordering size: Door width MS FS FFL Ordering size: Door height FS L MS FS L MS FS Side guide FS 73 Side guide FS 98 Door widths up to Doors without wind locks Door widths greater than Doors with wind locks 215 275 155 235 295 180 275 1) 430 1) 295 1) 450 1) Trestle support brackets can be used with classic rolling shutters and classic rolling grilles with Direct drive operator Direct drive operator and ZAK system. Please contact Hörmann KG Dissen for more details on the specific version. 1) Space requirement for dismantling from the side L = Sideroom on bearing side S = Required headroom see tables from page 40 MS = Sideroom on motor side for direct drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level 24 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles BT support brackets Fitting example with extended barrels ET MS S Ordering size: Door width L Ordering size: Door height Min. 400 for concrete FS FS FFL Maximum load at the fixing points F horiz = 2 x 11053 kn F vert = 2 x 8630 kn L MS FS L MS FS Side guide FS 73 Side guide FS 98 Door widths up to Doors without wind locks Door widths greater than Doors with wind locks Min. 195 275 155 Min. 215 295 180 BT support brackets can be used with classic rolling shutters and classic rolling grilles with Direct drive operator Direct drive operator and ZAK system. L = Sideroom on bearing side ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 MS = Sideroom on motor side for direct drive operators FFL = Finished floor level S = Required headroom see tables from page 40 FS = Sideroom for side guide Technical Manual: classic / 04.2015 25

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Wall flange bearing Maximum load at the fixing points of the wall flange bearing F vert = 2 x 1000 N F horiz = 2 x N ET F horiz = 2 x N MS F vert = 2 x 1000 N L S Ordering size: Door width Ordering size: Door height FFL FS Fixing with WFK Maximum load at the fixing points F vert = N F horiz = 4 N L WFK F horiz = 4 N L L WFK MS FS L L WFK MS FS Side guide FS 73 Door widths up to Doors without wind locks Side guide FS 98 Door widths greater than Doors with wind locks 120 1) 145 1) 275 155 140 1) 165 1) 295 180 190 2) 160 3) 160 4) 180 3) 5) 215 2) 180 5) 235 2) 210 2) 1) With subframe (without wind locks) 2) Maximum value without extending the barrel 3) With additional post 4) Side guide with support and additional post (without wind locks) 5) Side guide with clamp system (with wind locks) Wall flange bearings can only be applied to door systems fitted with direct drive operators. Wall flange bearings cannot be used in combination with the ZAK system. For classic rolling grilles with wall flange bearing, the required headroom is increased: S = S + 255 mm Two-sided use of the WFK support bracket: Only possible with doors of the same version and size Space requirement between the doors: Doors with FS 73: 248 mm Doors with FS 98: 288 mm Double maximum load at the fixing points L = Sideroom on bearing side FS = Sideroom for side guide FFL = Finished floor level L WFK = Sideroom WFK S = Required headroom see tables from page 40 MS = Sideroom on motor side for direct drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 26 Technical Manual: classic / 04.2015

Notes Technical Manual: classic / 04.2015 27

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Side door with transom panel Fitting example with direct drive operator and ZAK system Ordering size: Door height Clear width of the building opening Ordering size: Door width RAM width + additional post Transom panel height Clear height of the building opening FFL FS 73 FS 98 160 180 FS 73 FS 98 Additional post (width) 160 180 Door width ordering size Clear width of the building opening RAM (width) additional post (width) RAM (height) Min. 1 mm, Max. 2 RAM (width) Min. mm, max. 1300 LDB RAM (width) 140 LDH RAM (height) 70 The type of the side guide depends on the door data. For standard values, see page 34 / 35.. Dimensions for sideroom, see: For direct drive operators, page 16 For chain drive operators, page 17 Please take into consideration possible tolerances on the building structure when determining the RAM width and transom panel height. RAM = Overall frame dimension MS = Sideroom on motor side for direct drive operators LDB = Clear passage width S ZAK = Required headroom for doors with optional ZAK system LDH = Clear passage height ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 L = Sideroom on bearing side FFL = Finished floor level FS = Sideroom for side guide 28 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Swing-aside pass door assembly Fitting example with direct drive operator and ZAK system Concrete / steel Ordering size: Door height FFL Clear width of the building opening Ordering size: Door width Side assembly width Side guide Transom panel height Clear height of the building opening 20 Brickwork 36 FS 73 FS 98 160 180 40 15 Air Brush Threshold rail FS 73 FS 98 Brickwork Concrete / steel Brickwork Concrete / steel Side assembly width RAM + 160 + 36 RAM + 160 + 20 RAM + 180 + 36 RAM + 180 + 20 Door width ordering size Clear width of the building opening side assembly width Transom panel height Clear height of the building opening RAM (height) 75 RAM (height) Min. 1 mm, Max. 2300 RAM (width) Min. mm, max. 1300 LDB RAM (width) 140 LDH RAM (height) 70 The head room is increased by max. 200 mm (S TURN = S + 200). The type of side guide depends on the version of the door. For standard values, see pages 34 / 35. Dimensions for sideroom, see: For direct drive operators, page 16 For chain drive operators, page 17 Side door with threshold rail, not approved as escape door. RAM = Overall frame dimension MS = Sideroom on motor side for direct drive operators LDB = Clear passage width S turn = Required headroom for doors with swing-aside pass door assembly LDH = Clear passage height ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 L = Sideroom on bearing side FFL = Finished floor level FS = Sideroom for side guide Technical Manual: classic / 04.2015 29

