Cat N 3. OVERALL DIMENSIONS

Similar documents
up to 63 A (1 module per pole)

(1,5 modules per pole)

RX 3 M.C.B A up to 63 A

RX 3 M.C.B A up to 63 A

Btdin RCBO 6000A up to 63A (2P)

R.C.B.O. SP / 1 module

TX³ RCCBs 2P up to 100 A

Cat. N (s) : /65/66/83/84, /94/95/96/99, /01/02/06/07/11/12/13/14. Pollution degree : C / + 40 C. .

Btdin RCD Add-on modules 125A for MCBs 1,5 modules per pole

87045 LIMOGES Cedex. 2. PRODUCT RANGE (continued) 1. DESCRIPTION - USE. Breaking capacity : Symbol : Technology : 3. OVERALL DIMENSIONS

DX³ RCCBs - ID 4P up to 100 A

LEXIC Curv LIMOGES Cedex. Cats N (s) : /68/87/88, /48, /84/85, /76/77/95/96/97, /71/72 1.

DX³ RCBO 4500/6 ka Phase + Neutral, neutral on left

DNX 3 MCB 4500 A / 6 ka Phase + Neutral, neutral on left side

, , PREPARATION - CONNECTION. Mounting:. On symmetrical EN rail or DIN 35 rail

RX 3 MCB 4500 A Phase + Neutral, neutral on left side

Phase + Neutral, neutral on left side

DX³ 4-pole RCBO 6000 A/10 ka

Phase + Neutral, neutral on right side

DX³ RCBO 6000 A Phase + Neutral, neutral right side

CTX 3 Control relays Cat. N (s) : /06/09..14/16/19..24/26/29

DX³ RCBO 6000A Phase + Neutral, neutral on left

DX³ RCBO 6000A Phase + Neutral, neutral on right

Btdin-RS RCBO 2p Phase + Neutral, neutral on right

DNX 3 MCB 4500 A / 6 ka Phase + Neutral, neutral on left side

DX³ RCBO 6000 / 10 ka Phase + Neutral, neutral on left

DPX Thermal magnetic and trip-free switches DPX 3 -I 160

DRX 250 B/N/H Circuit breaker (not adjustable)

DRX 100 B/N/H Circuit breaker (not adjustable)

schneider-electric.com/sg K60 Circuit Breakers The affordable way to stay safe from electrocution and electrical overloads schneider-electric.

DPX Thermal magnetic and trip-free switches DPX 3 -I 630

Industrial Contactors CTX 3 3P 185A - 800A

DCX-M. changeover switches ->CATALOGUE PAGES INSIDE THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING INFRASTRUCTURES

DPX Magnetic only

New DX 3 High rating & breaking capacity

DPX 630 Thermal magnetic and trip-free switches DPX-I 630

DPX moulded case circuit breakers

DPX Thermal magnetic and trip-free switches DPX 3 -I 250

NEW TX³ RANGE PROTECTION YOU CAN RELY ON

DRX 125 Circuit breaker (not adjustable)

DPX earth leakage DPX 3 -I earth leakage

DPX 1600 Electronic release

Get detailed information on many digital or printed supports, or contact your Area Commercial Manager

AF40... AF96 3-pole contactors Technical data

DMX 3 -I 2500 switch disconnectors

DPX 160 Thermal magnetic and trip-free switches DPX-I 160

DPX 630 Electronic release

DX 3 MCBs. Choice of DX 3 MCBs for capacitor banks. Technical data

cor Long Run Experience

Essential equipment for all your requirements

COMPLETE SOLUTIONS FOR POWER PROTECTION

Low Voltage A GE Power Controls Company. General catalogue

Vistop TM isolating switches 63 to 160A

K50H004UP cam changeover switch - 4-pole A - screw mounting

AF40... AF96 3-pole contactors 30 to 60 hp at 480 V AC AC / DC operated with 1 N.O. + 1 N.C. auxiliary contacts

Thermal magnetic and trip-free switches

Breaking and protection devices

Index. Manual Motor Starters 1. Auxiliary Contact Blocks 1. Trip Alarm Auxiliary 1. Switch. Shunt Release 1. Under-voltage Release 2.

