CARBIDE TOOLS resilient tough proven

CARBIDE TOOLS resilient tough proven SWISS MADE www.biax.de 001 50

Schmid & Wezel has stood for the highest degree of precision, quality and cooperative partnership since 1919. The company's three divisions include pneumatic and electric tools, carbide tools and EFA meat processing machines. These are manufactured in three modern operating facilities in Germany and Switzerland. Schmid & Wezel Maschinenfabrik is a quality leader in the market, not least thanks to the high production depth of up to 90%. The target is sustained customer satisfaction, which is the most important driving force for constant innovation and quality. The strengths of Schmid & Wezel are demand-oriented solutions in high product quality and individual customer support. Neuhausen am Rheinfall Maulbronn (Group Administration) Hilsbach 2

PRODUCER OF CARBIDE TOOLS FOR MORE THAN 0 YEARS Very long service life, thanks to the use of selected carbides High cutting capacity Very good chip removal Reduced build-up of chips due to special grinding Very soft cut due to optimal cutting geometry No carbide corrosion SWISS MADE

List of Contents Contents Page 5 Explanation of the cutting edges Cutting data table 7 Speed diagram -15 Universal burrs 15 Special burrs 1-19 Special burrs Types and application P. Allgem. Toleranzen Schutzvermerk ISO 1 Name $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aed $aeu $aed $aeu Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK ISO 015 Werkstoff-Art: $field Abmessung: $raw Behandlung: $din Oberfläche: $field $aed $aeu Datum Name $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aei $aet $aed $aeu $aei $aet $aed $aeu $aei2 $aet2 $ae $aeu2 Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn Werkstoff: $mat TCD DIN ISO 27-mK Datum Werkstoff: $mat Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK ISO 015 $aed $aeu $rel_by $norm_by $mat Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK Werkstoff-Art.: $fiel Abmessung: $raw Blatt $sheet $shcnt Bl $ident Schmid & Wezel GmbH & Co. Ers. f. $replaces Ers. d. $replaced TCM P. P.1 P.1 S.1 S.1 Behandlung: $din Maßstab Oberfläche: $field ISO 015 $aed $aeu Datum Schutzvermerk ISO 1 Name $aei $aet $aed $aeu Gepr. $aed5 $aeu5 Norm Werkstoff: $mat $rel_at $rel_by $norm_at $norm_by Zeichnungsnuer $ae $fiel $aeu2 Werkstoff-Art.: $ae $aeu1 $raw Abmessung: Zust. Änderungen Allgem. Toleranzen $aed $aeu $aed $aeu $aei $aet Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn Datum Name Urspr. $source DIN $ident ISO 27-mK ISO 015 Ers. f. $replaces Maßstab Behandlung: $din Blatt Oberfläche:$sheet $field $shcnt Bl Ers. d. $replaced $aed $aeu Datum Name $aei $aet $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aei5 $aet5 $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aei $aet $aed $aeu $aei $aet $aed $aeu $aei2 $aet2 $ae $aeu2 $ae $aeu1 Datum Name Urspr. $source Werkstoff: Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK $mat $rel_at $rel_by $norm_at $norm_by $ae $aeu2 Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK Schmid & Wezel GmbH & Co. $ae $aeu1 75 Maulbronn Datum Name Urspr. $source S. Schutzvermerk ISO 1 Maßstab Datum Name $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aed $aeu $ae $aeu2 Ers. d. $replaced Behandlung: $din Oberfläche: $field Schutzvermerk ISO 1 Blatt Zeichnungsnuer Schmid & Wezel GmbH & Co. $ae $aeu1 75 Maulbronn Datum Name Urspr. $source Blatt $sheet $shcnt Bl $ident Ers. f. $replaces ISO 015 $aed $aeu $aed $aeu $aei2 $aet2 S.15 Oberfläche: $field Zeichnungsnuer $aei $aet $aei $aet Zust. Änderungen Name $aed $aeu Gepr. $aed5 $aeu5 Norm $aed $aeu Werkstoff-Art.: $fiel Abmessung: $raw $aei $aet $aei7 $aet7 Datum TCN Behandlung: $din Maßstab ISO 015 $aed $aeu $aed $aeu Zust. Änderungen $aei $aet Blatt $sheet $shcnt Bl Ers. d. $replaced $aei $aet $aei $aet $aei2 $aet2 $aei5 $aet5 $ident Ers. f. $replaces $mat $aei $aet $aei5 $aet5 TCG Zeichnungsnuer Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn Werkstoff-Art.: $fiel Abmessung: $raw $aei $aet $aei7 $aet7 S.11 Schutzvermerk ISO 1 $aei $aet $aei7 $aet7 Zust. Änderungen Werkstoff: Zeichnungsnuer $ae $aeu1 75 Maulbronn Datum Name Urspr. $source Zust. Änderungen TCF S.11 Oberfläche: $field Schutzvermerk ISO 1 Name $rel_at $norm_at $ae $aeu2 $aei2 $aet2 Werkstoff: Ers. d. $replaced Behandlung: $din Maßstab Datum $aed $aeu Gepr. $aed5 $aeu5 Norm $aed $aeu $aed $aeu TCL Blatt Ers. f. $replaces $aei $aet S. $sheet $shcnt Bl $ident Schmid & Wezel GmbH & Co. $aei $aet $aei $aet Zeichnungsnuer Werkstoff-Art.: $fiel Abmessung: $raw $aei $aet $aei7 $aet7 $aei $aet $aei5 $aet5 $aei2 $aet2 Schutzvermerk ISO 1 $rel_by $norm_by $ae $aeu1 75 Maulbronn Datum Name Urspr. $source Zust. Änderungen $aei7 $aet7 Oberfläche: $field Name $rel_at $norm_at $ae $aeu2 $aei2 $aet2 $aei $aet Behandlung: $din Maßstab ISO 015 $aed $aeu Gepr. $aed5 $aeu5 Norm $aed $aeu $aed $aeu $aei5 $aet5 Ers. d. $replaced $aei $aet TCE $sheet $shcnt Bl $ident TCI TCK Blatt Zeichnungsnuer Ers. f. $replaces Allgem. Toleranzen $aed $aeu $aei $aet $aei7 $aet7 $aei $aet $aei $aet S. $ae $aeu1 Datum Name Urspr. $source Werkstoff-Art.: $fiel Abmessung: $raw Ers. d. $replaced $mat Werkstoff: Maßstab $aei $aet $aei5 $aet5 Zust. Änderungen $sheet $shcnt Bl $ident Ers. f. $replaces $aei7 $aet7 $aei $aet Blatt Zeichnungsnuer $ae $aeu1 Datum Name Urspr. $source Zust. Änderungen $aei5 $aet5 Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn $ae $aeu2 $aei2 $aet2 P.9 Werkstoff-Art: $field Abmessung: $raw Behandlung: $din Oberfläche: $field $aei $aet $aei $aet Schutzvermerk ISO 1 TCC Datum $mat Werkstoff: Maßstab DIN ISO 27-mK ISO 015 $aed $aeu $aei $aet $aei7 $aet7 $aei $aet $aei5 $aet5 TCH $sheet $shcnt Bl $ident Ers. f. $replaces Ers. d. $replaced Burrs standardised according to DIN 0