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles SSG system park position behind the opening Fitting example with direct drive operator and park position to the right ET MS/ MK B S SSG Clear width of the building opening A 525 FFL FS KU MS/ MK FS Ordering size: Door height ET SSG 520 Details of SSG park position door B Lath cladding 525 Maximum load on the head plate on the track on the floor sleeve F horiz = 19.3 kn F vert = 4 kn F horiz = 2 18.1 kn F horiz = 2.5 kn F horiz = 8.4 kn Max. clear width of the building Profile types opening Curtain types 16470 mm HR 120 S 15470 mm HR 120 A, HR 120 aero 1) 19470 mm Decotherm S 21470 mm HR 116 A 23470 mm HG-V 2), HG-S 2) Calculating the ordering sizes Ordering size width door A (Door without SSG travel) (Clear width / 2) 260 Ordering size width door B (Door with SSG travel) (Clear width / 2) + 265 Ordering size height Clear height of the building opening (maximum 0 mm) 1) Only permissible for internal doors 2) Only permissible for doors with press-and-hold control Available for classic rolling shutters / rolling grilles with direct drive operator or chain drive operator Symmetrical view from the outside Same operator type and profile version for door A and B The park position can be selected either to the right or left behind the building opening Not available as external rolling shutter in combination with ZAK-XL, WPS or fascia panels The required headroom cannot be reduced with the ZAK system Doors less than 2200 mm and rolling grille only with press-and-hold control S SSG = S + max. 350 mm ET SSG = 530 mm Side guides always FS 98 The siderooms (FS, MS, MK) increase by 525 mm each for door B (for dimensions, see pages 16/17). F horiz = Horizontal force at the fixing point MS = Sideroom on motor side for direct drive operators FFL = Finished floor level F vert = Vertical force at the fixing point KU = Bottom support bracket dimension, different ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, FS = Sideroom for side guide on bearing and operator sides see tables from page 40 MK = Sideroom on motor side for chain drive S SSG = Required headroom for door systems with SSG system operators ET SSG = Fitting depth for the SSG system 30 Technical Manual: classic / 04.2015

Space Requirements for Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles SSG system park position in the opening Fitting example with direct drive operator and park position to the right ET MS/ MK S SSG Clear width of the building opening A FFL FS B KU MS/ MK FS Ordering size: Door height ET SSG 520 Details of SSG park position door B Lath cladding 525 Maximum load on the head plate on the track on the floor sleeve F horiz = 19.3 kn F vert = 4 kn F horiz = 2 18.1 kn F horiz = 2.5 kn F horiz = 8.4 kn Max. clear width of the building opening Profile types Curtain types 17 mm HR 120 S 16 mm HR 120 A, HR 120 aero 1) 20 mm Decotherm S 22 mm HR 116 A 24 mm HG-V 2), HG-S 2) Calculating the ordering sizes Ordering size width door A/B (Clear width / 2) 260 Ordering size height Clear height of the building opening (maximum 0 mm) 1) Only permissible for internal doors 2) Only permissible for doors with press-and-hold control Available for classic rolling shutters / rolling grilles with direct drive operator or chain drive operator Symmetrical view from the outside Same operator type and profile version for door A and B The park position can be selected either to the right or left Not available as external rolling shutter in combination with ZAK-XL, WPS or fascia panels The required headroom cannot be reduced with the ZAK system Doors less than 2200 mm and rolling grille only with press-and-hold control S SSG = S + max. 350 mm ET SSG = 530 mm Side guides always FS 98 Does not have any influence on the lateral siderooms (FS, MS, MK) (for dimensions, see pages 16/17). F horiz = Horizontal force at the fixing point MS = Sideroom on motor side for direct drive operators ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 F vert = Vertical force at the fixing point KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides FFL = Finished floor level FS = Sideroom for side guide S SSG = Required headroom for door systems with SSG system MK = Sideroom on motor side for chain drive operators ET SSG = Fitting depth for the SSG system Technical Manual: classic / 04.2015 31

Space Requirements for Classic Rolling Shutters WPS Fitting example with chain drive operator ET 320 MK S WPS ET WPS Ordering size: Door width FS S FFL KU L FS Ordering size: Door height Maximum load at the WPS fixing points of the support bracket F horiz = 21 kn F horiz = 2 x 19 kn Maximum load at the floor sleeve F horiz = 17,5 kn F horiz = Horizontal force at the fixing point L = Sideroom on bearing side MK = Sideroom on motor side for chain drive operators FS = Sideroom for side guide KU = Bottom support bracket dimension, different on bearing and operator sides S = Required headroom see tables from page 40 S WPS = Required headroom for door with WPS, see tables on page 33 ET = Minimum fitting depth for operator and support brackets, see tables from page 40 ET WPS = Fitting depth for WPS support bracket, see tables on page 33 FFL = Finished floor level The minimum door width must be 6200 mm. The WPS is only approved for doors with press-and-hold operation. The WPS does not have any influence on the sideroom. Dimensions for sideroom, see: For direct drive operators, page 16 For chain drive operators, page 17 For dimensions for ET WPS and S WPS, see the tables on page 33 32 Technical Manual: classic / 04.2015

Tables of Standard Values for Classic Rolling Shutters with WPS Operator size, S WPS and ET WPS HR 116 A direct drive operator Door height 4 Operator 0 S55 3 3 2 2 S WPS ET WPS 1240 1110 6 6 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Door width HR 116 A chain drive operator Door height 7 Operator 7250 K40-4 K40 6 K30 6 K20 0 S WPS ET WPS 5 1240 1110 5 5250 1340 1270 0 4 4 0 3 3 2 2 6 6 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Door width Technical Manual: classic / 04.2015 33

Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Fitting the side guides FS 73 S / E Standard spacers Weld-on spacers Subframes Side guide FS 70 A 105 80 30 x 60 50 107 90 90 30 150 73 80 73 80 105 80 60 x 60 50 137 137 120 60 60 150 73 80 73 150 80 External roller garage door 105 80 90 x 90 50 73 150 167 167 150 167 90 90 150 73 150 80 73 90 80 105 105 80 120 x 120 50 73 150 197 197 180 197 120 120 150 73 150 80 120 73 80 105 Application range: Rolling shutters without wind locks up to mm door width Rolling grilles HG-V up to mm door width Rolling grilles HG-S up to 0 mm door width Weld-on spacers Conditions on the building structure: Steel: Steel supports directly on the building opening Concrete, brickwork, lightweight construction: On-site U frame made of steel For the number of spacers required, see tables from page 40 At least 2 spacers for external rolling shutters and SKS Assembly height of the side guide = 60 mm Support height for each spacer = 30 mm Maximum load at the fixing point: 1.5 kn tensile load FS 70 A only for rolling shutters with profile version HR 120, HR 120 aero or for classic rolling grilles 34 Technical Manual: classic / 04.2015

Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Fitting the side guides FS 98 S Standard spacers Weld-on spacers Subframes Side guide FS 100 A 130 105 30 x 60 75 107 107 90 30 175 98 105 98 175 105 130 105 60 x 60 75 137 120 60 98 98 175 105 External roller garage door 130 105 90 x 90 75 98 175 167 167 150 167 90 175 98 105 98 175 105 105 130 130 105 120 x 120 75 98 175 197 197 180 197 120 175 98 105 175 98 120 105 130 Application range: Rolling shutters with wind locks Rolling shutters with door widths greater than mm Rolling grilles HG-V with door widths greater than mm Rolling grilles HG-S with door widths greater than 0 mm Weld-on spacers Conditions on the building structure: Steel: Steel supports directly on the building opening Concrete, brickwork, lightweight construction: On-site U frame made of steel For the number of spacers required, see tables from page 40 At least 2 spacers for external rolling shutters and SKS Assembly height of the side guide = 60 mm Support height for each spacer = 30 mm Maximum load at the fixing point: 1.5 kn tensile load No wind locks with subframes FS 100 A only for rolling shutters with profile version HR 120, HR 120 aero or for classic rolling grilles Technical Manual: classic / 04.2015 35

Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Standard support brackets Doors with direct drive operator Operator side Bearing side Support width 450 450 120 Support bracket N 450 AK/N 450 LK Up to a door curtain and barrel weight of 300 kg 490 490 Support bracket N 450 A/N 450 L From a door curtain and barrel weight of 300 kg 790 790 110 490 490 Doors with chain drive operator Operator side Catch safety device side Support width 100 Support bracket K / support bracket M /F The support surface is the same on the operator side and the catch safety device side 565 max. 640 114 Doors with tubular operator Operator and catch safety device side Support width 56 Support bracket 400 / support bracket 475 460 540 400 475 64 36 Technical Manual: classic / 04.2015

Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Maximum loads at the fixing points of the support brackets Doors with direct drive operator Load during operation Support bracket N 450 K 55 F res = 3138 N F horiz = 2571 N Support bracket N 450 Minimum requirements for the building structure Concrete Strength class C 20 / 25 Thickness 140 mm Standard EN 206-1 Steel Strength class S235-JRG2 Thickness 5 mm Standard EN 10027-1 Brickwork Strength class 12 / mortar group II Thickness 240 mm Standard DIN 1053-1 Timber Coniferous wood: C24 / quality category II Thickness 120 120 mm Standard DIN 1052 (EC5) F res = 4410 N F res = Resulting force at the fixing point F horiz = Horizontal force at the fixing point 25 F horiz = 1850 N Doors with chain drive operator Load during operation F res = 8287 N 49 F horiz = 6254 N Doors with tubular operator Support bracket 400 Support bracket 475 31 F res = 2145 N 26 F res = 3 N F horiz = 1090 N F horiz = 1575 N Technical Manual: classic / 04.2015 37

Classic Rolling Shutters / Classic Rolling Grilles Acoustic-rated elements Acoustic-rated elements 58 58 Acoustic-rated elements can be used with: Classic rolling grilles with direct drive operator Classic rolling shutters with direct drive operator and ZAK system The acoustic-rated elements are fitted between the support bracket and building structure. The acoustic-rated elements reduce the transmission of the operator vibrations to the building structure. The acoustic-rated elements have no effect on: Siderooms Required headroom ZAK adjustment dimensions The number of spacers increases to 2. The number of fixing points for the support brackets on the building structure doubles. The fitting depth (ET) increases by 50 mm. 58 58 38 Technical Manual: classic / 04.2015

Classic Rolling Shutters Lintel seals SD3 SD4 SD5 75 91 135 91 165 30 20 30 30 30 30 Bottom edge of lintel Bottom edge of lintel Bottom edge of lintel Support height is 30 mm or one spacer Support height is 60 mm or two spacers Cover width adjustable Support height is 90 mm or three spacers Cover width adjustable SD6 BF 50 120 195 59 30 30 30 32 Bottom edge of lintel Bottom edge of lintel Support height is 120 mm or four spacers Cover width adjustable For classic rolling shutters with ZAK system and Decotherm HR 116 Support height is 30 mm or one spacer Technical Manual: classic / 04.2015 39

40 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 809 809 809 862 862 862 862 862 940 940 940 7 797 809 809 809 862 862 862 862 938 938 938 7 789 789 789 7250 789 789 789 789 789 789 6 789 789 789 6 789 789 789 789 789 789 789 0 774 774 774 774 778 886 778 886 5 774 774 774 778 821 5 774 774 787 778 821 5250 774 774 787 787 778 821 0 774 787 787 787 778 821 4 764 764 764 764 4 764 764 764 764 764 0 752 752 764 764 764 764 764 752 752 752 764 764 764 764 764 3 722 722 722 722 722 722 722 722 3 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 2 699 699 699 699 699 699 699 699 2 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 699 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Direct Drive Operator HR 120 A

Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) Opening time [s] Spacers 742 742 742 778 778 778 778 778 940 938 886 886 821 821 821 803 803 803 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 940 938 886 886 886 821 821 803 803 803 803 802 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 940 938 886 886 886 886 821 803 803 803 803 802 802 802 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 940 3 31 938 886 886 886 886 886 803 803 803 803 802 802 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 938 3 30 886 886 886 886 803 803 803 803 802 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 3 30 886 886 886 886 803 803 803 803 802 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 3 29 886 886 886 868 803 803 803 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 3 28 3 28 3 27 3 26 886 886 868 868 803 803 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 3 25 3 24 3 23 886 886 868 868 803 803 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 886 868 868 868 803 766 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 780 910 2 24 910 907 868 868 868 766 666 666 668 700 700 700 700 752 752 752 780 910 907 893 893 893 766 765 666 666 668 700 718 752 752 752 752 752 780 910 2 23 907 893 893 893 893 893 856 766 765 666 666 718 718 752 752 752 752 752 780 907 2 21 893 893 893 893 893 856 856 765 765 714 714 718 718 752 752 752 752 752 893 2 20 893 893 893 893 876 856 714 714 718 718 752 752 752 752 893 893 893 893 876 856 714 714 718 718 752 752 752 752 893 893 893 893 876 876 714 714 718 718 752 752 752 752 893 893 893 893 876 876 714 714 718 718 752 752 752 752 893 2 19 893 2 19 893 2 18 893 2 17 876 2 16 876 1 16 875 1 15 1 13 1 12 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 41

