ILLUSTRATIONS NUMÉROS DESCRIPTION NUMBERS FUSIBLES 766188 Fusible SFE 9 ampères (qt 5) 766189 Fusible SFE 14 ampères (qt 5) 766190 Fusible SFE 20 ampères (qt 5) 766191 Fusible SFE 30 ampères (qt 5) ELECTRIC VINYL TAPES 66VNL Rouleau de 66 pieds (Roll of 66 feet) 4006 Tape teflon AMPOULES 120 VOLTS ROUGH SERVICE BULBS 50WRS 75WRS 100WRS 12VBULB Ampoule 50 watts service intensif. (rough service) Ampoule 75 watts service intensif. (rough service) Ampoule 100 watts service intensif. (rough service) AMPOULE 12 VOLTS Ampoule 50 watts, 12 volts (rough service) (Docap) 50 watts, 12 volts, rough service PRLT630825 PRLT530725 PRLT530730 PRLT530825 PRLT630825 CORDON PROLONGATEUR - EXTENSION CORD Cordon prolongateur 14/ 3x25-25 -14/3 extension cord Cordon prolongateur 14/ 3x50-50 -14/3 extension cord Cordon prolongateur 12/ 3x25-25 -12/3 extension cord Cordon prolongateur 12/ 3x25 triple - 25-12/3 extension cord triple SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 1
- E - 2009/02/01 SERRE-CÂBLES POUR FIL CABLE TIES (WHITE) Longueur Largeur Dia d att Résist max approx maximum à la tension Minimum Loop Bundle Diameter Tensile Strength Length Width Max Mil-s-23190d Inch mm. Inch mm. Inch mm. Lb. Kg. # JS7 7.5 po 193 mm 0.187po 5 mm 1-3/4 44 mm 50 lb 22.6 kg # JS11 11.1 po 282 mm 0.187 po 5 mm 3 po 76 mm 50 lb 22.6 kg # JS14 14.1 po 358 mm 0.187 po 5 mm 4 po 102 mm 50 lb 22.6 kg # JS518 4 po 102 mm 0.1 po 3 mm 1/8 po 16 mm 18 lb 8.1 kg # JS14516 14.2 po 363 mm 5/16 po 8 mm 4 po 102 mm 120 lb 54.4 kg ( STANDARD BLANC - STANDARD WHITE ) NUMÉROS NUMBERS DESCRIPTION JS7 Serre Câbles 3/16 x 7 Cable tie JS11 Serre Câbles 3/16 x 11 Cable tie JS14 Serre Câbles 3/16 x 14 Cable tie JS518 Serre Câbles 1/8 x 4 Cable tie * JS14516 Serre Câbles 5/16 x 14 Cable tie * SERRE-CÂBLES ROBUSTES - CABLE TIE HEAVY DUTY 562999 Ensemble de 650 attaches pour câble 650 pc cable tie jar assortment 762864 Outil pour serre-câble ajustable Cable tie tool, ajustable auto-cut SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 2
SERRE-CÂBLES CABLE TIES ( COULEUR - COLOR ) NUMÉROS NUMBERS JS7BL JS7BR JS7GN JS7GY JS7O JS7P JS7R JS7Y JS11BL JS11BR JS11GN JS11GY JS11O JS11P JS11R JS11Y JS518FB JS518FG JS518FO JS518FP JS518FY JS7FB JS7FG JS7FO JS7FP JS7FY DESCRIPTION Attache pour fil bleu uni / Cable ties solid blue Attache pour fil brun uni / Cable ties solid brown Attache pour fil vert uni / Cable ties solid green Attache pour fil gris uni / Cable ties solid grey Attache pour fil orange uni / Cable ties solid orange Attache pour fil pourpre uni / Cable ties solid purple Attache pour fil rouge uni / Cable ties solid red Attache pour fil jaune uni / Cable ties solid yellow Attache pour fil bleu uni / Cable ties solid blue Attache pour fil brun uni / Cable ties solid brown Attache pour fil vert uni / Cable ties solid green Attache pour fil gris uni / Cable ties solid grey Attache pour fil orange uni / Cable ties solid orange Attache pour fil pourpre uni / Cable ties solid purple Attache pour fil rouge uni / Cable ties solid red Attache pour fil jaune uni / Cable ties solid yellow Attache pour fil bleu fluo / Cable ties fluorescent blue Attache pour fil vert fluo / Cable ties fluorescent green Attache pour fil orange fluo / Cable ties fluorescent orange Attache pour fil rose fluo / Cable ties fluorescent pink Attache pour fil jaune fluo / Cable ties fluorescent yellow Attache pour fil bleu fluo / Cable ties fluorescent blue Attache pour fil vert fluo / Cable ties fluorescent green Attache