CHF-VK-PREISLISTE 17/03
CHF-VK-PREISLISTE LISTINO PREZZI PRICE LIST 17/03 gültig ab 13. März 17 in vige dal 13. Marzo 17 valid from 13. March 17
LED INFO COVER KELVIN LUMEN CLASSE inkl./exkl. 8 % Mwst SID LED replacement LED modules ricambi moduli LED S tudio Italia Design LED 17 9W 17W OR cover coprente frosted cover cover coprente frosted cover cover trasparente clear cover cover coprente frosted cover cover trasparente clear cover 900 lm (9W) 950 lm (9W) A+ A+ 94.00 87.05 94.00 87.05 A+ 121.00 111.35 1700 lm (17W) A+ 121.00 111.35 A+ 121.00 111.35 1800 lm (17W) A+ 121.00 111.35 S tudio Italia Design LED 16 12W 18W CRI 90 OR CRI 90 cover coprente frosted cover cover coprente frosted cover 800 lm (12W) 850 lm (12W) 1500 lm (18W) 1600 lm (18W) A+ A+ A+ A+ 94.00 87.05 94.00 87.05 121.00 111.35 121.00 111.35 LED protection surge protection device stabilizzate overvoltage protection Fuse max 25A 2-2V TRA-210 Uoc 10 kv 27.00 24.75 I dati relativi ai watt, ai lumen ed al CRI segnalati nel catalogo e nella tabella sopracitata si riferiscono a LED di nuova generazione che saranno disponibili a partire da inizio Marzo 17. The data supplied relating to wattage, lumen output and CRI is valid f the new generation of LEDs that will be supplied from early March 17. Die Daten, welche in dieser Preislisten angegeben sind, entsprechen der neuen LED Generation, welche ab März 17 eingesetzt wird 4
PENDANTS Sospensioni Lampes à suspension Hängeleuchten Suspensiones ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E P ARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANT T S
m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE inkl. /exkl. 8 % Mwst. A-Tube Small Pendant Sospensione [SO2] 096017 214.00 198.15 Ø cm 6 2.36 Ø cm 8 3.15 GU10 Par 16 1x max W eco cm 30 11.81 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 8.5] nero opaco matt black schwarz matt no none 096032 214.00 198.15 096027 221.00 4.65 Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo 1.25 Kg 1.67 Kg 1 0.012 A-Tube Medium Pendant Sospensione [SO3] 096019 334.00 309.25 Ø cm 6 2.36 Ø cm 8 3.15 GU10 Par 16 1x max W eco cm 60 23.62 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 8.5] nero opaco matt black schwarz matt no none 096034 334.00 309.25 096028 348.00 322. Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo 1.55 Kg 2.14 Kg n. Colli: 1 n. Pack: Volume m³: Volume m³: 0.017 Note Notes: Le sospensioni A-Tube stallabili sui binari presenti a pagina 22 A-Tube pendants can be installed on the track system listed at page 22 A-Tube Hängeleuchten können auf dem Track-System - siehe Seite 22 - montiert werden 6
m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE A-Tube Large Pendant Sospensione [SO4] Frozen Long Pendant Sospensione [SO-SO2] cm 30 11.81 cm 4.4 1.73 cm 100 39.37 Ø cm 6 2.36 Ø cm 8 3.15 cm 106 41.73 Ø cm 12.5 4.92 cm 1 47.24 30 SO2 SO GU10 Par 16 1x max W eco GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 8.5] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel 27W 30 lm 37W 5100 lm 27W 3600 lm 37W 50 lm LED included nero opaco matt black schwarz matt lo 2 Kg 2.8 Kg 1 0.028 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 149011 149012 149004 149008 1 143.00 1 058.35 1 176.00 1 088.90 1 143.00 1 058.35 1 176.00 1 088.90 14.73 Kg 17.27 Kg 1 0.058 Note Notes: Frozen - LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. Frozen - LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimmer Frozen - LED - Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt lo no none no none 096021 428.00 396.30 096036 428.00 396.30 096029 448.00 414.80 7 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 c m 48 18.89 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Kelly Small Dome 50 Pendant Sospensione [SO1] Ø cm 50 19.68 cm 30 11.81 Ø cm 17.5 6.88 E27 Classic A60 3x max 46W eco E27 CFL [compact] 3x max 23W [L max cm 12] E27 LED 3x max available [L max cm 12] nero opaco matt black schwarz matt bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 141002 141016 141009 598.00 553.70 598.00 553.70 628.00 581.50 Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo Vetro Glass 6 Kg 10.04 Kg 1 0.16 Kelly Medium Dome 60 Pendant Sospensione [SO5] Ø cm 60 23.62 cm 36 14.17 Ø cm 17.5 6.88 E27 Classic A60 3x max 46W eco E27 CFL [compact] 3x max 23W [L max cm 12] E27 LED 3x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel nero opaco matt black schwarz matt lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass 141013 141018 141014 898.00 831.50 898.00 831.50 936.00 866.65 7.15 Kg 13.08 Kg 1 0.245 Kelly Large Dome 80 Pendant Sospensione [SO] Ø cm 80 31.49 Ø cm 17.5 6.88 E27 Classic A60 4x max 46W eco E27 CFL [compact] 4x max 23W [L max cm 12] E27 LED 4x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel nero opaco matt black schwarz matt lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass 141001 141017 141010 1 123.00 1 039.80 1 123.00 1 039.80 1 163.00 1 076.85 11 Kg 22 Kg 1 0.53 Note Notes: 8