42 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 898 898 918 918 918 7 898 898 918 918 918 918 7 825 890 890 910 910 910 7250 815 880 880 815 815 880 880 6 815 815 880 880 6 815 815 880 880 880 809 809 809 874 874 874 0 794 794 794 794 859 859 879 879 879 879 879 5 794 794 794 859 859 859 879 879 879 879 879 5 794 794 794 794 859 859 859 879 879 879 879 879 5250 794 794 794 794 859 859 859 879 879 879 879 0 794 794 794 794 794 859 859 859 879 879 879 4 780 780 780 780 780 845 845 845 865 865 4 780 780 780 780 780 845 845 845 845 865 865 0 780 780 780 780 780 780 845 845 845 845 780 780 780 780 780 780 845 845 845 879 3 826 826 839 879 3 839 863 863 863 774 839 863 863 863 863 774 774 863 863 863 863 2 742 742 755 755 863 863 863 863 2 742 755 755 755 824 844 844 755 755 755 824 824 844 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Direct Drive Operator HR 120 S

Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Opening time [s] Spacers 3 32 3 31 3 31 3 30 3 29 3 28 3 27 3 26 2 27 2 26 2 25 2 24 2 23 2 23 2 21 2 20 2 19 1 19 1 18 1 17 863 1 16 863 844 844 863 844 844 863 1 15 844 844 844 844 844 844 844 1 14 844 844 1 12 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 43

44 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height 0 788 788 853 853 853 853 853 833 833 833 833 833 833 833 833 742 903 742 903 7 788 788 853 853 853 853 853 853 833 833 833 833 833 833 833 742 903 742 903 7 815 815 815 815 815 815 7250 815 815 815 815 815 815 815 815 815 815 6 815 815 815 815 6 815 815 815 764 764 764 764 764 829 829 829 829 829 829 829 829 809 809 0 749 749 749 749 749 749 794 690 5 749 749 749 749 749 749 749 5 749 749 749 749 749 749 749 5250 749 749 749 749 749 749 749 749 0 749 749 749 749 749 749 749 749 749 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutter with Direct Drive Operator HR 120 aero

Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Opening time [s] Spacers Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 690 690 690 690 690 742 742 923 903 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 801 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 801 801 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 801 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 801 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 923 766 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 923 3 31 923 3 30 780 766 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 3 30 3 29 3 28 3 28 780 766 766 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 722 913 3 27 780 765 766 766 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 700 714 909 902 897 780 765 766 766 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 700 714 909 3 26 902 897 780 765 766 766 558 558 596 596 596 596 628 668 690 700 902 3 25 897 886 857 780 765 765 766 766 558 558 596 596 596 640 668 690 897 886 857 857 857 765 766 766 558 558 620 620 640 668 690 897 3 24 886 857 857 772 766 766 602 604 620 620 640 668 3 23 886 857 772 769 768 602 604 620 620 640 668 886 857 772 769 768 602 604 620 620 640 668 886 857 772 769 768 602 604 620 620 640 668 2 24 2 23 886 2 21 2 20 2 19 2 19 2 18 2 17 2 16 1 16 837 1 15 769 1 13 768 1 12 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 45

46 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 721 828 721 828 721 828 721 893 721 893 721 893 721 913 721 913 721 913 721 913 8 827 827 827 827 892 892 912 912 912 912 912 8 827 827 827 827 892 892 892 912 912 912 912 912 8250 847 827 827 827 827 892 892 892 912 912 912 912 815 925 0 847 827 827 827 827 892 892 892 912 912 912 912 815 925 7 844 844 824 824 824 824 889 889 889 909 909 909 809 922 7 828 828 808 808 808 808 808 873 873 873 893 893 7250 827 827 827 807 807 807 807 872 872 872 872 892 775 775 827 827 827 807 807 807 807 807 872 872 872 892 775 775 6 827 827 827 827 807 807 807 807 807 872 872 872 775 775 795 915 6 774 827 827 827 807 807 807 807 807 807 872 872 775 775 775 795 915 659 764 659 659 659 659 659 797 659 797 659 797 659 797 659 797 659 862 659 862 755 875 755 875 755 895 795 915 795 915 0 753 851 864 864 864 769 902 769 902 769 902 769 902 5 753 753 864 864 753 753 753 753 753 5 753 753 753 864 864 753 753 753 753 5250 741 753 753 864 753 753 753 753 0 725 737 737 737 790 790 790 790 790 701 783 701 783 701 783 701 783 753 753 753 753 4 731 731 731 784 784 784 784 784 764 764 741 868 741 868 741 888 741 888 4 731 731 731 731 784 784 784 784 784 764 715 715 715 875 0 731 731 731 731 784 784 784 784 784 797 715 715 715 731 731 731 731 784 784 784 784 797 797 715 715 715 3 701 701 701 701 701 766 766 766 779 779 779 779 759 759 715 790 715 3 701 701 701 701 701 701 766 766 779 779 779 779 779 759 701 783 701 783 701 701 701 701 701 701 701 779 779 779 779 779 779 779 673 769 701 701 701 701 701 701 701 701 701 726 726 779 779 779 779 779 673 769 2 682 682 682 682 682 682 682 682 682 682 694 694 615 707 615 707 615 707 615 760 615 760 615 760 615 760 615 760 2 759 759 694 694 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutter with Direct Drive Operator Decotherm S

Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Opening time [s] Spacers 3 32 3 31 3 30 3 30 3 32 3 31 3 30 3 30 3 29 3 28 3 27 3 27 2 26 2 25 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 2 24 888 875 875 848 769 769 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 888 875 875 848 769 769 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 2 23 888 875 875 875 848 769 769 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 2 23 888 875 875 875 848 834 769 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 888 875 875 875 848 834 769 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 888 2 22 875 875 875 875 848 834 834 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 875 2 21 875 2 20 875 875 868 834 834 769 769 635 673 673 673 673 701 715 715 875 2 19 875 1 19 868 1 18 834 834 834 769 635 673 673 673 673 834 1 17 834 834 769 635 673 673 673 834 834 769 635 673 1 16 862 834 862 1 15 858 1 14 858 1 13 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 Technical Manual: classic / 04.2015 47

