PACINI&CAPPELLINI SRL VIA KENNEDY 18 22060 CABIATE (CO) ITALY TEL. +39 031 767695 FAX +39 031 767588 INFO@PACINIECAPPELLINI.IT
6 24 36 46 50 52 56 60 64 68 PLURIMO SEDIE CHAIRS PLURIMO COLOURS NOVECENTO ELEGANCE JOLLY SHANGHAI NATURE LINE B-MOVIE 72 78 84 88 90 94 96 98 SIMPOSIO CULT LONG VOILÀ XELLE EXTRA PORTA-PROLUNGHE EXTENSION BOX FINITURE FINISHING
MADE IN ITALY 2 È UNA COLLEZIONE CHE VOLUTAMENTE RIPRENDE I CONCETTI CHE HANNO PORTATO AL SUCCESSO IL PROGETTO D'ARREDO MADE IN ITALY E CHE VUOLE PRESENTARSI ANCHE ATTRAVERSO LE SINGOLE PERSONALITÀ DEI PROPRI PRODOTTI. E QUESTO PERCHÉ L'AZIEN- DA CREDE AD OGNI SINGOLO PEZZO ED OGNI SINGOLO PEZZO È UNA STORIA A SÉ, CON LE PROPRIE FORTI E PRECISE QUALITÀ. UNA SERIE DI PICCOLE "STORIE" RACCONTATE, DUNQUE, IN UN LUOGO DOVE SONO RACCOLTE IDEE E PROGETTI CON LO STESSO COMUNE DENOMINATORE: LA TRASFORMAZIONE DI UNO SPAZIO E L'OTTIMIZZAZIONE DI UN SERVIZIO. PLURIMO È PIÙ COSE, CONTEMPORANEAMENTE: SOPRATTUTTO UNA COLLEZIONE DI TAVOLI TRASFORMABILI, CONCEPITA PER AUMENTARE I POSTI A TAVOLA IN MODO SEMPLICE ED INGEGNOSO GRAZIE AD UN MECCANISMO BREVETTATO E DEPOSITATO. DISPONIBILE IN UN GRANDISSI- MO NUMERO DI ESSENZE, FINITURE E LACCATURE, SI TRADUCE IN UN ESPERIENZA DI UTILIZZO E VIVIBILITÀ UNICA ED ORIGINALE. DESIGN H. GIESLER MADE IN ITALY 2 IS A COLLECTION THAT INTENTIONALLY RECAPTURES THE CONCEPTS THAT LED OUR FURNITURE PROJECT MADE IN ITALY TO THE SUCCESS AND ALSO ARISES THROUGH THE INDIVIDUAL PERSONALITY OF ITS PRODUCTS. SIMPLY BECAUSE OUR COMPANY RELIES ON EVERY SINGLE ITEM AND EVERY SINGLE ITEM IS A UNIQUE PIECE OF HISTORY, WITH ITS OWN STRONG AND SPECIFIC QUALITIES. A SERIES OF SHORT STORIES TOLD IN THE SAME PLACE WHERE IDEAS AND PROJECTS WERE BORN WITH A COMMON DENOMINATOR: TRANSFORM A SPACE AND OPTIMIZE SERVICES. PLURIMO IS MANY THINGS SIMULTANEOUSLY: FIRST OF ALL IT S A COLLECTION OF CONVERTIBLE TABLES, SPECIFICALLY DESIGNED IN ORDER TO INCREASE SEATS IN A SIMPLE AND CLEVER WAY THANKS TO A PATENTED AND REGISTERED MECHANISM. AVAILABLE IN A HUGE NUMBER OF WOODS, FINISHING AND COLOURS: A UNIQUE EXPERIENCE. MODELLO BREVETTATO E DEPOSITATO_PATENTED AND REGISTERED MODEL PLURIMO
5484 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 160 x 92 x 75 H CM 160 x 132 x 75 H CM 230 x 132 x 75 H PHOTO* FINITURA: DECAPATO NATURALE FINISHING: NATURAL DECAPÉ * 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 6 7
5482 PLURIMO (PAG. 8/9) TAVOLO QUADRATO ALLUNGABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZZA E IN PROFONDITÀ, CON PROLUNGHE ALLOGGIATE ALL INTERNO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRAS- SINO. PIANO E PROLUNGHE PLAC- CATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA NOCE SQUARE TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING WALNUT CM 92 x 92 x 75 H 5483 PLURIMO TAVOLO QUADRATO MAXI ALLUN- GABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZ- ZA E IN PROFONDITÀ, CON PROLUN- GHE ALLOGGIATE ALL INTERNO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRAS- SINO. PIANO E PROLUNGHE PLAC- CATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. MAXI SQUARE TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. CM 120 x 120 x 75 H CM 132 x 92 x 75 H CM 120 x 175 x 75 H CM 132 x 132 x 75 H CM 175 x 175 x 75 H 5482 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 132 x 132 x 75 H FOTO: FINITURA NOCE PHOTO: FINISHING WALNUT > 8 5448 BETTY. SEDIA_CHAIR 9