pour fil orange fluo / Cable ties fluorescent orange Attache pour fil rose fluo / Cable ties fluorescent pink Attache pour fil jaune fluo / Cable ties fluorescent yellow Pour capacité et longueur voir page 2 / For capacity and length see page 2 662939 Support adhésif noir 3/4 x 3/4 pour attache 18 à 40 lbs ( qt 25) Cable tie Mounting Pads adhesive 3/4 x 3/4 ties series 18-40 lbs (pk 25) 692908 Support adhésif naturel 1 x 1 pour attache de 18 à 50 lbs (qt 25) Cable tie Mounting Pads adhesive 1 x 1 ties series 18-50 lbs (pk 25) 762908 Support adhésif naturel 1 x 1 pour attache de 18 à 50 lbs (qt 100) Cable tie Mounting Pads adhesive 1 x 1 ties series 18-50 lbs (pk 100) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 2A
- E - SERRE-CÂBLES POUR FIL 2009/02/01 CABLE TIES (BLACK) Longueur Largeur Dia d att Résist max approx maximum à la tension Minimum Loop Bundle diameter Tensile Strength Length Width Max Mil-s-23190d Inch mm. Inch mm. Inch mm. Lb. Kg. # JS7UV 7.5 po 193 mm 0.187 po 5 mm 1-3/4 44 mm 50 lb 22.6 kg # JS11UV 11.1 po 282 mm 0.187 po 5 mm 3 po 76 mm 50 lb 22.6 kg # JS14UV 14.1 po 358 mm 0.187 po 5 mm 4 po 102 mm 50 lb 22.6 kg # JS518UV 4 po 102 mm 0.1 po 3 mm 1/8 po 16 mm 18 lb 8.1 kg # JS14516UV 14.2 po 363 mm 5/16 po 8 mm 4 po 102 mm 120 lb 54.4 kg (SERRE-CÂBLES STANDARD - NOIRS (RÉSISTANTS AUX U.V.) (CABLE-TIES STANDARD - BLACK RESISTANT TO U.V.) NUMÉROS NUMBERS DESCRIPTION JS7UV Serre Câbles 3/16 x 7 Cable tie JS11UV Serre Câbles 3/16 x 11 Cable tie JS14UV Serre Câbles 3/16 x 14 Cable tie JS518UV Serre Câbles 1/8 x 4 Cable tie * JS14516UV Serre Câbles 5/16 x 14 Cable tie * SERRE-CÂBLES ROBUSTES - CABLE TIE HEAVY DUTY 762878 Attache perlee pour fil (résistance de 8 lbs) - Beaded Cable ties (8 lb strength) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 3
- E - RONDELLES PASSE-FIL & BOUCHE-TROUS OPEN & BLIND GROMMETS 2009/02/01 Ensemble d oeillets Eyelet grommet kit (Pour réparation de bâches) (For do-it-yourself repair of canvas/nylon sheeting) KIT Pour Plastique - For Plastic: Plier double épaisseur Utiliser rondelle caoutchouc Taper 2 parties ensembles Fold to double thickness Use rubber washer Tap grommet together Qty A B 270 ins ins S.11331 1/4 x 1/16 20 S.11341 1/4 x 1/16 10 S.11332 5/16 x 1/16 20 S.11342 5/16 x 1/16 10 S.11333 3/8 x 1/16 20 S.11334 7/16 x 1/16 20 S.11335 1/2 x 1/16 20 S.11345 1/2 x 1/16 10 S.11336 5/8 x 1/16 20 S.11346 5/8 x 1/16 10 S.11347 0.787 x 1/16 10 S.11339 7/8 x 1/16 10 S.11348 7/8 x 1/16 10 S.11340 1 x 1/16 10 S.11349 1 x 1/16 10 Pour Toile Épaisse - For Heavy Canvas: Simple épaisseur Single Thickness Trou coupé Cut hole Ne pas utiliser rondelle Do not use rubber caoutchouc washer Taper 2 parties ensemble Tap grommet together à travers le trou de la toile through hole in canvas Pour toile légère et nylon - For lightweight canvas & nylon Plier double épaisseur Fold to double thickness Trou coupé Cut hole Ne pas utiliser rondelle Do not use rubber caoutchouc washer Taper 2 parties ensemble Tap grommet together à travers le trou du through hole in material matériel SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 4
