HELION 2011 Edition september 2011
MECHANICAL PART...2 TABLE OF CONTENTS COMPACT HELION HANDLE...3 COMPACT HELION FRONT HANDLE...5 COMPACT HELION...7 THP/T HANDLE...9 TELESCOPIC POLE + FRONT HANDLE...11 POLE FOR HELION POLE + FRONT HANDLE...13 UPPER THP/T PART...15 BLADE 75 + R3 REDUCTION GEARBOX...17 BLADE 63 + R3 REDUCTION GEARBOX...19 BLADE 63D + R3 REDUCTION GEARBOX...21 BLADE 51 + R3 REDUCTION GEARBOX...23 BLADE 27 + R3 REDUCTION GEARBOX...25 ACCESSOIRES...27 september 2011
september 2011-1
MECHANICAL PART september 2011-2
COMPACT HELION HANDLE - 54_11_004A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 73842 VIS DELTA PT WN5452 50X16 (QTE 20) 4,00 3 72701 DEMI-POIGNÉE GAUCHE SURMOULÉE THU KIT B 1,00 4 72147 PANEL LIGHT PIPE KIT A-B 4,00 5 72043 BRD CTRL & ASSIGN HANDLE MLT TOOLS 1,00 6 73852 WN5452 30X08 PT DELTA SCREW 3,00 7 29825 JOINT OR 25X2 1,00 8 72698 CAVALIER THU + THP/T 1,00 9 74964 SELECTEUR DE VIT. EQUIPE PCS KIT C 1,00 10 71315 COMPRESSION SPRING,11.2X0.8X10 1,00 11 72702 DEMI-POIGNÉE DROITE SURMOULÉE THC KIT A 1,00 12 63453 LEAD TOOL 1.75M 1,00 13 73405 HARNESS, PWR. SUPP. HEDGE TRIM. BRD 1,00 14 73854 4.3X12X1 PLASTIC WASHER 1,00 15 72699 SAFETY TRIGGER THC + THP 1,00 16 71316 90 9.5X0.8 TORSION SPRING 1,00 17 74932 GACHETTE THU EQUIPEE PCS KIT C 1,00 18 73866 6.5X1X25 COMPRESSION SPRING 1,00 19 72700 THU ROTATION TRIGGER 1,00 A 76110 DEMI POIGNEE DROITE THU PREPAREE KIT C 1,00 B 76109 DEMI POIGNEE GAUCHE THC PREPAREE KIT C 1,00 C 72703 POIGNÉE ASSEMBLÉE THC PCS 1,00 D 80626 HELION START UP PARTS BATCH 1,00 september 2011-3
COMPACT HELION HANDLE - 54_11_004A september 2011-4
COMPACT HELION FRONT HANDLE - 54_11_005A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 73842 VIS DELTA PT WN5452 50X16 (QTE 20) 4,00 2 71684 BASE POIGNEE AVANT THU 1,00 3 72653 GACHETTE G POIGNEE AV THU 1,00 4 72654 AXE POIGNEE AV THU 1,00 5 72655 GACHETTE D POIGNEE AV THU 1,00 6 72148 COUVERCLE POIGNEE AVANT THU 1,00 7 74040 TORSIONAL SPRING,90 9.5X1.0 2,00 8 72149 THU FRONT HANDLE PUSH-BUTTON 1,00 9 73843 DETECTOR + HARNESS 1,00 10 72656 PROT.,DETECTOR,HANDLE,FRONT,THU 1,00 11 69080 SCREW,DELTA,PT WN5452,30*06 2,00 12 73936 COVER, PROTECTIVE, THC 1,00 13 74008 VIS DELTA PT WN5454 40X08 (QTE 20) 3,00 14 74937 AUTOCOLLANT SECURITE HELION U 1,00 A 71766 POIGNEE AVANT THC PCS 1,00 september 2011-5
COMPACT HELION FRONT HANDLE - 54_11_005A september 2011-6