5483 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 120 x 120 x 75 H CM 120 x 175 x 75 H CM 175 x 175 x 75 H PHOTO* FINITURA: DECAPATO GRIGIO FINISHING: GREY DECAPÉ * 5448 BETTY. SEDIA_CHAIR 10 11
5483 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 120 x 120 x 75 H PHOTO* CM 120 x 175 x 75 H CM 175 x 175 x 75 H FINITURA: DECAPATO GRIGIO FINISHING: GREY DECAPÉ * 12 13
5481 PLURIMO (PAG. 14/15) TAVOLO RETTANGOLARE ALLUN- GABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZ- ZA E IN PROFONDITÀ, CON PRO- LUNGHE ALLOGGIATE ALL INTER- NO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO RECTANGULAR TABLE, EXTENDA- BLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE LACQUERED CM 120 x 80 x 75 H 5484 PLURIMO TAVOLO RETTANGOLARE MAXI ALLUNGABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZZA E IN PROFONDITÀ, CON PROLUNGHE ALLOGGIATE ALL INTERNO. STRUTTURA IN MAS- SELLO DI FRASSINO. PIANO E PRO- LUNGHE PLACCATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APER- TURA IN ALLUMINIO. MAXI RECTANGULAR TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOU- SED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. CM 160 x 92 x 75 H CM 120 x 114 x 75 H CM 160 x 132 x 75 H CM 175 x 114 x 75 H CM 230 x 132 x 75 H 14 5481 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 120 x 80 x 75 H FOTO: FINITURA LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE LACQUERED 5446 HOLLY. SEDIA_CHAIR > 15
5484 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 160 x 92 x 75 H CM 160 x 132 x 75 H CM 230 x 132 x 75 H FOTO: FINITURA TABACCO PHOTO: FINISHING TOBACCO 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 16 17
5480 PLURIMO TAVOLO-CONSOLLE ALLUNGABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZZA E IN PRO- FONDITÀ, CON PROLUNGHE ALLOGGIA- TE ALL INTERNO. STRUTTURA IN MAS- SELLO DI FRASSINO. PIANO E PRO- LUNGHE PLACCATI E BORDATI FRASSI- NO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA DECAPATO NATURALE CONSOLE-TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTEN- SIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMI- NIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING NATURAL DECAPÉ CM 105 x 55 x 75 H CM 105 x 74 x 75 H CM 150 x 74 x 75 H 18 19
5480 PLURIMO. TAVOLO-CONSOLLE_CONSOLE-TABLE CM 105 x 55 x 75 H CM 105 x 74 x 75 H CM 150 x 74 x 75 H FOTO: FINITURA WENGÉ_PHOTO: FINISHING WENGÉ 5436 CIAK. SEDIA_CHAIR 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 20 21
PLURIMO. TIPOLOGIE DI GAMBA_TYPES OF LEG GAMBA SFACCETTATA (FRONTE E RETRO): SOLO PER 5480 PLURIMO TAVOLO-CONSOLLE FACETED LEG (FRONT AND BACK): ONLY FOR 5480 PLURIMO CONSOLE-TABLE GAMBA TORNITA: 5481/5482/5483/5484 PLURIMO TAVOLI TOURNED LEG: 5481/5482/5483/5484 PLURIMO TABLES GAMBA TRIANGOLARE: 5481/5482/5483/5484 PLURIMO TAVOLI TRIANGULAR LEG: 5481/5482/5483/5484 PLURIMO TABLES 22 23