FIL BASSE TENSION - SIMPLE CONDUCTEUR Différents Jauges - Différentes couleurs LOW TENSION CABLE - SINGLE CONDUCTOR Different gauges - Different colors Disponible en rouleau de 1000 / Available in roll of 1000 NUMÉROS ÉQUIVALENT JAUGE LONGUEUR COULEUR NUMBERS REFERENCE GAUGE LENGTH COLOR 768000 P148B 18 30 M Noir - Black 768001 P148BL 18 30 M Bleu - Blue 768003 P148G 18 30 M Vert - Green 768005 P148R 18 30 M Rouge - Red 768006 P148W 18 30 M Blanc - White 768007 P148Y 18 30 M Jaune - Yellow 768010 P150B 16 30 M Noir - Black 768011 P150BL 16 30 M Bleu - Blue 768012 P150BR 16 30 M Brun - Brown 768013 P150G 16 30 M Vert - Green 768014 P150O 16 30 M Orange - Orange 768015 P150R 16 30 M Rouge - Red 768016 P150W 16 30 M Blanc - White 768017 P150Y 16 30 M Jaune - Yellow 768020 P152B 14 30 M Noir - Black 768021 P152BL 14 30 M Bleu - Blue 768022 P152BR 14 30 M Brun - Brown 768023 P152G 14 30 M Vert - Green 768024 P152O 14 30 M Orange - Orange 768025 P152R 14 30 M Rouge - Red 768026 P152W 14 30 M Blanc - White 768027 P152Y 14 30 M Jaune - Yellow 768030 P154B 12 30 M Noir - Black 768031 P154BL 12 30 M Bleu - Blue 768032 P154BR 12 30 M Brun - Brown 768033 P154G 12 30 M Vert - Green 768034 P154O 12 30 M Orange - Orange 768035 P154R 12 30 M Rouge - Red 768036 P154W 12 30 M Blanc - White 768037 P154Y 12 30 M Jaune - Yellow P156B 10 30 M Noir - Black P156G 10 30 M Vert - Green P156R 10 30 M Rouge - Red P156W 10 30 M Blanc - White P156Y 10 30 M Jaune -Yellow SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 5
FIL BASSE TENSION - SIMPLE CONDUCTEUR Différents Jauges -Différentes couleurs LOW TENSION CABLE - SINGLE CONDUCTOR Different gauges - Different colors NUMÉRO JAUGE LONGUEUR COULEUR NUMBER GAUGE LENGTH COLOR 668051 18 15.2 M NOIR - BLACK 668052 18 15.2 M BLEU - BLUE 668053 18 15.2 M BRUN - BROWN 668054 18 15.2 M VERT - GREEN 668056 18 15.2 M ROUGE - RED 668057 18 15.2 M BLANC - WHITE 668059 18 15.2 M JAUNE - YELLOW 668061 16 10.7 M NOIR - BLACK 668062 16 10.7 M BLEU - BLUE 668064 16 10.7 M VERT - GREEN 668065 16 10.7 M ROUGE - RED 668066 16 10.7 M BLANC - WHITE 668067 16 10.7 M JAUNE - YELLOW 668068 14 7.6 M NOIR - BLACK 668069 14 7.6 M BLEU - BLUE 668070 14 7.6 M BRUN - BROWN 668071 14 7.6 M VERT - GREEN 668072 14 7.6 M ROUGE - RED 668073 14 7.6 M BLANC - WHITE 668074 14 7.6 M JAUNE - YELLOW 668075 12 4.6 M NOIR - BLACK 668076 12 4.6 M BLEU - BLUE 668077 12 4.6 M ROUGE - RED 668078 12 4.6 M BLANC - WHITE 668080 10 3 M NOIR - BLACK 668081 10 3 M BRUN - BROWN 668082 10 3 M ROUGE - RED 668906 10 3 M BLEU - BLUE 668922 12 4.6 M VERT - GREEN 668928 12 4.6 M JAUNE - YELLOW 668979 10 3 M JAUNE - YELLOW 668980 10 3 M VERT - GREEN 668981 10 3 M BLANC - WHITE 668983 12 4.6 M BRUN - BROWN 768050 8 30 M NOIR - BLACK 768060 6 30 M NOIR - BLACK 768102 10 15 M NOIR - BLACK 768106 10 15 M ROUGE - RED 768108 10 15 M JAUNE - YELLOW 768155 8 30 M ROUGE -RED 768175 4 30 M ROUGE - RED SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 6
FUSIBLES / FUSES - E - 2009/02/01-32 Volts maximum ratio; - Maximum 32 volts rating; - Identification de l ampérage par couleur - Universally colour-coded for easy facile et universel; amperage identification; - Résiste à la corrosion, durée de vie plus longue; - Corrosion resistance for longer service life; - Qualité standard et supérieure aux normes OEM & SAE - Meets or exceeds OEM & SAE standards. 766001 BOITE FUSIBLE POPULAIRE (100 QTE) ATO - KIT FUSE (100 QTY ) MORE POPULAIRE KIT CONTIENT: 766208 1 AMP NOIR 5 PCS 766214 10 AMP ROUGE 15 PCS 766209 2 AMP GRIS 5 PCS 766215 15 AMP BLEU 5 PCS 766210 3 AMP VIOLET 5PCS 766216 20 AMP JAUNE 15 PCS 766211 4 AMP ROSE 5PCS 766217 25 AMP CLAIR 5 PCS 766212 5 AMP BEIGE 15 PCS 766218 30 AMP VERT 5 PCS 766213 7.5 AMP BRUN 5 PCS 766219 40 AMP ORANGE 5 PCS FUSIBLES STANDARD STYLE ATO - ATC BLADE FUSES STYLE ATO - ATC Ampérage Couleur 1 pcs /pk 25 pcs/pk Amp rating color Nouveau! FUSIBLES Jaune / MINI STYLE ATO - ATC 20 Amp ATO Yellow - ATC MINI 766250 BLADE FUSES 766250Q 30 Amp Vert / Green 766251 766251Q 40 Amp Orange 766252 766252Q 50 Amp Rouge / Red 766253 766253Q 60 Amp Bleu / Blue 766254 766254Q FUSIBLES MAXI STYLE ATO - ATC ATO - ATC MAXI BLADE FUSES Ampérage Couleur 5 pcs/pk 100 pcs/pk Amp rating Color Nouveau! 