EVOLUTION t h e n e w s l e t t e r o f m i t s u b i s h i m o t o r s m a l a y s i a P P 1 4 6 6 2 / 1 2 / 2 0 1 1 ( 0 2 6 8 9 9 ) The i-miev is here! New Pajero Sport VGT tested in Borneo
Letter of t h e m o n t h Got something to say? Give us your feedback and stand a chance to take home exclusive Mitsubishi Motors premiums! We appreciate your feedback and the 3 best letters of the month will be rewarded. Write to us at Evolution Level 6, Building A Peremba Square, Saujana Resort Seksyen U2, 40150 Shah Alam, Selangor or e-mail editor@mitsubishi-motors.com.my MESSAGE from the CEO Greetings from us at Mitsubishi Motors Malaysia. Time flies It wasn t too long ago when I penned my first piece for Evolution earlier this year, and now, we re heading towards the end of the year. 2011 has been an eventful year, with both ups and downs making their presence felt. Without a doubt, the earthquake and tsunami that hit Japan was a low point, taking with it entire livelihoods and cities, while deeply affecting the manufacturing industry. However, I m pleased to report that Mitsubishi Motors have fully recovered from that setback, and we re more committed than ever to build better cars. More recently, Thailand has been affected by serious floods, and although Mitsubishi Motors Laem Chabang Plant was not damaged, some parts suppliers were affected, and production was put to a halt as a result. We will monitor closely the situation in Thailand, and vehicle delivery to customers will be made as soon as possible.. During this tragedy, Mitsubishi Motors Corporation has donated 30 million yen to relief funds in aid of Thailand. We at MMM want to do our small part to help the Thai flood victims as well, and we will be donating RM20 for each Mitsubishi vehicle registered in November and December 2011. On a brighter note, MMM is proud to be the first automotive company in Malaysia to register a fully electric vehicle the i-miev. As you would read in this newsletter in Pages 14 & 15, the i-miev is not just a concept, but a production vehicle that is already on sale in various countries. With the i-miev, one gets strong acceleration and silent operations with zero emissions, and you don t have to visit a petrol station ever again! Our intention is to raise awareness of zero-emission electric vehicles among Malaysians, paving the way for the future of mobility. Mitsubishi Motors Corporation believes that popularization of EVs is one way the road transportation sector can help to achieve a low-carbon society, and has been working to promote electric vehicles on a wider scale in Japan and overseas. Recently, my colleagues and I joined some of our media friends on a test drive of the new Pajero Sport VGT in the beautiful state of Sabah. The drive from Kota Kinabalu to Mesilau Nature Resort which was located up in the hills was the perfect place for for the VGT to showcase its more powerful engine and impressive comfort. I have no doubt that the VGT will build on the success of the Pajero Sport, which has over 3,000 happy owners to date. Read more about the Pajero Sport VGT in page 16. MMM s main mission is to provide not just good cars, but a pleasant ownership experience to Mitsubishi customers, and in line with this, we will continue to expand our service and dealer network to reach further and deeper into Malaysia. At present, MMM has 47 showrooms nationwide, including 25 3S Centres, as well as 36 service outlets. These figures will grow throughout 2012. The year end holiday season is here, and Chinese New Year is fast approaching, so have a happy and prosperous new year ahead. Happy motoring! Tetsuya Oda E d i t o r i a l t e a m Evolution is published by Mitsubishi Motors Malaysia (680028-M) Level 6, Building A, Peremba Square, Saujana Resort Seksyen U2, 40150 Shah Alam, Selangor Tel: +60(3) 7680 6688 Fax: +60(3) 7622 2239 www.mitsubishi-motors.com.my Chairman: Dato Sri Haji Mohd. Khamil Jamil Editor: Sarah Choo (Brand Communication) 6 Note: No portion of this Publication may be reproduced in any form or mean, graphic, electronic, photocopying, recording or taping without the written consent of Mitsubishi Motors Malaysia. The information presented in this newsletter is compiled from various sources and there is no declaration of responsibility as to legality and accuracy.
news The Management of Jimisar Autotrade with Maybank and the representatives from Huazong Chinese Association (Youth Section) Blood donation drive by Jimisar Autotrade Mitsubishi dealer Jimisar Autotrade jointly organised a blood donation drive together with Maybank and Huazong Chinese Association (Youth Section) in June. Held at the Jimisar Autotrade, Kuching showroom, the successful event saw 115 pints of blood collected from a total of 165 registered donors. The response was so overwhelming that by midday, they ran out of tester kits for the donors! The original target was 90 pints so it was a resounding success. Buoyed by the good response, Jimisar Autotrade will include a blood donation drive as its annual CSR event. Mitsubishi dealer JM Auto Gallery hosts Buka Puasa for orphans JM Auto Staff and the children It s important to serve the community we live in, and help the less fortunate, and with this spirit, Mitsubishi dealer JM Auto Gallery organised a Berbuka Puasa event for orphans. The breaking of fast dinner was held at it s Mitsubishi Motors 3S center in Alor Setar. Attended by 150 guests including 52 orphans from Alor Setar, the Berbuka Puasa event was graced by the chairman of Lembaga Kebajikan Perempuan Islam Daerah Kota Star, Datin Hajjah Roziyah. Besides serving up a delicious spread of food, JM Auto Gallery also gave goodie bags to the orphans which included a Baju Kurung or Baju Melayu, Mitsubishi merchandise and Duit Raya. It may have been a simple do, but it was a meaningful night out for the orphans, bringing some cheer for the festive season. 4
news Issue 3 2011 Donors waiting Jimisar Autotrade in smiles A donor getting his pulse checked 5
news Pajero Sport tackling the rough terrain The Dakar Rally Experience in Sabah Triton and Pajero Sport put to the test by two-time Dakar champ The Mitsubishi 4X4 Dakar Rally Experience recently made a stop in Sabah, the beautiful East Malaysian state where 4X4 vehicles are highly popular. The exciting event was held in Kota Kinabalu for the first time, drawing in huge and enthusiastic crowds. Over 5,000 people attended the two-day event at Alamesra, KK, which concluded with a spectacular fireworks display. Participants were given a rare chance to go on a high-speed taxi ride by Hiroshi Masuoka, a two-time champion of the Dakar Rally, known as the world s toughest race. It truly was a memorable experience, and judging by the expressions of participants when they alighted from the taxi, 6 most were in awe of the capabilities of both man and machine. Masuoka drove both the Mitsubishi Triton and Pajero Sport SUV around an off road course that included a 48-degree side traverse ramp, cross axle ramp and a 50-degree giant ramp, among other obstacles. It perfectly showcased the off road capabilities and toughness of the vehicles. The good natured and affable Masouka took over 600 people on the ride, giving them a small taste of what a Dakar Rally stage feels like. At times powersliding while smiling, Masuoka was in high spirits throughout the event. I am very happy to be here in Kota Kinabalu for the first time. The rough terrains in KK have certainly put the Triton and Pajero Sport to the test and I am proud to say both of the Mitsubishi vehicles had conquered all rough terrains with proven 4WD capabilities for both off-road traction and on-road cruising comfort, Masuoka remarked. Visitors were also treated to fun activities and live band performances at the Mitsubishi 4x4 Dakar Rally Experience. With great deals to enjoy and fun activities for the whole family, the first 100 daily to test drive any Mitsubishi Motors models went home with exclusive Mitsubishi Motors merchandise.