5435 LADY DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 43 x 52 x 90 H SEDIA CON STRUTTURA IN MASSEL- LO DI FRASSINO, SEDUTA IN LEGNO, RIVESTITA IN ECOPELLE O NEI TES- SUTI DELLA COLLEZIONE. CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, WOODEN SEAT OR COVERED IN ECO-LEATHER OR IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. 24 25
5435 LADY DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 43 x 52 x 90 H 5435.1 LADY DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 50/43 x 52 x 90 H 5448 BETTY DESIGN: STUDIO GECA CM 48/46 x 50 x 78 H 5448.1 BETTY DESIGN: STUDIO GECA CM 56/51 x 52 x 78 H SEDIA CON STRUTTURA IN MASSEL- LO DI FRASSINO, SEDUTA IN LEGNO, RIVESTITA IN ECOPELLE O NEI TES- SUTI DELLA COLLEZIONE. CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, WOODEN SEAT OR COVERED IN ECO-LEATHER OR IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. POLTRONCINA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO, SEDUTA IN LEGNO, RIVESTITA IN ECOPELLE O NEI TESSUTI DELLA COLLEZIONE. ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, WOODEN SEAT OR COVERED IN ECO-LEATHER OR IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. SEDIA CON STRUTTURA IN MASSEL- LO DI FRASSINO, SEDUTA RIVESTITA IN ECOPELLE O NEI TESSUTI DELLA COLLEZIONE. CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, SEAT COVERED IN ECO-LEA- THER OR IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. POLTRONCINA CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO, SEDUTA RIVESTITA IN ECOPELLE O NEI TES- SUTI DELLA COLLEZIONE. ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, SEAT COVERED IN ECO-LEATHER OR IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. 26 27
5427 GRETA DESIGN: STUDIO GECA CM 46 x 52 x 95 H SEDIA CON STRUTTURA IN POLIU- RETANO ESPANSO FLESSIBILE, INTERAMENTE RIVESTITA NEI TES- SUTI DELLA COLLEZIONE. PIEDINI IN MASSELLO. CHAIR WITH STRUCTURE IN FLEXI- BLE POLYURETHANE FOAM, COM- PLETELY COVERED IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. FEET IN SOLID WOOD. 5441 AMBRA DESIGN: STUDIO TECNICO P&C CM 49 x 54 x 82 H SEDIA CON STRUTTURA IN MASSEL- LO DI FRASSINO, SCOCCA IN CUR- VATO RIVESTITA NEI TESSUTI DELLA COLLEZIONE. CHAIR WITH STRUCTURE IN SOLID ASH, SHELL IN CURVED WOOD COVERED IN THE FABRICS OF THE COLLECTION. 28 29
5434 ELITE DESIGN: STUDIO GECA CM 45 x 45 x 88 H SEDIA CON STRUTTURA IN METALLO RIVESTITA IN CUOIO RIGENERATO BIANCO, NERO, MOKA, TORTORA O ROSSO. CHAIR WITH STRUCTURE IN METAL, COVERED IN WHITE, BLACK, MOCHA, DOVE GREY OR RED REGENERATED LEATHER. 5445 DAFNE DESIGN: STUDIO GECA CM 45 x 45 x 88 H SEDIA CON STRUTTURA IN METALLO, RIVESTITA IN CUOIO RIGENERATO BIANCO, NERO, MOKA, TORTORA O ROSSO. CHAIR WITH STRUCTURE IN METAL, COVERED IN WHITE, BLACK, MOCHA, DOVE GREY OR RED REGENERATED LEATHER. 5446 HOLLY DESIGN: STUDIO GECA CM 45 x 45 x 85 H SEDIA LACCATA BIANCA CON STRUTTURA IN METALLO CROMATO. WHITE LACQUERED CHAIR WITH STRUCTURE IN CHROME-PLATED METAL. 5434 5445 30 31
5436 CIAK DESIGN: STUDIO GECA CM 46 x 40 x 78 H SEDIA CON STRUTTURA IN METALLO VERNICIATO COLOR ALLUMINIO. SEDUTA E SCHIENALE PLACCATI FRASSINO. CHAIR WITH STRUCTURE IN METAL PAINTED ALUMINIUM COLOUR. SEAT AND BACK ASH VENEERED. 32 33