m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 Note Notes: MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Kelly Small Sphere Pendant Sospensione [SO2] Ø cm 15.74 Ø cm 17.5 6.88 Ø cm 15.74 Kelly Medium Sphere 50 Pendant Sospensione [SO3] Ø cm 50 19.68 Kelly Large Sphere 80 Pendant Sospensione [SO4] Ø cm 80 31.49 Ø cm 17.5 6.88 Ø cm 50 19.68 Ø cm 17.5 6.88 Ø cm 80 31.49 E27 Classic A60 3x max 46W eco E27 CFL [compact] 3x max 23W [L max cm 12] E27 LED 3x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel E27 Classic A60 3x max 46W eco E27 CFL [compact] 3x max 23W [L max cm 12] E27 LED 3x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel E27 Classic A60 4x max 46W eco E27 CFL [compact] 4x max 23W [L max cm 12] E27 LED 4x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 141003 141250 856.00 792.60 882.00 816.65 5.5 Kg 8.36 Kg 2 0.16 bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 141004 141269 1 230.00 1 138.90 1 266.00 1 172. 9 Kg 14.45 Kg 2 0.289 lo lo lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass Vetro Glass Vetro Glass 141005 141270 3 098.00 2 868.50 3 260.00 3 018.50 15 Kg 22.12 Kg 2 0.672 9 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 m ax cm 25 0 98.42 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE inkl. /exkl. 8 % Mwst. Maggio Pendant Sospensione [SO] Ø cm 50 19.68 cm 14.17 Ø cm 17.5 6.88 17W 1700 lm 17W 1700 lm bianco satinato matt white weiss satiniert 1601 1602 1 056.00 977.80 1 089.00 1 008.35 LED inkl. LED included lo Policarbonato Polycarbonate 6 Kg 8.27 Kg 2 0.09 Sky-Fall Medium Pendant Sospensione [SO1] Ø cm 22 8.66 cm 38 14.96 Ø cm 12 4.72 COB 20W 1895 lm 350 ma CRI 95 LED and DRIVER included / inkl. e lo cristallo crystal kristall rame lucido metallizzato metallized glossy copper kupfer glanz metallisiert e o rosa rose gold rosa gold Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 148001 615.00 569.45 148002 822.00 761.10 148005 822.00 761.10 148008 822.00 761.10 1.65 Kg 3.14 Kg 2 0.059 Sky-Fall Large Pendant Sospensione [SO] Ø cm 36 14.17 c m 52.47 Ø cm 12 4.72 COB 20W 1895 lm 350 ma CRI 95 e cristallo crystal kristall rame lucido metallizzato metallized glossy copper kupfer glanz metallisiert e o rosa rose gold rosa gold 148003 148004 148006 934.00 864.80 1 295.00 1 199.05 1 295.00 1 199.05 148007 1 295.00 1 199.05 LED and DRIVER included / inkl. lo Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 3.05 Kg 6 Kg 2 0.116 Note Notes: Maggio - LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. Maggio - LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Maggio - Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt 10
Sky-Fall Track Sht Linear Track Binario Lineare cm 13 5.12 [TR1S] cm 13 5.12 cm 5.4 2.12 cm 90 35.43 cm 87 34.25 Sky-Fall Track Long Linear Track Binario Lineare cm 5.4 2.12 [TR2S] 30 30 cm 78 30.7 cm 138 54.33 cm 150 59.05 cm 147 57.87 Sky-Fall Wall Bracket Wall Bracket Rosone Parete [RP2] Ø cm 12 4.72 MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE cm 12 4.72 + sht cm 2.5 0.98 long cm 8.5 3.34 Binario lineare multlo mod. Sky-Fall massimo 3 sospensioni Multle linear track mod. Sky-Fall max 3 suspensions Mehrfach-Schiene für Sky-Fall max. 3 Hängeleuchten Binario lineare multlo mod. Sky-Fall massimo 5 sospensioni Multle linear track mod. Sky-Fall max 5 suspensions Mehrfach-Schiene für Sky-Fall max. 5 Hängeleuchten Rosone a parete mod. Sky-Fall Wall bracket mod Sky-Fall Wand-Baldachin Mod. Sky-Fall inklusive Accessoires der zwei erhältlichen Längen 4.6 Kg 5.41 Kg 1 0.019 lo 8.2 Kg 9.45 Kg n. Colli: n. Pack: 1 e Note Noteand TR1S and TR2S - I Binari sono utilizzabili solo con le sospensioni Sky-Fall che dovranno essere separate dai rosoni ed installate sui binari. Per ogni sospensione dovrà essere installato nel binario il rispettivo trasfmate rimosso dal rosone iginale. RP2 - Entrambi gli accessi nelle due diverse lunghezze sono inclusi nella confezione con il suppto a parete. TR1S and TR2S - Lights Traks are only f Sky-Fall pendants. Each pendent should be separated from the canopy and installed on the track. Each pendent should be installed on the track using the transfmer removed from the iginal canopy. Diese Schienen sind nur für Sky-Fall Hängeleuchten. Der Baldachin muss entfernt und der Trafo verwendet werden. RP2 - Both accessies in the two available lengths are supplied in the box with the wall bracket. lo lo Sky-Fall system Sky-Fall system Sky-Fall system 1531 281.00 260. 1532 468.00 433.35 Volume m³: Volume m³: 0.031 1539 114.00 105.55 0.83 Kg --- Kg 1 0.005 11 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
m ax cm 0 157.48 cm 29 11.41 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Sugegasa Pendant Sospensione [SO] Ø cm 8 3.15 cristallo crystal kristall 163001 360.00 333.35 Ø cm 60 23.62 E27 G95 CFL 1x max available E27 G95 LED 1x max available e fumé trasparente clear fumé transparent fumé rosé trasparente clear rosé transparent rosé 163002 163003 360.00 333.35 360.00 333.35 Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo azzurro trasparente clear azure transparent azurblau Polimetilmetacrilato PMMA 163004 360.00 333.35 2.5 Kg 3.5 Kg 1 ---- Note Notes: 12
CLUSTER PENDANTS Sospensioni Lampes à suspension Hängeleuchten Suspensiones ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TABL E P ARETE & SOFFITTO WALL & CEILING SOSPENSIONI PENDANT S