news Issue 3 2011 The crowd playing the Wheel of Excitement Akademi Fantasia Adam presenting his ballad Mitsubishi Triton going through the cross axle challenge Mitsubishi Triton cruising through the high speed taxi ride L-R Tetsuya Oda (CEO), Hiroshi Masuoka, Datuk Masidi Manjun & Omar Haron (COO) 2-time Dakar Rally champion, Hiroshi Masuoka Mitsubishi Triton going through the giant ramp 7
news My hubby and I enjoying the beautiful scenery with our Mitsubishi s vehicles. - Dayang, Sarawak Mitsubishi vehicles are lucky machines, as most of them are much loved, full fledged members of the families they serve. So in the previous issue of Evolution, we invited you to send in your most creative family photo featuring your Mitsubishi, and guess what, the response have been overwhelming! We have received some truly creative photos, some funny, some touching, and here are our favourites who will take home exclusive Mitsubishi merchandise. Celebrating my dear s graduation day with a bouquet of flower and our very hot Lancer sportback - Mohd. Hazid, Perak Our first family vacation with our Pajero Sport at Colmar Tropicale, Bukit Tinggi - Hilmy Zean, Selangor My bundle of joy seated comfortably in the Triton cargo - Juriah Johari, Selangor 8
news Issue 3 2011 I have two wives!;) - Aaron Tan, Selangor Our wedding picture with my favourite Mitsubishi Triton - Thum Chee Seng, Johor Colourful balloons tied on to my Mitsubishi triton at a crnival. - Lui Yen Ching, Kuala Lumpur This picture was taken during Hari Raya 2010. It was a great Hari Raya celebration as my wife and I owned the new Mitsubishi Lancer 2.0 GT. We love our Lancer very much and I will always take care of it. - Hishammudin Jaafar, Selangor My kids, their friends and our Mitsubishi Triton sharing a moment in Frasers Hill - Wan Azman, Selangor This picture was taken as part of our pre-wedding picture. MICAR, the nickname of my Mitsubishi Lancer is part of my family which also a part of us at every stage of our lives and at every memorable moment - Richard Chan, Perak 9
INTERVIEW Trying out the Triton Evolution talks to 4X4 veteran Alan Yap, who tells us why he loves his Triton With a spacious cabin and stylish outlook, the Mitsubishi Triton draws in many who would otherwise consider a sedan car. But those qualities, plus Mitsubishi s unmatched Dakar Rally winning heritage and reputation means that traditional 4X4 buyers and fans are also making it their choice. Whether as a tough go-anywhere workhorse or a weekend off-road expedition machine, the Triton is winning over these pros. New Triton owner Alan Yap is one of them. Mr. Yap used to drive an Isuzu Trooper back in the 1980s, and more recently owned not one, but two other pick-ups. Mr Yap, who is married with kids, says that he s using the Triton for a change. He belongs to an off-road enthusiast family, and reveals to us that two of his brothers are driving Mitsubishi 4X4s and his uncle recently bought a Pajero Sport SUV. Mr Yap is a member of ACKL, the oldest 4X4 club in KL, and he goes off roading throughout the country, mostly in Pahang. However, he also uses the Triton as his daily driving machine, clocking around 50 km per day from his Wangsa Maju home to Petaling Jaya for work. Refilling his truck with a quarter tank of diesel left, he typically gets a range of 600 km, which he says is 80 km more than his previous truck, which has a similar sized tank. The Triton s good fuel economy is a big plus point for him, but Mr Yap also likes the Mitsubishi s strong pulling power. It didn t take long for him to realise that. On the second day after taking delivery of his Triton, Mr Yap took it along the Karak highway, and from the stretch from Bukit Tinggi to Genting Sempah, he was pleasantly surprised at how much better its acceleration was compared to his previous truck. He also noticed the DI-D engine s flexibility, which translates to less downshifts on inclines. Mr Yap, who purchased his black Triton 2.5 from Target Orion Star Klang, plans to add a GPS and reverse camera to his truck. He has already fitted a tonneau cover for his truck s bed and altered the wheel offset. Evolution wishes Mr Alan Yap a happy and lasting relationship with his Triton! 10
news Issue 3 2011 What the press say about Our Cars... With proven unchallenged engineering excellence, reliability, safety performance and efficiency of the Triton and Pajero Sport, it is no wonder that both Mitsubishi 4x4s received overwhelming accolades around the globe. - New Sarawak Tribune on Triton and Pajero Sport (April 9, 2011) Mengguna pakai teknologi MiVEC, Pajero Exceed menderum yakin dan tidak mengecewakan sama sekali, bagi memberikan satu pemanduaan yang lembut, berkuasa dan amat terkawal mengikut apa saja citarasa dan gaya. Berita Harian on Pajero Exceed (February 19, 2011) The impressive roar of the Triton s engine is a vocal testament to the power of the vehicle, reminding one of a mighty bull in its prime restlessly prowling its pen, daring anyone to challenge its authority. The Borneo Post (New Sunday Post) on Triton (March 3, 2011) Unlike other pick-up trucks whose chassis always feel at odds with you, the Triton s chassis feels submissive to your inputs and it is one of the easiest pick-up trucks to get along with. - SUV 4 x 4 MPV Magazines on Triton (Issue 3, 2011) The six-speed CVT automatic gearbox s range of rations gives the car the ability to tap into the most optimum gearing. Snap the paddle shifters and you ll experience the chest-pressing instant of every last horse being squeezed of power till the 6,500rpm redline. Top Gear on Lancer Sportback (January 26, 2011) It feels like this luxury MPV is wafting on a cushion of air because not only the malleable spring and dampers absorb the road turbulence, but the fluffy leather cushion also soaks up a huge chuck of the rumble from reaching the bones of my body. Top Gear on Grandis. (January 26, 2011) 11