PLURIMO RIVELA LA PROPRIA PERSONALITÀ GIÀ ALLA VISTA E AL TATTO: COLORI, ESSENZE E FINITURE VOGLIONO INFATTI TRA- SMETTERE ALL'ISTANTE SENSAZIONI DI PIACERE, CALORE, SICUREZZA E COMODITÀ. ESSENZE, LACCATURE E FINITURE DIVENGONO POI IL NATURALE COMPLEMENTO DEL GRANDE SERVIZIO CHE QUESTI ORIGINALI PRODOTTI OGNI VOLTA SANNO E POSSONO OFFRIRE. PLURIMO EXPRESSES ITS PERSONALITY BY SIMPLY LOOKING AT OR TOUCHING IT: COLOURS, WOODS AND FINISHING INSTANTLY TRANSMIT SENSATIONS OF PLEASURE, WARMTH, SECURITY AND COMFORT. WOODS, LACQUERINGS AND FINISHING THEN BECOME THE NATURAL ACCESSORY OF THE GREAT SERVICE THAT THESE UNIQUE PRODUCTS CAN OFFER. 34 PLURIMO COLOURS
5481 PLURIMO TAVOLO RETTANGOLARE ALLUN- GABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZ- ZA E IN PROFONDITÀ, CON PRO- LUNGHE ALLOGGIATE ALL INTER- NO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO OPACO BIANCO/ROSSO PORO APERTO RECTANGULAR TABLE, EXTENDA- BLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE/RED LACQUERED CM 120 x 80 x 74 H CM 120 x 114 x 74 H CM 175 x 114 x 74 H 5434 ELITE. SEDIA_CHAIR 36 37
5482 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 92 x 92 x 75 H CM 132 x 92 x 75 H CM 132 x 132 x 75 H PHOTO* FINITURA: LACCATO OPACO PORO APERTO GHIACCIO/AZZURRO/AVIO FINISHING: OPEN PORE MATT ICE/LIGHT BLUE/AVIO COLOUR LACQUERED * 5445 DAFNE. SEDIA_CHAIR 38 39
5483 PLURIMO TAVOLO QUADRATO MAXI ALLUN- GABILE SU DUE LATI, IN LARGHEZ- ZA E IN PROFONDITÀ, CON PROLUN- GHE ALLOGGIATE ALL INTERNO. STRUTTURA IN MASSELLO DI FRAS- SINO. PIANO E PROLUNGHE PLAC- CATI E BORDATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO CAP- PUCCINO OPACO PORO APERTO MAXI SQUARE TABLE, EXTENDABLE BOTH IN WIDTH AND LENGTH, WITH EXTENSIONS HOUSED INSIDE. STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED PLATED EDGES TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT CAPPUCCINO COLOUR LACQUERED CM 120 x 120 x 75 H CM 120 x 175 x 75 H CM 175 x 175 x 75 H 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 40 41
5483 PLURIMO. TAVOLO_TABLE CM 120 x 120 x 75 H CM 120 x 175 x 75 H CM 175 x 175 x 75 H PHOTO* FINITURA: LACCATO MADREPERLA OPACO PORO APERTO/WENGÉ FINISHING: OPEN PORE MATT PEARL COLOUR LACQUERED/WENGÉ * 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 42 43
NOVECENTO LA RICERCATA DIALETTICA TRA FORMA E FUNZIONE, INNOVAZIONE E VERSATILITÀ, MATERIALI E PIACERE D USO È QUI PRESENTATA ATTRAVER- SO TAVOLI CHE SI INTEGRANO PERFETTAMENTE NEI CONTESTI ABITATIVI PIÙ DIVERSI, SEMPRE REALIZZATI CON LA GRANDE QUALITÀ CHE L'AZIENDA PUÒ PROMETTERE E VANTARE. TRASFORMABILI, CON SOLUZIONI SEMPRE DIVERSE E STUDIATE, SONO PENSATI PER UN UTILIZZO E UNA VARIAZIONE OTTIMALE DEI POSTI A SEDERE E SONO REALIZZATI IN UN'INCREDIBILE PLURALITÀ DI LEGNI, FINITURE E LACCATURE. TAVOLI FISSI E SEDIE COMPLETANO LA DIVERSIFICATA OFFERTA. ELEGANCE JOLLY SHANGHAI NATURE LINE B-MOVIE SIMPOSIO A SOPHISTICATED LIAISON BETWEEN FORM AND FUNCTION, INNOVATION AND VERSATILITY, MATERIALS AND PLEASURE OF USE IS SHOWN BY TABLES THAT PERFECTLY FIT IN A WIDE VARIETY OF LIVING SPACES. TABLES ALWAYS MADE WITH THE GREAT QUALITY THAT THE COMPANY IS PROUD OF. CONVERTIBLE, WITH SEVERAL SOLUTIONS, SPECIFICALLY DESIGNED IN ORDER TO GIVE HOSPITALITY IN THE BEST WAY. PRODUCED IN A LARGE VARIETY OF WOODS, FINISHING AND COLOURS. THIS WIDE RANGE OF PRODUCTS IS COMPLETED BY FIXED TABLES AND CHAIRS. 44 CULT LONG VOILÀ XELLE EXTRA
