05/2017 Insulated Panels Soojustatud katuse ja seinapaneelid Lisatarvikud Lisatarvikute tootevalik
Sissejuhatus Kingspan on oma ala asjatundja ehitiste varustamisel viimistlusdetailide ja abikomponentidega. Mahukad investeeringud tootmistehnoloogiasse ja -süsteemidesse võimaldavad kiiret teenindust kvaliteetsete detailide tellimisest kuni ehitusobjektile tarnimiseni, tänu millele suudame täita klientide ja paigaldajate nõudmised tähtaegade suhtes. Arhitektide käsutuses on spetsiaalsed lisatarvikud, et muuta hoonete välisilme ainulaadseks ja kordumatuks. Kingspan suudab rahuldada klientide nõudmised alates standardsetest komponentidest ja lõpetades üksikprojektidega, säilitades seejuures kõrge kvaliteeditaseme. Kingspan toodab ja tarnib laias sortimendis standardseid ja eritellimisel valmistatavaid abikomponente, mida saab kasutada hoone arhitektuurse välisilme täiustamiseks. Samuti pakume inseneridele ja projekteerijatele nõustamist nii hoone projekteerimise kui ka paigalduse staadiumis. Sisukord Viimistluskomponendid...3 Katteplekid...4 Vihmaveesüsteemid...5 Highline-tüüpi rennid...5 Vihmavee äravoolusüsteemid...6 Soojustatud vihmaveesüsteem...6 Nurgakomponendid...7 Wall-Lite...9 Läbipaistvad katusepaneelid...10 Alumiiniumtooted...11 Ventilatsioonirestid...12 Tihendus- ja täitematerjalid...13 Kinnitusdetailid...14 2
OO Production on Kingspan equipment (bending machine 8 m, press brake 3 m) according to customers requirements OO Different profiles ( Z,U,L + atypical ) OO Profiles with verges OO Very flexible delivery terms and production shapes OO Profiles are despatched on wooden palettes or steel boxes, depending on the order size OO Profiles up to 8 m length available in steel thickness 1 mm OO Profiles less than 3 m length available in steel thickness 1.5; 2 and 3 mm 3
Viimistluskomponendid Nurgaplekid Viiluplekid Silluse- ja läveplekid Viimistluskomponendid on projekteeritud Kingspani katuse- ja seinasüsteemide lõppviimistluseks. Viimistlusplekid on valmistatud kuumtsingitud teraslehtedest, mille maksimaalne laius on 1250 mm ja pikkus kuni 8000 mm (viimistlusplekkide soovitatav pikkus on 6000 mm). Kingspan ei soovita kasutada tumedates värvitoonides viimistlusplekke pikkusega üle 3000 mm. Katuste viimistluskomponendid Katuseharja komponendid Katuseakna viimistlusplekid Katusepaneelide ja seinte ühendusdetailid Katusepaneelide ja seinapaneelide ühendusdetailid Viiluplekid Parapetiplekid Räästaplekid Paisumisvuugid Seinte viimistluskomponendid Välis- ja sisenurgaplekid Katteplekid Paneelide ühendused külgnevate ehitistega Toote andmed Materjal Viimistlusplekid on valmistatud kuumtsingitud teraslehtedest. Viimistluspleki maksimaalne laius on 1250 mm ja standardne paksus 0,6 mm. Metalltahvli paksus: standardset 0,6 mm paksust plekki toodetakse standardvärvustes. Teiste paksuste (0,5; 0,75; 1 mm) korral konsulteerige Kingspani esindusega. Sisemine pinnakate: Polüester Välimine pinnakate: PES/polüester PVDF PLASTISOL Kingspan Spectrum Läveplekid Avauste viimistlusplekid Akna-, ukse- ja väravaavade plekid Ventilatsiooniavade plekid 4
Katteplekid Katteplekid Vertikaalseid katteplekke kasutatakse horisontaalselt paigaldatud paneelide vuukide katmiseks. Suurim pikkus: 7 m Materjalid Kuumtsingitud terasplekk Standardne välimine pinnakate PES/polüester Kingspan Spectrum PVDF FOODSAFE Roostevaba teras Terase paksus: Kingspani standardsetes värvitoonides terase standardne paksus on 0,6 mm. 5