1 Amp Noir / Black 766208 766208C 2 Amp Gris / Grey 766209 766209C 3 Amp Violet/ Violet 766210 766210C 4 Amp R ose / Pink 766211 766211C 5 Amp Beige / Tan 766212 766212C 7.5 Am p Brun / Brown 766213 766213C 10 Amp Rouge/ Red 766214 766214C 15 Amp Bleu / Blue 766215 766215C 20 Amp Jaune/ Yellow 766216 766216C 25 Amp Clair / Clear 766217 766217C 30 Amp Vert / G reen 766218 766218C 40 Amp Orange 766219 766219C Ampérage Couleur 5 pcs /pk 100 pcs/pk Amp rating color Nouveau! 2 Amp Gris / Grey 766240 766240C 3 Amp Violet / Violet 766241 766241C 4 Amp Rose / Pink 766242 766242C 5 Amp Beige / Tan 766243 766243C 7.5 Amp Brun / Brown 766244 766244C 10 Amp Rouge/ Red 766245 766245C 15 Amp Bleu / Blue 766246 766246C 20 Amp Jaune/ Yellow 766247 766247C 25 Amp Clair / Clear 766248 766248C 30 Amp Vert / Green 766249 766249C SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 7
CONNECTEUR ET TERMINAUX EN PVC 691356 Male.25 16-14 ga (qt 10) 691355 Femelle.25 16-14 ga (pt 10) 761356 Male.25 16-14 ga (qt 100) 761355 Femelle.25 16-14 ga (pt 100) 762115 Male.25 12-10 ga (qt 25) 762093 Femelle.25 12-10 ga (qt 25) 691256 Male.180 16-14 ga (qt 7) 761352 Femelle.25 22-18 ga (qt 100) 761256 Male.180 16-14 ga (qt 100) 761061 Cosse 4-6, 16-14 ga (qt 100) 761063 Cosse 8-10, 16-14 ga (qt 100) 761492 Cosse 8-10, 16-14 ga (qt 100) 691231 Connecteur 22-18 ga (qt 11) 761231 Connecteur 22-18 ga (qt 100) 691232 Connecteur 16-14ga (qt 10) 691233 Connecteur 12-10 ga (qt 7) 761232 Connecteur 16-14 ga (qt 100) 761233 Connecteur 12-10 ga (qt 50) 691289 Femelle.156 22-18 ga (qt 8) 761662 Femelle.180 16-14 ga (qt 50) 691371 Connecteur instant 16-14 ga (qt 3) 762187 Ensemble de terminaux style GM OEM Terminal Assortment kit SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 8
COSSES ISOLÉES / RING TERMINALS 691003 Cosse 8-10, 22-18 ga (qt 11) 761004 Cosse 12-1/4, 22-18 ga (qt 100) 761006 Cosse 5/16-3/8, 22-18 ga (qt 100) 761016 Cosse 4-6, 16-14 ga (qt 100) 761018 Cosse 6-8, 16-14 ga (pt 100) 691019 Cosse 8-10, 16-14 ga (qt 10) 761019 Cosse 8-10, 16-14 ga (qt 100) 691020 Cosse 12-1/4, 16-14 ga (qt 9) 761022 Cosse 5/16-3/8, 16-14 ga (qt 7) 761020 Cosse 12-1/4, 16-14 ga (qt 100) 691034 Cosse 8-10,12-10 ga (qt 7) 691035 Cosse 12-1/4,12-10 ga (qt 6) 761034 Cosse 8-10, 12-10 ga (50) 761035 Cosse 12-1/4,12-10 ga (qt 50) 761488 Cosse 8-10, 16-14 ga (qt 100) 761489 Cosse 12-1/4, 16-14 ga (qt 100) 761490 Cosse 5/16-3/8, 16-14 ga (qt 50) 761502 Cosse 8-10, 12-10 ga (qt 50) 761505 Cosse 7/16-1/2, 12-10 ga (qt 25) 691037 Cosse 5/16-3/8, 12-10 ga (qt 6) 761037 Cosse 5/16-3/8, 12-10 ga (qt 50) 761038 Cosse 7/16-1/2, 12-10 ga (qt 25) 761299 Cosse 5/16-3/8, 16-14 ga (qt 50) 761304 Cosse 7/16-1/2, 16-14 ga (qt 25) 761600 Cosse 1/4, 8 ga (qt 25) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 9
COSSES ISOLÉES / RING TERMINALS 761601 Cosse 3/8, 8 ga (qt 25) 761602 Cosse 5/16, 8 ga (qt 25) 761610 Cosse 1/4, 6 ga (qt 25) 761612 Cosse 5/16, 6 ga (qt 25) TERMINAUX NYLON / NYLON TERMINALS 761621 Male.25, 16-14 ga (qt 50) 761623 Femelle.25, 16-14 ga (qt 50) 761358 Male.25, 16-14 ga (qt 50) 761357 Femelle.25, 16-14 ga (qt 50) 761445 Male.25, 16-14 ga (qt 100) 761444 Femelle.25, 16-14 ga (qt 100) TERMINAUX ISOLÉS / TERMINALS HEAT SHRINKABLE 761702 Stud 1/4, 20-18 ga (qt 25) 761655 Femelle.25, 16-14 ga (qt 25) 761656 Male.25, 20-18 ga (qt 25) 761691 Femelle.25, 16-14 ga (qt 25) 761692 Mâle.25, 20-18 ga (qt 25) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 10