5408 NOVECENTO DESIGN: F. REBOSIO PIANO RETTANGOLARE_RECTANGULAR TOP CM 200 x 100 x 75 H CM 240 x 100 x 75 H PIANO A BOTTE_BARREL TOP CM 220 x 110 x 75 H CM 250 x 110 x 75 H TAVOLO DA PRANZO FISSO CON GAMBE IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO RETTANGOLARE O A BOTTE PLACCATO FRASSINO. FIXED DINING TABLE WITH LEGS IN SOLID ASH. RECTANGULAR OR BARREL ASH VENEERED TOP. TIPOLOGIE DI PIANO_TYPES OF TOP 5408 NOVECENTO. TAVOLO_TABLE PIANO A BOTTE_BARREL TOP CM 220 x 110 x 75 H CM 250 x 110 x 75 H PHOTO* FINITURA: DECAPATO TORTORA FINISHING: DOVE DECAPÉ * 5441 AMBRA. SEDIA_CHAIR 46 47
5408 NOVECENTO. TAVOLO_TABLE PIANO A BOTTE_BARREL TOP CM 220 x 110 x 75 H CM 250 x 110 x 75 H PHOTO* FINITURA: TABACCO FINISHING: TOBACCO * 5441 AMBRA. SEDIA_CHAIR 48 49
5399 ELEGANCE DESIGN: F. REBOSIO CM Ø 120 (+40+40+40) x 75 H TAVOLO DA PRANZO ROTONDO ALLUNGABILE CON GAMBE IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANISMO DI APER- TURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO MADREPERLA OPACO PORO APERTO EXTENDIBLE ROUND DINING TABLE WITH LEGS IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT PEARL COLOUR LACQUERED 5441 AMBRA. SEDIA_CHAIR 50 51
5396 JOLLY DESIGN: STUDIO CONTRODESIGN FISSO_FIXED PIANO RETTANGOLARE_RECTANGULAR TOP CM 200 x 100 x 75 H CM 240 x 100 x 75 H PHOTO* PIANO A BOTTE_BARREL TOP CM 220 x 110 x 75 H CM 250 x 110 x 75 H ALLUNGABILE_EXTENDIBLE PIANO RETTANGOLARE_RECTANGULAR TOP CM 200 (+50+50) x 100 x 75 H TAVOLO DA PRANZO CON GAMBE IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO PLACCATO FRASSINO. NELLA VERSIONE ALLUNGABILE, MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO CON PROLUNGHE PLACCATE FRASSINO. FINITURA: DECAPATO NATURALE DINING TABLE WITH LEGS IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP. THE EXTENDIBLE VERSION HAS AN ALUMINIUM OPENING MECHANISM WITH ASH VENEERED EXTENSIONS. FINISHING: NATURAL DECAPÉ * * 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 52 53
* 5396 JOLLY. TAVOLO_TABLE ALLUNGABILE_EXTENDIBLE PIANO RETTANGOLARE_RECTANGULAR TOP CM 200 (+50+50) x 100 x 75 H FOTO: FINITURA LACCATO MADREPERLA/GRIGIO FUMO OPACO PORO APERTO PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT PEARL/SMOKE GREY COLOUR LACQUERED 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 54 55
5415 SHANGHAI DESIGN: D. BONFANTI - G. MOSCATELLI CM 202 (+50+50) x 98 x 75 H TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON GAMBE IN MASSELLO DI FRASSI- NO. PIANO PLACCATO CON ANIMA IN ALLUMINIO E BORDO IN MASSELLO DI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA NOCE EXTENDIBLE DINING TABLE WITH LEGS IN SOLID ASH. VENEERED TOP WITH ALUMINIUM CORE AND EDGE IN SOLID ASH. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING WALNUT 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 56 57
5415 SHANGHAI. TAVOLO_TABLE CM 202 (+50+50) x 98 x 75 H FOTO: FINITURA LACCATO MADREPERLA/GRIGIO FUMO OPACO PORO APERTO PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT PEARL/SMOKE GREY COLOUR LACQUERED 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 58 59
