MPL series S MPL 15S max. power 13,1 kva Standard version MPL 22S max. power 22 kva 200 lt. Fuel tank with retention bund and fork lift channels Site tow MPL 15S MPL 22S a.c. output 400 V stand-by (1) 13,1 kva 22 kva 50 Hz. 3 ph prime (2) 12,5 kva 20,2 kva power factor 0,8 fuel starting Diesel Electric (1) (1) Stand-by power: power available for emergency (2) Prime power: maximum power available at variable loads for an unlimited numbers of hours alternator Synchronous engine type F2M 2011 Deutz F3M 2011 intake cooling displacement c.c. 1554 natural Oil 2331 cylinders 2 3 prime power HP 17,1 28,1 RPM 1500 tank capacity lt. 65 3/4 load operating hours h 25 17 sound power level LwA 92 92 acoustic pressure at 7 mt. db(a) 67 67 MASE S.p.a. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com
MPL 15S MPL 22S Standard version MPL 15S MPL 22S 650 kg 750 kg 200 lt fuel tank MPL 15S MPL 22S 3/4 load oper.hours 77h 54h 850 kg 950 kg Site tow MPL 15S MPL 22S 720 kg 820 kg Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. rev1 14-02-2007
Standard manual control panel CONTROL PANELS Control panel Emergency stop button Power cubicle with door Power cables - terminal board Cover for power cables - terminal board CONTROL PANEL Start/stop key Operation and Alarms Ammeter Voltmeter POWER CUBICLE Hourmeter Fuel level gauge Circuit breaker Power cables - terminal board Connection for remote starting panel OPTIONAL: Sockets panel OPTIONAL : Earth fault device Circuit breaker / differential protection for sockets No. 2 EEC socket 32 Amps. 400 V No. 2 EEC socket 16 Amps. 230 V
OPTIONAL: Automatic starting Automatic Transfer Switch in a separate box Fuel level gauge Circuit breaker Digital Genset Control Automatic test n 20 alarms n 9 genset parameters n 30 programming keys n 4 operating mode OPTIONAL : Remote control panel with 50 mt. cable Water heater Automatic top-up device for on-board tank with retention bund Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. Rev.1 del 14-02-2007
MPL series S MPL 33S Max Power 33 kva MPL 44S Max Power 44 kva Standard version Site tow 250 lt. Fuel tank with retention bund and fork lift channels MPL 33S MPL 44S a.c. output 400 V stand-by (1) 33 kva 44 kva 50 Hz. 3 ph prime (2) 30 kva 40 kva power factor 0,8 fuel starting Diesel Electric (1) Stand-by power: power available for emergency (2) Prime power: maximum power available at variable loads for an unlimited numbers of hours alternator Synchronous engine type F4M 2011 Deutz BF4M 2011 intake natural turbo cooling Oil displacement c.c. 3108 cylinders 4 prime power HP 41,2 54,7 RPM 1500 tank capacity lt. 65 3/4 load operating hours h 11,5 8 sound power level LwA 95 95 acoustic pressure at 7 mt. db(a) 70 70 MASE S.p.a. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com
MPL 33S MPL 44S Standard version MPL 33S MPL 44S 920 kg 950 kg 250 lt fuel tank MPL 33S MPL 44S 1130 kg 1160 kg 3/4 load oper.hours 44h 30h 1313 1190 2200 900 2200 1455 1415 900 Site tow MPL 33S MPL 44S 1020 kg 1050 kg 3180 1420 Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. rev1 14-02-2007
Standard manual control panel CONTROL PANELS Control panel Emergency stop button Power cubicle with door Power cables - terminal board Cover for power cables - terminal board CONTROL PANEL Start/stop key Operation and Alarms Ammeter Voltmeter Hourmeter POWER CUBICLE Fuel level gauge Circuit breaker Power cables - terminal board Connection for remote starting panel OPTIONAL: Sockets panel OPTIONAL : Earth fault device Circuit breaker / differential protection for sockets No. 1 EEC socket 63 Amps. 400 V No. 1 EEC socket 32 Amps. 400 V No. 2 EEC socket 16 Amps. 230 V
OPTIONAL: Automatic starting Automatic Transfer Switch in a separate box Fuel level gauge Circuit breaker Digital Genset Control Automatic test n 20 alarms n 9 genset parameters n 30 programming keys n 4 operating mode OPTIONAL : Remote control panel with 50 mt. cable Water heater Automatic top-up device for on-board tank with retention bund Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. Rev.1 del 14-02-2007
MPL series S MPL 66S max. power 66 kva MPL 76S max. power 76 kva Standard version Site tow 400 lt. Fuel tank with retention bund and fork lift channels MPL 66S MPL 76S a.c. output 400 V stand-by (1) 66 kva 76 kva 50 Hz. 3 ph prime (2) 60 kva 73 kva power factor 0,8 (1) Stand-by power: power available for emergency (2) Prime power: maximum power available at variable loads for an unlimited numbers of hours fuel starting alternator Diesel elettrico Sincrono engine Deutz type BF4M 2012 BF4M 2012 C intake turbo turbo /interooler cooling Liquido displacement c.c. 4038 6057 cylinders 4 prime power HP 78,9 95,2 RPM 1500 tank capacity lt. 65 3/4 load operating hours h 5,5 4,5 sound power level LwA 94 97 acoustic pressure at 7 mt. db(a) 69 72 MASE S.p.a. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com
MPL 66S MPL 76S Standard version MPL 66S MPL 76S 1160 kg 1210 kg 400 lt fuel tank MPL 66S MPL 76S 1410 kg 1460 kg 3/4 load oper.hours 34h 27h 1315 1190 1510 2600 900 2600 900 Site tow MPL 66S MPL 76S 1260 kg 1310 kg 1455 3580 1420 Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. rev1 14-02-2007
Standard manual control panel CONTROL PANELS Control panel Emergency stop button Power cubicle with door Power cables - terminal board Cover for power cables - terminal board CONTROL PANEL Start/stop key Operation and Alarms Ammeter Voltmeter Hourmeter POWER CUBICLE Fuel level gauge Circuit breaker Power cables - terminal board Connection for remote starting panel OPTIONAL: Sockets panel OPTIONAL : Earth fault device Circuit breaker / differential protection for sockets No. 1 EEC socket 63 Amps. 400 V No. 1 EEC socket 32 Amps. 400 V No. 2 EEC socket 16 Amps. 230 V
OPTIONAL: Automatic starting Automatic Transfer Switch in a separate box Fuel level gauge Circuit breaker Digital Genset Control Automatic test n 20 alarms n 9 genset parameters n 30 programming keys n 4 operating mode OPTIONAL : Remote control panel with 50 mt. cable Water heater Automatic top-up device for on-board tank with retention bund Dealer: MASE S.p.A. Via Tortona, 345 47023 Cesena (FC) Italy Tel.+39-0547-354311 Fax.+39-0547-317555 Email : @generators.com www.generators.com A.A. Rev.1 del 14-02-2007