CONNECTEUR NON-ISOLÉS 762010 Stud 12-1/4, 12-10 ga (qt 50) 762402 Connecteur, 16-14 ga (qt 100) 762404 Con. long, 22-18 ga (qt 100) 762405 Con. long, 16-14 ga (qt 100) 762406 Con. long, 12-10 ga (qt 100) 762098 Adapteur non-isolé (qt 25) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 11
ATTACHES - CLIPS - E - 2009/02/01 NUMÉRO DIA TROU LARGEUR I.D. GRAND QTE NUMBER HOLE DIA WIDTH I.D. SIZE PKG 766087 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 1/4'' (6.4MM) 10 766088 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 3/8'' (9.5MM) 10 766089 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 1/2'' (12.7MM) 10 766090 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 5/8'' (15.9MM) 10 766091 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 3/4'' (19.1MM) 10 766092 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 1'' (25.4MM) 10 766093 9/32'' (7.1 MM) 1/2'' (12.7MM) 1-1/2'' (38.1MM) 10 11/32'' 766058 (8.7MM) 5/8'' (15.9MM) 1/4'' (6.4MM) 10 766074 11/32'' (8.7MM) 5/8'' (15.9MM) 3/8'' (9.5MM) 10 766059 11/32'' (8.7MM) 5/8'' (15.9MM) 1/2'' (12.7MM) 10 766075 11/32'' (8.7MM) 5/8'' (15.9MM) 5/8'' (15.9MM) 10 766060 11/32'' (8.7MM) 5/8'' (15.9MM) 3/4'' (19.1MM) 10 766061 17/32'' (13.5MM) 1'' (25.4MM) 1'' (25.4MM) 10 NUMÉRO DIA TROU LARGEUR I.D. GRAND QTE NUMBER HOLE DIA WIDTH I.D. SIZE PKG 766321 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 1/4'' (6.4MM) 10 766322 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 3/8'' (9.5MM) 10 766323 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 1/2'' (12.7MM) 10 766324 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 5/8'' (15.9MM) 10 766325 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 3/4'' (19.1M) 10 766326 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 7/8'' (22.2MM) 10 766327 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 1'' (25.4MM) 10 766328 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 1-1/8''(28.6MM) 10 766329 17/64'' (6.7MM) 9/16'' (14.3MM) 1-1/4'' (31.8MM) 10 766330.41'' (10.4MM) 3/4'' (19.1MM) 1/4'' (6.4MM) 10 766331.41'' (10.4MM) 3/4'' (19.1MM) 3/8'' (9.5MM) 10 766332.41'' (10.4MM) 3/4'' (19.1MM) 1/2'' (12.7MM) 10 766076 Attache pour câble en nylon 1/4 dia (qt 100) Nylon Cable Clamps 1/4 dia (pk 100) 766080 Attache pour câble en nylon 1/4 dia (qt 25) Nylon push Mount cable Clamps 1/4 dia (pk 25) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 12
TERMINAUX - E - 2009/02/01 692620 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 2) 6 GA- 2/0 GA 762620 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 10) 6 GA- 2/0 GA 692529 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 2) BRASS 6 GA-2/0 GA 762529 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 10) BRASS 6.GA-2/0 GA 692591 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 2) 1GA- 3/0 GA 762591 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 10) 1GA- 3/0 GA 762561 TERMINAL COUDÉ BRASS (QTE 10) 1 ET 2 GA 762575 TERMINAL UNIVERSEL (QTE 10) 1 ET 2 GA 762527 TERMINAL COUDÉ BRASS NÉG (QTE 10) 762563 TERMINAL BRASS TYPE FERMÉ (QTE 10) 1 ET 2 GA 762532 TERMINAL TYPE MARINE (QTE 10) 5/16 AVEC NUT 762534 TERMINAL TYPE MARINE (paire + et - ) 762557 TERMINAL TYPE MARINE (QTE 10) 5/6 AVEC NUT TERMINAUX ADAPTEURS 762590 TERMINAUX POUR CABLES BATTERIE ( 1 PAIRE POSITIF ET NÉGATIF PAR PAQUET) 762588 TERMINAUX UNIVERSEL POUR 6 ET 2/0 GA ( 1 PAIRE PAR PAQUET) HD900C HD905C CARTE 10 TERMINAUX CARTE 5 TERMINAUX HD900C/HD905C SHD900C SHD900C CARTE 10 TERMINAUX ROBUSTES 762589 TERMINAUX 3/8 FILETE (1 PAIRE PAR PAQUET) 762593 TERMINAUX STANDARD ( 1 PAIRE PAR PAQUET) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 13