max cm 0 157.48 max cm 0 157.48 max cm 0 157.48 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE A-Tube Nano example of composition - Beispiel [Ex: 1] Single Radial Suspension Sospensione Singola Decentrata 1x + 1x + 1x = codice code 158003 [Ex: 2] Cluster 3 Lights Composition Composizione 3 Luci x2 130009 1526 + + = codice code A-Tube Nano Small Pendant Sospensione 158001 158006 1514 [SO1] Ø cm 2 0.78 cm 30 11.81 COB 2.5W 1 lm CRI 80 inkl. LED included nero opaco matt black schwarz matt e o gold o rosa rose gold rosa gold lo trasparente clear transparent Policarbonato Polycarbonate 158001 158013 158002 158003 158004 181.00 167.60 181.00 167.60 8.00 192.60 8.00 192.60 8.00 192.60 0.4 Kg 0.58 Kg 2 0.004 A-Tube Nano Medium Pendant Sospensione [SO2] Ø cm 2 0.78 cm 60 23.62 COB 2.5W 1 lm CRI 80 inkl. LED included nero opaco matt black schwarz matt e o gold o rosa rose gold rosa gold lo trasparente clear transparent Policarbonato Polycarbonate 158005 158014 158006 158007 158008 1.00 186.10 1.00 186.10 228.00 211.10 228.00 211.10 228.00 211.10 0.5 Kg 0.68 Kg n. Pack: 2 Volume m³: 0.004 A-Tube Nano Large Pendant Sospensione [SO3] Ø cm 2 0.78 cm 90 35.43 COB 2.5W 1 lm CRI 80 inkl. LED included nero opaco matt black schwarz matt e o gold o rosa rose gold rosa gold lo trasparente clear transparent Policarbonato Polycarbonate 158009 158015 158010 158011 158012 221.00 4.65 221.00 4.65 248.00 229.65 248.00 229.65 248.00 229.65 0.6 Kg 0.95 Kg 2 0.007 Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. 14
m ax cm 0 157.48 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Kelly Cluster Sphere example of composition / Beispiele [Ex: 1] Single Suspension Sospensione Singola codice code [Ex: 2] Cluster 3 Lights Composition Composizione 3 Luci codice code [Ex: 3] Sht Track with 4 Lights Binario Lineare Multlo Cto 4 Luci Kelly Cluster Sphere Pendant Sospensione [SO] Ø cm 18 7.08 Ø cm 18 7.08 9W 900 lm + + + 147014 147013 147014 codice/code 147013 147014 1529 Note Notes: x2 + x2 inkl. LED included x2 + = 1513 1514 = 147013 147015 147014 415.00 384.25 415.00 384.25 428.00 396.30 0.8 Kg 1.46 Kg 1 0.023 Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. nero opaco matt black schwarz matt lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass = 15 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
m ax cm 30 0 118.11 m ax cm 30 0 118.11 m ax cm 30 0 118.11 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Nostalgia example of composition / Beispiele [Ex: 1] Single Suspension Sospensione Singola + = codice code 1501 1513 [Ex: 2] Cluster 3 Lights Composition Composizione 3 Luci + + + = codice code 1503 1508 1509 1514 Nostalgia Glass Small Pendant Sospensione [SO1] Ø cm 12.5 4.92 cm 21.5 8.46 Ø cm 12.5 4.92 9W 900 lm inkl. LED included e lo cristallo crystal kristall e o gold o rosa rose gold rosa gold Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato 1501 1502 1503 1504 355.00 328.70 425.00 393.50 425.00 393.50 425.00 393.50 0.66 Kg 1.56 Kg 2 0.02 Nostalgia Glass Medium Pendant Sospensione [SO2] Ø cm 7.87 cm 21.5 8.46 Ø cm 10.5 4.13 9W 900 lm inkl. LED included e lo cristallo crystal kristall e o gold o rosa rose gold rosa gold Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato 1505 1506 1507 1508 399.00 369.45 468.00 433.35 468.00 433.35 468.00 433.35 0.75 Kg 1.81 Kg 2 0.027 Nostalgia Glass Large Pendant Sospensione [SO3] Ø cm 28 11.02 cm 21.5 8.46 Ø cm 11.5 4.52 9W 900 lm inkl. LED included e lo cristallo crystal kristall e o gold o rosa rose gold rosa gold Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato 1509 1510 1511 1512 515.00 476.85 586.00 542.60 586.00 542.60 586.00 542.60 1.02 Kg 2.9 Kg 2 0.035 Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. 16
m ax cm 0 157.48 cm 21 8.26 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DECORO DECOR CODICE CODE Rain example of composition / Beispiele [Ex: 1] Single Suspension Sospensione Singola codice code [Ex: 2] Cluster 3 Lights Composition Composizione 3 Luci codice code 156001 + [Ex: 3] Sht Track with 5 Lights Binario Lineare Multlo Cto 5 Luci codice code Rain Pendant Sospensione [SO] Note Notes: Ø cm 8.5 3.34 cm 10 3.93 Ø cm 8.5 3.34 + + + + 156001 156002 156004 156003 x2 x3 156005 9W 900 lm Info: optional farbiges Element (Länge 10 cm) über Reflekt zum Wechseln: weiss matt und schwarz matt exkl. CHF 45.35 / inkl. CHF 49.--, matt, gold und rosa gold exkl. CHF 70.35 / inkl. CHF 76.-- inkl. LED included e 1529 + = 1513 1514 = 0.34 Kg 0.61 Kg 2 0.006 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 lo nero opaco matt black schwarz matt spazzolato brushed e matt o gold o rosa rose gold rosa gold lo = 156001 156012 156003 156002 156004 156005 196.00 181.50 196.00 181.50 1.00 186.10 214.00 198.15 214.00 198.15 214.00 198.15 17 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
m ax cm 0 157.48 cm 26 10.23 cm 79.5 31.3 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Random example of composition / Beispiele [Ex: 1] Single Mini Suspension Sospensione Singola Mini + = codice code [Ex: 2] Cluster 3 Lights Composition Composizione 3 Luci 1603 x3 1533 + = codice code [Ex: 3] Radial 4 Lights Composition Composizione 4 Luci Radiali 1602 1514 x4 x2 x2 + + + = codice code 130009 1601 1604 1527 Random Pendant Sospensione (1 Stück = 3-er Element) [SO] cm 29 11.41 cristallo crystal kristall 1601 321.00 297. Lcm 46 18.11 Lcm 57 22.44 Lcm 50 19.68 3W 450 lm 350mA CRI 90 e e o gold 1602 1603 481.00 445.35 481.00 445.35 Ø cm 18 7.08 Ø cm 11 4.33 o rosa rose gold rosa gold 1604 481.00 445.35 Ø cm 14 5.51 inkl. LED und Driver included 1.1 Kg --- Kg - ---- lo Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Note Notes: Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 18
