HYDRULICS Pumpe Ru~ne pumpe Hand pumps KLIPNE, VISOKOG PRITISK, Z NGINJNJE KINE N MOTORNIM VOZILIM PISTON PUMP, HIGH PRESSURE, FOR VEHICLE C LIFTING Pumps Za primenu na motornim vozilima naro~ito treba ista}i re{enja ru~nih pumpi sa potpuno za{ti}enim klipovima od dejstva prljav{tine i atmosferskih uticaja PPT ru~ne pumpe mogu da se koriste u sistemima sa jednosmernim ili dvosmernim cilindrima Pojedine ru~ne pumpe obezbe ene su i neophodnim filtarskim elementima koji {tite od prljav{tine osetljive prigu{ne otvore i ventile. Time se obezbe uje visoka pouzdanost u eksploataciji Serijska proizvodnja sa ispitivanjem svih pumpi nakon monta`e Radna te~nost: -mineralno hidraul~ko ulje -viskozitet 0... 00 mm /s -temperatura -0 do +70 o C With regard to applications at motor vehicles, it is particulary important to mention the design of hand pumps with pistons protected against inpurities and ambient influence PPT hand pumps can be applied to system including single - acting of double - acting cylinders Some types of these pumps include filters required by protecting sensitive throttle holes and valves against impurities. This provides for high operating reliability Serial production, all pumps are tested after assembly Working fluid: - mineral hydraulic oil - viscosity 0... 00 mm /s 0 - temperature -0 to +70 C PRESEK-PRINCIP RD (ru~na pumpa 0-50.500.) SECTION-MODE OF OPERTION (hand pump 0-50.500.) rezervoar tank poluga lever 7
TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.500. 0-50.500. 0-50.500. C Primena / pplications DPH SCNI (cm ) UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm),5 9,5 50 0,65,5 0-50.500. 50 0,65,6 70 0,65,6 0 9 0 M0/(x) 0-50.500.,5 9,5 0-50.500.,6,6,6 Mx,5(x) 0,5 9 o 0 8 75 9,5 9,5 0 9 0 M0/(x) Mx,5 0,5 9 o Mx,5 0 75 9 8 0 9 0 M0/(x) Mx,5(x) 0,5 9 Podizanje / Lifting Spu{tanje / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe o 7/6-UNS 0 8 75 9
TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.500. 0-50.500.5 0-50.500.7 C Primena / pplications (cm ) UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm),5 9,5 SCNI 00 0,65,5 0-50.500. 70 0,65,8 70 0,65,5,6 0 9 0 M0/(x) Mx,5(x) 0,5 9 o 0 8 75 9 M8/(x) o 0-50.500.5 70,5 0 9 7 0 9 58 0 Mx,5(x) 0 7,5 9 0 0 0-50.500.7 7 0 70 o M0 / ( x) 0 9 9 0 Mx,5(x) 0 7,5 9 0 0 Podizanje / Lifting Spu{tanje / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe 9
TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.500.8 0-50.500.9 Primena / pplication (cm ) IVECO 70 00 UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm),0 0,65,5 0,65,5 0-50.500.8,5 9,5,6 9 75 0 5 o Mx,5(x),5 0 9 M0/(x) 0 9 Mx,5(x) Mx,5 0-50.500.9,5 9,5,6 9 0 M0/(x) o 70 9 Mx,5(x) 0,5 9 0 8 0 Podizanje / Lifting Spu{tanje / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe
TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.500.0 0-50.500. 5 Primena / pplications (cm ) UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm) 70 0,65,6 70 0,65,6 0-50.500.0,5 6,5 Mx,5 85 o 0 9 9 8 Mx,5 M0/(x) Mx,5 Mx,5 0 7,5 9 0 0 0-50.500.,5 6,5 0 0 9 0 Mx,5 Mx,5 M0/(x) Mx,5 7,5 0 9 o Mx,5 85 8 9 Podizanje / Lifting Spu{tanje / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe
6 TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.500. 0-50.500. Primena / pplication (cm ) UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm) SCNI SCNI 70 0,65,5 70 0,0,5 0-50.500.,5 9,5 00 70 0 0-50.500.,5 9,5 86 9 9 9 0 M0/(x),6 o 70 C Mx,5(x) Mx,5 7,5 0,5 9 9 0 M0/(x),6 o Mx,5 Mx,5 0,5 9 Mx,5 0 Podizanje / Lifting Spu{tanje / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe
TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-50.600 0-50.600/ 0-50.00/ 0-505.900 7 Primena / pplications (cm ),6 MERCEDES,6 0,5, 0, 50 50 50 50 0,5 UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / MOUNTING DRWING (dimensions in mm), 0,5, 5,9 0,0, 0-50.600 0-50.600/ 0-505.900 0-50.00/ Podizanje / Lifting Spu{tanja / Returning Nalivnik-odu{ka / Oil filling-ir vent Za cev 6 / 6 pipe
8 TEHNI^KE KRKTERISTIKE / TECHNICL DT 0-5.000 0-50.500.6 Primena / pplications Polo`aj ugradnje Mounting position (cm ) UGRDNI CRTE@ (mere u mm) / 00 0,87 5,8 MOUNTING DRWING (dimensions in mm) Vertikalan, odu{ka na najvi{em nivou Vertical, air vent at the highest point 0 00,0,5,5 0 x 6 0-5.000 65 8, 8 05 6 Mx,5 Mx,5 Podizanje Lifting Spu{tanje Returning 0-50.500.6 0,5 9,5 0 o 75 7 6,6 6 5 0 58 77 07 5 M0/(x) 9 Nalivnik sa odu{kom Oil filling with air vent 5 O-ring 8,x,