M SERIES MS M SERIES + SKUDO

M SERIES MS M SERIES + SKUDO VDI BMW Ford MB SA VW SKUDO Over stroke bushing Nitrided Superfi nished Uncontrolled Speed Active Safety Over Stroke Active Safety Black oxide M 0 70 M 90 200 Range chart Over ressure Active Safety MS 90 200 M 300 Model Body Ø Stroke Cu How to Order mm inch mm inch dan Ib M 0 12 0,47 7-12 0,28-4,92 6-0 13-112 - - - - M 70 1 0,9 7-12 0,28-4,92 8-70 18 - - - - - M 90 19 0,7 7-12 0,28-4,92-90 11-202 - - - MS 90 19 0,7 7-122 0,28-4, - 90 11-202 - - M 90 TBM M 24 X 1, M 24 X 1, 7-12 0,28-4,92-90 11-202 - - - M 90 TEM M 24 X 1, M 24 X 1, 7-12 0,28-4,92-90 11-202 - - - M 90 TBI 1-8 THD 1-8 THD 7-12 0,28-4,92-90 11-202 - - - M 200 2 0,98 7-12 0,28-4,92-200 38-40 - - - MS 200 2 0,98 7-122 0,28-4, - 200 38-40 - - M 300 32 1,26 7-12 0,28-4,92-320 1-719 - - M 90A - RD Codice cilindro autonomo Self-contained cylinder Kode des eingeständigen Gdf. Code du cylindre autonome Codigo del cilindro autónomo Codigo do cilindro autónomo Identificazione delle forze iniziali (vedi tab. "force "), se non specificata, si intende sempre forza massima YW. er forze diverse BK + Fo richiesta. Identification of initiali forces (see "force " chart), if not specified, it is always intended as maximum force YW. For different forces BK + Fo required Identifikation der initielles Kräften (siehe tabelle "force "), wenn nicht aufgestellt, es ist immer verstanden als maximaler kraft YW. Für verschiedenen Kraften, BK + Fo gebrauchte Identides forces initielle (voir tabelle "force "), si non specifié, on entend toujours force maximum YW. our forces différentes BK + Fo requise IIdentificación de las fuerzas iniciales (veer cuadro "force "), si no se especifica, se entiende siempre la maxima fuerza YW. ara fuerzas diferentes BK + Fo requerida Identificação das forças iniciais (ver Tabela "force "), se não especificado, é sempre entendido a maxima força YW. ara forças diferentes BK + Fo inquérita 2-016

M 0 Ø 6 Ø,24 Ø 10,4 Ø,41 Ø 10,4 Ø,41 3,12 R 0,8 R 0,8,03,03 +20 +68 bar psi dan lb M GR 4 63 13 29 MS BU 90 130 2 6 RD 13 198 38 8 YW 1 2610 0 112 BK 21 292610 6-0 13-112 6,24 Ø 12 ± 0,1 Ø,47 ±,004 M6 charge port 1 bar 20 bar 0,28 cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 290 psi 03 in 2 (at 20) M0-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,28 x 1, x - - 0,03 0,07 - M0-010 - A - 10 0,39 62 2,441 2 27 1,33 x 1,66 x - - 0,03 0,07 - M0-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,37 x 1,73 x - - 0,03 0,07 - M0-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1,39 x 1,77 x - - 0,03 0,07 - M0-019 - A - 19 0,7 3,1 61 2,40 1,42 x 1,83 x - - 0,03 0,07 - M0-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,46 x 1,90 x - - 0,03 0,07 - M0-038 - A - 38 1,0 118 4,6 3,1 1,0 x 1,98 x - - 0 0,09 - M0-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,2 x 2,03 x - - 0,0 0,11 - M0-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,49 x 1,98 x - - 0,06 0,13 - M0-07 - A - 7 2,9 19 7,68 120 4,72 1,1 x 2,02 x - - 0,06 0,13 - M0-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,2 x 2,03 x - - 0,07 0,1 - M0-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,3 x 2,06 x - - 0,08 0,18 - M0-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,4 x 2,09 x - - 0,09 0 - min 7% Lmin Drop-In FC 12 Bottom mount (10 pcs) M0A-YW 016-3