m ax cm 0 157.48 cm 13 5.11 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Spider example of composition / Beispiele [Ex: 1] Single Radial Suspension Sospensione Singola Decentrata codice code [Ex: 2] Radial 4 Lights Composition Composizione 4 Luci Radiali codice code [Ex: 3] Track Sht with 4 Lights Binario Lineare Multlo Cto 4 Luci Spider Pendant Sospensione [SO1] Note Notes: x4 130009 x2 + x2 + + 160004 160001 + 160004 9W 900 lm e 0.8 Kg 1.1 Kg 2 0.01 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. + 130009 codice code 160003 160002 1529 90 Ø cm 12 4.72 360 x2 inkl. LED included + x2 lo + = 1527 1526 e Le sospensioni devono essere installate sui rosoni presenti alle pagine 22-27 The pendants must be installed with one of the canopy options listed on page 22-27 Les suspensions doivent être installées sur les patères présentées dans les pages 22-27 Die Hängeleuchten sollen auf die Rosetten auf Seiten 22-27 montiert werden Las lámparas de suspensión se deben instalar en los rosetónes a pagina 22-27 = = nero opaco matt black schwarz matt o gold o rosa rose gold rosa gold lo 160001 160005 160002 160003 160004 294.00 272. 294.00 272. 308.00 285. 321.00 297. 321.00 297. 19 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
CANOPIES Rosoni Patères Rosetten Rosetónes ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE Lights Track Sht Linear Track Binario Lineare [TR1] cm 13 5.12 cm 4.4 1.73 cm 78 30.7 cm 90 35.43 cm 87 34.25 Binario lineare multlo modello standard massimo 7 sospensioni max. 7 Hängeleuchten Multle linear track standard version max 7 suspensions max. 7 Hängeleuchten Track system 1529 325.00 300.95 30 lo 5.5 Kg 6.37 Kg 1 0.019 Track System List Sht Maximum Quantity Quantità Installabili / maximale Menge pendenti allineati pendants aligned / in einer Linie in line pendenti sfalsati staggered pendants / in unterschiedlichen Höhen up&down max 7 max 7 max 4 max 7 max 4 max 3 max 7 max 3 max 7 mod. A-Tube mod. A-Tube Nano mod. Kelly Cluster mod. Nostalgia Small mod. Nostalgia Medium mod. Nostalgia Large mod. Rain mod. Random mod. Spider max 7 max 7 max 7 max 7 max 7 max 5 max 7 max 5 max 7 mod. A-Tube mod. A-Tube Nano mod. Kelly Cluster mod. Nostalgia Small mod. Nostalgia Medium mod. Nostalgia Large mod. Rain mod. Random mod. Spider Lights Track Long Linear Track Binario Lineare [TR2] cm 13 5.12 cm 4.4 1.73 cm 138 54.33 cm 150 59.05 cm 147 57.87 Binario lineare multlo modello standard massimo 11 sospensioni max. 11 Hängeleuchten Multle linear track standard version max 11 suspensions max. 11 Hängeleuchten Track system 1530 548.00 507. lo 30 8.8 Kg 10.15 Kg 1 0.031 Track System List Long Maximum Quantity Quantità Installabili / maximale Menge pendenti allineati pendants aligned / in einer Linie in line pendenti sfalsati staggered pendants / in unterschiedlichen Höhen up&down max 11 max 11 max 8 max 11 max 7 max 5 max 11 max 5 max 11 mod. A-Tube mod. A-Tube Nano mod. Kelly Cluster mod. Nostalgia Small mod. Nostalgia Medium mod. Nostalgia Large mod. Rain mod. Random mod. Spider max 11 max 11 max 11 max 11 max 11 max 9 max 11 max 9 max 11 mod. A-Tube mod. A-Tube Nano mod. Kelly Cluster mod. Nostalgia Small mod. Nostalgia Medium mod. Nostalgia Large mod. Rain mod. Random mod. Spider Note Notes: Le sospensionisky-fall non possono essere installate su questi binari. Vedere alla pagina 11 The Sky-Fall suspensions can not be installed on this track light. Shown page 11 Die Sky-Fall Hängeleuchten können nicht auf diesm System installiert werden. Für Sky-Fall Hängeleuchten siehe System Seite 11 22
cm 2.5 0.99 Single Mini Canopy Rosone [RM1] Recessed Micro Canopy Canopy Rosone [RI1] Ø cm 3.5 1.37 Single Standard Canopy Rosone [RO1] MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE cm 2.8 1.1 cm 2 0.78 Ø cm 8 3.14 cm 11 4.33 Ø cm 4.5 1.77 Rosone per lampada singola dimensioni ridotte Single ceiling bracket small size 1-er Baldachin mit kleinerem Ø Rosone da incasso per lampada singola Recessed bracket f single lamp Standard Wall Bracket Wall Bracket Rosone Parete [RP1] Ø cm 8 3.15 Note Notes: cm 8 3.15 Ø cm 12.5 4.92 Ø cm 11 4.33 + sht cm 2.5 0.98 long cm 8.5 3.34 Baldachin für Einbau Rosone a parete mod. Sky-Fall Wall bracket mod Sky-Fall Wand-Baldachin Mod. Sky-Fall inklusive Accessoires der zwei erhältlichen Längen Rosone per lampada singola versione standard Single ceiling bracket standard size 1-er Baldachin Standardgrösse nero opaco matt black schwarz matt e Single 1-er Baldachin 0.2 Kg 0.3 Kg 1 0.002 e lo 0.32 Kg 0.4 Kg 1 0.002 e lo lo lo Recessed system für Einbau Wall system für Wandmontage Hängeleuchte Single 1-er Baldachin RP1 - Entrambi gli accessi nelle due diverse lunghezze sono inclusi nella confezione con il suppto a parete. RP1 - Both accessies in the two available lengths are supplied in the box with the wall bracket. 1533 1534 1535 1536 1537 15 1513 45.00 41.65 45.00 41.65 47.00 43.50 54.00 50.00 27.00 25.00 34.00 31.50 1538 87.00 80.55 0.8 Kg 1.1 Kg 1 0.002 54.00 50.00 0.4 Kg 0.48 Kg 1 0.002 23 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