Tables of Standard Values Classic Rolling Shutter with Direct Drive Operator Decotherm A Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Opening time [s] Door height Spacers 583 714 583 714 583 714 583 714 583 714 583 714 583 714 583 714 1 19 3 549 549 549 549 549 549 549 549 1 19 3 694 694 694 694 694 694 694 694 1 18 694 694 694 694 694 694 694 694 1 16 694 694 694 694 694 694 694 694 1 15 2 513 513 513 513 513 513 513 513 1 15 2 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 1 14 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 509 677 1 13 2 2 3 3 Door width Operator S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. 48 Technical Manual: classic / 04.2015

Notes Technical Manual: classic / 04.2015 49

50 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 874 939 939 959 959 959 959 8 874 939 939 959 959 959 959 8 874 874 939 939 959 959 959 959 8250 874 874 939 939 959 959 959 959 0 784 859 784 859 784 924 784 924 784 924 784 944 784 944 784 944 784 944 7 848 848 848 913 913 933 933 933 933 933 7 848 848 848 913 913 913 933 933 933 933 933 7250 848 848 848 848 913 913 913 933 933 933 933 868 848 848 848 848 913 913 933 933 933 933 933 6 868 848 848 848 848 913 913 913 933 933 933 933 933 6 758 866 758 758 758 758 758 758 911 758 911 758 911 758 931 758 931 758 931 758 931 944 822 822 822 822 822 887 887 887 907 907 907 0 822 822 822 822 822 887 887 887 907 907 907 5 822 822 822 822 822 887 887 887 887 907 5 822 822 822 822 822 887 887 887 907 824 929 5250 789 822 822 822 822 822 887 887 887 917 917 0 789 822 822 822 822 822 822 887 887 917 917 4 764 764 797 797 797 797 797 797 862 756 875 756 875 756 875 917 917 917 917 4 764 764 764 797 797 797 797 797 797 756 875 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 792 913 0 752 764 764 797 797 797 797 797 756 810 756 810 756 875 756 875 792 913 792 913 792 913 752 764 764 764 797 797 797 797 756 810 756 810 756 810 756 875 752 893 752 893 752 893 3 752 752 764 764 764 797 797 797 756 810 756 810 756 810 756 810 748 871 748 891 748 891 3 727 727 727 792 792 792 792 792 792 772 748 871 748 871 727 727 727 727 792 792 792 792 792 792 748 871 748 871 727 727 727 727 727 792 792 792 792 805 805 742 868 2 727 727 727 727 727 727 792 792 792 805 805 805 805 726 795 2 596 720 596 720 596 720 596 720 596 720 596 720 596 720 596 720 596 596 596 596 596 694 779 775 775 775 775 775 775 775 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without ZAK system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Direct Drive Operator HR 116 A

Use the advantages of the ZAK system 80 mm less required headroom (S ZAK = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides Opening time [s] Spacers 4 30 4 30 4 29 4 28 4 28 4 28 4 27 4 26 4 26 4 25 4 25 3 25 3 24 3 23 3 22 3 21 3 20 3 20 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 913 3 19 913 893 891 891 871 868 860 779 779 694 694 726 742 748 748 748 752 792 913 893 891 891 871 868 860 779 779 694 694 726 742 748 748 748 752 792 913 3 18 893 891 891 891 868 860 779 779 694 694 726 742 748 748 748 752 893 891 891 891 868 860 844 779 694 694 726 742 748 748 748 752 893 3 17 891 891 891 888 860 844 779 694 694 726 742 748 748 748 891 3 16 891 891 888 860 844 844 694 694 726 742 748 748 891 891 888 880 844 844 694 694 726 742 748 748 891 2 16 891 2 15 888 880 844 844 694 694 726 742 888 2 14 880 2 13 844 844 694 694 844 2 12 844 748 891 748 891 1 12 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 51

52 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 631 631 631 631 631 631 631 631 631 631 631 631 7 631 631 631 631 631 631 631 631 631 627 627 627 7 7250 6 6 0 778 778 5 778 5 778 5250 778 0 778 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Chain Drive Operator HR 120 A

Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) Opening time [s] Spacers 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 631 627 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 822 822 860 645 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 778 778 778 816 822 822 822 822 822 860 645 601 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 742 778 778 788 816 822 822 822 822 822 860 645 601 666 666 668 700 700 700 700 742 742 742 780 788 816 822 822 822 822 822 860 645 601 666 666 668 700 700 700 700 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 645 601 666 666 668 700 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 666 666 668 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 714 714 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 714 714 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 714 714 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 714 714 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 601 714 714 718 718 752 752 752 752 752 780 788 816 822 822 822 822 822 860 3 54 3 53 3 54 3 52 3 51 3 49 3 47 3 45 3 45 3 44 3 42 2 40 2 38 2 39 2 37 2 35 2 33 2 33 2 30 2 28 1 26 1 26 1 24 1 22 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 53

54 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator K40-4 K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Door height Door with wind locks as standard 0 742 597 742 742 742 838 838 838 838 838 856 7 742 597 742 742 838 838 838 838 838 856 7 832 7250 802 802 802 802 802 826 802 802 802 802 802 802 6 802 802 802 802 802 802 6 802 802 802 802 802 802 802 802 802 802 802 802 0 690 690 5 690 690 5 690 5250 690 0 690 4 628 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Chain Drive Operator HR 120 S

Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time* [s] Spacers Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 810 818 818 818 826 832 856 856 3 59 780 796 810 818 818 818 826 832 856 3 57 780 780 780 796 810 818 818 818 826 832 3 58 746 780 780 780 780 796 810 818 818 818 826 746 746 746 780 780 780 780 796 810 818 818 818 826 3 56 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 810 818 818 818 3 54 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 810 818 818 3 53 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 810 818 3 51 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 810 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 810 3 49 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 796 2 50 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 2 48 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 780 2 46 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 698 700 726 746 746 746 746 780 780 780 2 44 2 42 2 42 698 700 726 746 746 746 746 2 40 698 700 726 746 746 746 2 38 698 700 726 756 756 2 36 1 36 1 33 1 31 1 29 1 28 1 25 1 23 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 ** For doors fitted with the chain drive operator K40-4, the door opening time increases by 33 % Technical Manual: classic / 04.2015 55

56 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Door height 0 742 597 742 597 7 742 597 742 597 7 7250 6 6 0 690 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Chain Drive Operator HR 120 aero

Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time [s] Spacers Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 690 690 690 690 742 742 597 597 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 742 742 597 597 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 754 760 615 609 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 690 722 722 734 754 760 615 609 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 690 690 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 558 558 596 596 596 596 628 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 558 558 596 596 596 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 558 558 596 620 620 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 602 604 620 620 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 602 604 620 620 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 615 609 602 604 620 620 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 602 604 620 620 640 668 690 700 714 722 722 722 734 754 760 3 58 3 56 3 56 3 54 3 52 3 52 3 50 3 49 3 47 3 45 3 43 2 44 2 42 2 40 2 38 2 36 2 36 2 34 2 32 2 30 1 29 1 27 1 25 1 22 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 57

58 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 721 721 721 721 721 721 721 721 721 721 721 721 602 849 849 849 849 849 849 849 8 815 837 837 837 837 837 837 837 8 815 837 837 837 837 837 837 837 8250 815 837 837 837 837 837 837 837 0 815 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 7 809 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 833 618 7 807 807 807 807 807 807 7250 775 775 795 795 795 795 795 795 775 775 795 795 795 795 795 795 6 775 775 795 795 795 795 795 795 6 775 775 775 795 795 795 795 795 659 659 659 659 659 659 659 659 659 659 659 659 755 755 755 795 795 795 795 795 0 769 769 769 769 769 5 753 753 753 753 753 5 753 753 753 753 5250 753 753 753 753 0 701 701 701 701 753 753 753 753 4 741 741 741 741 4 715 715 715 0 715 715 715 715 715 3 715 715 3 701 701 673 673 2 615 615 615 615 615 615 615 615 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator K40-4 K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Chain Drive Operator Decotherm S

Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time [s] Spacers 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 753 769 795 795 795 795 795 807 833 833 837 837 837 849 618 618 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 753 769 795 795 795 795 795 807 833 833 837 837 837 849 618 618 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 753 769 795 795 795 795 795 807 833 853 853 863 889 889 674 674 618 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 753 769 795 795 795 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 638 632 624 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 753 753 769 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 632 624 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 741 753 753 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 632 624 635 673 673 673 673 701 715 715 715 715 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 624 635 673 673 673 673 701 715 715 763 763 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 635 673 673 673 673 723 723 731 763 763 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 635 673 673 673 723 723 723 731 763 763 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 635 673 723 723 723 731 763 763 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 674 723 723 723 731 763 763 763 763 763 795 807 809 809 809 809 839 847 853 853 853 853 863 889 889 674 3 32 674 3 31 3 30 3 30 3 32 3 31 3 30 3 30 3 29 3 28 3 27 3 27 2 26 2 25 2 24 2 23 2 23 2 22 2 21 2 20 2 19 1 19 1 18 1 17 1 16 1 15 1 14 1 13 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 Technical Manual: classic / 04.2015 59

60 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 838 693 934 934 934 934 934 934 934 8 804 659 8 8250 0 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 784 639 7 7 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 898 683 7250 858 643 858 643 6 858 643 6 758 758 758 758 758 758 758 758 758 758 758 758 758 639 0 5 5 824 609 824 609 824 609 824 609 824 609 5250 0 4 756 756 756 4 756 756 756 792 792 792 792 0 756 756 756 756 792 792 792 756 756 756 756 752 752 752 3 756 756 756 756 748 748 748 3 748 748 748 748 742 2 726 2 596 596 596 596 596 596 596 596 596 596 596 596 596 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator K40-4 K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Chain Drive Operator HR 116 A

Use the advantages of the ZAK-XL system 80 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 80 mm) Much less wear on the door curtain Improved seal at the lintel Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time* [s] Spacers Without WPS, the door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 824 898 934 683 609 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 824 898 956 956 741 741 683 609 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 824 898 914 956 956 956 956 741 741 741 741 699 683 609 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 824 914 956 956 956 956 741 741 741 741 699 609 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 824 876 914 956 956 956 956 741 741 741 741 699 609 694 694 726 742 748 748 748 752 792 792 876 914 956 956 956 956 741 741 741 741 699 694 694 726 742 748 748 748 752 792 876 914 956 956 956 956 741 741 741 741 699 694 694 726 742 748 748 876 914 956 956 956 956 741 4 57 741 741 741 699 694 694 726 742 876 914 956 956 956 741 4 55 741 741 699 694 694 748 748 876 914 956 956 741 741 699 748 748 748 748 876 914 956 956 741 4 54 741 699 748 748 748 748 876 914 956 741 4 52 699 748 748 748 748 876 914 699 748 748 748 748 876 914 699 4 53 748 748 748 748 876 4 52 748 748 748 748 876 748 748 748 748 876 4 51 4 49 4 47 748 748 748 748 876 924 4 46 748 748 748 748 876 876 884 4 46 3 46 3 44 3 42 3 40 3 38 3 37 3 38 3 36 3 34 3 32 3 30 2 30 2 28 2 26 2 24 2 22 1 21 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 ** For doors fitted with the chain drive operator K40-4, the door opening time increases by 33 % Technical Manual: classic / 04.2015 61

62 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 590 590 590 590 590 590 590 590 616 616 616 7 590 590 590 590 590 590 590 590 616 616 616 616 7 576 576 576 576 576 7250 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 6 576 576 576 576 576 576 576 6 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 576 0 520 520 520 520 520 520 520 520 5 520 520 520 520 520 520 520 520 5 520 520 520 520 520 520 520 520 5250 520 520 520 520 520 520 520 520 0 520 520 520 520 520 520 520 520 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator HR 120 A