Vihmaveesüsteemid Highline-tüüpi rennid Välised vihmaveesüsteemid Katusesüsteemide puhul on oluline juhtida vihmavesi sujuvalt kanalisatsioonitorustikku. Kingspani välised (ümarad ja kandilised) vihmaveesüsteemid sobivad parapetita viil- ja kaldkatustele. Kandilised vihmaveesüsteemid Äravoolu hulk standardrennist = 11,8 l/s Äravoolu hulk vihmaveetorust (ø 100 mm) = 4,7 l/s Äravoolu hulk vihmaveetorust (ø 150 mm) = 9,1 l/s Äravoolu suurim kaugus = 15,0 m Kingspani standardsed vihmaveesüsteemid toodetakse ühepoolse kattekihiga (PES/polüester 25 µm või Plastisol 200 µm) 0,6 mm paksusest ja kuni 6000 mm pikkusest kuumtsingitud teraslehest. Vihmaveesüsteemi komponentide hulka kuuluvad rennikinnitid, liitmikud, väljavooluavad, allavoolutorud, torupõlved jms. Vihmaveesüsteemide iseloomustus Seina ja katusega kokku sobiv värvivalik Lihtne ja kiire paigaldamine Ilus lõpptulemus Isolatsiooniomadused võrreldavad sama paksusega paneelide omadega Süsteemi komponendid Rennid (renniühendused) Allavoolutorud Rennikinnitid Väljavooluavad Allavoolutorud Torupõlved Paigaldustarvikud (needid, kinnitid, tihendid jms) 6
Vihmavee äravoolusüsteemid Soojustatud vihmaveesüsteem Kingspani soojustatud vihmasüsteem. Neelu- ja piirderennid Parapetita viil- ja kaldkatuste puhul on vaja projekteerida ka sisemine vee äravoolusüsteem. Kingspan pakub sisemist tasapinnalist vihmaveesüsteemi, mis sisaldab soojustatud neelu- ja parapetirenne. Sisemise vihmaveesüsteemi projekteerimisel tuleb jälgida, et vertikaalne äravoolusüsteem ei ristuks katusekonstruktsiooni toetavate horisontaalsete elementidega (kandetalad, kinnitid, roovtalad jms). Kingspan soovitab kasutada rennide elektrilist soojendust. Toodetakse tellija soovi järgi. Valmistatakse 0,6 mm paksusest kuumtsingitud terasest Kingspani standardsetes värvitoonides pinnakatetega PES/polüester 25 μm, Plastisol 200 μm või Skinplate 0,75 mm, 500 μm. Soojustusmaterjaliks saab valida polüuretaanist või kivivillast südamiku. Polüuretaanist IPN-soojustus on 40, 50, 60, 70, 80, 100 või 120 mm paksune, kivivillast isolatsioonisüdamiku paksus on 60, 80, 100, 120 või 150 mm. Standardrennid sisaldavad standardseid otsatükke või ülevoole. kunl. Renni ots ülevooluga 5 850 mm kunl. 5 850 mm vt renniühenduse spetsifikatsiooni 50 mm 150 mm välimine renn on 50 mm pikem sisemine renn on 150 mm pikem 7
Nurgakomponendid Soojustatud nurgapaneelid Üha nõudlikumate arhitektuursete kujunduste võimaldamiseks valmistab Kingspan soojustatud nurgapaneele, mida saab kasutada koos seinapaneelidega AWP, TF, TL, FR ja FH. Nurgapaneelid pakuvad arhitektidele suurepärast võimalust tagada hoone nurkade katkematu soojustus ja ainulaadne välimus. Nurgapaneele saab valmistada klientide vajadustest lähtuvalt sama värvi ja profiiliga, nagu on ülejäänud hoone seinapaneelid. Horisontaalselt ja vertikaalselt paigaldatavad paneelid: ümarad nurgad ühe nurgaga kahe nurgaga kaldsed nurgad nurgapaneel samba ja/või posti katmiseks Eelised Kergesti paigaldatavad Mitmesugused arhitektuurilahendused Lai värvivalik Vähendatud hulk viimistlusdetaile Saab kasutada koos kihtpaneelide süsteemidega Soojustuse katkematus Vertikaalselt paigaldatavad paneelid Horisontaalselt paigaldatavad paneelid 8