Thermal-magnetic Miniature Circuit Breaker 4230-T...

NB1 Miniature Circuit Breaker

MULTI 9 System Catalog IEC Rated C60N/H/L Circuit Breakers

and other modular devices for low voltage installation

Equipment model: auxiliary control. Pack Cat.Nos 10/16 A V± P + T shuttered module module

AF09... AF30 3-pole Contactors up to 25 HP / 600 VAC

DPX Electronic + earth leakage

Thermal-magnetic Miniature Circuit Breaker 4230-T...

WORKSHOP SPECIFICATIONS

1489-M Circuit Breakers

MCBs and RCDs LR TM 6000

K30H001YP cam star-delta switch - 3-pole A - screw mounting

System pro M compact Miniature Circuit Breaker SU200 M for branch circuit protection acc. to UL 489

GE Consumer & Industrial Power Protection. New. ElfaPlus Unibis. Compact MCB s. Saving up to 50% space in distribution boards. GE imagination at work

MINIATURE CIRCUIT BREAKERS RCBO s & DIN RAIL MOUNTED FUSE HOLDERS

DPX Electronic. Fiche technique : F01362EN/02 Mise à jour le : 15/12/2011 Créé le : 15/06/2011

249.1 m3/h m3/h 7.23 MW m3/h 50.0 m3/h

DSE201 Compact design with enhanced protection

MINIATURE CIRCUIT BREAKER

K63F003UP cam changeover switch - 3-pole A - screw mounting

K50F003UP cam changeover switch - 3-pole A - screw mounting

NF31E-.. / NFZ31E-.. Contactor Relays AC / DC Operated - with Screw Terminals

D509E. Manual Motor - Starters

GJL 100 A Molded Case Circuit Breaker GJL 75 A Motor Circuit Protector

AF09... AF38 4-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Electronic circuit breaker EBU10-T

Contact us. ABB France Electrification Products Division Low Voltage Products and Systems 3, rue Jean Perrin F Chassieu cedex / France

Multi 9 TM. Catalogue 2017 Multistandard protection for OEM. schneider-electric.com

Semiconductor Fuses Microswitches & Studs

3 - Protection components Motor circuit-breakers

AF / AF30Z stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Miniature Circuit Breaker

Motorized switch-disconnectors OTM 40 to 125 Amperes

Semiconductor (AC) fuses

MCCB Accessories to suit AF

Viking 3 - Screw connection Disconnect terminal blocks

Offers. QOvs RCBO residual current devices. Protection Earth leakage protection. Variants

Controls. THERMAL OVERLOAD RELAYS RW..D (up to 40A)

Magnetic Overcurrent Circuit Breaker

System pro M compact Miniature Circuit Breaker SU200M for branch circuit protection acc. to UL 489

Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146

Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker

Transcription:

Cat N Motor driven remote control module 87045 LIMOGES Cedex - FRANCE Telephone : + 33 5 55 06 87 87 Fax: + 33 5 55 06 88 88 Cat N : : 4 062 91 CONTENTS PAGE 1. Description - Use...1 2. Product range...1 3. Overall dimensions...1 4. Preparation - Connection...2 5. General characteristics...3 6. Conformities and approvals...4 7. Auxiliaries and accessories...5 1. DESCRIPTION - USE This remote control can be associated to Legrand MCBs, RCBOs and RCDs This remote control allows to open and close the associated device 3. OVERALL DIMENSIONS This device is fitted with a short handle for the 1 module wide associated devices (1P or 1P+N). Technology :. DC electric motor with permanent magnets 2. PRODUCT RANGE Cat. N 4062 91:. Motor driven control unit. Width = 1 module (17,7 mm) Rated Voltage & Frequency:. 230 V ~ 50 / 60 Hz with standard tolerances.. 230 V d.c current Operating voltages:. Minimum (0,85 x Un): 195.5 V. Maximum (1,1 x Un): 253 V This device is delivered with an extension handle that must be used when it is associated to a devices wider than 1 module such as 2P, 3P, 3P+N, 4P modular devices. 1/5