COMPACT HELION - 54_11_006A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 6,00 2 71332 HEDGE CUTTER HEAD (LONG BLADE-R3) 1,00 2 71331 HEDGE CUTTER HEAD (MEDIUM BLADE-R3) 1,00 2 71330 HEDGE CUTTER HEAD (SHORT BLADE-R3) 1,00 3 73853 VIS ALTRACS WN5152 50X20 (QTE 20) 5,00 4 71682 COUVERCLE THU+THP/T KIT A 1,00 5 84740 ROTOR,PLAST.,WEIGHTED,20MM,EQUIPPED 1,00 6 64370 WASHER, CRINKLED SPRING, Ø19 1,00 7 74525 THU HANDLE LOCK 2,00 8 63453 LEAD TOOL 1.75M 4,00 9 72703 POIGNÉE ASSEMBLÉE THC PCS 1,00 10 73844 SCREW,ALTRACS,WN5152,30X8 4,00 11 74658 ENSEMBLE STATOR + LOGEMENT THC PCS 1,00 12 71766 POIGNEE AVANT THC PCS 1,00 14 71166 VIS ALTRACS WN5112Z 30X6 (QTE 20) KIT A 8,00 15 72155 INSULATOR,MOS,CASING,TREELION 1,00 16 71969 BOARD, MOT. CTRL., HEDGE TRIMMER 1,00 17 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT A 3,00 18 73849 VIS DELTA PT WN5452 50X12 (QTE 20) 2,00 19 79105 CACHE VIS LAMIER KIT A 3,00 20 64635 THERMAL PASTE, W/OUT SILICONE, HTC 1,00 21 50350 RONDELLE SCHNORR 3 (QTE 50) 4,00 A 73869 COUVERCLE THU+THP/T EQUIPE 1,00 september 2011-7
COMPACT HELION - 54_11_006A september 2011-8
THP/T HANDLE - 54_10_013A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT A 7,00 2 72139 DEMI POIGNEE GAUCHE TH/OL KIT A 1,00 3 72699 SAFETY TRIGGER THC + THP 1,00 4 71316 90 9.5X0.8 TORSION SPRING 1,00 5 72345 CLAMPING SEAL 1,00 6 72147 PANEL LIGHT PIPE KIT A-B 4,00 7 71315 COMPRESSION SPRING,11.2X0.8X10 1,00 8 72346 LIP SEAL FOR POLE 1,00 9 73636 CONNECTOR,BRIDGE,WIRE,THP/T 1,00 10 74964 SELECTEUR DE VIT. EQUIPE PCS 1,00 11 72140 DEMI POIGNEE DROITE TH/OL KIT B 1,00 12 71314 VIS CXC M 5-30 Z TETE BASSE(QTE 20) 4,00 13 73851 VIS CBTC M5-20 Z (QTE 20) 1,00 14 73850 VIS CBTC M5-16 Z (QTE 20) 2,00 15 75508 HARNESS, PWR. SUPP. POLE HT BRD 1,00 15 40197 VIBRATOR CONNECT. BASE 1,00 16 78173 PASSE FILS DIAM14 EP2 1,00 17 72043 BRD CTRL & ASSIGN HANDLE MLT TOOLS 1,00 18 74933 GACHETTE THP/T EQUIPEE PCS 1,00 19 73844 SCREW,ALTRACS,WN5152,30X8 4,00 20 71969 BOARD, MOT. CTRL., HEDGE TRIMMER 1,00 21 72155 INSULATOR,MOS,CASING,TREELION 1,00 22 74934 COUVERCLE CARTE THP/T PREPARE PCS 1,00 23 73848 VIS DELTA PT WN5452 40X12 (QTE 20) 4,00 24 64635 THERMAL PASTE, W/OUT SILICONE, HTC 1,00 25 74668 ASSEMBLY FOR THP/T CARRIER 1,00 A 76107 DEMI POIGNEE GAUCHE THP/T PREPAREE KIT C 1,00 B 76108 DEMI POIGNEE DROITE THP/T PREPAREE KIT C 1,00 C 72348 POIGNEE ASSEMBLEE THP PCS 1,00 september 2011-9
THP/T HANDLE - 54_10_013A september 2011-10