INTERVIEW Trying out the Triton Evolution talks to 4X4 veteran Alan Yap, who tells us why he loves his Triton With a spacious cabin and stylish outlook, the Mitsubishi Triton draws in many who would otherwise consider a sedan car. But those qualities, plus Mitsubishi s unmatched Dakar Rally winning heritage and reputation means that traditional 4X4 buyers and fans are also making it their choice. Whether as a tough go-anywhere workhorse or a weekend off-road expedition machine, the Triton is winning over these pros. New Triton owner Alan Yap is one of them. Mr. Yap used to drive an Isuzu Trooper back in the 1980s, and more recently owned not one, but two other pick-ups. Mr Yap, who is married with kids, says that he s using the Triton for a change. He belongs to an off-road enthusiast family, and reveals to us that two of his brothers are driving Mitsubishi 4X4s and his uncle recently bought a Pajero Sport SUV. Mr Yap is a member of ACKL, the oldest 4X4 club in KL, and he goes off roading throughout the country, mostly in Pahang. However, he also uses the Triton as his daily driving machine, clocking around 50 km per day from his Wangsa Maju home to Petaling Jaya for work. Refilling his truck with a quarter tank of diesel left, he typically gets a range of 600 km, which he says is 80 km more than his previous truck, which has a similar sized tank. The Triton s good fuel economy is a big plus point for him, but Mr Yap also likes the Mitsubishi s strong pulling power. It didn t take long for him to realise that. On the second day after taking delivery of his Triton, Mr Yap took it along the Karak highway, and from the stretch from Bukit Tinggi to Genting Sempah, he was pleasantly surprised at how much better its acceleration was compared to his previous truck. He also noticed the DI-D engine s flexibility, which translates to less downshifts on inclines. Mr Yap, who purchased his black Triton 2.5 from Target Orion Star Klang, plans to add a GPS and reverse camera to his truck. He has already fitted a tonneau cover for his truck s bed and altered the wheel offset. Evolution wishes Mr Alan Yap a happy and lasting relationship with his Triton! 10
news Issue 3 2011 What the press say about Our Cars... With proven unchallenged engineering excellence, reliability, safety performance and efficiency of the Triton and Pajero Sport, it is no wonder that both Mitsubishi 4x4s received overwhelming accolades around the globe. - New Sarawak Tribune on Triton and Pajero Sport (April 9, 2011) Mengguna pakai teknologi MiVEC, Pajero Exceed menderum yakin dan tidak mengecewakan sama sekali, bagi memberikan satu pemanduaan yang lembut, berkuasa dan amat terkawal mengikut apa saja citarasa dan gaya. Berita Harian on Pajero Exceed (February 19, 2011) The impressive roar of the Triton s engine is a vocal testament to the power of the vehicle, reminding one of a mighty bull in its prime restlessly prowling its pen, daring anyone to challenge its authority. The Borneo Post (New Sunday Post) on Triton (March 3, 2011) Unlike other pick-up trucks whose chassis always feel at odds with you, the Triton s chassis feels submissive to your inputs and it is one of the easiest pick-up trucks to get along with. - SUV 4 x 4 MPV Magazines on Triton (Issue 3, 2011) The six-speed CVT automatic gearbox s range of rations gives the car the ability to tap into the most optimum gearing. Snap the paddle shifters and you ll experience the chest-pressing instant of every last horse being squeezed of power till the 6,500rpm redline. Top Gear on Lancer Sportback (January 26, 2011) It feels like this luxury MPV is wafting on a cushion of air because not only the malleable spring and dampers absorb the road turbulence, but the fluffy leather cushion also soaks up a huge chuck of the rumble from reaching the bones of my body. Top Gear on Grandis. (January 26, 2011) 11
