rying vens, incubatrs, cled incubatrs rying vens, incubatrs, cled incubatrs All the units in the ST versin are equipped with a PI micrprcessr cntrller with an LC graphic display and illuminated tuch buttns. Cntrller advantages six-segment temperature-time prfile lp functin up t 99 times r endless 3 user prgrams memry adjustable start delay feature (frm 1 min t 99:59 h) adjustable hld at set pint time fr temperature and lighting (fr IL/FOT) frm 1 min t 100 days, r cntinuus perating adjustable ramps verview f set and current parameters while perating recrding f min, average and max temperature value fr each segment pssibility f temperature calibratin by the user audible and visual temperature alarm perating with temperature pririty temperature sensr fail alarm pwer failure cntrl system (prgram cntinued after restring pwer) digital timer real time clck aut-diagnstic functin internal memry t stre up t 2046 data recrds natural (SL/SR/CL) r frced (SL/SR/CL/IL) air cnvectin with fan speed cntrl (fr CLW/SLW/SRW 15-115 0..., CLW/SLW/SRW 180-1000 and ILW 10... ) autmatic fan shut-dwn after cmpleting the prgram autmatic air-flap cntrl (CL/SL/SR) Temp. C 0% T3 70 C TIME 3 T1 50 C T0 20 C T2 15 C TIME 0/1 TIME 1 50 C TIME 1/2 TIME 2 15 C TIME 2/3 70 C 1h 2h 5h 1,5h 3h 1,5h 3h 1,5h temperature Time [h] - parameter set by the User - fan speed cntrl T1/T2/T3 - segment temperature TIME 0/1... - ramp time - adjustable start delay - air flap cntrl (1 min 99:59 h) (CL/SL/SR nly) TIME 1/2/3 - segment time 39
rying vens, incubatrs, cled incubatrs Cntrl panel active lp functin current segment number perating status (heating/cling) LC graphic display alarms r malfunctin current temperature stand-by buttn set temperature prgram name current date/time ESC buttn ENTER buttn scrll dwn buttn scrll up buttn Standard features temperature range: SL (+5 C abve ambient temp.... +300 C), SR (+5 C abve ambient temp.... +250 C), CL (+5 C abve ambient temp.... +100 C), IL (0 C up t 70 C / ptinally -10 C up t 70 C) quality cntrl prtcl (at +37 C fr CL/IL, at +105 C fr SL, at +170 C fr SR) English instructin manual available menu languages: Czech, English, Estnian, French, German, Italian, Plish, Prtuguese, Russian, Spanish temperature prtectin class 2.0 t IN 12880 pen dr alarm wheels in standard fr mdels 750, 1000, ILW 400 RS232 and USB prts fr data transfer access prt: Ø30 mm fr mdels 53-1000 r Ø9 mm fr mdels 15-32 wire stainless steel shelves slid dr, internal glass dr fr CL and IL dr lck 40
rying vens, incubatrs, cled incubatrs TOP+ versin All the units in the TOP+ versin are equipped with a PI micrprcessr cntrller with a large (5,7'') full clur tuch screen, intuitive menu and user friendly sftware. They can be cnnected t Ethernet netwrk fr remte cntrl frm any cmputer, being ne f the greatest advantages. Cntrller advantages multi-segment temperature-time prfile (up t 100) Administratr functin t manage User accunts adjustable start delay feature (frm 1 min t 99:59 h) access cntrl via lgin 7 days prgramming lp functin up t 99 times r endless adjustable hld at set pint time fr temperature and lighting (fr IL/FIT) frm 1 min t 999:59 h, r cntinuus perating adjustable ramps verview f set and current parameters while perating recrding f min, average and max temperature value fr each segment pssibility f temperature calibratin by the User audible and visual temperature alarm perating in temperature r time pririty mde temperature sensr fail alarm pwer failure cntrl system (prgram cntinued after restring pwer) digital timer real time clck aut-diagnstic functin natural (SL/CL) r frced (SL/CL/IL) air cnvectin with fan speed cntrl fr CLW/SLW 53/115 O...; CLW/SLW 180-1000 and ILW 10... autmatic fan shut-dwn after cmpleting the prgram autmatic air-flap cntrl (CL/SL) GLP supprting functins passwrd prtected settings 20 user prgrams memry internal memry t stre up t 4100 data recrds fr each User, pssibility t verview the values n the display r a PC cmputer in tabular r graphic frm USB prt t allw direct data recrding r transfer nt a flash drive events registry Temp. C 0% T3 70 C TIME 3 T1 50 C T0 20 C T2 18 C TIME 0/1 TIME 1 50 C TIME 1/2 TIME 2 18 C TIME 2/3 70 C 1h 2h 5h 1,5h 3h 1,5h 3h 1,5h temperature Time [h] - parameter set by the User - adjustable start delay (1 min 99:59 h) - fan speed cntrl - air flap cntrl (CL/SL/SR nly) T1/T2/T3 - segment temperature TIME 0/1... - ramp time TIME 1/2/3 - segment time 41