5395 NATURE DESIGN: F. REBOSIO FISSO_FIXED CM 168 x 90 x 75 H CM 188 x 90 x 75 H ALLUNGABILE_EXTENDIBLE CM 168 (+45+45) x 90 x 75 H CM 188 (+45+45) x 90 x 75 H PHOTO TAVOLO DA PRANZO CON STRUTTURA E PIANO PLACCATI FRASSINO. NELLA VERSIONE ALLUNGABILE, MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO CON PROLUNGHE LATERALI INTERNE PLACCATE FRASSINO. FINITURA: DECAPATO TORTORA DINING TABLE WITH ASH VENEERED STRUCTURE AND TOP. THE EXTENDIBLE VERSION HAS AN ALUMI- NIUM OPENING MECHANISM WITH ASH VENEERED SIDE EXTENSIONS HOUSED UNDER THE TOP. FINISHING: DOVE DECAPÉ * * 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR * 60
5395 NATURE. TAVOLO_TABLE ALLUNGABILE_EXTENDIBLE CM 168 (+45+45) x 90 x 75 H CM 188 (+45+45) x 90 x 75 H PHOTO FINITURA: DECAPATO NATURALE FINISHING: NATURAL DECAPÉ * * 5445 DAFNE. SEDIA_CHAIR SISTEMA MADDY / COMP. 1. MADIA_CUPBOARD 62 63
5397 LINE DESIGN: F. REBOSIO CM 200 (+50+50) x 100 x 75 H TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON BASE CENTRALE PLACCATA E IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA NOCE EXTENDIBLE DINING TABLE WITH CENTRAL SUPPORT VENEERED AND IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING WALNUT 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 5577 LINE. MADIA_CUPBOARD 64 65
5397 LINE. TAVOLO_TABLE CM 200 (+50+50) x 100 x 75 H FOTO: FINITURA NOCE_PHOTO: FINISHING WALNUT 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 5435.1 LADY. POLTRONCINA_ARMCHAIR 66 67
5486 B-MOVIE DESIGN: H. GIESLER TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANI- SMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO MADRE- PERLA OPACO PORO APERTO EXTENDIBLE DINING TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT PEARL COLOUR LACQUERED CM 140 x 90 x 75 H CM 140 x 130 x 75 H 5448 BETTY. SEDIA_CHAIR 68 69
5486 B-MOVIE. TAVOLO_TABLE CM 140 x 90 x 75 H CM 140 x 130 x 75 H FOTO: FINITURA NOCE_PHOTO: FINISHING WALNUT 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 70 71
5394 SIMPOSIO DESIGN: F. REBOSIO CM 170 (+60+60) x 90 x 75 H TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRAS- SINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA DECAPATO NATURALE EXTENDIBLE DINING TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING NATURAL DECAPÉ 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 72 73
5394 SIMPOSIO. TAVOLO_TABLE CM 170 (+60+60) x 90 x 75 H FOTO: FINITURA DECAPATO NATURALE PHOTO: FINISHING NATURAL DECAPÉ 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 74 75
5394 SIMPOSIO. PARTICOLARE GAMBA_DETAIL OF THE LEG FOTO: FINITURA DECAPATO NATURALE PHOTO: FINISHING NATURAL DECAPÉ 76 77
5398.90 CULT DESIGN: F. REBOSIO CM 90 (+39+39) x 90 x 75 H TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO EXTENDIBLE DINING TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEE- RED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE LACQUERED 5434 ELITE. SEDIA_CHAIR 78 79
5398.180 CULT DESIGN: F. REBOSIO CM 180 (+50+50) x 90 x 75 H TAVOLO DA PRANZO ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRASSINO. PIANO E PROLUNGHE PLACCATI FRASSINO. MECCANISMO DI APERTURA IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA WENGÉ EXTENDIBLE DINING TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH. ASH VENEERED TOP AND EXTENSIONS. ALUMINIUM OPENING MECHANISM. PHOTO: FINISHING WENGÉ 5441 AMBRA. SEDIA_CHAIR 80 81