news Mitsubishi registers the first electric car in Malaysia The future is electric, and Mitsubishi is first on the scene Oil is a finite resource, and the rate at which we re consuming petroleum is alarming. Electric cars are the future, something that Mitsubishi Motors have predicted for a long time. The fruit of this foresight is the roll out of the i-miev a fully electric car that s not just a concept, but in production. Recently, Mitsubishi Motors Malaysia marked a milestone by registering an i-miev in Malaysia, the first fully electric car to be registered in our country. The i-miev will be used to run a suite of activities to promote public awareness on the appreciation for environmental practicality of electric vehicle 14 (EVs) as well as to reduce global warming. Producing 49 kw of power and 180 Nm of torque, all of which available from start, the i-miev (short for Mitsubishi innovative Electric Vehicle) is powered solely by electricity, and can be recharged from a regular home socket. With a top speed of 130 km/h, this compact four-seater has a 160 km range from an eight-hour charge at 230 volts. It s perfect for urban conditions, and not just because one won t need to visit the petrol station ever again. The i-miev accelerates 31% faster than a gasoline powered car in the 40 to 60 km/h range, which equates to spritely performance. In the long run, we are happy to offer Malaysians the opportunity to purchase their own EV and make the choice towards a greener future. This effort is also in line with Mitsubishi Motors global direction to reduce the rate of global warming and to decrease dependence on fossil fuels, said Tetsuya Oda, CEO of MMM. Mitsubishi Motors EV development history began with the Minicab EV in back in 1969. Throughout the decades, the company continued its research and development, concentrating principally on motors and batteries. In 2006, Mitsubishi Motors developed the
news Issue 3 2011 Battery Layout Ample Cabin Space i-miev, and delivery to corporate, governmental and local authority users happened in July 2009 in Japan, and sales to private customers in Japan started in April 2010. Since then, Mitsubishi Motors has sold around 4,000 units of the i-miev in Japan and has exported over 10,000 units to 19 countries throughout Europe, Hong Kong, Australia, New Zealand and Chile. The i-miev is based on the gasoline-powered i minicar, but instead of an internal combustion engine, its sole power source is a lithium-ion battery pack powering a permanent magnet electric motor. The 330V battery is located under the floor deck, while the electric motor is housed under the luggage compartment. A perfect fit which doesn t compromise the regular car s space and versatility. MMM had a special showcase of the i-miev at 1 Utama in October. The showcase was held to create awareness on zero-emission of electric vehicles in Malaysia as well as to share the viability and practicality of EVs. Best of all, visitors had an opportunity to ride on the i-miev, which impressed many with its silent operation and good performance. Showcase at One Utama 15
MEDIA REVIEW By Danny Tan of www.paultan.org Brawny Pajero Sport VGT takes on Borneo By Danny Tan of www.paultan.org We ve wanted it since Thailand had it earlier this year, and Mitsubishi s Variable Geometric Turbo (VGT) engine is now here, packaged within the Pajero Sport SUV body. Mitsubishi Motors Malaysia (MMM) launched the new variant in October. With the addition of VGT, the 2.5-litre DI-D commonrail diesel unit puts out 178 PS and 350 Nm of torque from 1,800 to 3,500 rpm. It s quite a substantial increase from the non-vgt engine s 136 PS and 314 Nm. Better still, the benefits stretch at both ends the Pajero Sport VGT is claimed by MMM to be 12% more fuel effiicient that before. We recently got to drive the Pajero Sport VGT on the beautiful mountain roads of Sabah. As a recap, the Pajero Sport was launched here in mid 2009. The seven-seater SUV is based on Mitsubishi s stylish Triton pick-up truck, but is also more than just a Triton with a canopy. Features that set it apart include plusher materials, Tiptronic manual shift, third row seats and rear coil spring suspension in place of the Triton s leaf springs. Currently, MMM sells 2WD and 4WD versions of the Pajero Sport, and the VGT, available only in 4WD automatic form, is an addition to the range. All are imported CBU from Thailand. Visually, there isn t much to differentiate the VGT from its less powerful siblings, only a locally fitted VGT badge on the tailgate and a Hi Power emblem on the sides. All else is familiar. Inside, the VGT is quite well equipped. The centrepiece is an aftermarket 2-DIN Kenwood ICE system. This full colour touch screen head unit incorporates a reverse camera and Garmin GPS guidance. Other useful features are cruise control (buttons on the steering s right spoke), leather upholstery, auto climate control plus rear AND front parking sensors (upgraded from two to four eyes at each end). A new addition here is Mitsubishi s magnesium shift paddles, as fitted to the Lancer and ASX. The long and conspicuous paddles control a new gearbox a five-speed INVECS-II automatic transmission, one ratio more than the non-vgt Pajero Sport. So it s a new engine, new gearbox and more features in the cabin for the extra RM5,000 over the GS 4WD. The Pajero Sport VGT is priced at RM167,375.80, slightly less than the Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi Premium, which MMM considers a rival. The Pajero Sport has always been a decent SUV to drive, taking into account its truck underpinnings. Not much of a surprise really, since Mitsubishi s entrants into the C-segment sedan and SUV markets are on the better side of the driving scale. The Triton, which contributes its platform to the Pajero Sport, is also the pick-up truck that those coming from cars will be most comfortable with. The Pajero Sport rides well, and I reckon that this comfort is one of its main strengths. Besides ironing out bad roads and soaking bigger bumps well, the big SUV is also firm and steady past 16