M 70 Ø 7 Ø,28 Ø 13,4 Ø,3 Ø 13,4 Ø,3 3,12 R 0,8 R 0,8,03,03 +20 +68 bar psi dan lb GR 4 63 18 40 BU 90 130 3 79 RD 13 198 0 112 YW 1 2610 70 BK 21 292610 8-70 18-6,24 Ø 1 ± 0,1 Ø,9 ± M6 charge port 1 bar 20 bar 0,38 cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 290 psi 0,09 in 2 (at 20) M70-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,24 x 1,48 x - - 0 0,09 - M70-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,29 x 1,6 x - - 0,0 0,11 - M70-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,32 x 1,63 x - - 0,0 0,11 - M70-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1,34 x 1,66 x - - 0,0 0,11 - M70-019 - A - 19 0,7 3,1 61 2,40 1,37 x 1,72 x - - 0,0 0,11 - M70-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,39 x 1,78 x - - 0,06 0,13 - M70-038 - A - 38 1,0 118 4,6 3,1 1,43 x 1,8 x - - 0,07 0,1 - M70-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,4 x 1,89 x - - 0,08 0,18 - M70-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,43 x 1,8 x - - 0,09 0 - M70-07 - A - 7 2,9 19 7,68 120 4,72 1,4 x 1,89 x - - 0,10 0,22 - M70 - A - 3,1 20 8,071 12 4,92 1,4 x 1,89 x - - 0,10 0,22 - M70-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,47 x 1,92 x - - 0,12 0,26 - M70-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,48 x 1,94 x - - 0,14 0,31 - min 7% Lmin Drop-In FC 1 Bottom mount (10 pcs) M70A-YW 4-016

ISO 11901-1 VDI 3003 - Blatt 2 B2 4007 (BMW) B8 31 220 000 002(MB) 39D 878 (VW) M 90 Ø 8 Ø,31 1 +20 +68 bar psi dan lb M O0 14 11 MS R 20 290 10 22 GR 60 870 30 67 BU 100 140 0 112 RD 140 2030 70 YW 1 2610 90 202 BK 11 14-2610 -90 11-202 Ø 19 ± 0,2 Ø,7 M6 charge port 1 bar 10 bar 0, cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 14 psi 0,078 in 2 (at 20) M90-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,13 x 1,28 x - - 0,07 0,1 - M90-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,16 x 1,34 x - - 0,07 0,1 - M90-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,19 x 1,38 x - - 0,08 0,18 - M90-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1 x 1,40 x - - 0,08 0,18 - M90-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,24 x 1,47 x - - 0,09 0 - M90-038 - A - 38,1 1,0 118,2 4,6,1 3,1 1,27 x 1,2 x - - 0,11 0,24 - M90-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,28 x 1, x - - 0,12 0,26 - M90-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,27 x 1,4 x - - 0,14 0,31 - M90-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,29 x 1,7 x - - 0,1 0,33 - M90-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,30 x 1,8 x - - 0, 0,37 - M90-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,31 x 1,60 x - - 0 0,44 - min 7% Lmin Drop-in FC 19 B FCC 19 A Bottom mount (10 pcs) M90A-YW 016 -