5398.180 CULT. PARTICOLARE PROLUNGHE_DETAIL OF THE EXTENSIONS FOTO: FINITURA WENGÉ PHOTO: FINISHING WENGÉ 5398.180 CULT. TAVOLO_TABLE CM 180 (+50+50) x 90 x 75 H FOTO: FINITURA WENGÉ PHOTO: FINISHING WENGÉ 5441 AMBRA. SEDIA_CHAIR 82 83
5426 LONG DESIGN: F. REBOSIO CM 90 x 43 x 75 H / CHIUSO_CLOSED CM 90 x 211 x 75 H / APERTO_OPEN 5426.2 LONG CM 90 x 43 x 75 H / CHIUSO_CLOSED CM 90 x 253 x 75 H / APERTO_OPEN TAVOLO-CONSOLLE ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO E PIANI PLACCATI FRASSINO. DOTATO DI 4 PROLUNGHE (5426) O 5 PROLUNGHE (5426.2) PER OTTENERE MISURE DIVERSE. MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO. FOTO: FINITURA NOCE EXTENDIBLE CONSOLE-TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH AND ASH VENEERED TOPS. EQUIPPED WITH 4 EXTENSIONS (5426) OR 5 EXTEN- SIONS (5426.2) TO CHANGE THE SIZE OF THE TABLE. TELESCOPIC ALUMI- NIUM MECHANISM. PHOTO: FINISHING WALNUT 84 85
5426 LONG. TAVOLO-CONSOLLE_CONSOLE-TABLE CM 90 x 43 x 75 H / CHIUSO_CLOSED CM 90 x 211 x 75 H / APERTO_OPEN (5426) CM 90 x 253 x 75 H / APERTO_OPEN (5426.2) FOTO: FINITURA NOCE_PHOTO: FINISHING WALNUT 5435 LADY. SEDIA_CHAIR 86 87
5423 VOILÀ DESIGN: GIULIANO CAPPELLETTI ARCHITETTO CM 100 x 49 x 75 H / CHIUSO_CLOSED PHOTO CM 100 x 176 x 75 H / APERTO_OPEN 5423.2 VOILÀ CM 100 x 49 x 75 H / CHIUSO_CLOSED CM 100 x 279 x 75 H / APERTO_OPEN TAVOLO-CONSOLLE ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO E PIANI PLACCATI FRASSINO. DOTATO DI 3 PROLUNGHE (5423) O 5 PROLUNGHE (5423.2) PER OTTENERE MISURE DIVERSE. MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO. FINITURA: LACCATO BIANCO OPACO PORO APERTO EXTENDIBLE CONSOLE-TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH AND ASH VENEERED TOPS. EQUIPPED WITH 3 EXTENSIONS (5423) OR 5 EXTENSIONS (5423.2) TO CHANGE THE SIZE OF THE TABLE. TELESCOPIC ALUMINIUM MECHANISM. FINISHING: OPEN PORE MATT WHITE LACQUERED * * 5436 CIAK. SEDIA_CHAIR * 5423 5423.2 88 89
5425 XELLE DESIGN: F. REBOSIO CM 124 x 45 x 73 H / CHIUSO_CLOSED CM 124 x 290 x 73 H / APERTO_OPEN TAVOLO-CONSOLLE CON STRUTTURA E PIANI IN MATERIALE DECORATIVO. DOTATO DI 5 PROLUNGHE PER OTTENERE MISURE DIVERSE, FINO AD ARRI- VARE ALL ESTENSIONE MASSIMA DI CM 290. MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO CON SNODO CENTRALE. A RICHIESTA, ELEMENTO PORTA PROLUNGHE. FOTO: FINITURA BIANCO OPACO PORO APERTO CONSOLE-TABLE WITH STRUCTURE AND TOPS IN DECORATIVE MATERIAL. EQUIPPED WITH 5 EXTENSIONS TO CHANGE THE SIZE OF THE TABLE, WITH A MAXIMUM EXTENSION OF 290 CM. TELESCOPIC ALUMINIUM MECHANISM WITH CENTRAL ARTICULATION. ON REQUEST, HOLDER FOR EXTENSIONS. PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE 5543.1 MAZE. LIBRERIA_BOOKCASE 90 91
5425 XELLE. TAVOLO-CONSOLLE_CONSOLE-TABLE CM 124 x 45 x 73 H / CHIUSO_CLOSED CM 124 x 290 x 73 H / APERTO_OPEN FOTO: FINITURA BIANCO OPACO PORO APERTO PHOTO: FINISHING OPEN PORE MATT WHITE 5427 GRETA. SEDIA_CHAIR 92 93
