Hz water solutions E SerieS DGE DRE GRE APE D a t a b o o k l e t EN
water solutions E SerieS DGE DRE GRE APE Hz D a t a b o o k l e t
E SERIES E Series General characteristics AISI 4 stainless steel lifting and carrying handle. Constructed in GJL- cast iron Ecological dry motor with thermal overloads Single-phase models with internal capacitor. Three-phase models with motor protection relay (option). One mechanical seal in silicon carbide (SiC) and one lip seal Hydraulic families DG (Draga) Set-back vortex impeller Suitable with slightly soiled biological wastewaters and sewage. Suitable for domestic and residential use page 7 DR (Dreno) page Multi-channel open impeller Can be used with clear or slightly soiled wastewaters containing small solids, strained water, rainwater, seepage and water pumped from underground. Suitable for specifically domestic use GR (Grinder) page 9 Impeller with grinder system Suitable for lifting soiled wastewaters containing filaments or fibres, and unstrained household sewage in general AP (Alta Prevalenza) page High head impeller Used for clear wastewater, rainwater and seepage containing small amounts of sand. The considerable manometric head makes these units suitable for irrigation and the fish processing sector 4 DATA BOOKLET
E SERIES Operating ranges DGE DRE H(m) 6 4 8 6 4 H(m) 4 6 8 4 6 Q(l/min) Q(m /h) 4 6 8 4 Q(l/min) Q(m /h) GRE APE H(m) H(m) Q(l/min) Q(m /h) 4 Q(l/min) Q(m /h) Key to product code DRE //GV ABM (A) (B) (C) 4 6 7 8 9 Family Series 6 Power (HPx) / motor poles 7 4 Delivery rate (A) TYPE (GAS thread/flanged) 8 (B) DIAMETER (mm) (C) POSITION 9 V = vertical H = horizontal Hydraulic model Version number Motor size Motor phases M = Single-phase T = Three-phase Power supply voltage frequency = Hz 6 = 6Hz ZENIT.COM
E SERIES Versions available Electrical variants Single-phase models TC TCG TCDT TCDGT Thermal protection, capacitor Thermal protection, capacitor, float switch Thermal protection, capacitor, startup capacitor, overload protection Thermal protection, capacitor, startup capacitor, float switch, overload protection Three-phase models NAE TR TRG No electric accessories installed Thermal protection, relay Thermal protection, relay, float switch Cooling system N No cooling and/or seal flushing system Set of mechanical seals SICM mechanical seal in silicon carbide and lip seal Installations installation The electric pump, standing on its feet or base, is connected to the delivery flexible pipe using a joint fixed to the discharge. This installation allows to move easily the electrical pump Fixed installation The electric pump, standing on its feet or base, is connected to the delivery pipe, which is screwed to the discharge if threaded, or fixed to a bend if the port is flanged. The pump-hose connection may be threaded or flanged, depending on the pump fitting. Installation with external coupler Available for electric pumps with threaded discharge. The pump unit is supported by a special device fitted to the delivery pipe. This device can be installed at any time without having to empty the tank. It simplifies any maintenance work on the pump, which can be lifted out and resubmerged with great ease. It is recommended in particular for installations of small size, and does not require the pump to be resting on the bottom of the tank. Installation with base coupling foot For submerged installation, available for