TERMINAUX 762505 Borne à batterie (+) 2-1 ga, vert Battery terminal (+) 2-1 ga, green 762506 Borne à batterie (-) 2-1 ga, vert Battery terminal (-) 2-1 ga, green 762507 Borne à batterie (+) 1/0 ga, noir Battery terminal (+) 1/0 ga, black 762505 762506 762512 762511 762509 762510 762514 762513 762508 Borne à batterie (-) 1/0 ga, noir Battery terminal (-) 1/0 ga, black 762509 Borne à batterie (+) 2/0 ga, orange Battery terminal (+) 2/0 ga, orange 762510 Borne à batterie (-) 2/0 ga, orange Battery terminal (-) 2/0 ga, orange 762511 Borne à batterie (+) 3/0 ga, pourpre Battery terminal (+) 3/0 ga, purple 762512 Borne à batterie (-) 3/0 ga, pourpre Battery terminal (-) 3/0 ga, purple 762524 762523 762526 762525 GAGE COULEUR POSITIF NEGATIF UNIVERSAL GAUGE COLOR 4 GA GRIS - - 762504 2-1 GA VERT 762505 762506 1/0 GA NOIR 762507 762508 2/0 GA ORANGE 762509 762510 3/0 GA POUPRE 762512 762511 4/0 GA JAUNE 762514 762513 GAGE COULEUR POSITIF NEGATIF UNIVERSAL GAUGE COLOR 2/0 GA ORANGE 762524 762523 3/0 GA POUPRE 762526 762525 762523 Cosse à pince de type drapeau (-) 2/0 Crimpable terminal type flag (-) 2/0 762524 Cosse à pince de type drapeau (+) 2/0 ga Crimpable terminal type flag (+) 2/0 ga 762525 Cosee à pince de type drapeau (-) 3/0 ga Crimpable terminal type flag (-) 3/0 ga 762526 Cosse à pince de type drapeau (+) 3/0 ga Crimpable terminal type flag (+) 3/0 ga SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 14
TERMINAUX 762543 Cosse en cuivre 1/0 x 1/2 (pq 20) Battery copper lug 1/0 x 1/2 (pk 20) 762544 Cosse en cuivre 1/0 x 3/8 (pq 20) Battery copper lug 1/0 x 3/8 (pk 20) 762545 Cosse en cuivre 1 ga x 3/8 (pq 20) Battery copper lug 1 ga x 3/8 (pk 20) 762546 Cosse en cuivre 1 ga x 1/2 (pq 20) Battery copper lug 1 ga x 1/2 (pk 20) 762550 Cosse en cuivre 6 ga x 5/16 (pq 20) Battery copper lug 6 ga x 5/16 (pk 20) 20 pcs GAGE #10 1/4'' 5/16'' 3/8'' 1/2'' 8 ga 762551 762638 762639 762640 6 ga 762548 762550 762549 762641 4 ga 762442 762441 762443 762547 2 ga 762642 762444 762445 1 ga 762643 762545 762546 1/0 ga 762544 762543 2/0 ga 762541 762540 3/0 ga 762542 762539 4/0 ga 762538 762537 2 pcs GAGE #10 1/4'' 5/16'' 3/8'' 1/2'' 6 ga 662548 662550 662549 662641 4 ga 662442 662441 662443 662547 2 ga 662642 662444 662445 1 ga 662643 662545 662546 1/0 ga 662544 662543 2/0 ga 662541 662540 3/0 ga 662542 662539 4/0 ga 662538 662537 662551 Cosse en cuivre 8 ga x #10 (pq 4) Battery copper lug 8 ga x # 10 (pk 4) 662445 Cosse en cuivre 2 ga x 3/8 (pq 2) Battery copper lug 2 ga x 3/8 (pk 2) 662538 Cosse en cuivre 4/0 ga x 3/8 (pq 2) Battery copper lug 4/0 ga x 3/8 (pk 2) 662539 Cosse en cuivre 3/0 ga x 1/2 (pq 2) Battery copper lug 3/0 ga x 3/8 (pk 2) 662542 Cosse en cuivre 3/0 ga x 3/8 (pq 2) Battery copper lug 3/0 ga x 3/8 (pk 2) 662545 Cosse en cuivre 1 ga x 3/8 (pq 2) Battery copper lug 1 ga x 3/8 (pk 2) 662547 Cosse en cuivre 4 ga x 3/8 (pq 2) Battery copper lug 4 ga x 3/8 (pk 2) 662549 Cosse en cuivre 6 ga x 3/8 (pq 2) Battery coper lug 6 ga x 3/8 (pk 2) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 15