MEDIA REVIEW Issue 3 2011 Drive up leading to Mesilau High-speed demonstration by 2-time Dakar Rally Champ, Hiroshi Masuoka the highway limit. And the rear end doesn t hop around independently, thanks to the coil springs that replace the Triton s leafs. By the way, the front seat design is new, and it s more supportive than before, too. The Pajero Sport is not the sharpest tool in the bends, for obvious reasons, but it hangs on pretty decently if you ignore the body roll and weight transfer, and push on. Two-time Dakar champion Hiroshi Masuoka was brought into Borneo to show us how it s done. In a parking lot with cones, the champ threw the Pajero Sport s considerable 2 plus tonnes into crazy lean angles, even lifting some tyres in the process. As usual for Masuoka san (yours truly is lucky to have rode with him on several occasions now) he was twirling the wheel nonchalantly, smiling and talking in the process. Like a well oiled driving machine, the man was consistent round after round from start to end. We did not go to such extremes on the road, but it s good to have the knowledge that this isn t an easy car to topple despite protests from your passengers. Nothing has changed in that respect, which leads us to the powertrain. It s been very long since I drove the Pajero Sport, and without a back to back refresher, it s hard to tell the difference, although I m sure an extra 42 PS and 36 Nm will feel different. In isolation, it s a strong diesel engine in the truck mould, which means it roars and one shouldn t expect BMW 20d refinement or response. Engine response isn t the most immediate, which may give the (wrong) impression of a big lazy beast, but speed rises faster that you d think just observe the speedo. Also, the VGT engine s turbo whistle is quite apparent, if that tickles your fancy. Wind down the windows to appreciate. We drove a long scenic route from Kota Kinabalu city (they have great beef noodles!) to Mesilau up in the mountains, and I found myself using the shift paddles a lot, definitely a useful addition and more convenient than the shift lever, which has Tiptronic on the far side of the driver. Those long sickles are standard Mitsubishi issue, the best of its kind, in my opinion. Our route included an off road stretch that the Pajero Sport dismissed with ease. While the stretch was mild for off road standards, I still wouldn t have attempted it in a crossover SUV. Here, one has good ground clearance, approach/ departure angles and a robust frame, plus MMC s Super Select 4WD system with four modes 2H, 4H, 4HLc and 4LLc. The Mitsubishi Pajero Sport VGT is a good SUV in the traditional sense. Rugged underpinnings that can truly go off road, but with good comfort, space and amenities for those who use it solely as an urban machine. Although it might look unflattering next to the Hyundai Santa Fe for some, the Mitsu is a different sort of animal really, one with its own set of strengths. 17
news Mitsubishi at the Indonesia Intenational Motor Show Global Small Concept joins 10 eye catching showcars in Jakarta 18 Mitsubishi Motors Corporation (MMC) and PT Krama Yudha Tiga Berlian Motors, the authorised distributor of Mitsubishi vehicles in Indonesia, showed up at the 19th Indonesia Intenational Motor Show with great style, showcasing 11 vehicles that drew in a large crowd. With the theme Passion and Fashion Lifestyle, the star attraction of the range was the Global Small Concept car. The Global Small is a compact five-door hatchback that made its world debut at this year s Geneva Motor Show. It has already been confirmed for production, which will start by March 2012 in Thailand. The Global Small Concept will be an affordable and efficient car. Powered by a 1,000cc and 1,200cc engine, it will combine features such as the latest CVT gearbox, stop and go, and regenerative braking. The CO2 emissions target for this 3.74-metre long car is a low 90 g/km. Besides the Global Small Concept, another display that got the cameras clicking was the Racing Lancer Dakar Rally Car of 2009. Four of these Repsol Mitsubishi Ralliart Team machines were driven by big names Stephane Peterhansel, Juan Nani Roma, Luc Alphand and Hiroshi Masuoka. It is powered by a 3.0-litre V6 turbodiesel with 280 PS and 650 Nm of torque. Other showstoppers include the Outlander Sport crossover (known as ASX here), Pajero Sport Hi-Power Dakar, Pajero Super Exceed, i-miev electric car and a Strada Triton Stealth Jet Fighter concept. There were also two Lancer GT Time Attack Concept units dressed in cool livery.
news Issue 3 2011 19