MODELLO modello MODEL model INFO info INFO info COLORE cole COLOR col sistema SISTEMA SYSTEM system codice CODICE code CODE euro iva inkl./exkl. escl. tax 8 % excl. Mwst. Cluster 3 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO3] Ø cm 38 14.96 cm 4.2 1.65 Ø cm 3513.77 Rosone circolare per 3 sospensioni Ceiling bracket f 3 suspensions Baldachin rund für 3 Hängeleuchten Cluster system 1514 288.00 266.65 lo 30 3.55 Kg 4.3 Kg 1 0.025 Cluster 5 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO5] Ø cm 38 14.96 cm 4.2 1.65 Ø cm 3513.77 Rosone circolare per 5 sospensioni Ceiling bracket f 5 suspensions Baldachin rund für 5 Hängeleuchten Cluster system 1515 343.00 317.60 30 lo 3.55 Kg 4.3 Kg 1 0.025 Cluster 7 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO7] Ø cm 38 14.96 cm 4.2 1.65 Ø cm 3513.77 Rosone circolare per 7 sospensioni Ceiling bracket f 7 suspensions Baldachin rund für 7 Hängeleuchten Cluster system 1516 413.00 382. 30 lo 3.55 Kg 4.3 Kg 1 0.025 Note Notes: 24
Cluster 14 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO14] Cluster 24 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO24] cm 4.2 1.65 Note Notes: Ø cm 100 39.37 Ø cm 96.5 38 Rosone circolare per 24 sospensioni Ceiling bracket f 24 suspensions Baldachin rund für 24 Hängeleuchten Cluster 36 Lights Round Cluster Canopy Rosone Cluster [RO36] Ø cm 147.24 cm 4.2 1.65 cm 4.2 1.65 30 30 30 MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE Ø cm 74 29.13 Ø cm 70 27.55 Ø cm 116.545.86 Rosone circolare per 14 sospensioni Ceiling bracket f 14 suspensions Baldachin rund für 14 Hängeleuchten Rosone circolare per 36 sospensioni Ceiling bracket f 36 suspensions Baldachin rund für 36 Hängeleuchten 14.14 Kg 18.04 Kg 1 0.122 1525 1 804.00 1 670.35 23.5 Kg 28.91 Kg 1 0.22 lo lo Cluster system Cluster system Cluster system 1517 1 230.00 1 138.90 1518 2 5.00 2 041.65 lo 32.7 Kg 38.59 Kg 1 0.19 25 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE Cluster 7 Lights Rectangular Cluster Canopy Rosone Cluster [RE1] cm 45 17.71 cm 4.2 1.65 cm 70 27.55 Rosone rettangolare per 7 sospensioni Rectangular Canopy f 7 suspensions Baldachin rechteckig für 7 Hängeleuchten Cluster system 1519 622.00 575.95 lo 30 9.89 Kg 11.37 Kg 1 0.052 Cluster 14 Lights Rectangular Cluster Canopy Rosone Cluster [RE2] cm 4.2 1.65 cm 45 17.71 cm 1 55.11 Rosone rettangolare per 14 sospensioni Rectangular Canopy f 14 suspensions Baldachin rechteckig für 14 Hängeleuchten Cluster system 15 1 196.00 1 107. 30 lo 17.1 Kg.1 Kg 1 0.098 Cluster 28 Lights Rectangular Cluster Canopy Rosone Cluster [RE3] 35.4 cm 4.2 1.65 cm 90 3 cm 1 55.11 Rosone rettangolare per 28 sospensioni Rectangular Canopy f 28 suspensions Baldachin rechteckig für 28 Hängeleuchten Cluster system 1521 2 065.00 1 912.05 30 lo 31.1 Kg 36.39 Kg 1 0.165 Note Notes: 26
m 3 11 Decentralization Cylinder Cilindro [accessy] Radial Single Double Radial Canopy Rosone Decentramento [RS1] Radial 12 Lights Round Radial Canopy Rosone a Raggiera [RS6] Ø cm 25 9.84 Rosone circolare massimo 12 sospensioni a raggiera cm 4.2 1.65 cm 2.8 1.1 Ø cm 2 0.78 Ø cm 12.5 4.92 Ø cm 11 4.33 Ø cm 176.7 c. 8 Cilindro di decentramento cavo Wall & Ceiling anch Dezentralisierungs-Zylinder für Wand & Decke Rosone circolare per lampada singola decentrata o doppia contrapposte Ceiling bracket f single decentralized suspension double opposed Ceiling bracket max 12 suspensions radially Deckenbaldachin mit seitlichem Seilauslass für maximal 12 Hängeleuchten Radial 28 Lights Round Radial Canopy Rosone a Raggiera [RS28] Ø cm 42 16.53 Rosone circolare massimo 28 sospensioni a raggiera cm 4.2 1.65 30 30 Note Notes: MODELLO MODEL INFO INFO COLORE COLOR SISTEMA SYSTEM CODICE CODE Ø cm 33.513.18 Deckenbaldachin für einzelne Leuchten mit seitlichem Seilauslass oder für Leuchtensituationen mit Baldachin in der MItte und zwei seitlich montierte Leuchten Ceiling bracket max 28 suspensions radially Deckenbaldachin mit seitlichem Seilauslass für maximal 28 Hängeleuchten trasparente clear transparent Policarbonato Polycarbonate 0.02 Kg 0.08 Kg 1 0.002 0.35 Kg 0.41 Kg 1 0.002 130009 29.00 26.85 1526 61.00 56.50 1527 8.00 377.80 lo 1.05 Kg 1.41 Kg 1 0.012 lo lo Radial system Radial system Radial system Radial system 1528 555.00 513.90 3.35 Kg 4.19 Kg 1 0.031 27 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILIN G SOSPENSIONI SION I PENDANTS T S
WALL & CEILING Parete A pplique Wandleuchten Applique & Soffitto Plafonniers Deckenleuchten Plafones ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING SOSPENSIONI PENDANT S
c m 14 5.51 c m 30 11.81 c m 60 23.62 c m 100 39.37 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE A-Tube Mini Ceiling Plafoniera [PL6] GU10 Par 16 1x max W eco 096015 125.00 115.75 Ø cm 6 2.36 Ø cm 6 2.36 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 9] Lampadine non incluse Bulbs not included nero opaco matt black schwarz matt lo no none 096030 096023 125.00 115.75 129.00 119.45 0.2 Kg 0.28 Kg 1 0.002 A-Tube Small Ceiling Plafoniera [PL3] GU10 Par 16 1x max W eco 096007 145.00 134.25 Ø cm 6 2.36 Ø cm 6 2.36 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 9] Lampadine non incluse Bulbs not included nero opaco matt black schwarz matt lo no none 096031 096024 145.00 134.25 158.00 146.30 0.8 Kg 1.03 Kg 1 0.004 A-Tube Medium Ceiling Plafoniera [PL4] GU10 Par 16 1x max W eco 096011 254.00 235. Ø cm 6 2.36 Ø cm 6 2.36 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 9] Lampadine non incluse Bulbs not included nero opaco matt black schwarz matt lo no none 096033 096025 254.00 235. 262.00 242.60 0.9 Kg 1.5 Kg 1 0.017 A-Tube Large Ceiling Plafoniera [PL5] GU10 Par 16 1x max W eco 096013 368.00 3.75 Ø cm 6 2.36 Ø cm 6 2.36 GU10 Par 16 LED 1x max available [L max cm 9] Lampadine non incluse Bulbs not included nero opaco matt black schwarz matt lo no none 096035 096026 368.00 3.75 381.00 352.80 1.5 Kg 2.3 Kg 1 0.028 Note Notes: 30