Opening time [s] Spacers Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 3 39 3 38 3 37 3 36 3 35 3 35 3 34 3 33 3 31 3 30 3 29 2 29 2 28 742 742 742 512 2 27 512 512 700 700 742 742 742 512 2 25 512 512 668 700 700 700 700 742 742 512 2 24 512 666 666 668 700 700 700 700 742 512 436 436 666 666 668 700 700 700 700 742 512 2 24 436 436 666 666 668 700 700 700 700 436 436 666 666 668 700 700 700 700 436 436 666 666 668 700 700 700 700 2 23 436 666 666 668 700 700 700 2 21 666 666 668 700 700 666 666 668 700 700 2 20 666 666 668 700 666 666 668 700 1 20 1 18 666 666 1 17 1 15 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 63

64 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Door height 0 7 7 7250 6 6 524 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator HR 120 S

Opening time [s] Spacers - - - - - - - - - - - - 3 32 3 32 3 32 3 30 3 29 3 29 2 28 2 28 2 27 2 25 2 24 1 24 1 22 1 21 1 20 1 19 1 17 1 15 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 65

66 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height 0 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 7 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 572 7 7250 6 6 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 524 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator HR 120 aero

Opening time [s] Spacers Door no longer fulfils wind load class 2 (EN 12424) 3 39 3 38 3 37 3 36 3 35 3 35 3 34 3 33 3 31 3 30 690 690 690 530 3 29 530 530 628 628 628 690 690 530 530 596 628 628 628 628 690 690 530 2 29 530 436 596 596 596 628 628 628 628 690 530 2 28 436 436 436 558 596 596 596 596 628 628 628 628 436 436 436 436 558 558 596 596 596 596 628 628 628 628 2 27 436 436 436 436 558 558 596 596 596 596 628 628 628 436 436 436 558 558 596 596 596 596 628 628 628 2 25 436 436 558 558 596 596 596 596 628 628 558 558 596 596 596 596 628 628 2 24 558 558 596 596 596 596 628 558 558 596 596 596 596 628 2 24 558 558 596 596 596 596 2 23 2 21 558 558 596 596 596 2 20 1 20 1 18 558 558 1 17 1 15 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 67

68 Technical Manual: classic / 04.2015 Door height Door with wind locks as standard 0 721 561 721 561 8 559 559 8 559 559 8250 559 559 559 0 559 559 559 7 553 553 553 553 7 521 521 521 521 7250 6 6 659 659 659 659 659 659 659 659 0 5 5 5250 0 701 4 4 0 3 3 673 2 615 615 615 615 615 615 615 615 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator Decotherm S

Opening time [s] Spacers 3 32 3 31 3 30 3 30 3 32 3 31 3 30 3 30 3 29 3 28 3 27 3 27 2 26 2 25 2 24 2 23 2 23 2 22 2 21 2 20 2 19 1 19 1 18 1 17 1 16 673 673 635 673 673 1 15 635 673 635 673 1 14 635 635 635 1 13 7250 7 7 0 8250 8 8 Technical Manual: classic / 04.2015 69

Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator Decotherm A Door height Opening time [s] 583 583 583 583 583 583 583 583 24 3 549 549 549 549 549 549 549 549 23 3 22 20 19 2 513 513 513 513 513 513 513 513 19 2 509 509 509 509 509 509 509 509 17 509 509 509 509 509 509 509 509 16 2 2 3 3 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. 70 Technical Manual: classic / 04.2015

Tables of Standard Values Classic Rolling Shutters with Tubular Operator HR 116 A Opening times [s] Spacers Door height Door with wind locks as standard 0 - - 8 - - 8 - - 8250 - - 0 7 7 7250 6 6 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 784 758 596 624 4 35 602 4 35 602 602 602 602 598 436 758 596 602 4 34 602 4 33 602 602 598 436 758 596 602 4 32 602 4 32 598 436 758 596 598 4 31 3 31 436 596 3 29 436 596 3 28 3 27 436 596 3 26 436 596 3 25 436 596 3 25 436 596 3 24 436 596 436 596 3 23 436 596 3 21 436 756 526 3 20 2 20 2 19 2 18 2 16 2 15 1 14 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Technical Manual: classic / 04.2015 71

72 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. For doors without ZAK system, the required headroom is increased: S = S + 255 mm. Door height 0 808 861 861 861 861 841 841 841 926 926 641 936 7 808 808 861 861 861 861 841 841 841 926 926 641 936 7 808 808 861 861 861 861 841 841 841 841 926 641 936 7250 808 808 808 861 861 861 841 841 841 841 841 599 915 599 915 796 808 808 861 861 861 841 841 841 841 841 599 915 599 915 599 915 6 775 787 787 787 599 915 599 915 599 915 599 915 6 775 787 787 787 599 915 599 915 599 915 599 915 775 775 787 787 787 599 915 599 915 599 915 599 915 0 775 775 787 787 787 787 599 915 599 915 599 915 599 915 5 775 775 775 787 787 787 599 915 599 915 599 915 599 915 5 754 754 754 754 766 766 874 874 5250 754 754 754 754 766 766 874 874 0 754 754 754 754 754 766 766 874 874 874 4 754 754 754 754 754 754 766 766 874 874 874 4 754 754 754 754 754 754 766 766 874 874 0 745 745 745 778 809 874 745 745 745 745 788 788 3 745 745 745 745 745 788 3 745 745 745 745 745 788 745 745 745 745 745 788 2 2 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 715 412 715 412 715 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Direct Drive Operator HG-V

Technical Manual: classic / 04.2015 73 Opening time [s] 32 31 30 29 28 29 599 915 28 599 915 599 915 27 599 915 599 915 599 915 26 599 915 599 915 599 915 599 915 25 26 25 23 874 874 22 874 874 874 21 874 874 874 874 20 853 853 853 853 873 873 873 873 20 788 788 853 853 853 853 873 873 19 788 788 788 788 853 853 853 853 873 18 788 788 788 788 853 853 853 853 853 568 899 17 788 788 788 788 788 853 853 853 853 853 560 895 560 895 17 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 832 473 832 473 832 551 891 551 891 551 891 551 891 551 891 15 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 832 545 888 545 888 545 888 545 888 545 888 14 412 715 473 787 473 787 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 473 767 883 883 883 883 883 883 883 883 13 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11