news Mitsubishi i-miev wins American EPA fuel economy award The innovative and fun-to-drive 2012 Mitsubishi i electric vehicle has scored first-place honors on America s Environmental Protection Agency (EPA) list of Fuel Economy Leaders: 2012 Model Year. The list is part of the governmental agency s annual Fuel Economy Guide. The i electric vehicle impressed with its astonishing EPA-rated 112 combined/126 city/99 highway MPGe (miles per gallon equivalent). Outside of America, the car is called i-miev. According to the EPA s website, the Fuel Economy Guide is an annual publication containing the fuel economy estimates for all cars and light trucks. The guide includes much more information that appears on the window sticker alone. It includes information about alternative fueled vehicles, the range of fuel economy for different classes of vehicles, a list of fuel economy leaders, and tips for improving fuel economy. The annual Fuel Economy Guide is published jointly by the EPA and the Department of Energy (DOE). We are very pleased to see that the Environmental Protection Agency and the Department of Energy have rated the 2012 Mitsubishi i as the top fuel economy leader in its annual Fuel Economy Guide, said Yoichi Yokozawa, President and CEO of Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA). With 17,000 i-miev-based units produced for various international markets, we look forward to providing North American consumers with an exceptionally well-engineered electric vehicle that has proven itself to be reliable, safe, efficient and very affordable in overall price and cost of operation, he added. Even as the i-miev is impressing USA, it s captivating Malaysia. At home, Mitsubishi Motors Malaysia has registered a unit of the i-miev, in the process becoming the first to register a fully electric car in the country. Read more about that on pages 14 and 15. 20
S H O W R O O M S Looking for an authorised Mitsubishi Motors dealer close to you? Please visit your nearest showroom. KLANG VALLEY 1. Auto Pacifica Sdn Bhd (Bangsar) 55, Jalan Maarof, Bangsar Park, 59000 Kuala Lumpur Tel: 03-2282 5401 Fax: 03-2282 5061 2. Auto Pacifica Sdn Bhd (Puchong) G-1, Jalan Merbah1, Bandar Puchong Jaya, 47000 Puchong, Selangor Tel: 03-8076 8590 Fax: 03-8076 8589 3. EON Auto Mart Sdn Bhd (Ampang) No. 2A & 3A, Pusat Komersil Ara Ampang, 68000 Ampang, Kuala Lumpur Tel: 03-4253 5866 Fax: 03-4260 1089 4. EON Auto Mart Sdn Bhd (Glenmarie) 3S CENTRE No.11, Jalan Perintis U1/52,Bistari II, Temasya, Industrial Park, HICOM Glenmarie, Seksyen U1,40150 Shah Alam, Selangor Tel: 03-5569 0568 Fax: 03-5569 0562 5. EON Auto Mart Sdn Bhd (Kota Damansara) Suite 1-3, Main Tower, Sunsuria Avenue Persiaran Surian, Kota Damansara PJU 5, 47810 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-6142 2316 Fax: 03-6142 2484 6. EON Auto Mart Sdn Bhd (Petaling Jaya) No 9, Jalan SS2/75, 47300 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-7877 8333 Fax: 03-7877 3930 7. Target Orion Star Sdn Bhd (Kepong) 3S CENTRE No 57, Jalan Rimbunan Raya 1,Laman Rimbunan, 51200 Kepong, Kuala Lumpur Tel: 03-6258 3868 Fax: 03-6258 8869 8. Target Orion Star Sdn Bhd (Klang) 3S CENTRE No 12, Jalan Persiaran Raja Muda Musa, 41100 Klang, Selangor Tel: 03-3371 9868 Fax: 03-3374 3868 9. Target Orion Star Sdn Bhd (Cheras) No. 1, Jalan 1/92C, Batu 3 1/4, Jalan Cheras, 56100 Kuala Lumpur Tel: 03-9284 7868 Fax: 03-9284 2868 10. FA Automobiles (Ipoh) Sdn Bhd (Petaling Jaya) 3S CENTRE Lot 7, Jalan 222, Section 51A,46100 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-7960 1491 Fax: 03-7960 1492 11. Evatrend Sdn Bhd (Setapak) No. 155, Jalan Pahang, 53000 Setapak, Kuala Lumpur Tel: 03-4021 3366 Fax: 03-4021 2266 Southern 1. EON Auto Mart Sdn Bhd (Johor Bahru) 3S CENTRE No 197-A, Jalan Skudai Kiri, Batu 4 1/2, Tampoi, 81200 Johor Bahru, Johor Tel: 07-237 1999 Fax: 07-236 5999 2. EON Auto Mart Sdn Bhd (Melaka) 86-A1 & 86-B1, Jalan Laksamana Cheng Ho, 75050 Malacca Tel: 06-292 6752 Fax: 06-282 6482 3. MM Supreme Sdn Bhd (Batu Pahat) No 2, Jalan Rumbia, Taman Dato Abdul Rahman Jaafar, 83000 Batu Pahat, Johor Tel: 07-434 0552 Fax: 07-431 9495 4. MM Supreme Sdn Bhd (Muar) 3S CENTRE Lot 2551, MYP 30, Batu 1 1/3, Jalan Bakri, 84000 Muar, Johor Tel: 06-951 0945 Fax: 06-951 0944 5. MMC Prestasi Sdn Bhd (Tebrau) 33, Jalan Serampang, Taman Sri Teberau, 80050 Johor Bharu, Johor Tel: 07-332 2399 Fax: 07-332 1699 6. MMC Prestasi Sdn Bhd (Pasir Gudang) 3S CENTRE Lot 1234 Jalan Tun Fatimah, Off Lebuhraya Pasir Gudang, 81100 Johor Bahru, Johor Tel: 07-352 8299 Fax: 07-358 3299 7. Premium Century Sdn Bhd (Bahau) No. 39, Jalan Rompin, Taman Ria, 72100 Bahau, Negeri Sembilan Tel: 06-454 2800 Fax: 06-454 2801 8. Premium Century Sdn Bhd (Seremban) No 387, Jalan Tuanku Antah, 70100 Seremban, Negeri Sembilan Tel: 06-633 1008 Fax: 06-633 1010 9. Premium Century Sdn Bhd (Seremban 2) 3S CENTRE Lot 4940, Jalan Haruan 1, Oakland Industrial Park, 70300 Seremban, Negeri Sembilan Tel: 06-767 2012 Fax: 06-767 2016 Northern 1. Carcomobil Sdn Bhd (Langkawi) 3S CENTRE No 17 & 18, Taman Seri Langkawi, 07000 Kuah, Langkawi, Kedah Tel: 04-9668 472 Fax: 04-9666 472 2. EON Auto Mart Sdn Bhd (Butterworth) Lot 262 Mukim 1, Jalan Kikik, Taman Inderawasih, 13700 Prai, Penang Tel: 04-380 1616 Fax: 04-397 0472 3. FA Automobiles (Ipoh) Sdn Bhd (Ipoh) 3S CENTRE No 81, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak Tel: 05-506 0117 Fax: 05-506 0119 4. FA Automobiles (Ipoh) Sdn Bhd (Sitiawan) 3S CENTRE 36 & 37, Jalan Sejati 3/1, Taman Sejati 3, Jalan Lumut, 32000 Sitiawan, Perak Tel: 05-691 8611 Fax: 05-691 4611 5. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Alor Setar) 3S CENTRE No 12, 13 & 14, Kompleks Perniagaan Utama, Jalan Sultanah Sambungan, 06250 Alor Setar, Kedah Tel: 04-732 5151 Fax: 04-734 5153 6. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Sungai Petani) 3S CENTRE No. 1 & 3A, Jalan Perdana Heights 2/1, Perdana Heights, 08000 Sungai Petani, Kedah Tel: 04-420 5151 Fax: 04-420 5155 7. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Butterworth) 3S CENTRE 2186, Jalan Kampung Gajah, 12200 Butterworth, Pulau Pinang. Tel: 04-310 5151 Fax: 04-310 3806 8. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Georgetown) 3S CENTRE Ground Floor, 191-A, Jalan Sungai Pinang, 10150 Georgetown, Pulau Pinang Tel: 04-288 8383 Fax: 04-288 8381 9. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Bukit Mertajam) 3S CENTRE No. 3 & 5, Jalan Perniagaan Gemilang 2, Pusat Perniagaan Gemilang, 14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang Tel: 04-540 2266 Fax: 04-540 2265 East coast 1. Aman Razak Cartrade Sdn Bhd (Kota Bharu) 3S CENTRE Lot 2955C, Jalan Long Yunus, 15200 Kota Bharu, Kelantan Tel: 09-741 9898 Fax: 09-741 9896 2. Edaran Berlian Sdn Bhd (Raub) Lot 8382, Jalan Lipis Sempalit, 27600 Raub, Pahang Tel: 09-3553 322 Fax: 09-3552 666 3. Gandingan Spektra Sdn Bhd (Kemaman) K-13695, Taman Cukai Utama, 24000 Kemaman, Terengganu Tel: 09-850 3221 Fax: 09-850 3200 4. Gandingan Spektra Sdn Bhd (Kuala Terengganu) No 479, Jalan Sultan Mohamad, 21100 Kuala Terengganu, Terengganu Tel: 09-624 6170 Fax: 09-624 5994 5. Sendang Motor Sdn Bhd (Kuantan) 3S CENTRE A100, Jalan Beserah, 25300 Kuantan, Pahang Tel: 09-513 9168 Fax: 09-513 6168 6. Sendang Motor Sdn Bhd (Temerloh) F129-F130, Jalan Tengku Ismail, 28000 Temerloh, Pahang Tel: 09-2967 882 Fax: 09-2967 880 East Malaysia SABAH 1. Aragaya Automobil Sdn Bhd (Kota Kinabalu) Hong Tong Center, Mile 3 ½ Jalan Penampang, 88200 Kota Kinabalu, Sabah Tel: 088-715 466 Fax: 088-714 066 2. EON Auto Mart Sdn Bhd (Kota Kinabalu) A-G-1 & A-G-2, Block A, Tanjung Aru Plaza, Jalan Mat Salleh, 88300 Tanjung Aru, Kota Kinabalu, Sabah Tel: 088-255 150 Fax: 088-255 160 4. EON Auto Mart Sdn Bhd (Sandakan) 077504726, Mile 1 ½, Jalan Utara, 90007 Sandakan, Sabah Tel: 089-221 230 Fax: 089-272 209 5. EON Auto Mart Sdn Bhd (Tawau) 3S CENTRE TB4712, Jalan Dominic, 91000 Tawau, Sabah Tel: 089-755 558 Fax: 089-752 223 6. EON Auto Mart Sdn Bhd (Labuan) 3S CENTRE Lot 1, Jalan Tun Mustapha, 87007 Wilayah Persekutuan Labuan Tel: 087-415 650 Fax: 087-415 649 SARAWAK 7. Auto Pacifica Sdn Bhd (Miri) 3S CENTRE Lot 2527, Boulevard Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak Tel: 085-419 930 Fax: 085-433 930 8. EON Auto Mart Sdn Bhd (Bintulu) No. 106 & 107 (Ground Floor), Bintulu Parkcity Commerce Square, Jalan Tun Ahmad Zaidi, 97013 Bintulu, Sarawak Tel: 086-332 724 Fax: 086-317 360 9. EON Auto Mart Sdn Bhd (Kuching) 3S CENTRE Lot 365, Block 10, Kuching Central Land District (KCLD), Jalan Rock, 93250 Kuching, Sarawak Tel: 082-230 670 Fax: 082-230 833 10. EON Auto Mart Sdn Bhd (Miri) Lot No. 1262 & 1263 (Ground Floor), Malay Street, Miri Centre Point, Phase 1, Central Land District (MLCD), 98000 Miri, Sarawak Tel: 085-420 243 Fax: 085-420 241 11. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Kuching) 3S CENTRE Lot 5364, Block 16, Kuching Central Land District (KCLD), Jalan Sherip Masahor, 93350 Kuching, Sarawak Tel: 082-457 810 Fax: 082-459 810 12. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Sibu) 3S CENTRE No 44, Jalan Tun Abang Haji Openg, 96000 Sibu, Sarawak. Tel: 084-325 776 Fax: 084-339 776 13. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Sri Aman) 3S CENTRE Lot 1126, Block 4, Jalan Serian-Simanggang KM2, 95000 Sri Aman, Sarawak Tel: 083-326 833 Fax: 083-320 833 22
S E RV I C E O U T L E T SAFTERSALES Issue 3 2011 For scheduled maintenance, servicing and repairs, please visit your nearest Service Centre. KLANG VALLEY 1. EON Servis (Chan Sow Lin) No. 188, Jalan Sg Besi, 57100 Kuala Lumpur. Tel: 03-9222 3655 Fax: 03-9222 3637 2. EON Auto Mart Sdn Bhd (Glenmarie) 3S CENTRE No.11, Jalan Perintis U1/52, Bistari II, Temasya, Industrial Park, HICOM Glenmarie, Seksyen U1, 40150 Shah Alam, Selangor Tel: 03-5569 0564 Fax: 03-5569 0562 3. FA Automobile (Ipoh) Sdn Bhd (Petaling Jaya) 3S CENTRE Lot 7, Jalan 222, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Tel: 03-7960 1491 Fax: 03-7960 1492 4. Target Orion Star Sdn Bhd (Kepong) 3S CENTRE No 57, Jalan Rimbunan Raya 1, Laman Rimbunan, Kepong, 51200 Kuala Lumpur. Tel: 03-6259 2869 Fax: 03-6258 8869 5. Target Orion Star Sdn Bhd (Klang) 3S CENTRE No 12, Jalan Persiaran Raja Muda Musa, Off Kampung Raja Uda, 41100 Port Klang, Selangor Tel: 03-3374 7868 Fax: 03-3374 8868 6. Auto Pacifica Sdn Bhd (Puchong) 2S CENTRE 12, Jalan TPK ¼, Taman Perindustrian Kinrara 47100 Puchong, Selangor Tel: 03-8076 6101 Fax: 03-8076 6378 Southern 1. EON