MS 90 1 3,12 Ø 22 + 0 + Ø,87 +0 Ø 8 Ø,31 SKUDO +20 +68 bar psi dan lb O0 14 11 R 20 290 10 22 GR 60 870 30 67 BU 100 140 0 112 RD 140 2030 70 YW 1 2610 90 202 BK 11 14-2610 -90 11-202 Ø 19 ± 0,2 Ø,7 M6 charge port 1 bar 10 bar 0, cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 14 psi 0,078 in 2 (at 20) MS90-007 - A - 7 0,28 62 2,44 2, 1,16 x 1,34 x - - 0,07 0,1 - MS90-010 - A - 9,7 0,38 67,4 2,6 7,7 2,27 1,19 x 1,38 x - - 0,08 0,18 - MS90-012 - A - 12 0,47 72 2,83 60 2,36 1 x 1,40 x - - 0,08 0,18 - MS90-022 - A - 22 0,87 92 3,62 70 2,76 1,24 x 1,47 x - - 0,09 0 - MS90-03 - A - 3,1 1,38 118,2 4,6 83,1 3,27 1,27 x 1,2 x - - 0,11 0,24 - MS90-047 - A - 47 1,8 142,9 9 3,74 1,28 x 1, x - - 0,12 0,26 - MS90-060 - A - 60, 2,38 2 6,77 111, 4,39 1,27 x 1,4 x - - 0,14 0,31 - MS90-077 - A - 77 3,03 20 8,07 128 1,29 x 1,7 x - - 0,1 0,33 - MS90-097 - A - 97 3,82 24 9,6 148,83 1,30 x 1,8 x - - 0, 0,37 - MS90-122 - A - 122 4, 29 11,61 3 6,81 1,31 x 1,60 x - - 0 0,44 - Upside down mounting FC / FCC fixings WARNING REMOVE SKUDO min 7% Lmin + 3 SKUDO Ø + 2 Drop-In FC 19 B FCC 19 A Bottom mount (10 pcs) MS9047-A-YW 6-016

M 90 TBM threaded Ø 8 Ø,31 cod. 39 TBT (optional) S 16 S 16 M24 x 1, 40 1,7 Senza riserva corsa. NON superare 90% Cu Without reserve of stroke. DO NOT exceed 90% Cu Ohne Hubreserve. NICHT überschreiten die 90% Cu Sans course de réserve. NE AS dépasser 90% Cu Sin margen de Carrera. NO superar el 90% Cu +20 +68 Sem reserva de curso. NÃO se excedam os 90% Cu bar psi dan lb M MS O0 14 11 R 20 290 10 22 GR 60 870 30 67 BU 100 140 0 112 RD 140 2030 70 YW 1 2610 90 202 BK 11 14-2610 -90 11-202 Ø 19 ± 0,2 Ø,7 Charge port 1 bar 10 bar 0, cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 14 psi 0,078 in 2 (at 20) M90-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,13 x 1,28 x - - 0,07 0,1 - M90-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,16 x 1,34 x - - 0,07 0,1 - M90-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,19 x 1,38 x - - 0,08 0,18 - M90-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1 x 1,40 x - - 0,08 0,18 - M90-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,24 x 1,47 x - - 0,09 0 - M90-038 - A - 38,1 1,0 118,2 4,6,1 3,1 1,27 x 1,2 x - - 0,11 0,24 - M90-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,28 x 1, x - - 0,12 0,26 - M90-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,27 x 1,4 x - - 0,14 0,31 - M90-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,29 x 1,7 x - - 0,1 0,33 - M90-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,30 x 1,8 x - - 0, 0,37 - M90-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,31 x 1,60 x - - 0 0,44 - (10 pcs) M90A-YW-TBM DM 24 016-7

M 90 TEM threaded W-DX3--191 (Ford) Ø 8 Ø,31 M24 x 1, 40 1,7 S 2 +20 +68 bar psi dan lb O0 14 11 R 20 290 10 22 GR 60 870 30 67 BU 100 140 0 112 RD 140 2030 70 YW 1 2610 90 202 BK 11 14-2610 -90 11-202 Senza riserva corsa. NON superare 90% Cu Without reserve of stroke. DO NOT exceed 90% Cu Ohne Hubreserve. NICHT überschreiten die 90% Cu Sans course de réserve. NE AS dépasser 90% Cu Sin margen de Carrera. NO superar el 90% Cu Sem reserva de curso. NÃO se excedam os 90% Cu Ø 19 ± 0,2 Ø,7 Charge port 1 bar 10 bar 0, cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 14 psi 0,078 in 2 (at 20) M90-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,13 x 1,28 x - - 0,07 0,1 - M90-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,16 x 1,34 x - - 0,07 0,1 - M90-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,19 x 1,38 x - - 0,08 0,18 - M90-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1 x 1,40 x - - 0,08 0,18 - M90-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,24 x 1,47 x - - 0,09 0 - M90-038 - A - 38,1 1,0 118,2 4,6,1 3,1 1,27 x 1,2 x - - 0,11 0,24 - M90-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,28 x 1, x - - 0,12 0,26 - M90-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,27 x 1,4 x - - 0,14 0,31 - M90-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,29 x 1,7 x - - 0,1 0,33 - M90-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,30 x 1,8 x - - 0, 0,37 - M90-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,31 x 1,60 x - - 0 0,44 - (10 pcs) M90A-YW-TEM DM 24 8-016