cutting edges with precision cutting for high performance Cutting edges Description 2 Page -15 geometry 2 is an uncomplicated cutting edge, which enables a high chip removal and yet still achieves a good surface. 5 Page -15 As with cutting edge 2, this cutting edge is also uncomplicated. However, due to the increased number of cuts a better surface and lower material removal are achieved. Page -17 The highly popular and long-tried cross-cutting edge from is characterised by high material removal and a smooth guide on the workpieces. This cutting edge can be used for nearly all materials but displays its full capability when machining cast parts. Performance If difficult-to-machine stainless steels, tempered steels or similar are Page 17 being handled, it is possible to supply the already strong cutting edge with a special coating. This greatly improves the service life and material removal can be increased even further. Superfein When you need to work on difficult to access areas or you wish Page 17 to achieve a perfect surface finish, then we suggest our Superfein cutting edge. This helps to achieve the best possible surfaces and enables a high degree of control. 1 Non Ferrous Page 17 1 Alu Page 1 Another speciality is the Non Ferrous cutting edge, which provides a perfect removal of material on brittle, non-ferrous metals and plastics. The tooth geometry 1 is a specially developed cutting edge to achieve an optimal cutting performance on non-ferrous metals and plastics. Due to the large chip space the milling cutter is always able to "cut freely". 1 Alu Performance In the case of problematic metals, such as the processing of pure Page 1 aluminium, to achieve a perfect result we recoend the 1 cutting edge with our specially developed coating. 1 Composite Page 19 The 1 cutting edge is new to the range and is ideally suited to machine fibre composite materials. Performance means that we produce milling cutters with special coatings, which will impress you directly whilst taking your work to another level. 5