Servis (Melaka) 3530, Jalan Batu Hampar, Peringgit, 75320 Malacca. Tel: 06-283 2112 Fax: 06-282 3117 2. EON Servis (Segamat) Lot P.T.D. 4870, Kawasan Perindustrian, Mukim Sungai Segamat, 85000 Segamat, Johor. Tel: 07-943 1937 Fax: 07-943 1829 3. EON Auto Mart Sdn Bhd (Johor Bahru) 3S CENTRE No 197-A, Jalan Skudai Kiri, Batu 4 1/2, Tampoi, 81200 Johor Bahru, Johor Tel: 07-237 1999 Fax: 07-236 5999 4. MM Supreme Sdn Bhd (Muar) 3S CENTRE Lot 2551, MYP 30, Batu 1 1/3, Jalan Bakri, 84000 Muar, Johor Tel: 06-951 0945 Fax: 06-951 0944 5. MM Supreme Sdn Bhd (Batu Pahat) 2S CENTRE Lot 816 Jalan Pegawai, 83 000 Batu Pahat, Johor Tel: 07-432 6425 Fax: 07-432 6425 6. MMC Prestasi Sdn Bhd (Johor Bahru) 3S CENTRE Lot 1234, Jalan Tun Fatimah, Off Lebuhraya Pasir Gudang, Kangkar Tebrau, 81100 Johor Bahru, Johor Tel: 07-359 1699 Fax: 07-358 3299 7. Premium Century Sdn Bhd (Seremban 2) 3S CENTRE Lot 4940, Jalan Haruan 1, Oakland Industrial Park, 70300 Seremban, Negeri Sembilan Tel: 06-767 2014 Fax: 06-767 2019 Northern 1. F.A Automobile (Ipoh) Sdn. Bhd (Ipoh) 3S CENTRE No 81, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak Tel: 05-506 3611 / 2611 Fax: 05-506 3300 2. FA Automobiles (Ipoh) Sdn Bhd (Sitiawan) 3S CENTRE 36 & 37, Jalan Sejati 3/1, Taman Sejati 3, Jalan Lumut, 32000 Sitiawan, Perak Tel: 05-691 8611 Fax: 05-691 4611 3. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Alor Setar) 3S CENTRE No 12, 13 & 14 Kompleks Perniagaan Utama, Jln Sultanah Sambungan, 06250 Alor Setar, Kedah Tel: 04-732 5151 Fax: 04-732 5153 4. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Sungai Petani) 3S CENTRE No. 1 & 3A, Jalan Perdana Heights 2/1, Perdana Heights, 08000 Sungai Petani, Kedah Tel: 04-420 5151 Fax: 04-420 5155 5. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Butterworth) 3S CENTRE 2186, Jalan Kampung Gajah, 12200 Butterworth, Pulau Pinang. Tel: 04-331 7977 Fax: 04-324 7969 6. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Georgetown) 3S CENTRE Ground Floor, 191-A, Jalan Sungai Pinang, 10150 Georgetown, Pulau Pinang Tel: 04-288 8383 Fax: 04-288 8381 7. JM Auto Gallery Sdn Bhd (Bukit Mertajam) 3S CENTRE No. 3 & 5, Jalan Perniagaan Gemilang 2, Pusat Perniagaan Gemilang, 14000 Bukit Mertajam, Pulau Pinang Tel: 04-540 2266 Fax: 04-540 2265 8. Carcomobil Sdn Bhd (Langkawi) 3S CENTRE No 17 & 18, Taman Seri Langkawi, 07000 Kuah, Langkawi, Kedah Tel: 04-966 2472 Fax: 04-966 6472 East Coast 1. Aman Razak Cartrade Sdn Bhd (Kota Bharu) 3S CENTRE Lot 2955C, Jalan Long Yunus, 15200 Kota Bharu, Kelantan Tel: 09-741 9898 Fax: 09-741 9896 2. EON Servis (Temerloh) C/O Lido Cinema, Jalan Kuantan, 28000 Temerloh, Pahang. Tel: 09-296 1810 Fax: 09-296 1254 3. Gandingan Spektra Sdn Bhd (Kuala Terengganu) 2S CENTRE Lot 1751, Jalan Kamaruddin, 20400 Kuala Terengganu, Terengganu. Tel: 09-622 0275 Fax: 09-624 6172 4. Sendang Motor Sdn Bhd (Raub) 2S CENTRE Lot 11360, Jalan Lipis Sempalit, 27600 Raub, Pahang Tel: 09-355 7881 Fax: 09-355 4880 5. Sendang Motor Sdn Bhd (Kuantan) 3S CENTRE A100, Jalan Berserah, 25300 Kuantan, Pahang Tel: 09 513 9168 Fax: 09-513 6168 East Malaysia (SABAH) 1. Aragaya Automobile Sdn Bhd (Kota Kinabalu) 2S CENTRE Hong Tong Centre, Mile 3 ½ Jalan Penampang, 88300 Kota Kinabalu, Sabah. Tel:088-725 466 Fax:088-710 466 2. EON Servis (Sandakan) UEM Building, Mile 1 1/2, North Road, 90007 Sandakan, Sabah. Tel: 089-228 762 Fax: 089-272 209 3. EON Auto Mart Sdn Bhd (Tawau) 3S CENTRE TB4712, Jalan Dominic, 91000 Tawau, Sabah Tel: 089-755 558 Fax: 089-752 223 4. EON Auto Mart Sdn Bhd (Labuan) 3S CENTRE Lot 1, Jalan Tun Mustapha, 87007 Wilayah Persekutuan Labuan. Tel: 087-415 823 Fax: 087-419 861 East Malaysia (SARAWAK) 5. Auto Pacifica Sdn Bhd (Miri) 3S CENTRE Lot 2527, Boulevard Commercial Centre, 98000 Miri, Sarawak. Tel:085-419 930 Fax:085-410 068 6. EON Servis (Bintulu) Lot 687, Block 31, Light Industrial Estate, 2 1/2 Mile Bintulu-Miri Road, 97000 Bintulu, Sarawak. Tel: 086-334 909 Fax: 086-336 550 7. EON Auto Mart Sdn Bhd (Kuching) 3S CENTRE Lot 365, Block 10, Kuching Central Land District (KCLD), Jalan Rock, 93250 Kuching, Sarawak Tel: 082-230 670 Fax: 082-230 833 8. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Kuching) 3S CENTRE Lot 5364, Block 16, Kuching Central Land District (KCLD), Jalan Sherip Masahor, 93350 Kuching, Sarawak Tel: 084-570 810 Fax: 084-459 810 9. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Sibu) 3S CENTRE No 44, Jalan Tun Abang Haji Openg, 96000 Sibu, Sarawak. Tel: 084-325 776 Fax: 084-339 776 10. Jimisar Autotrade Sdn Bhd (Sri Aman) 3S CENTRE Lot 1126, Block 4, Jalan Serian-Simanggang KM2, 95000 Sri Aman, Sarawak Tel: 083-326 833 Fax: 083-320 833 Stockist 1 Standard Spare Parts (KCG) Sdn. Bhd. (Kuching) (Company No: 680042-D) Lot 3029 & 3030, Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce, 93200 Kuching, Sarawak, Malaysia.Telephone No: 082-416 666 Facsimile No: 082-252 243 Stockist 2 Standard Spare Parts (KK) Sdn. Bhd. (Kota Kinabalu) (Company No.289793-U) Lot 3, Kinapar Light Industrial Estate, KM 12, Jln Tuaran, Inanam, 88450 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Telephone No: 088-430 543 Facsimile No: 088-430 545 23