Nurgapaneelid Profiil KS1000 AWP PANEL (kõik mõõtmed on millimeetrites) Märkused R11 vertikaalne paigaldus o suurim pikkus 8000 mm o Amin, Bmin = 250 mm o A + B = moodul 1000 mm o α = 80 kuni 175 (jälgida, kui nurgad on ebasümmeetrilised) R15 horisontaalne paigaldus o Amin, Bmin = 250 mm o A max = 1500 mm o B max = 4500 mm o α = 90 kuni 180 o moodul 1000 mm R12 vertikaalne paigaldus o suurim pikkus 8000 mm o Amin, Cmin = 100 mm o A + B + C = max 1000 mm o Rmin = D R19 horisontaalne paigaldus o suurim pikkus L = 3000 mm o R = välisraadius o Dmax = 120 mm o Rmin = 3000 mm, kui D = 50, 60, 80, 100, 120 mm. Muude suuruste korral pidage nõu tootjaga. R17 vertikaalne paigaldus o Dmax = 100 mm o α, β = 135 standardne o α, β vajalik täpsustada o A + B + C = max 1000 mm R16 horisontaalne paigaldus o Amin, Cmin = 250 mm o Bmin = 500 mm o Amax, Cmax = 1500 mm o Bmax = 3000 mm o α, β = 90 kuni 180 Kingspani tootevalikus on nurgakomponendid paneelide AWP, TF, TL, FH ja FR jaoks. 9
Wall-Lite Valgust läbilaskev seinapaneel KS1000 WL on ette nähtud kasutamiseks kõikides hoonetes, kus kasutatakse seinapaneele Kingspan KS1000 AWP. Paneel on valmistatud polükarbonaadist ja see aitab saavutada soojustatud hoone soojapidavust. Paneel sobib kõikide hoonetüüpide jaoks, v.a hoone kasutajate või tootmisprotsesside põhjustatud suure õhuniiskuse korral. Paneel ei sobi madala sisetemperatuuriga hoonetele. Kasutamine Valgust läbilaskvat seinapaneeli KS1000 WL saab kasutada vertikaalseks ja horisontaalseks vooderdamiseks. Suurim lubatav sille on määratud koormustabelite andmetega. Materjalid Läbipaistvate seinapaneelide paksus on 38 mm. Värvus: läbipaistev. Võimalik on pakkuda ka teisi värvitoone vastavalt tegelikule laoseisule. Valguse läbilaskevõime WL seinapaneelid lasevad läbi 55% valgusest. Kui soovite teist värvitooni paneele, pöörduge Kingspani esinduse poole. Tehnilised näitajad Mooduli laius 1000 mm Kaal 4,7 kg/m 2 Paneeli ühenduse kuju vastab paneeli KS1000 AWP ühenduse kujule. Paneelide KS1000 AWP ja KS1000 WL paksuse erinevus lahendatakse alumiiniumist vaheprofiilidega. Vaheprofiile toodetakse järgmise paksusega paneelide jaoks: KS1000 AWP 60, 80, 100, 120, 150. Pikkus kuni 6000 mm Välisküljel on UV-kindel töötlus. Soojusjuhtivus U = 1,23 W/m 2 K Heliisolatsioon Rw = 24 db 10
Valgust läbilaskvad katusepaneelid Valgust läbilaskev katusepaneel on parim lahendus päevavalguse laskmiseks hoone sisemusse. See kehtib eriti hästi pika sildega katuste korral, kui katuseaknad või katuseaknapaneelid on ainus tõhus võimalus päevavalguse ühtlaseks hajutamiseks hoone sisemuses. Valgust läbilaskvad katusepaneelid paigaldatakse katusega samasse tasapinda. Valgust läbilaskvatel katusepaneelidel ei ole katuseakendega võrreldavat valguse kadu (katuseakna toestus, põikisuunalised katuseakna seinad). Kasutamine Valgust läbilaskev KS1000 HTL Hybrid Rooflight on ülemise GRPtahvli ja alumise polükarbonaattahvliga liittoode, mis on ette nähtud kasutamiseks koos Kingspani katusepaneelidega KS1000 RW ja KS1000 FF sellistes hoonetes, kus nõutakse soojusisolatsiooni ning ühtse kujundusega pealispinda. Paigalduse põhitingimused Vähim lubatud katusekalle RW korral 5,7 (10%), FF korral 8 (14%). Standardne üleulatus 250 mm. Tugede vahekaugus tuleb määrata koormustabelite arvutuste alusel. Pöörduge Kingspani esinduse poole. Mõõtmed Süsteemi eelised U-väärtus on 1,10 W/m 2 K (40 mm polükarbonaattahvel). UV-kiirgusele vastupidav. Paneeli pikkus 1 6,5 m (kogupikkus koos tagasilõikega). Mooduli laius on 1000 mm (nagu katusepaneelil). Kerge ja vastupidav. Tehases paigaldatud PET vahetükid lihtsustavad paigaldamist ja vähendavad ajakulu. Tootmistehastel on ISO kvaliteedisertifikaat ja keskkonnasertifikaat. Valguse läbilaskevõime Ligikaudu 55% Ülemine GRP-kiht on samasuguse profiiliga nagu katusepaneelid KS1000 RW ja KS1000 FF. Standardne pikkus: max 6500 mm (kogupikkus). Laius: 1000 mm (polükarbonaat) Paksus: 40 mm (polükarbonaat) RW / HTL FF / HTL 11