electric pumps with flanged or threaded horizontal discharge. The coupling device is fixed to the bottom of the tank and the pump is lowered in with the aid of two guide pipes fitted earlier, until the connection to the foot is completed. The delivery pipe is fixed to the coupling device discharge. This device makes routine checks, any maintenance work or replacement of the pump extremely easy, with no need to empty the tank. A specific kit also allowing pumps with vertical discharge to be installed with the base coupling foot is available. 6 DATA BOOKLET
VORTEX impeller DGE Pumps with vortex impeller Operating ranges H(m) 6 4 8 6 4 4 6 8 4 6 Q(l/min) Q(m /h) Range characteristics Motor power.7. kw Poles Insulation class F Degree of protection IP68 Discharge GAS vertical GAS DN horizontal max mm Max flow rate.6 l/s (696 l/min) Max head.7 m Motor Dry motor with thermal protections. Cable H7RN-F 4G - m cable length. Optional m cable length. Mechanical seals One silicon carbide mechanical seal (SiC) and one lip seal (AL) Applications Suitable with slightly soiled biological wastewaters and sewage. Suitable for domestic and residential use. Versions Electrical variants Cooling system Mechanical seals Operating specifications Max operating temperature PH of treated fluid Viscosity of treated fluid Maximum immersion depth Density of treated fluid Acoustic pressure max Max starts per hour Construction materials TC, TCG (single-phase models) NAE, TRG (three-phase models) N SICM 4 C 6 4 mm /s m Kg/dm <7dB Case Cast iron EN-GJL Hydraulic parts Cast iron EN-GJL Impeller Cast iron EN-GJL Nuts and bolts Stainless steel - Class A-7 Standard gasket Rubber - NBR Shaft Stainless steel - AISI 4 Paint type Ecological bicomponent epoxy (~ 8 μm) Installations FREE FIXED with EXTERNAL COUPLER with BASE COUPLING FOOT ZENIT.COM 7
VORTEX impeller DGE /G4V Performances l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 m /h 7. 4.4.6 8.8 DGE //G4V ACM(T).7. 7.9.7 DGE //G4V ACM(T).9. 9.8.7 DGE //G4V ACM(T) 7. 4.7.6 7.9. H (m) 4 Q (l/min) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start DGE //G4V ACM -.88 6. 9 Dir G G ½ 4 mm DGE //G4V ACM -. 7.6 9 Dir G G ½ 4 mm DGE //G4V ACM -. 8.9 9 Dir G G ½ 4 mm Cable Ø V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DGE //G4V ACT 4 -.88. 9 Dir 4G G ½ 4 mm DGE //G4V ACT 4 -.. 9 Dir 4G G ½ 4 mm DGE //G4V ACT 4 -.. 9 Dir 4G G ½ 4 mm 8 DATA BOOKLET
VORTEX impeller DGE /GV Performances 4 l/s 4 6 8. l/min 4 6 48 6 m /h 7. 4.4.6 8.8 6. DGE //GV BBM(T) 6. 4.9.6 DGE 7//GV BBM(T) 8. 6.7 4.7. DGE //GV BCM(T).. 7.9.6.4 DGE //GV BCM(T).9.9 9.6 7. 4.8.4 DGE //GV BCM(T).7.6. 8.8 6..9 H (m) 6 4 Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 8 6 4 4 4 6 7 Q (l/min) 4 Q (m /h) Technical data 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DGE //GV BBM -.7.8 9 Dir G G 4 mm DGE 7//GV BBM -..6 9 Dir G G 4 mm DGE //GV BCM -.88 6. 9 Dir G G mm DGE //GV BCM -. 8. 9 Dir G G mm DGE //GV BCM -. 9.4 9 Dir G G mm 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DGE //GV BBT 4 -.7. 9 Dir 4G G 4 mm DGE 7//GV BBT 4 -.. 9 Dir 4G G 4 mm DGE //GV BCT 4 -.88. 9 Dir 4G G mm DGE //GV BCT 4 -..6 9 Dir 4G G mm DGE //GV BCT 4 -..6 9 Dir 4G G mm ZENIT.COM 9
