Esecuzioni standard I Standard arrangements I Arrangements standard I Standardausführungen Esecuzioni standard dei nostri ventilatori Standard arrangements of our fans Arrangement standard de nos ventilateurs Standardausführung unserer Ventilatoren 39
Impiego e caratteristiche principali I Use and general specifications I Utilisation et caractéristiques principales I Einsatz und hauptcharakteristica Esecuzioni standard dei nostri ventilatori Standard arrangements of our fans Arrangement standard de nos ventilateurs Standardausführung unserer Ventilatoren 40
Dimensioni d ingombro esecuzione 4 / Overall dimensions arrangement 4 / Dimensions d encombrement arrangement 4 / Maße ausführung 4 Dimensioni d ingombro e pesi serie FC Overall dimensions and weights serie FC Dimensions d encombrement et poids serie FC Maße und gewichte serie FC Peso ventilatore in kg (completo di motore) Fan weight in kg (including motor) Poids du ventilateur en kg (complet avec moteur) Ventilatorgewicht in kg (mit Motor) Tabella non impegnativa The above data are unbinding Tableau sans engagement Unverbindliche Tabelle 41
Dimensioni d ingombro esecuzione 4 / Overall dimensions arrangement 4 / Dimensions d encombrement arrangement 4 / Maße ausführung 4 Dimensioni d ingombro e pesi serie FE Overall dimensions and weights serie FE Dimensions d encombrement et poids serie FE Maße und gewichte serie FE Peso ventilatore in kg (completo di motore) Fan weight in kg (including motor) Poids du ventilateur en kg (complet avec moteur) Ventilatorgewicht in kg (mit Motor) Tabella non impegnativa The above data are unbinding Tableau sans engagement Unverbindliche Tabelle 42
Dimensioni d ingombro esecuzione 1 / Overall dimensions arrangement 1 / Dimensions d encombrement arrangement 1 / Maße ausführung 1 Dimensioni d ingombro e pesi serie FC Overall dimensions and weights serie FC Dimensions d encombrement et poids serie FC Maße und gewichte serie FC 48
Dimensioni d ingombro esecuzione 1 / Overall dimensions arrangement 1 / Dimensions d encombrement arrangement 1 / Maße ausführung 1 Dimensioni d ingombro e pesi serie FE Overall dimensions and weights serie FE Dimensions d encombrement et poids serie FE Maße und gewichte serie FE * Per la grandezza 901 per i motori grandezza 250-280 la quota aumenta di 150 mm - Per la grandezza 1001 per i motori grandezza 250-280 la quota aumenta di 100 mm For fans size 901 for motors size 250-280 the measure increases of 150 mm - For fans size 1001 for motors size 250-280 the measure increases of 100 mm - 49
Prestazioni diretti in premente I Specifications of direct driven in discharge stage I Caractéristiques accouplement direct en soufflage I Eigenschaften direktgetrieben druckseitig Caratteristiche in premente ventilatori FC Specifications for fans serie FC in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs de la serie FC (travail en soufflage) Eigenschaften serie FC der ventialtoren druckseitig 56
Prestazioni diretti in premente I Specifications of direct driven in discharge stage I Caractéristiques accouplement direct en soufflage I Eigenschaften direktgetrieben druckseitig Caratteristiche in premente ventilatori FE Specifications for fans serie FE in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs de la serie FE (travail en soufflage) Eigenschaften serie FE der ventialtoren druckseitig 57
Prestazioni diretti in aspirante I Specifications of direct driven in suction stage I Caractéristiques accouplement direct en aspiration I Eigenschaften direktgetrieben saugseitig Caratteristiche in aspirante ventilatori FC Specifications for fans serie FC in suction stage Caracteristiques des ventilateurs de la serie FC (travail en aspiration) Eigenschaften serie FC der ventialtoren saugseitig 61
Prestazioni diretti in aspirante I Specifications of direct driven in suction stage I Caractéristiques accouplement direct en aspiration I Eigenschaften direktgetrieben saugseitig Caratteristiche in aspirante ventilatori FE Specifications for fans serie FE in suction stage Caracteristiques des ventilateurs de la serie FE (travail en aspiration) Eigenschaften serie FE der ventialtoren saugseitig 62
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FC 501 N1A FC 561 N1A 66
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FC 631 N1A FC 711 N1A 67
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FC 801 N1A FC 901 N1A 68
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FC 1001 N1A FC 1121 N1A 69
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FE 501 N1A FE 561 N1A 70
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FE 631 N1A FE 711 N1A 71
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FE 801 N1A FE 901 N1A 72
Diagrammi I Curves I Diagrammes I Leistungskurven Caratteristiche in premente del ventilatore tipo Specifications for fan type in discharge stage Caracteristiques des ventilateurs type (travail en souflage) Eigenschaften des ventilators typ druckseitig FE 1001 N1A FE 1121 N1A 73
Ammortizzatori I Vibration dampers I Amortisseurs I Schwingungsdämpfer Ammortizzatori antivibranti Vibration dampers Amortisseurs de vibration Schwingungsdämpfer 93
Ammortizzatori I Vibration dampers I Amortisseurs I Schwingungsdämpfer Ammortizzatori antivibranti Vibration dampers Amortisseurs de vibration Schwingungsdämpfer 94