Cutting data Material Cutting edge Type of processing Cutting speed up to Soft non-ferrous metals and non-ferrous heavy metals (pure aluminium, copper, zinc) Hard non-ferrous metals (aluminium alloys, brass, copper, zinc, bronze, red brass) Plastics Composite materials Cast iron Steel, cast steel (structural steels, tool steels, reinforcing steels, tempered steels, unalloyed steels, alloyed steels) Alu Alu Performance geometry 2 Alu Non Ferrous Alu Performance geometry 2 geometry Alu Non Ferrous Alu Performance geometry 2 geometry Composite geometry geometry 2 geometry Performance Superfein geometry 2 geometry Performance 50 m/min 50 m/min 50 m/min 50 m/min 00 m/min 500 m/min 00 m/min 500 m/min 50 m/min 550 m/min 00 m/min 750 m/min 50 m/min 700 m/min 00 m/min 900 m/min 00 m/min 50 m/min 00 m/min 50 m/min 50 m/min 500 m/min 00 m/min 50 m/min 00 m/min 50 m/min 50 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min 00 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min 50 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min 900 m/min 00 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min 50 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min Stainless steel and titanium Superfein 900 m/min geometry 2 00 m/min 00 m/min 00 m/min 900 m/min

Speed diagram v = Cutting speed 0000 90000 0000 v = 00 m/min 70000 0000 50000 5000 0000 5000 v = 900 m/min 0000 000 v = 00 m/min 000 v = 50 m/min v = 50 m/min 17000 15000 000 000 9000 v = 0 m/min Speed [1/min] 000 7000 000 5000 2 2.5 5 7 9 15 Cutting diameter [] If you have any questions regarding burrs please do not hesitate to contact us or to arrange an appointment with one of our specialists. You are also very welcome to visit us in our group quarters in Maulbronn, where we can join together to find the most optimum solution. Alternatively you can also send us a workpiece. 7

Universal burrs Cylindrical shape, without end cut DIN 0 geometry 2 geometry Schutzvermerk ISO 1 Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK Maßstab ISO 015 Werkstoff: $aed $aeu Datum Name $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aei $aet $aed $aeu $aei $aet $aei2 $aet2 Zust. Änderungen $aed $aeu $ae $aeu2 Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn $ae $aeu1 Datum Name Urspr. $source 02.0 0 2 0 001 952 000 001 952 001 01.0 00 1 001 952 0 001 952 011 00 001 952 05 001 952 057 050 5 5 5 001 952 0 001 952 0 007.0 00 7 7 001 952 092 001 952 09 01.0 01 1 001 952 11 001 952 01.0 00 1 5 001 952 0 001 952 0 001 952 09 050 5 1 5 001 952 51 001 952 05 001 952 0 01.0 00 1 5 001 952 119 001 952 1 001 952 2 0.0 00 0 001 952 51 001 952 195 001 952 19 1.0 0 1 5 001 952 515 001 952 221 001 952 222.0 1 0 001 952 51 001 952 52 001 952 275.0 2 5 001 952 517 001 952 52 001 952.0 0 5 001 952 29 001 952 291 001 952 29 $mat Werkstoff-Art: $field Abmessung: $raw Behandlung: $din Oberfläche: $field $aei $aet $aei7 $aet7 $aei $aet $aei5 $aet5 Zeichnungsnuer $ident Ers. f. $replaces Ers. d. $replaced