VORTEX impeller DGE /GH Performances l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 6 m /h 7. 4.4.6 8.8 6. DGE //GH ABM(T) 6.7..4. DGE 7//GH ABM(T) 8. 6. 4.. DGE //GH ACM(T).6. 7.8..8 4 DGE //GH ACM(T).8.9 9.8 7...7 DGE //GH ACM(T)...8 8. 6..7 H (m) 6 4 8 6 4 4 6 4 7 Q (l/min) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 4 Q (m /h) Technical data 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DGE //GH ABM -.7.8 9 Dir G G - DN 4 mm DGE 7//GH ABM -..6 9 Dir G G - DN 4 mm DGE //GH ACM -.88 6. 9 Dir G G - DN mm DGE //GH ACM -. 8. 9 Dir G G - DN mm DGE //GH ACM -. 9.4 9 Dir G G - DN mm 4 V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DGE //GH ABT 4 -.7. 9 Dir 4G G - DN 4 mm DGE 7//GH ABT 4 -.. 9 Dir 4G G - DN 4 mm DGE //GH ACT 4 -.88. 9 Dir 4G G - DN mm DGE //GH ACT 4 -..6 9 Dir 4G G - DN mm DGE //GH ACT 4 -..6 9 Dir 4G G - DN mm DATA BOOKLET
VORTEX impeller DGE Overall dimensions and weights Models with vertical discharge A B C D E F DGE //G4V ACM(T) 6 4 G ½ 9 DGE //G4V ACM(T) 6 4 G ½ DGE //G4V ACM(T) 6 4 G ½ DGE //GV BBM(T) 8 8 G 6 DGE 7//GV BBM(T) 8 8 G 6 4 DGE //GV BCM(T) 7 4 G 9 DGE //GV BCM(T) 7 4 G DGE //GV BCM(T) 7 4 G Dimensions in mm Models with horizontal discharge A B C D E F G H J DGE //GH ABM(T) 8 6 6 G - DN 6 8 9 DGE 7//GH ABM(T) 8 6 6 G - DN 6 8 9 4 DGE //GH ACM(T) 7 4 8 G - DN 8 9 9 DGE //GH ACM(T) 7 4 8 G - DN 8 9 DGE //GH ACM(T) 7 4 8 G - DN 8 9 Dimensions in mm ZENIT.COM
Y VORTEX impeller DGE Packaging dimension X Z X Y Z DGE //G4V ACM(T) 8 47 DGE //G4V ACM(T) 8 47 DGE //G4V ACM(T) 8 47 DGE //GV BBM(T) 8 4 DGE 7//GV BBM(T) 8 4 DGE //GV BCM(T) 8 47 DGE //GV BCM(T) 8 47 DGE //GV BCM(T) 8 47 DGE //GH ABM(T) 8 4 DGE 7//GH ABM(T) 8 4 DGE //GH ACM(T) 8 47 DGE //GH ACM(T) 8 47 DGE //GH ACM(T) 8 47 Dimensions in mm DATA BOOKLET
MULTI-CHANNEL OPEN impeller DRE Pumps with multi-channel open impeller Operating ranges H(m) 4 6 8 4 Q(l/min) Q(m /h) Range characteristics Motor power.7. kw Poles Insulation class F Degree of protection IP68 Discharge GAS ¼ vertical GAS DN horizontal max mm Max flow rate.6 l/s (76 l/min) Max head 8. m Motor Dry motor with thermal protections. Cable H7RN-F 4G - m cable length. Optional m cable length. Mechanical seals One silicon carbide mechanical seal (SiC) and one lip seal (AL). Applications Can be used with clear or slightly soiled wastewaters containing small solids, strained water, rainwater, seepage and water pumped from underground. Versions Electrical variants Cooling system Mechanical seals Operating specifications Max operating temperature PH of treated fluid Viscosity of treated fluid Maximum immersion depth Density of treated fluid Acoustic pressure max Max starts per hour Construction materials TC, TCG (single-phase models) NAE, TRG (three-phase models) N SICM 4 C 6 4 mm /s m Kg/dm <7dB Case Cast iron EN-GJL Hydraulic parts Cast iron EN-GJL Impeller Cast iron EN-GJL Nuts and bolts Stainless steel - Class A-7 Standard gasket Rubber - NBR Shaft Stainless steel - AISI 4 Paint type Ecological bicomponent epoxy (~ 8 μm) Installations FREE FIXED with EXTERNAL COUPLER with BASE COUPLING FOOT ZENIT.COM
MULTI-CHANNEL OPEN impeller DRE /GV Performances l/s 4 6 l/min 6 8 4 6 m /h.6 7..8 4.4 8..6 DRE //GV ABM(T) 8.7 8. 7...8 DRE 7//GV ABM(T)..6.6 9. 6.9 4.. H (m) 8 6 4 Q (l/min) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GV ABM -.7.8 9 Dir G G ¼ mm DRE 7//GV ABM -..8 9 Dir G G ¼ mm V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GV ABT 4 -.7. 9 Dir 4G G ¼ mm DRE 7//GV ABT 4 -.. 9 Dir 4G G ¼ mm 4 DATA BOOKLET