rying vens, incubatrs, cled incubatrs Cntrl panel perating status (cling/heating) current temperature prgram name current date/time/weekday alarms dr pen inf main menu lgged-in user USB flash drive plugged-in verview f prgram parameter internal light ON Standard features temperature range: SL (+5 C abve ambient temp.... +300 C), CL (+5 C abve ambient temp....+100 C), IL (0 C up t 100 C / ptinally -10 C up t 100 C) Ethernet cable TOP+ Cntrl sftware USB prt t allw direct recrding and data transfer nt a flash drive quality cntrl prtcl (at +37 C fr CL/IL, at +105 C fr SL English instructin manual available menu languages: English, Estnian, French, German, Hungarian, Italian, Latvian, Plish, Prtuguese, Rmanian, Russian, Spanish temperature prtectin class 3.3 (IL), class 3.1 (CL/SL) t IN 12880 pen dr alarm wheels in standard fr mdels 750, 1000 RS232 interface Ethernet prt fr remte cntrl access prt: Ø30 mm wire stainless steel shelves slid dr, internal glass dr fr CL and IL dr lck 42
Labratry incubatrs CL Labratry incubatrs Applicatin incubatin f samples fr micrbilgical determinatins analysis f thermal resistance f samples subjected t higher temperatures antibdies tests bacteria tests crystallizatin bservatins cultivatin f thermphilic micrrganisms pharma stability tests fd industry denaturalizing tests Labratry incubatrs are perfect fr incubatin f samples at temperatures abve ambient up t +100 C. Calibratin All thermstatic equipment manufactured by POL-EKO-APARATURA can be prvided with Calibratin Certificate issued by accredited Measurement Labratry. etailed infrmatin n accreditatin f POL-EKO Labratrium Pmiarwe is available n website: www.pleklab.pl. 43
Labratry incubatrs CL CL 15 CL 32 CL 53 CL 115 CL 180 CL 240 CL 400 CL 750 CL 1000 Parameter air cnvectin chamber capacity 1 [l] dr type temperature range temperature reslutin [ C] cntrller pwer supply* * - 230V 60Hz, 115V 60Hz als available 1 - wrking capacity f chamber can be smaller 2 - depth desn t include 50 mm f pwer cable 3 - reinfrced shelf 4 - reinfrced versin 5 - n unifrmly laded surface - - 15 510 550 440 320 230 200 27 32 590 630 500 400 320 250 10 10 - - 20 30 - - 300 300 1/2 duble 35 1/3 56 590 700 600 400 390 360 50 112 180 245 424 749 duble/dr with viewing windw (ptin) interir acid-prf stainless steel t IN 1.4301 husing 2 verall dims [mm] internal dims [mm] - INOX/G Awidth B height C depth width E height F depth 5 max shelf wrklad [kg] 3 max unit wrklad [kg] nminal pwer [W] weight [kg] ver temperature prtectin shelves fitted/max warranty manufacturer PW versin 4 W versin all the abve technical data refer t standard units (withut ptinal accessries) All data n temperature stability and unifrmity available n www.pl-ek.eu. natural (CLN) / frced (CLW) 650 850 700 460 540 450 2/7 650 1030 760 230 V 50 Hz POL-EKO-APARATURA 810 1200 760 400 400 850 800 2/5 + 5 C abve ambient temperature...+100 C every 0,1 micrprcessr with external LC graphic display pwder cated sheet stainless steel linen finish 470 720 560 65 94 126 3/9 600 800 510 3/10 1010 1430 750 800 1040 510 1200 174 1260 1600 850 1040 1200 600 1800 260 3/14 5/16 1005 1260 2000 850 1040 1610 600 25 25 25 25 25 - - 50 50 50 100 100 100 100 40 60 75 90 120 140-80 120 120 300 300 300 300 class 2.0 accrding t IN 12880 / class 3.1 (ptin) / 3.1 in TOP+ 24 mnths frced (CLW) 1800 330 6/22 Optins and accessries (icn descriptin see pages 80-81) INOX A C HEPA IN 3.1 KG B F E RS 422 RS 485 RS 232 RS 422 RS 485 KAFKA IQ OQ PQ USBK Prfessinal 44