Cylindrical shape, with end cut DIN 0 geometry 2 geometry Schutzvermerk ISO 1 Allgem. Toleranzen DIN ISO 27-mK ISO 015 Maßstab Werkstoff: $aed $aeu Datum Name $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aei $aet $aei $aet $aei2 $aet2 Zust. Änderungen $aed $aeu $aed $aeu $ae $aeu2 Schmid & Wezel GmbH & Co. 75 Maulbronn $ae $aeu1 Datum Name Urspr. $source S 02.0 0 2 0 001 952 002 001 952 00 S 01.0 00 1 001 952 0 001 952 01 00 001 952 05 001 952 059 S 01.0 01 1 001 952 1 S 01.0 00 1 5 001 952 070 001 952 5 001 952 072 S 01.0 00 1 5 001 952 001 952 001 952 7 S 0.0 00 0 001 952 529 001 952 19 001 952 199 S 1.0 0 1 5 001 952 50 001 952 22 001 952 2 S.0 1 0 001 952 51 001 952 59 001 952 277 S.0 2 5 001 952 52 001 952 50 001 952 27 S.0 0 5 001 952 29 001 952 29 001 952 297 S 5.0 1 5 001 952 5 001 952 52 001 952 $mat Werkstoff-Art: $field Abmessung: $raw Behandlung: $din Oberfläche: $field $aei $aet $aei7 $aet7 $aei $aet $aei5 $aet5 Zeichnungsnuer $ident Ers. f. $replaces 9 Ers. d. $re

Werkstoff: $mat Allgem. Toleranzen Maßstab Behandlung: $din Werkstoff-Art.: $fiel DIN ISO 27-mK Oberfläche: $field Abmessung: $raw ISO 015 $aei$aet $aed $aeu Datum Name Schutzvermerk ISO 1 $aei7$aet7 $aei$aet $aed $aeu Gepr. $rel_at $rel_by $aei5$aet5 $aed5 $aeu5 Norm $norm_at $norm_by $aei$aet $aed $aeu $aei$aet $aed $aeu Zeichnungsnuer $aei2$aet2 $ae $aeu2 Schmid & Wezel GmbH & Co. $ae $aeu1 75 Maulbronn Zust. Änderungen Datum Name Urspr. $source Ers. f. $replaces E Universal burrs TCC Cylindrical shape, round nose DIN 0 geometry 2 geometry $ident WRC 02.0 TCC 0 2 0 001 952 005 001 952 00 WRC 01.0 TCC 00 1 001 952 017 001 952 01 WRC 01.0 TCC 00 1 001 952 095 001 952 09 WRC 01.0 TCC 00 1 5 001 952 07 001 952 075 001 952 07 WRC TCC 050 5 1 5 001 952 5 001 952 57 001 952 07 WRC 01.0 TCC 00 1 5 001 952 9 001 952 001 952 1 WRC 0.0 TCC 00 0 001 952 1 001 952 001 952 WRC.0 TCC 0 0 001 952 227 001 952 001 952 22 WRC.0 TCC 1 5 001 952 57 001 952 57 001 952 WRC.0 TCC 0 5 001 952 299 001 952 01 001 952 0 TCD Spherical shape DIN 0 geometry 2 geometry 01.0 TCD 0 2 1. 2 001 952 007 001 952 00 002.0 TCD 00 2.7 001 952 0 001 952 021 00.0 TCD 00. 001 952 02 001 952 0 005.0 TCD 00 5. 5 001 952 09 001 952 099 00.0 TCD 00. 001 952 02 001 952 07 001 952 079 TCD 050 5 001 952 0 001 952 09 001 952 090 005.0 TCD 00 5. 5 001 952 1 001 952 1 001 952 17 007.0 TCD 00 7.2 7 001 952 001 952 001 952 9 09.0 TCD 0 9 9 001 952 2 001 952 27 001 952 2.0 TCD 0. 51 001 952 05 001 950 55 001 952

TCE Oral shape DIN 0 geometry TRE 007.0 TCE 00 7 7 001 952 02 001 952 02 TRE TCE 00 7. 001 952 0 001 952 05 TRE 0.0 TCE 00 0 001 952 1 001 952 2 TRE 0.0 TCE 00 50 001 952 19 001 952 TRE 01.0 TCE 00 1 5 001 952 2 001 952 21 TRE.0 TCE 0 0 001 952 1 001 952 15 TRE 5.0 TCE 1 5 001 952 2 001 952 17 TRE TCE 0 0 001 952 27 001 952 TRE 5.0 TCE 1 5 001 952 29 001 952 9 TCF Flame shape DIN 0 geometry 2 geometry TCF 00 7 001 952 02 001 952 027 TCF 00 1 001 952 001 952 5 TCF 00 1 5 001 952 1 001 952 1 TCF 0 5 001 952 001 952 21 001 952 22 TCF 0 0 70 001 952 17 001 952 19 001 952 21 11