74 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator S55 S42 S35 S25 S18 S14 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. For doors without ZAK system, the required headroom is increased: S = S + 255 mm. Door height 0 841 926 926 926 7 841 841 926 926 926 926 7 841 841 926 926 926 7250 841 841 841 926 926 926 926 841 841 841 926 926 926 6 6 0 5 5 864 864 884 884 884 884 5250 864 864 884 884 884 0 864 864 864 864 884 4 766 864 864 864 864 884 4 766 766 864 864 864 864 0 745 745 778 778 778 778 778 843 843 745 745 745 778 778 778 778 778 843 843 873 3 745 745 745 778 778 778 778 778 778 843 873 873 3 745 745 745 778 778 778 778 778 778 873 873 873 873 745 745 745 778 778 778 778 778 873 873 873 873 757 757 757 757 873 873 873 873 2 757 757 473 832 473 473 473 2 757 473 832 473 832 473 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 703 412 715 412 715 412 715 412 715 768 768 768 768 768 768 473 832 473 832 473 832 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Direct Drive Operator HG-S

Opening time [s] 32 31 30 29 28 29 28 27 26 25 26 25 23 22 21 20 20 19 18 473 473 473 873 17 873 473 473 473 873 17 473 473 473 473 473 473 15 473 473 473 473 14 473 13 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 Technical Manual: classic / 04.2015 75

76 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator K40-4 K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Door height 0 7 7 7250 6 6 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Chain Drive Operator HG-V

Use the advantages of the ZAK-XL system Up to 255 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 255 mm) Much less wear on the door curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time* [s] Spacers 951 916 922 927 934 940 945 951 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 945 951 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 934 940 960 966 3 60 3 58 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 936 943 949 954 3 57 3 56 3 54 2 53 2 51 2 51 2 50 2 48 2 46 2 44 2 43 2 42 2 40 2 38 1 37 1 36 1 33 1 31 1 29 1 28 1 25 1 23 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 ** For doors fitted with the chain drive operator K40-4, the door opening time increases by 33 % Technical Manual: classic / 04.2015 77

78 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator K40-4 K40 K30 K20 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors without the ZAK-XL system. Door height 0 951 7 945 945 7 940 940 7250 934 927 6 922 6 916 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Chain Drive Operator HG-S

Use the advantages of the ZAK-XL system Up to 255 mm less required headroom (S ZAK-XL = S 255 mm) Much less wear on the door curtain Quiet door travel Only 1 spacer support at the side guides For details, see page 22 Opening time* [s] Spacers 3 60 3 58 897 904 909 916 922 927 934 940 3 57 883 890 897 904 909 916 922 927 934 3 56 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 927 3 54 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 922 2 53 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 916 2 51 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 909 2 51 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 904 2 50 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 897 2 48 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 890 2 46 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 795 804 811 827 841 849 857 862 870 883 2 44 795 804 811 827 841 849 857 862 870 2 43 795 804 811 827 841 849 857 862 870 795 804 811 827 841 849 857 862 870 2 42 795 804 811 827 841 849 857 862 2 40 2 38 1 37 795 804 811 827 841 795 804 811 827 860 1 36 1 33 795 804 811 839 1 31 1 29 1 28 1 25 1 23 7250 7 7 0 8250 8 8 0 9250 9 9 10000 10250 10 10 11000 11250 11 11 ** For doors fitted with the chain drive operator K40-4, the door opening time increases by 33 % Technical Manual: classic / 04.2015 79

80 Technical Manual: classic / 04.2015 Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. Door height 0 522 522 522 522 522 522 7 522 522 522 522 522 522 7 522 522 522 522 522 522 7250 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 522 6 6 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Tubular Operator HG-V

Opening time [s] Spacers 3 40 3 39 3 38 3 37 3 35 2 36 2 35 2 34 2 32 2 31 2 30 2 31 2 29 2 28 2 26 2 25 1 25 1 24 1 22 1 21 1 21 1 19 1 17 1 16 7250 7 7 0 Technical Manual: classic / 04.2015 81

Tables of Standard Values Classic Rolling Grilles with Tubular Operator HG-S Opening times [s] Spacers Door height 0 - - 7 - - 7 - - 7250 - - 6 6 0 5 5 5250 0 4 4 0 3 3 2 2 522 3 37 2 36 2 35 2 34 2 33 2 32 2 31 2 31 2 29 2 28 2 26 2 25 1 25 1 24 1 22 1 21 1 21 1 19 1 17 1 16 2 2 3 3 0 4 4 0 5250 5 5 0 6 6 Door width Operator R30 R23 R18 R12 123 = S (required headroom) 123 = ET (minimum fitting depth) All standard values only apply to standard version doors. 82 Technical Manual: classic / 04.2015

Notes Technical Manual: classic / 04.2015 83

Hörmann: Quality without Compromise Hörmann KG Amshausen, Germany Hörmann KG Antriebstechnik, Germany Hörmann KG Brandis, Germany Hörmann KG Brockhagen, Germany Hörmann KG Dissen, Germany Hörmann KG Eckelhausen, Germany Hörmann KG Freisen, Germany Hörmann KG Ichtershausen, Germany Hörmann KG Werne, Germany Hörmann Genk NV, Belgium Hörmann Alkmaar B.V., Netherlands Hörmann Legnica Sp. z o.o., Poland Hörmann Beijing, China Hörmann Tianjin, China Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA Hörmann is the only manufacturer worldwide that offers you GARAGE DOORS a complete range of all major building products from one source. OPERATORS and service companies throughout Europe, and activities in the INDUSTRIAL DOORS LOADING EQUIPMENT USA and China, make Hörmann your strong partner for first-class HINGED DOORS building products, offering Quality without Compromise. DOOR FRAMES www.hoermann.com production technologies. The close-meshed network of sales Issue 04.2015 / Print 05.2015 / HF 84773 EN / PDF We manufacture in highly-specialised factories using the latest

2024 © autodocbox.com Privacy Policy | Terms of Service | Feedback