TERMINAUX 762201 Cosse cuivre 6 ga x 1/4 (pq 20) Tin plated copper lug 6 ga x 1/4 (pk 20) 762202 Cosse cuivre 6 ga x 5/16 (pq 20) Tin plated copper lug 6 ga x 5/16 (pk 20) 762203 Cosse cuivre 6 ga x 3/8 (pq 20) Tin plated copper lug 6 ga x 3/8 (pk 20) 762211 Cosse cuivre 4 ga x 1/4 (pq 20) Tin plated copper lug 4 ga x 1/4 (pk 20) 762212 Cosse cuivre 4 ga x 5/16 (pq 20) Tin plated copper lug 4 ga x 5/16 (pk 20) 20 pcs GAGE #10 1/4'' 5/16'' 3/8'' 1/2'' 8 ga 762280 762281 762282 762283 6 ga 762200 762201 762202 762203 762204 4 ga 762210 762211 762212 762213 762214 2 ga 762220 762221 762222 762223 1 ga 762230 762231 762232 762233 1/0 ga 762240 762241 762242 762243 2/0 ga 762250 762251 762252 762253 3/0 ga 762260 762261 4/0 ga 762270 762271 762213 Cosse cuivre 4 ga x 3/8 (pq 20) Tin plated copper lug 4 ga x 3/8 (pk 20) 762223 Cosse cuivre 2 ga x 1/2 (pq 20) Tin plated copper lug 2 ga x 1/2 (pk 20) 762243 Cosse cuivre 1/0 ga x 1/2 (pq 20) Tin plated copper lug 1/0 x 1/2 (pk 20) 762252 Cosse cuivre 2/0 ga x 3/8 (pq 20) Tin plated copper lug 2/0 ga x 3/8 (pk 20) 762280 Cosse cuivre 8 ga x #10 (pq 20) Tin plated copper lug 8 ga x #10 (pk 20) 762281 Cosse cuivre 8 ga x 1/4 (pq 20) Tin plated copper lug 8 ga x 1/4 (pk 20) 762282 Cosse cuivre 8 ga x 5/16 (pq 20) Tin plated copper lug 8 ga x 5/16 (pk 20) 762283 Cosse cuivre 8 ga x 3/8 (pq 20) Tin plated copper lug 8 ga x 3/8 (pk 20) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 16
TERMINAUX 762314 Cosse en cuivre robuste 4 ga x 3/8 grise (pq 25) Hefty Tin plated copper lug 4 ga x 3/8 grey (pk 25) 762343 Cosse en cuivre robuste 2/0 ga x 1/2 orang (pq 25) Hefty Tin plated copper lug 4 ga x 1/2 oran (pk 25) GAGE #10 1/4'' 5/16'' 3/8'' 1/2'' COULEUR GAUGE COLOR 6 GA 762301 762302 762303 762304 BLEU 4 GA 762311 762312 762313 762314 762315 GRIS 2-1 GA 762320 762321 762322 762323 ROSE 1/0 GA 762330 762331 762332 762333 NOIR 2/0 GA 762340 762341 762342 762343 ORANGE 3/0 GA 762350 762351 POUPRE 4/0 GA 762360 762361 JAUNE ACCESSOIRES 769558 PINCE POUR CABLE 200 AMP (1 PAIRE :1NOIRE, 1ROUGE) CABLE CLAMBS 200 AMP (1 PAIR: 1 BLACK, 1 RED) 769554 PINCE POUR CABLE 500 AMP (1 PAIRE: 1 NOIRE, 1 ROUGE) CABLE CLAMBS 500 AMP (1 PAIR: 1 BLACK, 1 RED) 769555 PINCE POUR CABLE 800 AMP (1 PAIRE: 1 NOIRE, 1 ROUGE) CABLE CLAMBS 800 AMP (1 PAIR: 1 BLACK, 1 RED) 769556 PIECES DE REMPLACEMENT POUR 769555 REMPLACEMENT PARTS FOR 769555 SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 17
ACCESSOIRES - E - 2009/02/01 761639 PINCE CROCODILE ISOLEE AVEC FIL 30 (1 PAIRE) ALLIGATOR TEST CLIPS WITH INSULATOR SLEEVES (1 PAIR) 761640 PINCE BATTERIE 10 AMP 1/2 (1 PAIRE) BATTERY CLIPS 10 AMP 1/2 (1 PAIR) 761642 PINCE BATTERIE 50 AMP 1-1/4 (1 PAIRE) BATTERY CLIPS 50 AMP 1-1/4 (1 PAIR) 761644 PINCE D ESSAI 50 AMP 3/4 (1 PAIRE:1 NOIR, 1 ROUGE) TEST CLIPS 50 AMP 3/4 (1 PAIR: 1 BLACK, 1 RED) 761645 PINCE CROCODILE NON ISOLEE 3/8 (1 PAIRE) ALLIGATOR CLIPS WITHOUT INSULATOR (1 PAIR) 761647 REMPLACER PAR # 761639 REPLACE BY # 761639 767122 CABLE DE BATTERIE CAL 1 X 14 POUCES POST BATTERY CABLE CAL1 X 14 INCHES 737131 CABLE DE BATTERIE CAL 1 X 41 POUCES POST BATTERY CABLE CAL 1 X 41 INCHES 769380 CÂBLE DE BATTERIE 2/0 GA X 12 POUCES (30.5 CM) POST BATTERY CABLE 2/0 X 12 INCHES (30.5 CM) 769381 CÂBLE DE BATTERIE 2/0 GA X 24 POUCES (61 CM) POST BATTERY CABLE 2/0 X 24 INCHES (61 CM) 769382 CÂBLE DE BATTERIE 2/0 GA X 36 POUCES (91.4 CM) POST BATTERY CABLE 2/0 X 36 INCHES (91.4 CM) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 18