Universal burrs TCG Arch shape, round nose DIN 0 geometry 2 geometry RBF 007.0 TCG 00 7 7 001 952 029 001 952 00 RBF 01.0 TCG 01 1 001 952 0 001 952 09 RBF 01.0 TCG 00 1 001 952 7 001 952 RBF 01.0 TCG 00 1 5 001 952 1 001 952 1 001 952 19 RBF.0 TCG 0 0 001 952 9 001 952 001 952 2 RBF.0 TCG 1 5 001 952 71 001 952 7 001 952 0 TCH Arch shape, pointed nose DIN 0 geometry 2 geometry 007.0 TCH 00 7 7 001 952 0 001 952 05 01.0 TCH 01 1 001 952 051 001 952 052 01.0 TCH 00 1 001 952 1 001 952 1 TCH 00 1 5 001 952 00 001 952 70 001 952 01 01.0 TCH 00 1 5 001 952 151 001 952 15 001 952 15 TCH 00 1 5 001 952 701 001 952 21 001 952 217.0 TCH 0 0 001 952 702 001 952 29 001 952 0.0 TCH 0 0 001 952 2 001 952 7 001 952 2.0 TCH 1 5 001 952 70 001 952 001 952 0.0 TCH 2 0 70 001 952 97 001 952 99 001 952 02

TCI Conical shape, pointed nose DIN 0 geometry 2 geometry SKM TCI 02 2.5 1.1 SKM 011.0 TCI 00 11 1 001 952 07 001 952 0 SKM TCI 01 1 001 952 05 001 952 05 SKM 01.0 TCI 00 1 001 952 11 001 952 115 SKM TCI 00 1 5 001 952 15 001 952 001 952 11 SKM 01.0 TCI 01 1 5 001 952 1 001 952 75 001 952 1 SKM TCI 02 2 001 952 19 001 952 191 001 952 192 SKM.0 TCI 0 0 001 952 72 001 952 001 952 TCK Conical shape, round nose DIN 0 geometry 2 geometry KEL TCK 00 001 952 KEL TCK 01 1 001 952 KEL TCK 00 1 5 001 952 1 001 952 1 001 952 1 KEL.0 TCK 0 0 001 952 001 952 75 001 952 9 KEL.0 TCK 0 5 001 952 5 001 952 7 001 952 9 1

Universal burrs TCL Conical shape, pointed nose 0 DIN 0 geometry KSJ TCL 00 2. 001 952 01 KSJ 005.0 TCL 00 5 50 001 952 775 001 952 171 KSJ 0.0 TCL 0.7 5 001 952 77 KSJ TCL 0. 55 001 952 777 001 952 2 KSJ 11.0 TCL 1 1. 5 001 952 77 001 952 29 TCM Conical shape, pointed nose 90 DIN 0 1 geometry 2 geometry KSK TCM 00 1.5 2 001 952 0 KSK 00.0 TCM 00 50 001 952 17 001 952 175 001 952 17 KSK 05.0 TCM 0 5 50 001 952 2 001 952 2 001 952 27 KSK TCM 0 50 001 952 001 952 001 952 7 KSK.05 TCM 1 5 001 952 779 001 952 7 001 952 2