Alumiiniumtooted Eriotstarbelised soojustatud kõrgendid paneelidesse RW, FF, (Komaxit-kattega) Tulesummuti SO2 koos termoanduriga, soojapidavuse näited: Mõõtmed U-VÄÄRTUS 100 100 2,7 (W/m 2 K) 100 200 2,7 (W/m 2 K) 120 120 2,7 (W/m2 K) Point katuseaken (võimalik koos elektriajamiga) Soojapidavuse näited Mõõtmed U-VÄÄRTUS 100 100 2,7 (W/m 2 K) 100 200 2,7 (W/m 2 K) Lisateavet tulesummuti SO2 ja katuseakna Point kättesaadavuse kohta saate Kingspani esinduselt. Arhitektuursed osad ja erikonstruktsioonid Arhitektuursed osad täiendavad hoone esteetilist üldkujundust. Nende puhul puudub standardvalik, toodetakse vaid hoone projektil põhinevaid ainulaadseid osi. Need tooted on oma välimuse poolest unikaalsed, neid toodetakse erisuguse kujuga, paljudes värvikombinatsioonides ja mitmesuguse viimistlusega. Kumerad katusetooted Pikkus kuni 3000 mm Raadius vähemalt 150 mm Täpsema informatsiooni saamiseks pöörduge Kingspani esinduse poole. Alumiiniumist aknaraamid Toodetakse projektipõhiselt tellimuse alusel. Palju erinevaid mõõte. 12
Ventilatsioonirestid Kingspan pakub soojustatud kihtpaneelide juurde kuuluvate tarvikutena ka ventilatsiooniavade reste. Standardsed ventilatsiooniavade restid on valmistatud kuumtsingitud terasest.standardsete ventilatsiooniavade restid on 1000 mm kõrged ja kuni 3000 mm laiad. Tuulutusrest valmistatakse kuumtsingitud terasest, mille konstruktsioon needitakse kinni välisvoodrile mõlemast küljest (eest- ja tagantpoolt). Lisavarustusena pakume putukate sissepääsu takistavat kaitsevõrku. Soovi korral on võimalik tellida ka mittestandardseid ventilatsioonireste. Omadused Seina ja katusega kokku sobiv värvivalik.ą Standardse mooduli kõrgus on 1000 mm. Standardse mooduli laius on 500 3000 mm. Standardse mooduli sügavus on 100 mm. Võimalik valmistada ka erimõõtmetega ventilatsioonireste. Materjali spetsifikatsioonid Raam ja ribid valmistatakse kuumtsingitud teraslehtedest. Teraspleki standardpaksus on 0,6 mm. Välispinnakatted: PES/polüester universaalne ja säästlik 25 μm paksune kattesüsteem. Plastisol väga heade omadustega 200 μm paksune kattesüsteem, mis on suurepärase vastupidavuse ja korrosioonikaitsega ning suure kriimustuskindlusega. PVDF väga heade omadustega 25 μm paksune kattesüsteem, mis tagab suurepärase püsivuse ka kõrge (üle 120 ) temperatuuri juures. Kingspan Spectrum 60 μm paksune polüuretaanist pinnakate, millel on veidi teralise struktuuriga poolmatt viimistlus. Spectrum on suure UV- ja korrosioonikaitsega orgaaniline pinnakate, mis sobib kasutamiseks karmides keskkonnatingimustes. Teraspleki standardpaksus on 0,6 mm. Välispinnakatted: PES/polüester universaalne ja säästlik 25 μm paksune kattesüsteem. Plastisol väga heade omadustega 200 μm paksune kattesüsteem, mis on suurepärase vastupidavuse ja korrosioonikaitsega ning suure kriimustuskindlusega. PVDF väga heade omadustega 25 μm paksune kattesüsteem, mis tagab suurepärase püsivuse ka kõrge (üle 120 ) temperatuuri juures. Kingspan Spectrum 60 μm paksune polüuretaanist pinnakate, millel on veidi teralise struktuuriga poolmatt viimistlus. Spectrum on suure UV- ja korrosioonikaitsega orgaaniline pinnakate, mis sobib kasutamiseks karmides keskkonnatingimustes. Sisepind on kaetud kaitsva viimistluskihiga (tavaliselt helehallis värvitoonis). 13