5421 EXTRA DESIGN: F. REBOSIO CM 122 x 50 x 73 H / CHIUSO_CLOSED CM 122 x 176 x 73 H / APERTO_OPEN PHOTO 5421.2 EXTRA CM 122 x 50 x 73 H / CHIUSO_CLOSED CM 122 x 234 x 73 H / APERTO_OPEN TAVOLO-CONSOLLE ALLUNGABILE CON STRUTTURA IN MASSELLO DI FRAS- SINO E PIANI PLACCATI. DOTATO DI 3 PROLUNGHE (5421) O 4 PROLUNGHE (5421.2) PER OTTENERE MISURE DIVERSE. MECCANISMO TELESCOPICO IN ALLUMINIO. FINITURA: LACCATO CAPPUCCINO OPACO PORO APERTO EXTENDIBLE CONSOLE-TABLE WITH STRUCTURE IN SOLID ASH AND ASH VENEERED TOPS. EQUIPPED WITH 3 EXTENSIONS (5421) OR 4 EXTENSIONS (5421.2) TO CHANGE THE SIZE OF THE TABLE. TELESCOPIC ALUMINIUM MECHANISM. FINISHING: OPEN PORE MATT CAPPUCCINO COLOUR LACQUERED * * 5448 BETTY. SEDIA_CHAIR 5543.1 MAZE. LIBRERIA_BOOKCASE * 5421 5421.2 94 95
5505 BOX 1 DESIGN: F. REBOSIO CM 55 x 20 x 155 H 5504 BOX 2 DESIGN: M. COVELLI CM 125 x 20 x 55 H 96 ELEMENTO PORTA-PROLUNGHE VERTICALE, CON SPECCHIO E APPENDIABITI IN METALLO CRO- MATO. VERTICAL EXTENSION BOX, WITH MIRROR AND CHROME-PLATED METAL HANGER. ELEMENTO PORTA-PROLUNGHE ORIZZONTALE, CON SPECCHIO. HORIZONTAL EXTENSION BOX, WITH MIRROR. 97
PER LE CARATTERISTICHE TIPICHE DEL SUPPORTO CARTACEO, I COLORI RIPRODOTTI SONO DA RITENERSI PURAMENTE INDICATIVI GIVEN THE TYPICAL PROPERTIES OF PAPER, THE COLOURS SHOWN HERE SHOULD BE TAKEN AS PURELY INDICATIVE BIANCO BRILLANTE GLOSSY WHITE L6 MADREPERLA BRILLANTE GLOSSY PEARL L9 CAPPUCCINO BRILLANTE GLOSSY CAPPUCCINO COLOUR L10 GRIGIO FUMO BRILLANTE GLOSSY SMOKE GREY L11 NERO BRILLANTE GLOSSY BLACK L8 ROSSO BRILLANTE GLOSSY RED L7 CILIEGIO AMERICANO AMERICAN CHERRY CL FRASSINO NATURALE NATURAL ASH FN FRASSINO TINTO NOCE ASH STAINED WALNUT NC FRASSINO TINTO TABACCO ASH STAINED TOBACCO TB FRASSINO TINTO WENGÉ ASH STAINED WENGÉ WG L1 BIANCO OPACO MATT WHITE L19 MADREPERLA OPACO MATT PEARL L3 CAPPUCCINO OPACO MATT CAPPUCCINO COLOUR L5 GRIGIO FUMO OPACO MATT SMOKE GREY L2 NERO OPACO MATT BLACK L4 ROSSO OPACO MATT RED DN DECAPATO NATURALE NATURAL DECAPÉ DT DECAPATO TORTORA DOVE DECAPÉ DG DECAPATO GRIGIO GREY DECAPÉ L21 BIANCO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT WHITE L29 MADREPERLA OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT PEARL COLOUR L23 CAPPUCCINO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT CAPPUCCINO COLOUR L25 GRIGIO FUMO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT SMOKE GREY L22 NERO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT BLACK L24 ROSSO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT RED L30 GHIACCIO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT ICE COLOUR L31 AZZURRO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT LIGHT BLUE L32 AVIO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT AVIO COLOUR D FINITURE DECORATIVE (MELAMINA) _ DECORATIVE FINISHES (MELAMINE) BP BIANCO OPACO PORO APERTO OPEN PORE MATT WHITE BA BIANCO ANTICO ANTIQUE WHITE MA MATRIX MATRIX OL OLMO ELM FT FLASH TABACCO FLASH TOBACCO WG WENGÉ WENGÉ TS TESSUTO (PER RIVESTIMENTO INTERNO) FABRIC (FOR INTERIOR COVERING) BC MARMO BIANCO CARRARA LUCIDO POLISHED WHITE CARRARA MARBLE NM MARMO NERO MARQUINIA LUCIDO POLISHED BLACK MARQUINIA MARBLE
GATTI CITTERIO SCHULER PHOTO ENRICO COLZANI STYLIST MARIA GRAZIA MONTI COLOUR SEPARATION TONALITY PRINTING GRAFICHE BOFFI THANKS TO: ANGELO BARTESAGHI BESANA MOQUETTE CAIMI BREVETTI GB MESA