TCN Conical shape, inverted DIN 0 geometry WKN 007.0 TCN 00 7 7 001 952 05 001 952 0 WKN 007.0 TCN 00 7 7 001 952 117 001 952 11 WKN 007.0 TCN 00 7 7 001 952 17 WKN 1.0 TCN 0 1 5 001 952 29 WKN 1.0 TCN 0 1 5 001 952 9 Special burrs Long shaft carbide burrs The following table is a guideline for the maximum length of the long shaft burrs with respect to the diameter. Shaft length max. Exceptions - 10-1 x 0 - x 0 from Ø 0-1 To calculate the maximum overall length add the maximum shaft length to the length. x = TCD Ø / TCD Ø 1 / TCE Ø / TCF Ø All special versions are available upon request in accordance with the maximum lengths stated above. If the raw material is available in stock, the delivery time is approximately 2 weeks. Minimum order quantity = pieces. For special versions we reserve the right to over deliver and under deliver by % (minimum of 1 piece in each case). Please note that the concentricity accuracy can not be guaranteed for overlengths. We recoend lowering the speed for overlengths. Note: Can't find what you are looking for? Give us a call! 15

Special burrs Cast cutting edge Standard Standard Standard Standard 001 952 011 = = 1 01.0 001 952 021 = = 2.70 002.0 001 952 052 = = 1 01.0 001 952 05 = 1 = 001 952 057 = = 001 952 0 = =.0 00.0 001 952 09 = 7 = 7 007.0 001 952 099 = 5 = 5.0 005.0 001 952 1 = = 1 01.0 001 952 115 = = 1 SKM 01.0 001 952 09 = 5 = 1 01.0 001 952 079 = =.0 00.0 001 952 01 = 5 = 1 001 952 2 = 5 = 1 01.0 001 952 17 = 5 = 5.0 005.0 001 952 15 = 5 = 1 01.0 001 952 1 = 5 = 1 SKM 01.0 001 952 19 = 0 = 0.0 001 952 9 = 7 = 7. 007.0 001 952 217 = 5 = 1 Stainless steel cutting edge Performance Standard Standard Standard Standard 001 952 0 = = 1 01.0 001 952 = = 2.70 002.0 001 952 92 = = 1 01.0 001 952 97 = 1 = 001 952 1 = = 001 952 7 = =.0 00.0 001 952 2 = = 1 01.0 001 952 = 5 = 5.0 005.0 001 952 9 = = 1 01.0 001 952 9 = = 1 SKM 01.0 001 952 = 5 = 1 01.0 001 952 9 = =.0 00.0 001 952 9 = 5 = 1 001 952 = 5 = 1 01.0 001 952 90 = 5 = 5.0 005.0 001 952 95 = 5 = 1 01.0 001 952 99 = 5 = 1 001 952 5 = 0 = 0.0 001 952 91 = 7 = 7. 007.0 001 952 9 = 5 = 1 1

Superfein cutting edge Standard Standard Standard Standard 001 952 900 = = 1 01.0 001 952 90 = = 2.70 002.0 001 952 9 = = 1 01.0 001 952 917 = 1 = 001 952 901 = = 001 952 907 = =.0 00.0 001 952 902 = = 1 01.0 001 952 90 = 5 = 5.0 005.0 001 952 91 = = 1 01.0 001 952 91 = = 1 SKM 01.0 001 952 90 = 5 = 1 01.0 001 952 909 = =.0 00.0 001 952 91 = 5 = 1 001 952 90 = 5 = 1 01.0 001 952 9 = 5 = 5.0 005.0 001 952 915 = 5 = 1 01.0 001 952 919 = 5 = 1 001 952 905 = 0 = 0.0 001 952 911 = 7 = 7. 007.0 001 952 91 = 5 = 1 Non Ferrous cutting edge 1 Standard Standard Standard Standard 001 952 = = 1 01.0 001 952 579 = = 2.70 002.0 001 952 7 = = 1 01.0 001 952 715 = 1 = 001 952 5 = = 001 952 50 = =.0 00.0 001 952 7 = 7 = 7 007.0 001 952 51 = 5 = 5.0 005.0 001 952 111 = = 1 01.0 001 952 71 = = 1 SKM 01.0 001 952 9 = 5 = 1 01.0 001 952 52 = =.0 00.0 001 952 90 = 5 = 1 001 952 91 = 5 = 1 01.0 001 952 5 = 5 = 5.0 005.0 001 952 155 = 5 = 1 01.0 001 952 71 = 5 = 1 SKM 01.0 001 952 92 = 0 = 0.0 001 952 55 = 7 = 7. 007.0 001 952 = 5 = 1 17