ACCESSOIRES - E - 2009/02/01 765073 COMMUTATEUR 2 POSITIONS ( ON-OFF ) 2 VIS TERMINAL 6 AMPÈRES À 125 VOLTS OU 3 AMPÈRES À 250 VOLTS SWITCH 2 POSITIONS (ON-OFF) 2 SCREW TERMINALS RATING: 6 AMPÈRES AT 125 VOLTS, 3 AMPERES AT 250 VOLTS 765073 766020 BLOC FUSIBLES ( 3 FUSIBLES) SFE 20 AMPÈRES 1/4 (6.4MM) DIA X 1 1/4 (31.8 MM) LONG 3 FUSES BLOCK SFE 20 AMPERES 1/4 (6.4 MM) DIA X 1 1/4 (31.8 MM) LONG 766023 6 FUSIBLES 762106 BLOC DE BORNES, 10 COSSES 10 LUGS TERMINAL BLOCKS 762105 6 POSITIONS 762109 BLOC BORNES 4 TIGES 4 STUDS TERMINAL BLOCK 762132 BLOC FUSIBLES 6 CONNECTEURS COMMUNS SFE 20 AMPS OU 3 AGC FUSIBLES 4 1/4 X 2 1/4 X 5/8 FUSE BLOCK 6 GANG SFE 20 AMPS OR 3 AGC FUSIBLES 4 1/4 X 2 1/4 X 5/8 SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 19
ACCESSOIRES - E - 2009/02/01 769234 CÂBLE BATTERIE PVC ROUGE 4GA X 25 PIEDS.350 DIA EXT PVC BATTERY CABLE RED 4 GA X 25 FT.350 OUT DIA. 769250 CÂBLE BATTERIE CAOUTCHOUC NOIR 1 GA X 25 PIEDS.460 DIA EXT RUBBER BATTERY CABLE BLACK 1 GA X 25 FT.460 OUT DIA. 769251 CÂBLE BATTERIE CAOUTCHOUC NOIR 1/0 GA X 25 PIEDS.510 DIA EXT. RUBBER BATTERY CABLE BLACK 1/0 GA X 25 FT.510 OUT DIA. 769253 CÂBLE BATTERIE CAOUTCHOUC NOIR 2/0 GA X 25 PIEDS.570 DIA EXT. RUBBER BATTERY CABLE BLACK 2/0 GA X 25 FT.570 OUT DIA. 769255 CÂBLE BATTERIE CAOUTCHOUC NOIR 4 GA X 25 PIEDS.350 DIA EXT. RUBBER BATTERY CABLE BLACK 4 GA X 25FT.350 OUT DIA. 769256 CÂBLE BATTERIE CAOUTCHOUC NOIR 6 GA X 25 PIEDS.272 DIA EXT. RUBBER BATTERY CABLE BLACK 6 GA X 25 FT.350 OUT DIA. 769864 GAINE PROTECTRICE 3/8 DIA X 50 PIEDS SPLIT CONDUIT SHEATING 3/8 DIA X 50 FT 769865 GAINE PROTECTRICE 1/2 X 50 PIEDS SPLIT CONDUIT SHEATING 1/2 X 50 FT 769866 GAINE PROTECTRICE 3/4 X 50 PIEDS SPLIT CONDUIT SHEATING 3/4 X 50 FT 769870 GAINE PROTECTRICE 1/4 X 50 PIEDS SPLIT CONDUIT SHEATING 1/4 X 50 FT 669972 RUBAN SCELLANT CAOUTCHOUTE (22 PIEDS) WRAP N SEAL AUTOMOTIVE TAPE (22 FT) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 20
ACCESSOIRES - E - 2009/02/01 764000 ENSEMBLE DE RACCORD MOULÉ 4 PÔLES, 16 GA 4 POLE MOLDED CONNECTOR ASS (FLAT TYPE), 16 GA 764200 ENSEMBLE DE RACCORD MOULÉ 2 PÔLES, 16 GA 2 POLE MOLDED CONNECTOR ASS (FLAT TYPE), 16 GA 764017 FICHE DE RACCORDEMENT 4 PÔLES 12-24 VOLTS, 20 AMP 4 POLE CONNECTOR PLUG 764014 FICHE DE RACCORDEMENT 4 PÔLES ASSEMBLÉ, 12-24 VOLTS, 20 AMP (764017-764016) 4 POLE CONNECTOR COMPLETE ASS (SOCKET & PLUG) 12-24 VOLTS, 20 AMP (764017-764016) 764019 FICHE DE RACCORDEMENT 4 PÔLES ASSEMBLÉ, 12-24 VOLTS, 35 AMP (764020-764021) 4 POLE CONNECTOR COMPLETE ASS (SOCKET & PLUG) 12-24 VOLTS, 35 AMP (764020-764021) SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 21
TUBE THERMORÉTRECISSABLE 669907 TUBE 1/8 X 25 PIEDS NOIR HEAT SHRINK 1/8 X 25 BLACK 669914 TUBE 3/16 X 25 NOIR HEAT SHRINK 3/16 X 25 BLACK 669915 TUBE 3/16 X 25 PIEDS ROUGE HEAT SHRINK 3/16 X 25 RED 769899 TUBE 1/2 X 1.5 QTE 6 PCS NOIR HEAT SHRINK TUBING 1/2 X 1.5 (PK6) 769939 TUBE 3/16 X 6 QTE 20 PCS NOIR HEAT SHRINK 3/16 X 6 (PK 20) BLACK 769940 TUBE 1/4 X 6 QTE 20 PCS NOIR HEAT SHRINK 1/4 X 6 (PK 20) BLACK 769941 TUBE 3/8 X 6 QTE 20 PCS NOIR HEAT SHRINK 3/8 X 6 (PK 20) BLACK 769946 TUBE 3/16 X 3 QTE 20 PCS NOIR HEAT SHRINK 3/16 X 3 (PK 20) BLACK 769947 TUBE 1/4 3 QTE 20 PCS NOIR HEAT SHRINK 1/4 X 3 (PK 20) BLACK 769976 TUBE 3/16 X 4 QTE 5 PCS NOIR HEAT SHRINK 3/16 X 4 (PK 5 ) BLACK 769977 TUBE 1/4 X 4 QTE 5 PCS NOIR HEAT SHRINK 1/4 X 4 (PK 5) BLACK 769978 TUBE 3/8 X4 QTE 5 PCS NOIR HEAT SHRINK 3/8 X 4 (PK 5 ) BLACK SÉP/TAB (E-3) SEC (E03) PAGE 22