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Beetle Mini Cube Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP-PL] Beetle Mini 60 Cube Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP2-PL2] 60 c m 13 5.11 Beetle Medium Cube Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP1-PL1] c m 13 5.11 Note Notes: cm 13 5.11 cm 13 5.11 cm 13 5.11 cm.4 8.03 cm 13 5.11 cm 26 10.23 cm 13 5.11 60 cm 17.7 6.96 17W 1800 lm inkl. LED included 17W 1800 lm inkl. LED included 17W 1800 lm inkl. LED included 0.64 Kg 1.1 Kg 2 0.009 145002 5.00 189.80 0.67 Kg 1.6 Kg 2 0.017 lo lo lo bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt bianco white weiss Policarbonato Polycarbonate bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt Policarbonato Polycarbonate bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt Policarbonato Polycarbonate 145003 5.00 189.80 0.88 Kg 1 Kg 2 0.009 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. 145001 145009 188.00 174.05 188.00 174.05 31 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Beetle Medium 60 Cube Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP3-PL3] cm 13 5.11 60 cm 13 5.11 c m 27.6 10.86 60 cm 30.2 11.88 17W 1800 lm bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt 145004 225.00 8.35 inkl. LED included lo Policarbonato Polycarbonate 0.97 Kg 1.48 Kg 2 0.0 Beetle Small Pyramid Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP4-PL4] cm 30 11.81 cm 16 6.3 cm 13 5.11 cm 13 5.11 cm 30 11.81 17W 1800 lm bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt 145005 253.00 234.25 cm 16 6.3 inkl. LED included lo Policarbonato Polycarbonate 1.17 Kg 2.5 Kg 2 0.027 Beetle Large Pyramid Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP6-PL6] cm 60 23.62 cm 16 6.3 cm 13 5.11 cm 44 17.32 cm 30 11.81 27W 3600 lm bianco + trasparente rigato white + clear ribbed weiss + transparent gerillt 145007 488.00 451.85 cm 16 6.3 inkl. LED included lo Policarbonato Polycarbonate 2.5 Kg 4.9 Kg 2 0.13 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. 32
cm 5 2 Ø cm 1 9 7.48 cm 5.4 2.12 cm 5.4 2.12 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Bugia Single Ceiling Plafoniera [PL1-PL4] cm 3 1.22 Bugia Double Ceiling Plafoniera [PL2-PL5] cm 32 12.6 cm 3.5 1.37 Bugia Trle Ceiling Plafoniera [PL3-PL6] cm 51.08 cm 3.5 1.37 Note Notes: Ø cm 24 9.45 Ø cm 16 6.30 cm 52.5.67 cm 52.5.67 PL1 PL4 PL2 PL5 PL3 PL6 17W 1700 lm 17W 1800 lm LED inkl. LED included 27W 30 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included 37W 5100 lm 37W 50 lm LED inkl. LED included 0.8 Kg 1.46 Kg 2 0.017 lo lo bianco white weiss o gold e rame lucido glossy copper kupfer glanz bianco white weiss o gold e rame lucido glossy copper kupfer glanz bianco white weiss o gold e rame lucido glossy copper kupfer glanz bianco white weiss o gold e rame lucido glossy copper kupfer glanz 2.05 Kg 4.91 Kg 2 0.062 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. Plexiglass Plexiglas Plexiglass Plexiglas 161019 294.00 272. 161001 294.00 272. 161002 294.00 272. 161003 294.00 272. 1610 294.00 272. 161004 294.00 272. 161005 294.00 272. 161006 294.00 272. 161021 522.00 483.35 161007 522.00 483.35 161008 522.00 483.35 161009 522.00 483.35 161022 522.00 483.35 161010 522.00 483.35 161011 522.00 483.35 161012 522.00 483.35 bianco white 161023 662.00 weiss o 612.95 gold 161013 662.00 612.95 e 161014 662.00 rame lucido 612.95 glossy copper 161015 662.00 kupfer glanz 612.95 bianco white 161024 662.00 weiss 612.95 o gold 161016 662.00 612.95 e 161017 662.00 612.95 rame lucido Plexiglass 161018 662.00 lo glossy copper kupfer glanz Plexiglas 612.95 2.8 Kg 5.66 Kg 2 0.062 33 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Frozen Small Ceiling Plafoniera [PL2-PL5] cm 30 11.81 cm 4.3 1.69 cm 30 11.81 cm 7.87 PL5 PL2 17W 1700 lm 17W 1800 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo no none 149019 314.00 290.75 1490 328.00 303.70 149003 314.00 290.75 149007 328.00 303.70 1.77 Kg 2.23 Kg 1 0.015 Frozen Medium Ceiling Plafoniera [PL1-PL4] cm 30 11.81 cm 4.3 1.69 cm 60 23.62 cm 50 19.68 PL4 PL1 27W 30 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo no none 149017 568.00 525.95 149018 588.00 544.45 149002 149006 568.00 525.95 588.00 544.45 3.27 Kg 4.01 Kg 1 0.028 Frozen Large Ceiling Plafoniera [PL-PL3] cm 60 23.62 cm 60 23.62 PL3 47W 6800 lm bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 no none 149015 149016 856.00 792.60 882.00 816.65 cm 4.3 1.69 cm 50 19.68 PL 47W 70 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo 149001 149005 856.00 792.60 882.00 816.65 7.78 Kg 10.04 Kg 1 0.115 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. 34