TELESCOPIC POLE + FRONT HANDLE - 54_11_007A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 73195 PASSE-CABLE THP/T 1,00 2 73196 PLUG,POLE,THP/T 1,00 3 72776 HARNESS, SPIRAL P150/200 TH+OLIV. 1,00 4 73197 POIGNEE HAUTE THP/T KIT A 1,00 5 74899 CALLE ANTIROTATION PERCHE TELES KIT B 2,00 6 66345 TUBE PERCHE 150-200 INT EQUIPE KIT B 1,00 7 67713 MOLETTE PREPAREE 1,00 8 44859 CACHE DE SUPPORT PERCHE TELESC. 1,00 9 09438 ECROU PLAT HM M 6 Z (50) KIT C 2,00 10 73842 VIS DELTA PT WN5452 50X16 (QTE 20) KIT A 2,00 11 79107 BOUTON POIGNEE AVANT THP CMPLT KIT C 1,00 12 79086 DEVERROUILLAGE POIGNEE AVANT THP KIT C 1,00 13 84368 PLAQUE POIGNEE AV VULCANISEE THP KIT C 1,00 14 74033 BUSH,NEOPRENE,HANDLE,73197 THT KIT A 1,00 15 74938 AUTOCOLLANT SECURITE HELION P-T KIT B 1,00 16 85257 TUBE PERCHE EXT. HELION T IMPRIME KIT B 1,00 17 72346 LIP SEAL FOR POLE 1,00 18 79297 PTS THP/T SEATING HARNESS KIT 1,00 A 73861 ENSEMBLE POIGNEE AVANT THP PCS 1,00 B 76113 PERCHE TELESC 150-200 THP PCS 1,00 C 79109 CAVALIER POIGNEE AVANT THP COMPLET KIT A 1,00 september 2011-11
TELESCOPIC POLE + FRONT HANDLE - 54_11_007A september 2011-12
POLE FOR HELION POLE + FRONT HANDLE - 54_11_008A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 73197 POIGNEE HAUTE THP/T KIT A 1,00 2 74033 BUSH,NEOPRENE,HANDLE,73197 THT KIT A 1,00 3 72346 LIP SEAL FOR POLE 1,00 4 84368 PLAQUE POIGNEE AV VULCANISEE THP KIT B 1,00 5 79086 DEVERROUILLAGE POIGNEE AVANT THP KIT B 1,00 6 79107 BOUTON POIGNEE AVANT THP CMPLT KIT B 1,00 7 72347 BOUCHON POUR PERCHE 1,00 8 76695 CORDON CABLE HELION POLE 1,00 9 73842 VIS DELTA PT WN5452 50X16 (QTE 20) KIT A 2,00 10 09438 ECROU PLAT HM M 6 Z (50) KIT B 1,00 11 74938 AUTOCOLLANT SECURITE HELION P-T 1,00 12 85462 TUBE DE PERCHE HELION POLE IMPRIME 1,00 13 73195 PASSE-CABLE THP/T 1,00 14 73196 PLUG,POLE,THP/T 1,00 15 79297 PTS THP/T SEATING HARNESS KIT 1,00 A 73861 ENSEMBLE POIGNEE AVANT THP PCS 1,00 B 79109 CAVALIER POIGNEE AVANT THP COMPLET KIT A 1,00 september 2011-13
POLE FOR HELION POLE + FRONT HANDLE - 54_11_008A september 2011-14
UPPER THP/T PART - 54_11_009A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 2 79085 CALE CAOUTCHOUC POUR LIAISON THP/T 1,00 3 74953 CALE ANTIROTATION LIAISON PERCHE T KIT B 2,00 4 73865 ENSEMBLE STATOR + LOGEMENT THP/T 1,00 6 84739 ROTOR PLASTO ALLOURDI 20MM KIT C 1,00 7 74673 ROULEMENT 6001-ZZ 12X28X8 KIT C 1,00 8 74839 ANNEAU EXTERIEUR SEEGER D12 KIT C 1,00 10 71682 COUVERCLE THU+THP/T KIT D 1,00 11 71166 VIS ALTRACS WN5112Z 30X6 (QTE 20) KIT D 6,00 13 64370 WASHER, CRINKLED SPRING, Ø19 1,00 14 71685 THP/T FRONT COVER 