Tihendus- ja täitematerjalid Tihendusmaterjalid Ehitiste projekteerimisel tuleb välistada ilmastikumõjude pääsemine hoonetesse. Soojustatud seina- ja katusepaneelide paigaldamisel tuleb hoone hermeetilisuse ja soojapidavuse tagamiseks kasutada õigesti valitud tihendus- ja täitematerjale. Täitematerjalid Kohtades, kus paneeli ots kaetakse katteplekiga, kinnitub see üksnes paneeli profiili kõrgematele osadele. Selle tõttu moodustub profiili ja kattepleki vaheie õhupilu, mis tuleb täita sobiva täitematerjaliga. Tihendusmaterjalid Butüülist kummitihendid PE-tihendid PVC-tihendid Silikoonid Polüuretaanist paisuvad PUR-tihendid Butüültihendid Muud eritihendid 14
Kinnitusdetailid Ehitise kvaliteet sõltub suurel määral kinnitusdetailide õigest valikust. Kinnitusdetailid peavad vastama järgmistele nõuetele: peavad hoidma katuse- ja seinapaneele kindlalt põhi- või tugikonstruktsiooni küljes; peavad taluma neile ette-nähtud koormusi; peavad tagama hoonete õhutiheduse/veekindluse; kasutusiga peab olema võrdne paneelide kasutuseaga; Materjalid ja kasutusigać Kinnitusdetailide maksimaalne kasutusiga sõltub korrodeerumise kiirusest. Kinnitusdetailide valimisel tuleks arvestada hoone kasutusega. Soovitame kasutada roostevabast terasest kinnitusdetaile. Süsinikterasest kinnitusdetailide eeldatav kasutusiga katustel ja seintel on keskmiselt 20 aastat.roostevabast terasest kinnitusdetailide eeldatav kasutusiga on üle 50 aasta. välimus peab hoonega sobima Peamised kinnitusdetailid Peamised kinnitusdetailid on need, mida kasutatakse soojustatud kihtpaneelide kinnitamiseks hoone ehituskonstruktsiooni külge. Kinnitusdetailidel on toestav funktsioon ja need peavad suutma kanda hoone konstruktsioonis kasutatud paneelide koormust kogu kasutusea jooksul. Paneelide kinnitamiseks kasutatavad paneelikruvid on kas isekeermestavad või isepuurivad. Kinnitusvahendid peavad vastama neile esitatud tehnilistele näitajatele. Lisakinnitid ja needid Tootegarantii Soovitame tungivalt kasutada roostevabast terasest kinnitusdetaile kõikides hoonetes, millele laieneb Kingspani garantii. Tugevus Peamisi kinnitusdetaile kasutatakse paneelide kinnitamiseks hoone konstruktsioonile ja need on piisavalt tugevad koormuse talumiseks. Praktikas on tuule tõmbejõud kinnitusdetailide jaoks kõige suurem koormus (tuule tõmbejõu mõjul võivad paneelid konstruktsiooni küljest lahti tulla). Lisakinniteid ja neete kasutatakse viimistlusdetailide kinnitamiseks. Viimistlusdetailide kinnitamiseks kasutatavate kinnitite hulk on tavaliselt suur. Kinnitite hulga määramisel tuleb arvesse võtta kinnitatavate materjalide iseloomu, kusjuures kinnitile langev piirkoormus ei ole esmatähtis tegur, kuna kogu üldkoormus jaotatakse suure hulga kinnitite vahel. Täpsema informatsiooni saamiseks pöörduge Kingspani esinduse poole. 15
Kingspan OÜ Mustamäe tee 55, Tallinn 10621, Eesti Tel 651 6661, e-post: info@kingspan.ee, www.kingspan.ee Kuigi Kingspan teeb kõik endast oleneva, et käesolevas väljaandes sisalduv teave oleks võimalikult täpne, õige ja terviklik, ei saa selle sisu ühelgi juhul võtta aluseks menetluse algatamisel. Kõik nõuanded, hinnangud, teave või muu tekst on avaldatud üksnes põhimõttel, et ei ettevõte, selle töötajad ja esindajad ega ka käesoleva väljaande avaldamisega seotud isikud ei vastuta väljaande sisu või sellega seoses tekkinud mis tahes kahjude eest.