Special burrs Alu cutting edge 1 Standard Standard Standard Standard 001 952 97 = = 1 01.0 001 952 590 = = 2.70 002.0 001 952 799 = = 1 01.0 001 952 72 = 1 = 001 952 9 = = 001 952 591 = =.0 00.0 001 952 501 = = 1 01.0 001 952 592 = 5 = 5.0 005.0 001 952 9 = = 1 01.0 001 952 7 = = 1 SKM 01.0 001 952 502 = 5 = 1 01.0 001 952 59 = =.0 00.0 001 952 90 = 5 = 1 001 952 50 = 5 = 1 01.0 001 952 59 = 5 = 5.0 005.0 001 952 91 = 5 = 1 01.0 001 952 72 = 5 = 1 001 952 505 = 0 = 0.0 001 952 59 = 7 = 7. 007.0 001 952 = 5 = 1 Hard aluminium cutting edge 1 Performance Standard Standard Standard Standard 001 952 5 = = 1 01.0 001 952 59 = = 2.70 002.0 001 952 5 = = 1 01.0 001 952 70 = 1 = 001 952 5 = = 001 952 0 = =.0 00.0 001 952 55 = = 1 01.0 001 952 1 = 5 = 5.0 01.0 001 952 = = 1 01.0 001 952 71 = = 1 SKM 01.0 001 952 5 = 5 = 1 01.0 001 952 2 = =.0 00.0 001 952 7 = 5 = 1 001 952 57 = 5 = 1 01.0 001 952 = 5 = 5.0 005.0 001 952 = 5 = 1 01.0 001 952 72 = 5 = 1 001 952 5 = 0 = 0.0 001 952 = 7 = 7. 007.0 001 952 9 = 5 = 1 1

Composite cutting edge 1 001 952 75 = = 001 952 7 = = 1 001 952 7 = = 1 001 952 77 = 5 = 1 001 952 7 = 5 = 1 001 952 79 = 0 = Coatings During coating a fixed layer of shapeless material is applied to the surface of the cutting. The corresponding production step, as well as the applied layer itself, is also referred to as coating. This procedure offers a variety of possibilities to produce a layer. In order to achieve optimal results we only work with experts in the field of coating. This enables us to react to individual customer requirements at all times. Our specially selected coatings have the following advantages for machining: Longer service life Better material removal Reduced crater wear Reduced abrasive wear Improved tribology (sliding property) Higher heat resistance We are also happy to coat any other milling cutter should you require. Please do not hesitate to contact us. We and our partners would be happy to assist you with any questions concerning coating. Minimum order for special coatings pieces. 19

SWISS MADE Druckluftwerkzeuge Pneumatic Tools Outils pneumatiques Schmid & Wezel GmbH (Werk Maulbronn) Maybachstr. 2 D-75 Maulbronn Tel +9 (0) 70 / 2-0 Fax +9 (0) 70 / 2-7 biax-verkauf@biax.de www.biax.de Schaber Scrapers Grattoirs Hartmetallwerkzeuge Carbide Tools Outils en carbure de tungstène Maschinen GmbH Industrieplatz CH-2 Neuhausen/Rheinfall Tel +1 (0) 52 / 7 79 79 Fax +1 (0) 52 / 7 5 info@biax.ch www.biax.ch Biegsame Wellen Flexible Shafts Machines à arbre flexible Schmid & Wezel GmbH (Werk Hilsbach) Breite Str. D-79 Sinsheim-Hilsbach Tel +9 (0) 72 0 / 91-0 Fax +9 (0) 72 0 / 91 - flexwellen@biax.de www.biax-flexwellen.de Fleischereimaschinen Meat Processing Machines Machines pour l industrie de la viande Schmid & Wezel GmbH (Werk Maulbronn) Maybachstr. 2 D-75 Maulbronn Tel +9 (0) 70 / 2-0 Fax +9 (0) 70 / 2-7 efa-verkauf@efa-germany.de www.efa-germany.de Vertriebsgesellschaft Italien Distribution company Italy Société de distribution en Italie Italia S.r.I. Zona Industriale Via del Garda /N I-0 Rovereto (TN) Tel +9 (0) / 1 2 Fax +9 (0) / 99 52 biaxitalia@biaxitalia.com www.biaxitalia.com Katalog Bestell-Nr.: 001 50 www.biax.de 001 50