Kelly Wall Parete [AP] c m 19 7.48 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE cm 25 9.84 Laser 10x6 Led Wall Parete [AP8-AP10] cm 10 3.93 cm 10 3.93 cm 10 3.93 Laser 100 Led Wall Parete [AP9-AP11] Note Notes: cm 10 3.93 cm 10 3.93 cm 6 2.36 cm 10 3.93 30 30 30 AP10 AP11 AP8 AP9 17W 1700 lm LED inkl. LED included 9W 900 lm 9W 950 lm LED inkl. LED included 17W 1700 lm 17W 1800 lm LED inkl. LED included lo 0.8 Kg 1.13 Kg 1 0.016 nero opaco matt black schwarz matt nero opaco matt black schwarz matt 0.5 Kg 0.62 Kg 1 0.002 nero opaco matt black schwarz matt nero opaco matt black schwarz matt lo lo 036029 188.00 174.05 036034 188.00 174.05 036030 194.00 179.65 036025 036026 188.00 174.05 188.00 174.05 194.00 179.65 0.6 Kg 0.85 Kg 1 0.007 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. no none no none no none 141011 141012 288.00 266.65 298.00 275.95 036027 147.00 136.10 036032 147.00 136.10 036028 154.00 142.60 036023 147.00 136.10 036031 147.00 136.10 036024 154.00 142.60 036033 35 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Makeup Small Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP2-PL2] cm 7 2.75 Ø cm.5 8.07 Ø cm 14 5.51 cm 3 1.18 9W 950 lm bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco latte satinato matt milk white milchweiss satiniert 150003 2.00 222. 30 LED inkl. LED included lo Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 1.3 Kg 1.89 Kg 1 0.026 Makeup Medium Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP1-PL1] Ø cm 30 11.81 Ø cm 23 9.05 17W 1800 lm bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco latte satinato matt milk white milchweiss satiniert 150002 298.00 275.95 cm 9.5 3.74 cm 3 1.18 LED inkl. LED included lo Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 30 2.32 Kg 2.89 Kg 1 0.026 Makeup Large Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP-PL] Ø cm 15.74 Ø cm 31 12. 17W 1800 lm bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco latte satinato matt milk white milchweiss satiniert 150001 435.00 2.80 cm 11 4.33 cm 3 1.18 LED inkl. LED included lo Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 30 3.88 Kg Confezione Packaging Peso ldo: Weight gross: 5.04 Kg 1 0.057 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. Makeup - Le lampade sono collegabili tra di lo fino ad un massimo di 50 apparecchi per ogni singolo punto di alimentazione elettrica. Makeup - Lamps can be daisy chained up to a maximum of 50 devices f each point of power supply. Die Leuchten können bis zu max. 50 Stück an einem einzelnen Elektroanschluss verbunden werden. 36
cm 15 5.11 cm 22 8.66 11.02 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Millo Small Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP1-PL1] Millo Medium Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP2-PL2] Millo Large Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP3-PL3] cm 100 39.37 cm 50 19.68 cm 75 29.52 Note Notes: cm 60 23.62 Ø cm 23.5 9.25 cm 90 35.43 Ø cm 44.5 17.51 cm 1 47.24 Ø cm 44.5 17.51 cm 28 E27 CFL 2x max 30W E27 LED 2x max available Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel E27 CFL 4x max 30W E27 LED 4x max available Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel E27 CFL 4x max 30W E27 LED 4x max available Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel 157001 1.1 Kg 1.73 Kg 1 0.031 157002 2.25 Kg 5.41 Kg 1 0.122 lo lo lo bianco white weiss bianco white weiss bianco white weiss Tessuto Fabric Stoff Tessuto Fabric Stoff Tessuto Fabric Stoff 157003 268.00 248.15 455.00 421.30 595.00 550.95 2.7 Kg 7.49 Kg 1 0.22 37 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Nautilus Wall Parete [AP-PL] [AP1-PL1] Ø cm 9 3.54 maxcm 19 7.48 min cm 16 6.3 3 90 3 Ø cm 13 5.11 maxcm 28.5 11.22 AP-PL COB AP1-PL1 COB 25W lm 2-2V CRI 90 25W 2600 lm 2-2V CRI 90 LED inkl. LED included e lo nero opaco matt black schwarz matt e o gold o rosa rose gold rosa gold nero opaco matt black schwarz matt e o gold o rosa rose gold rosa gold lo 165001 165002 165003 165004 165005 165006 165007 165008 165009 165010 395.00 365.75 395.00 365.75 468.00 433.35 468.00 433.35 468.00 433.35 395.00 365.75 395.00 365.75 468.00 433.35 468.00 433.35 468.00 433.35 1.15 Kg 1.25 Kg 1 0.013 Pin-Up Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP-PL] [AP1-PL1] bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 155001 260.00 2.75 AP-PL 9W 900 lm 155002 266.00 246.30 cm 15.56.10 355 cm 10 3.93 cm 8 3.14 90 e bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 no none 155003 155004 3.00 296.30 260.00 2.75 cm 13.5 5.31 AP1-PL1 9W 950 lm 155005 266.00 246.30 LED inkl. LED included e lo 155006 3.00 296.30 1.15 Kg 1.4 Kg 1 0.008 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. 38
cm 8 3.14 c m 30 11.81 c m 30 11.81 c m 18 7.08 c m 30 11.81 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Puzzle Single Square Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP3-PL3] [AP7-PL7] AP7-PL7 cm 18 7.08 Puzzle Double Square Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP2-PL2] [AP6-PL6] AP6-PL6 cm 18 7.08 Puzzle Square & Rectangle Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP1-PL1] [AP5-PL5] AP5-PL5 cm 36 14.34 cm 48 18.89 Puzzle Double Rectangle Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP-PL] [AP4-PL4] AP4-PL4 Note Notes: cm 36 14.34 cm 18 7.08 cm 6 2.36 cm 18 7.08 cm 36 14.34 cm 66 25.98 cm 6 2.36 cm 9 3.54 cm 6 2.36 cm 6 2.36 cm 9 3.54 cm 9 3.54 17W 1700 lm AP3-PL3 17W 1800 lm LED inkl. LED included AP2-PL2 AP-PL 27W 30 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included 27W 30 lm AP1-PL1 27W 3600 lm LED