Ø 8 Ø,31 1"- 8THD Ø 19 ± 0,2 Ø,7 40 1,7 cod. 39 TBT (optional) S 16 Charge port S 16 O0 14 11 R 20 290 10 22 GR 60 870 30 67 BU 100 140 0 112 RD 140 2030 70 YW 1 2610 90 202 BK 11 14-2610 -90 11-202 M 90 TBI threaded Senza riserva corsa. NON superare 90% Cu Without reserve of stroke. DO NOT exceed 90% Cu Ohne Hubreserve. NICHT überschreiten die 90% Cu Sans course de réserve. NE AS dépasser 90% Cu Sin margen de Carrera. NO superar el 90% Cu +20 +68 Sem reserva de curso. NÃO se excedam os 90% Cu bar psi dan lb M MS 1 bar 10 bar 0, cm ± 0,33 %/ 2 ~ 100-10 14 psi 0,078 in 2 (at 20) M90-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,13 x 1,28 x - - 0,07 0,1 - M90-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,16 x 1,34 x - - 0,07 0,1 - M90-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,19 x 1,38 x - - 0,08 0,18 - M90-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1 x 1,40 x - - 0,08 0,18 - M90-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,24 x 1,47 x - - 0,09 0 - M90-038 - A - 38,1 1,0 118,2 4,6,1 3,1 1,27 x 1,2 x - - 0,11 0,24 - M90-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,28 x 1, x - - 0,12 0,26 - M90-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,27 x 1,4 x - - 0,14 0,31 - M90-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,29 x 1,7 x - - 0,1 0,33 - M90-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,30 x 1,8 x - - 0, 0,37 - M90-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,31 x 1,60 x - - 0 0,44 - (10 pcs) M90A-YW-TBI DI 1"- 8 016-9

M 200 ISO 11901-1 VDI 3003 - Blatt 2 B2 4007 (BMW) B8 31 220 000 002(MB) E24.4.81.G (SA) 39D 878 (VW) Ø 12 Ø,47 Ø 23 Ø,91 Ø 23 Ø,91 1 +20 +68 bar psi dan lb O 218 38 R 2 363 28 63 GR 4 63 0 112 BU 90 130 100 22 RD 13 198 10 337 YW 1 2610 200 40 BK 11 14-2610 11-200 2-40 Ø 2 ± 0,2 Ø,98 M6 Charge port 1 bar 10 bar 1,13 cm ± 0,33 %/ 2 ~ 0-14 psi 0, in 2 (at 20) M200-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,16 x 1,33 x - - 0,12 0,26 - M200-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1 x 1,40 x - - 0,13 0,29 - M200-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,23 x 1,46 x - - 0,13 0,29 - M200-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1,24 x 1,48 x - - 0,14 0,31 - M200-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,29 x 1,8 x - - 0,16 0,3 - M200-038 - A - 38,1 1,0 118,2 4,6,1 3,1 1,33 x 1,6 x - - 0,19 0,42 - M200-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,3 x 1,69 x - - 0 0,44 - M200-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,34 x 1 x - - 0,23 0,1 - M200-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,36 x 1,71 x - - 0,26 0,7 - M200-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,37 x 1,73 x - - 0,30 0,66 - M200-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,38 x 1,7 x - - 0,34 0,7 - min 7% Lmin Drop-In FC 2 B FCC 2 A Bottom mount (10 pcs) M200A-YW 60-016