1,00 16 65043 DEMI SUPPORT PERCHE MG DROIT KIT B 1,00 17 65044 DEMI SUPPORT PERCHE MG GCHE KIT B 1,00 18 39888 INSERT, M5 KIT B 2,00 19 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK KIT B 2,00 20 09438 ECROU PLAT HM M 6 Z (50) KIT B 1,00 21 71314 VIS CXC M 5-30 Z TETE BASSE(QTE 20) KIT B 2,00 22 65058 SPACER, POLE SUPPORT KIT B 1,00 24 64200 ORIENTATION ADJUSTING KNOB, CMPLT 1,00 25 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 3,00 26 79105 CACHE VIS LAMIER KIT D 3,00 27 73196 PLUG,POLE,THP/T 1,00 29 73849 VIS DELTA PT WN5452 50X12 (QTE 20) 2,00 30 73853 VIS ALTRACS WN5152 50X20 (QTE 20) KIT A 5,00 31 73847 SCREW ALTRACS WN5152 50X40 (QTE 20) 2,00 32 73845 SCREW ALTRACS WN5152 50X12 (Q.10) 2,00 33 74894 COLLIER SUP. D4.8 PLAST 2,00 34 73867 RONDELLE PA 3.2 (3.2-15-1.5) IMP 2,00 35 73844 SCREW,ALTRACS,WN5152,30X8 2,00 42 72698 CAVALIER THU + THP/T 1,00 43 73194 BEC DE ROTATION GAUCHE THP/T KIT A 1,00 44 76106 BEC ROTATION DROIT THP/T PREPARE KIT A 1,00 47 71331 HEDGE CUTTER HEAD (MEDIUM BLADE-R3) 1,00 47 71330 HEDGE CUTTER HEAD (SHORT BLADE-R3) 1,00 A 74968 BEC DE ROTATION HELION P-T PCS 1,00 B 76105 SUPPORT PERCHE MG + CALES THT PCS 1,00 C 84740 ROTOR,PLAST.,WEIGHTED,20MM,EQUIPPED 1,00 D 73869 COUVERCLE THU+THP/T EQUIPE 1,00 september 2011-15
UPPER THP/T PART - 54_11_009A september 2011-16
BLADE 75 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_010B Mark Part number Description Remarks Quantity 1 71274 GEAR BOX KIT E 1,00 2 71275 LID GEAR BOX KIT F 1,00 3 71296 ROD ASSEMBLY KIT C 2,00 4 71297 PLATE,PROTECTION KIT C 2,00 5 71294 MOTOR GEAR Z16-M1.5 KIT A 1,00 6 71317 CARBON STIFFENER FOR BLADE,75 CM 1,00 7 71169 BLADE ASSY,TH,75CM 2,00 8 71309 SHIELDED BALL BEARING 6802-ZZ KIT A 2,00 9 71310 FULL NEEDLE ROLLER D7-D12-B8 KIT E, F 2,00 10 71301 GUIDE SPACER KIT D 9,00 11 71302 BLADE PROTECTOR 1,00 12 71303 KICKBACK PROTECTION 1,00 13 71308 SKID WASHER KIT D 9,00 14 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 9,00 15 71311 M5X20 BLADE SCREW KIT D 8,00 16 73695 M5X23 BLADE SCREW 1,00 17 71305 GREASE SCRAPING 1,00 18 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK 4,00 19 71306 SEAL 1,00 20 71298 MOTOR GEAR PLUG KIT A 1,00 21 71307 M8 HEX NUT KIT F 1,00 22 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 23 77897 JOINT OR 4X1.8 3,00 25 71295 ECCENTRIC ASSEMBLY KIT B 1,00 26 64243 GOUPILLE CYL 2.5M6-8 TREMP/R KIT E 2,00 27 73780 NUT SUPPORT 2,00 28 73894 ASSEMBLED TH HOLLOW SHAFT 1,00 29 73974 