inkl. LED included 27W 30 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 no none 146008 146004 221.00 4.65 221.00 4.65 lo 1.16 Kg 1.67 Kg 1 0.013 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 no none 146007 146003 345.00 319.45 345.00 319.45 lo 2 Kg 2.68 Kg 1 0.015 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 385.00 356.50 385.00 356.50 lo 2.85 Kg 3.64 Kg 1 0.021 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo no none no none 146006 146002 146005 146001 435.00 2.80 435.00 2.80 3.69 Kg 4.61 Kg 1 0.028 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. Puzzle - Disponibile piastra a muro opzionale Puzzle P - vedi Accessi pag. 42 Puzzle - Available optional backplate Puzzle P - see Accessies pag. 42 Optional Wand-/Deckenplatte für Puzzle siehe Seite 42 39 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
c m 11.5 4.52 85 c m 27.3 10.74 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Puzzle Single Round Wall Parete [AP-AP1] 355 cm 19 7.48 c m 8 3.15 cm 7.5 2.95 85 AP AP1 17W 1700 lm 17W 1800 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo no none 159001 159007 159002 159005 265.00 245.35 273.00 252.80 265.00 245.35 273.00 252.80 0.6 Kg 0.92 Kg 1 0.013 Puzzle Double Round Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP2-PL2] [AP3-PL3] 115 85 cm 8 3.15 cm 37.5 14.76 355 AP2-PL2 AP3-PL3 27W 30 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo no none 159003 159008 159004 159006 495.00 458.35 510.00 472. 495.00 458.35 510.00 472. 1.1 Kg 1.54 Kg 1 0.023 Puzzle Twist Wall Parete [AP-AP1] cm 25.5 10.04 cm 25.5 10.04 cm 18 7.08 c m 8.5 3.34 cm 8 3.15 80 AP 17W 1700 lm bianco opaco 9016 matt white 9016 AP1 weiss matt 9016 17W 1800 lm LED inkl. LED included no none 146009 146010 321.00 297. 321.00 297. lo 0.88 Kg 1.39 Kg 1 0.013 Puzzle Twist Ceiling Plafoniera [PL-PL1] cm 27.3 10.74 cm 18 7.08 cm 18 7.08 cm 6 2.36 PL 27W 30 lm bianco opaco 9016 PL1 matt white 9016 weiss matt 9016 27W 3600 lm LED inkl. LED included lo no none 146011 146012 548.00 507. 548.00 507. 2.47 Kg 3.28 Kg 1 0.031 Note Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. Puzzle Twist - Disponibile piastra a muroopzionale Puzzle P- vedi Accessi pag. 42 Puzzle Twist - Available optional backplate Puzzle P- see Accessies pag. 42 Optional Wand-/Deckenplatte für Puzzle siehe Seite 42
MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Shelf Single Wall Parete [AP2-AP4] Shelf Double Wall Parete [AP1-AP3] Th Small Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP1-PL1] Th Medium Wall & Ceiling Parete & Plafoniera [AP-PL] Ø cm 60 23.62 maxcm 7.87 cm 5.4 2.12 cm 12 4.72 maxcm 13 5.11 Note Notes: cm 5.4 2.12 cm 12 4.72 cm 15.5 6.10 cm 12.5 4.92 cm 12 4.72 cm 30 11.81 Ø cm 30 11.81 Ø cm 12 4.72 Ø cm 16 6.29 AP4 AP2 AP3 AP1 17W 1700 lm 17W 1800 lm 27W 30 lm 17W 1800 lm 27W 3600 lm 27W 3600 lm LED inkl. LED included LED inkl. LED included LED inkl. LED included bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo 0.9 Kg 1.06 Kg 1 0.004 bianco opaco 9016 matt white 9016 weiss matt 9016 lo 1.9 Kg 2.29 Kg 1 0.012 bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 1502 375.00 347. 1.45 Kg 1.99 Kg 1 0.026 lo lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 1501 598.00 553.70 3.7 Kg 5.55 Kg 1 0.115 LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase. LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. no none no none Policarbonato Polycarbonate Policarbonato Polycarbonate 151005 151003 151004 151002 217.00 0.95 217.00 0.95 372.00 344.45 372.00 344.45 41 ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R T AVOLO TAB L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING G SOSPEN SION I PEN DAN T S
TABLE Tavolo Lampe de bureau Tischleuchten Mesa ACCESSORI ACCESSORY T ERRA FLOO R TAVOLO T TABLE L E PARETE & SOFFITTO WALL & CEILING SOSPENSIONI PENDANT S
c m 41 16.14 MODELLO MODEL LAMPADINA LAMP MONTATURA FRAME DIFFUSORE DIFFUSER CODICE CODE Blow Led Table Tavolo [TA2] Ø cm 26 10.23 Ø cm 10 3.93 4.5W 500 lm 500 ma CRI 90 LED and DRIVER included / inkl. e lo cristallo crystal kristall Handgearbeitetes mundgeblasenes Glas Vetro Soffiato Blown Glass 008004 869.00 804.65 4 Kg 5.84 Kg 1 0.113 Kelly Mini Sphere Standing Appoggio [TA] c m 18 7.08 cm 7 2.75 Ø cm 18 7.08 9W 900 lm bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz 141006 141015 460.00 425.95 475.00 439.80 LED inkl. LED included lo Vetro Glass 3 Kg 3.66 Kg 1 0.023 Kelly Small Sphere Standing Appoggio [TA1] E27 Classic A60 3x max 46W eco c m 15.74 cm 17 6.69 Ø cm 15.74 E27 CFL [compact] 3x max 23W [L max cm 12] E27 LED 3x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass 141007 862.00 798.15 6 Kg 8.86 Kg 2 0.16 Kelly Large Sphere Standing Appoggio [TA2] E27 Classic A60 4x max 46W eco c m 80 31.49 cm 30.5 12 Ø cm 80 31.49 E27 CFL [compact] 4x max 23W [L max cm 12] E27 LED 4x max available [L max cm 12] Lampadine non incluse Bulbs not included exkl. Leuchtmittel lo bianco latte lucido glossy milk white milchweiss glanz Vetro Glass 141008 3 098.00 2 868.50 18 Kg 25.11 Kg 2 0.672 Note Notes: Kelly Mini Sphere - LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a Kelly Mini Sphere - LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming. Kelly Mini Sphere Info: Hochvolt-LED (Driver wird nicht benötigt). Dimmbar phasenabschnitt. taglio di fase. 44