MULTI-CHANNEL OPEN impeller DRE /GV Performances l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 6 7 m /h 7. 4.4.6 8.8 6 4. DRE //GV ACM(T).4.6. 7.8 4.9 DRE //GV ACM(T) 4..7. 9.9 7..4 DRE //GV ACM(T) 8. 7..4..7 7.6.9 H (m) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 4 6 7 Q (l/min) 4 Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GV ACM -.88 6. 9 Dir G G mm DRE //GV ACM -. 8. 9 Dir G G mm DRE //GV ACM -. 9. 9 Dir G G mm V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GV ACT 4 -.88. 9 Dir 4G G mm DRE //GV ACT 4 -..7 9 Dir 4G G mm DRE //GV ACT 4 -.. 9 Dir 4G G mm ZENIT.COM
MULTI-CHANNEL OPEN impeller DRE /GH Performances l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 6 7 m /h 7. 4.4.6 8.8 6 4. DRE //GH ACM(T).4.6. 7.8 4.9 DRE //GH ACM(T) 4..7. 9.9 7..4 DRE //GH ACM(T) 8. 7..4..7 7.6.9 H (m) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 4 6 7 Q (l/min) 4 Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GH ACM -.88 6. 9 Dir G G mm DRE //GH ACM -. 8. 9 Dir G G mm DRE //GH ACM -. 9. 9 Dir G G mm V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø DRE //GH ACT 4 -.88. 9 Dir 4G G mm DRE //GH ACT 4 -..7 9 Dir 4G G mm DRE //GH ACT 4 -.. 9 Dir 4G G mm 6 DATA BOOKLET
Y MULTI-CHANNEL OPEN impeller DRE Overall dimensions and weights Models with vertical discharge Models with horizontal discharge A B C D E F DRE //GV ABM(T) 7 G ¼ DRE 7//GV ABM(T) 7 G ¼ DRE //GV ACM(T) 6 8 G 9 9 DRE //GV ACM(T) 6 8 G 9 DRE //GV ACM(T) 6 8 G 9 Dimensions in mm A B C D E F G H J DRE //GH ACM(T) 9 8 6 G -DN 9 8 9 9 DRE //GH ACM(T) 9 8 6 G -DN 9 8 9 DRE //GH ACM(T) 9 8 6 G -DN 9 8 9 Dimensions in mm Packaging dimension X Z X Y C DRE //GV ABM(T) 8 4 DRE 7//GV ABM (T) 8 4 DRE //GV ACM (T) 47 8 DRE //GV ACM (T) 47 8 DRE //GV ACM (T) 47 8 DRE //GH ACM (T) 47 8 DRE //GH ACM (T) 47 8 DRE //GH ACM (T) 47 8 Dimensions in mm ZENIT.COM 7
GRINDER impeller GRE Pumps with grinder impeller Operating ranges H(m) Q(l/min) Q(m /h) Range characteristics Motor power. kw Poles Insulation class F Degree of protection IP68 Discharge GAS DN horizontal - Max flow rate 6. l/s (78 l/min) Max head 7. m Motor Dry motor with thermal protections. Cable H7RN-F 4G - m cable length. Optional m cable length. Mechanical seals One silicon carbide mechanical seal (SiC) and one lip seal (AL) Applications Suitable for lifting soiled wastewaters containing filaments or fibres, and unstrained household sewage in general. Versions Electrical variants Cooling system Mechanical seals Operating specifications Max operating temperature PH of treated fluid Viscosity of treated fluid Maximum immersion depth Density of treated fluid Acoustic pressure max Max starts per hour Construction materials 4 C 6 4 mm /s m Kg/dm <7dB Case Cast iron EN-GJL Hydraulic parts Cast iron EN-GJL Impeller Cast iron EN-GJL Nuts and bolts Stainless steel - Class A-7 Standard gasket Rubber - NBR Shaft Stainless steel - AISI 4 Grinding system Paint type TCDT, TCDGT (single-phase models) TR, TRG (three-phase models) N SICM Chromium steel Ecological bicomponent epoxy (~ 8 μm) Installations FREE FIXED with EXTERNAL COUPLER with BASE COUPLING FOOT 8 DATA BOOKLET
GRINDER impeller GRE /GH Performances l/s 4 6 l/min 6 8 4 6 m /h.6 7..8 4.4 8..6 GRE //GH ACM(T) 7...9. 6.8.4 6.6 H (m) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 Q (l/min) Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø GRE //GH ACM -.7.6 9 Dir 4G G - DN - V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø GRE //GH ACT 4 -.7.8 9 Dir 4G G - DN - ZENIT.COM 9