RESIN/LUBRICANT CLEANER 1,00 30 52256 RONDELLE SCHNORR 5 (QTE 50) KIT D 9,00 31 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 32 71324 STEEL END PROTECTOR 1,00 33 71323 END BLADE PROTECTOR 1,00 34 71329 PAN HEAD THREAD FORMING M4X6 2,00 A 83683 MOTOR GEAR,PREPARED KIT B 1,00 B 83684 REDUCER R3 KIT 1,00 C 83685 ROD KIT 2,00 D 75905 BLADE + SPACERS HARDWARE KIT 1,00 E 83662 GEAR BOX,PREPARED 1,00 F 83663 LID,GEAR BOX,PREPARED 1,00 september 2011-17
BLADE 75 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_010B september 2011-18
BLADE 63 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_011B Mark Part number Description Remarks Quantity 1 71274 GEAR BOX KIT E 1,00 2 71275 LID GEAR BOX KIT F 1,00 3 71296 ROD ASSEMBLY KIT C 2,00 4 71297 PLATE,PROTECTION KIT C 2,00 5 71294 MOTOR GEAR Z16-M1.5 KIT A 1,00 6 71299 CARBON STIFFENER FOR BLADE,63 CM 1,00 7 71168 BLADE ASSY,TH,63CM 2,00 8 71309 SHIELDED BALL BEARING 6802-ZZ KIT A 2,00 9 71310 FULL NEEDLE ROLLER D7-D12-B8 KIT E, F 2,00 10 71301 GUIDE SPACER KIT D 8,00 11 71302 BLADE PROTECTOR 1,00 12 71303 KICKBACK PROTECTION 1,00 13 71308 SKID WASHER KIT D 8,00 14 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 8,00 15 71311 M5X20 BLADE SCREW KIT D 7,00 16 73695 M5X23 BLADE SCREW 1,00 17 71305 GREASE SCRAPING 1,00 18 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK 4,00 19 71306 SEAL 1,00 20 71298 MOTOR GEAR PLUG KIT A 1,00 21 71307 M8 HEX NUT KIT F 1,00 22 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 23 77897 JOINT OR 4X1.8 3,00 25 71295 ECCENTRIC ASSEMBLY KIT B 1,00 26 64243 GOUPILLE CYL 2.5M6-8 TREMP/R KIT E 2,00 27 73780 NUT SUPPORT 1,00 28 73894 ASSEMBLED TH HOLLOW SHAFT 1,00 29 73974 RESIN/LUBRICANT CLEANER 1,00 30 52256 RONDELLE SCHNORR 5 (QTE 50) KIT D 9,00 31 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 32 71324 STEEL END PROTECTOR 1,00 33 71323 END BLADE PROTECTOR 1,00 34 71329 PAN HEAD THREAD FORMING M4X6 2,00 A 83683 MOTOR GEAR,PREPARED KIT B 1,00 B 83684 REDUCER R3 KIT 1,00 C 83685 ROD KIT 2,00 D 75905 BLADE + SPACERS HARDWARE KIT 1,00 E 83662 GEAR BOX,PREPARED 1,00 F 83663 LID,GEAR BOX,PREPARED 1,00 september 2011-19
BLADE 63 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_011B september 2011-20