MS 200 1 3,12 Ø 28 + 0 Ø 1,10 +0 Ø 12 Ø,47 + Ø 23 Ø,91 Ø 23 Ø,91 SKUDO +20 +68 bar psi dan lb M O 218 38 MS R 2 363 28 63 GR 4 63 0 112 BU 90 130 100 22 RD 13 198 10 337 YW 1 2610 200 40 BK 11 14-2610 11-200 2-40 Ø 2 ± 0,2 Ø,98 M6 Charge port 1 bar 10 bar 1,13 cm ± 0,33 %/ 2 ~ 0-14 psi 0,in 2 (at 20) MS200-007 - A 7 0,28 62 2,44 2, 1 x 1,40 x - - 0,13 0,29 - MS200-010 - A 9,7 0,38 67,4 2,6 7,7 2,27 1,23 x 1,46 x - - 0,13 0,29 - MS200-012 - A 12 0,47 72 2,83 60 2,36 1,24 x 1,48 x - - 0,14 0,31 - MS200-022 - A 22 0,87 92 3,62 70 2,76 1,29 x 1,8 x - - 0,16 0,3 - MS200-03 - A 3,1 1,38 118,2 4,6 83,1 3,27 1,33 x 1,6 x - - 0,19 0,42 - MS200-047 - A 47 1,8 142,9 9 3,74 1,3 x 1,69 x - - 0 0,44 - MS200-060 - A 60, 2,38 2 6,77 111, 4,39 1,34 x 1 x - - 0,23 0,1 - MS200-077 - A 77 3,03 20 8,07 128 1,36 x 1,71 x - - 0,26 0,7 - MS200-097 - A 97 3,82 24 9,6 148,83 1,37 x 1,73 x - - 0,30 0,66 - MS200-122 - A 122 4, 29 11,61 3 6,81 1,38 x 1,7 x - - 0,34 0,7 - Upside down mounting FC / FCC fixings WARNING REMOVE SKUDO min 7% Lmin + 3 SKUDO Ø + 2 Drop-In FC 2 B FCC 2 A Bottom mount (10 pcs) MS20047-A-YW 016-61

M 300 W-DX3--40 (Ford) M6 6 2,24,08 Ø 23,9 Ø,94 Ø 1 Ø,9 Ø 30 Ø 1,18 Ø 27 Ø 1,06 over stroke bushing 10,,41 3,,14 M6 x 8 (2x) M6 charge port Ø 18 Ø,71 +20 +68 bar psi dan lb GR 4 63 1 BU 90 130 160 360 RD 13 198 240 40 YW 1 2610 320 719 BK 11 14-2610 18-320 4719 Ø 32 ± 0,3 4,16 Ø 1,26 1 bar 10 bar 1,77 cm ± 0,33 %/ 2 ~ 0-1,8 m/s 39BMMCI32A 14 psi 0,274 in 2 (at 20) M300-007 - A - 7 0,28 6 2 49 1,93 1,18 x 1,37 x - - 0,21 0,01 - M300-010 - A - 10 0,39 62 2,44 2 2,0 1,22 x 1,43 x - - 0,22 0,01 - M300-013 - A - 12,7 0,0 67,4 2,6 4,7 2,1 1,2 x 1,49 x - - 0,23 0,01 - M300-01 - A - 1 0,9 72 2,83 7 2,24 1,26 x 1,1 x - - 0,24 0,01 - M300-02 - A - 2 0,98 92 3,62 67 2,64 1,30 x 1,60 x - - 0,26 0,01 - M300-038 - A - 38 1,0 118 4,6 3,1 1,33 x 1,6 x - - 0,30 0,01 - M300-00 - A - 0 1,97 142,9 92 3,62 1,3 x 1,68 x - - 0,34 0,01 - M300-063 - A - 63, 2,0 2 6,77 108, 4,27 1,34 x 1,66 x - - 0,39 0,02 - M300-0 - A - 3,1 20 8,07 12 4,92 1,3 x 1,69 x - - 0,44 0,02 - M300-100 - A - 100 3,94 24 9,6 14,71 1,36 x 1,71 x - - 0,0 0,02 - M300-12 - A - 12 4,92 29 11,61 0 6,69 1,37 x 1,73 x - - 0,7 0,02 - min 7% Lmin Body Ø + 0, Drop-in Bottom mount FS2A 32 FS2B 32 Body Ø + 0, FC 32 A FCQC 32 FSA 32 - FSD 32 FSB 32 FSB32+R32A (10 pcs) M300A-YW 62-016