Y GRINDER impeller GRE Overall dimensions and weights A B C D E F G H J J GRE //GH ACM(T) 8 4 7 G -DN 4 9 9 8 6 Dimensions in mm Packaging dimension X Z X Y C GRE //GH ACM(T) 8 47 Dimensions in mm DATA BOOKLET
HIGH HEAD impeller APE Pumps with high head impeller Operating ranges H(m) 4 Q(l/min) Q(m /h) Range characteristics Motor power. kw Poles Insulation class F Degree of protection IP68 Discharge GAS DN horizontal 7 mm Max flow rate 9. l/s (7 l/min) Max head 4.9 m Motor Dry motor with thermal protections. Cable H7RN-F 4G - m cable length. Optional m cable length. Mechanical seals One silicon carbide mechanical seal (SiC) and one lip seal (AL) Applications Used for clear wastewater, rainwater and seepage containing small amounts of sand. The considerable manometric head makes these units suitable for irrigation and the fish processing sector. Versions Electrical variants Cooling system Mechanical seals Operating specifications Max operating temperature PH of treated fluid Viscosity of treated fluid Maximum immersion depth Density of treated fluid Acoustic pressure max Max starts per hour Construction materials TC, TCG (single-phase models) TR, TRG (three-phase models) N SICM 4 C 6 4 mm /s m Kg/dm <7dB Case Cast iron EN-GJL Hydraulic parts Cast iron EN-GJL Impeller Cast iron EN-GJL Nuts and bolts Stainless steel - Class A-7 Standard gasket Rubber - NBR Shaft Stainless steel - AISI 4 Paint type Ecological bicomponent epoxy (~ 8 μm) Installations FREE FIXED with EXTERNAL COUPLER with BASE COUPLING FOOT ZENIT.COM
HIGH HEAD impeller APE /GH Performances l/s 4 6 7 8 9 l/min 6 8 4 6 4 48 4 m /h.6 7..8 4.4 8..6. 8.8.4 APE //GH ACM(T) 4.9.9.7. 9. 7. 4.8.9 8. 4. H (m) 4 Q (l/min) Characteristic curves according to UNI EN ISO 996 Q (m /h) Technical data V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø APE //GH ACM -.7.6 9 Dir G G - DN 7 mm V Phases P (kw) P (kw) A Rpm Start Cable Ø APE //GH ACT 4 -.7.8 9 Dir 4G G - DN 7 mm DATA BOOKLET
Y HIGH HEAD impeller APE Overall dimensions and weights A B C D E F G H J J APE //GH ACM(T) 8 4 7 G -DN 4 9 9 8 6 Dimensions in mm Z Packaging dimension X X Y C APE //GH ACM(T) 8 47 Dimensions in mm ZENIT.COM
E SERIES Hydraulic performance data For quick, easy reference DGE l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 6 m /h 7. 4.4.6 8.8 6 DGE //G4V ACM(T).7. 7.9.7 DGE //G4V ACM(T).9. 9.8.7 DGE //G4V ACM(T) 7. 4.7.6 7.9. DGE //GV BBM(T) 6. 4.9.6 DGE 7//GV BBM(T) 8. 6.7 4.7. DGE //GV BCM(T).. 7.9.6.4 DGE //GV BCM(T).9.9 9.6 7. 4.8.4 DGE //GV BCM(T).7.6. 8.8 6..9 DGE //GH ABM(T) 6.7..4. DGE 7//GH ABM(T) 8. 6. 4.. DGE //GH ACM(T).6. 7.8..8 DGE //GH ACM(T).8.9 9.8 7...7 DGE //GH ACM(T)...8 8. 6..7 DRE DRE //GV ABM(T) 8.7 7..8 l/s 4 6 8 l/min 4 6 48 6 7 m /h 7. 4.4.6 8.8 6 4. DRE 7//GV ABM(T)..6 6.9. DRE //GV ACM(T).4.6. 7.8 4.9 DRE //GV ACM(T) 4..7. 9.9 7..4 DRE //GV ACM(T) 8. 7..4..7 7.6.9 DRE //GH ACM(T).4.6. 7.8 4.9 DRE //GH ACM(T) 4..7. 9.9 7..4 DRE //GH ACM(T) 8. 7..4..7 7.6.9 GRE l/s 4 6 l/min 6 8 4 6 m /h.6 7..8 4.4 8..6 GRE //GH ACM(T) 7...9. 6.8.4 6.6 APE l/s 4 6 7 8 9 l/min 6 8 4 6 4 48 4 m /h.6 7..8 4.4 8..6. 8.8.4 APE //GH ACM(T) 4.9.9.7. 9. 7. 4.8.9 8. 4. 4 DATA BOOKLET
ZENIT.COM E SERIES
E SERIES 6 DATA BOOKLET
water solutions All data made available remain non-binding. Zenit reserves the right to make unannounced product changes it deems appropriate. Rev. - 7//7