BLADE 63D + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_10_004B Mark Part number Description Remarks Quantity 1 71274 GEAR BOX KIT E 1,00 2 71309 SHIELDED BALL BEARING 6802-ZZ KIT A 2,00 3 71294 MOTOR GEAR Z16-M1.5 KIT A 1,00 4 71298 MOTOR GEAR PLUG KIT A 1,00 5 71297 PLATE,PROTECTION KIT C 2,00 6 71296 ROD ASSEMBLY KIT C 2,00 7 71310 FULL NEEDLE ROLLER D7-D12-B8 KIT E, F 2,00 8 71295 ECCENTRIC ASSEMBLY KIT B 1,00 9 71306 SEAL 1,00 10 71275 LID GEAR BOX KIT F 1,00 11 71307 M8 HEX NUT KIT F 1,00 12 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 13 77897 JOINT OR 4X1.8 3,00 14 77974 FOURREAU POUR MONOPEIGNE HD63 1,00 15 73695 M5X23 BLADE SCREW 1,00 16 71308 SKID WASHER KIT D 8,00 17 71311 M5X20 BLADE SCREW KIT D 7,00 18 71305 GREASE SCRAPING 1,00 19 52256 RONDELLE SCHNORR 5 (QTE 50) KIT D 8,00 20 71301 GUIDE SPACER KIT D 8,00 21 64243 GOUPILLE CYL 2.5M6-8 TREMP/R KIT E 2,00 22 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK 4,00 23 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 8,00 24 74600 DEFLECTOR 1,00 25 71299 CARBON STIFFENER FOR BLADE,63 CM 1,00 26 71329 PAN HEAD THREAD FORMING M4X6 2,00 27 71324 STEEL END PROTECTOR 1,00 28 74602 ONE-SIDED BLADE,LOWER+PIN 1,00 29 74603 ONE-SIDED BLADE,UPPER+PIN 1,00 30 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 A 83683 MOTOR GEAR,PREPARED KIT B 1,00 B 83684 REDUCER R3 KIT 1,00 C 83685 ROD KIT 2,00 D 75905 BLADE + SPACERS HARDWARE KIT 1,00 E 83662 GEAR BOX,PREPARED 1,00 F 83663 LID,GEAR BOX,PREPARED 1,00 september 2011-21
BLADE 63D + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_10_004B september 2011-22
BLADE 51 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_012B Mark Part number Description Remarks Quantity 1 71274 GEAR BOX KIT E 1,00 2 71275 LID GEAR BOX KIT F 1,00 3 71296 ROD ASSEMBLY KIT C 2,00 4 71297 PLATE,PROTECTION KIT C 2,00 5 71294 MOTOR GEAR Z16-M1.5 KIT A 1,00 6 71312 CARBON STIFFENER FOR BLADE,51 CM 1,00 7 71167 BLADE ASSY,TH,51CM 2,00 8 71309 SHIELDED BALL BEARING 6802-ZZ KIT A 2,00 9 71310 FULL NEEDLE ROLLER D7-D12-B8 KIT E, F 2,00 10 71301 GUIDE SPACER KIT D 7,00 11 71302 BLADE PROTECTOR 1,00 12 71303 KICKBACK PROTECTION 1,00 13 71308 SKID WASHER KIT D 7,00 14 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 7,00 15 71311 M5X20 BLADE SCREW KIT D 6,00 16 73695 M5X23 BLADE SCREW 1,00 17 71305 GREASE SCRAPING 1,00 18 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK 4,00 19 71306 SEAL 1,00 20 71298 MOTOR GEAR PLUG KIT A 1,00 21 71307 M8 HEX NUT KIT F 1,00 22 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 23 77897 JOINT OR 4X1.8 3,00 25 71295 ECCENTRIC ASSEMBLY KIT B 1,00 26 64243 GOUPILLE CYL 2.5M6-8 TREMP/R KIT E 2,00 27 73780 NUT SUPPORT 0,00 28 73894 ASSEMBLED TH HOLLOW SHAFT 1,00 29 73974 RESIN/LUBRICANT CLEANER 1,00 30 52256 RONDELLE SCHNORR 5 (QTE 50) KIT D 9,00 31 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 32 71324 STEEL END PROTECTOR 1,00 33 71323 END BLADE PROTECTOR 1,00 34 71329 PAN HEAD THREAD FORMING M4X6 2,00 A 83683 MOTOR GEAR,PREPARED KIT B 1,00 B 83684 REDUCER R3 KIT 1,00 C 83685 ROD KIT 2,00 D 75905 BLADE + SPACERS HARDWARE KIT 1,00 E 83662 GEAR BOX,PREPARED 1,00 F 83663 LID,GEAR BOX,PREPARED 1,00 september 2011-23
BLADE 51 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_012B september 2011-24
BLADE 27 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_015A Mark Part number Description Remarks Quantity 1 71274 GEAR BOX KIT E 1,00 2 71275 LID GEAR BOX KIT F 1,00 3 71296 ROD ASSEMBLY KIT C 2,00 4 71297 PLATE,PROTECTION KIT C 2,00 5 71294 MOTOR GEAR Z16-M1.5 KIT A 1,00 6 84241 BABY CARBON FIBER STIFFENER 1,00 7 84239 LAME HELION EQUIPEE H27 2,00 8 71309 SHIELDED BALL BEARING 6802-ZZ KIT A 2,00 9 71310 FULL NEEDLE ROLLER D7-D12-B8 KIT E, F 2,00 10 71301 GUIDE SPACER KIT D 7,00 11 84243 BABY BLADE PROTECTOR 1,00 12 71324 STEEL END PROTECTOR 1,00 13 71308 SKID WASHER KIT D 7,00 14 73693 ECROU F OV.TT METAL M5 CL8 (QTE 20) KIT D 7,00 15 71311 M5X20 BLADE SCREW KIT D 6,00 16 73695 M5X23 BLADE SCREW 1,00 17 71305 GREASE SCRAPING 1,00 18 65012 SCREW, ALTRACS 40X16 ZN BLACK 4,00 19 71306 SEAL 1,00 20 71298 MOTOR GEAR PLUG KIT A 1,00 21 71307 M8 HEX NUT KIT F 1,00 22 84720 SCREW,CXC,M5-30,WIDE HEAD 3,00 23 09418 RONDELLE MU 5 Z 3,00 24 02383 ECROU H M5 Z 3,00 25 71295 ECCENTRIC ASSEMBLY KIT B 1,00 26 64243 GOUPILLE CYL 2.5M6-8 TREMP/R KIT E 2,00 27 71329 PAN HEAD THREAD FORMING M4X6 2,00 28 84244 FOURREAU TDC H27 1,00 29 73974 RESIN/LUBRICANT CLEANER 1,00 30 52256 RONDELLE SCHNORR 5 (QTE 50) KIT D 9,00 31 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 32 84245 TAG FOR HEDGE TRIMMER HEAD H27 1,00 A 83683 MOTOR GEAR,PREPARED KIT B 1,00 B 83684 REDUCER R3 KIT 1,00 C 83685 ROD KIT 2,00 D 75905 BLADE + SPACERS HARDWARE KIT 1,00 E 83662 GEAR BOX,PREPARED 1,00 F 83663 LID,GEAR BOX,PREPARED 1,00 september 2011-25
BLADE 27 + R3 REDUCTION GEARBOX - 54_11_015A september 2011-26
ACCESSOIRES - 54_11_003B Mark Part number Description Remarks Quantity 1 74338 ARMBAND,HELION 1,00 2 02409 P2000 ARM BAND 1,00 3 74588 TUBE 20G, HIGH PERF GREASE TH 1,00 4 73974 RESIN/LUBRICANT CLEANER 1,00 5 86669 CONTREPOIDS HELION COMPLET 1,00 september 2011-27
ACCESSOIRES - 54_11_003B september 2011-28