4. PREPARATION - CONNECTION Fixing:. On symmetric rail EN/IEC 60715 or DIN 35. Operating positions:. Vertical, Horizontal, backwards, on the side Supply:. Only from the bottom by the removable terminals. Association:. On the left of MCBs (P+N, 1P, 2P, 3P et 4P 1 module per pole wide), RCDs and RCBOs. No tool required. Clipped to the associated device by mean of plastic clamps. 4. PREPARATION - CONNECTION (continued) Lockout:. By the sliding front face. Sliding front face downward: the associated device goes into OFF position and manual or automatic closing operations are disabled. Sliding front face upward: the device is operating.. Lockout by padlock Φ4mm only when the sliding front face is down. Then mechanical and electrical controls are not possible. Selector AUTO / MAN:. The selector enables and disables the automatic remote control.. Positions: - AUTO: possibility to automatically or manually control tripping and re-setting. - MAN: manual control only.. Signalling by LED: - Green fixed: associated device power on and remote control in AUTO mode. - Green flashing: remote control in MAN mode. Signalling:. Signalling by LED: - Green fixed: associated device power on and remote control in AUTO mode. - Green flashing: remote control in MAN mode. - Red fixed: the device has tripped on fault (overload, short-circuit, residual current fault) or by control auxiliary. - Sliding front face downward: LED switched-off Operating:. After tripping of the associated device, perform a manual re-closing or a re-closing by the motor driven control unit. Connection:. Terminals protected against accidental contact (IP20, wired device). Depth of terminals:. 10 mm. Connectable section: Copper cables Without ferrule With ferrule Rigid cable Flexible cable 1 x 2.5 2 mm² 1 x 2.5 mm² - 1 x 2.5 mm² Control logics of the motor driven control unit:. The device is fitted with an electronic card. The control pulse must be superior to 100ms. Only one pulse is sufficient for the command. The device can manage the following commands types: - Control by push button (impulse): - Control by changeover switch (sustained voltage) Stripping length recommended:. 7 mm. Screw head:. Slotted, diameter 3.5 mm. Recommended tightening torque:. 0.4 0.5 Nm. Tools required:. For the terminals: flat screwdriver 3.5 mm.. For fixing: flat screwdriver 5.5 mm (6 mm maximum). 2/5

4. PREPARATION CONNECTION (continued) - Cyclic control by push-button (impulse) 5. GENERAL CHARACTERISTICS Front side marking:. By permanent pad printing. The device doesn't execute any control operation in the following cases - when controlled by a change-over switch (sustained voltage), if the associated device is manually operated or if it has tripped on default (overload, short-circuit, differential default or tripping by control auxiliary) - when the power is turn on, the motor driven control module is controlled by a sustained executable control - when controlled by a change-over switch (sustained voltage), if the selector AUTO / MAN moves from the MAN position to the AUTO position and if the sustained control is different from the status of the associated device.. When controlled by a change-over switch (sustained voltage), it is necessary to wait for at least 1.5 seconds between two commands of the same type. Lateral side marking:. By laser. left side Blocking of the device in case of tripping on default Wiring diagram with fault signalling changeover switch "SD" to prevent the closing in case of fault trip (overload, short-circuit, residual current default or tripping by control auxiliary). right side 3/5

5. GENERAL CHARACTERISTICS (continued) Pulse rated voltage:. Uimp = 4 kv Insulation rated voltage:. Ui = 500 V Pollution degree :. 2 according toiec/en 60898-1. 6. CONFORMITIES AND APPROVALS Compliance with standards:. CEE guidelines : 73/23/CEE + 93/68/CEE. Electromagnetic compatibility: EN 61543. Legrand devices can be used under the conditions of use as defined by IEC / EN 60947. Dielectric strength:. 2500 V Mechanical endurance:. 20000 operations. Electrical endurance:. In accordance with the standard of the associated protection device. Switching frequency:. 120 operations per hour (30 seconds between two operations) Enclosure material:. 20% glass-fiber reinforced polycarbonate. Characteristics of this material: self extinguishing, heat and fire resistant according to EN 60898-1, glow-wire test at 960 C for external parts made of insulating material necessary to retain in position current-carrying parts and parts of protective circuit (650 C for all other external parts made of insulating material). Average weight per pole:. 0.105 kg. Volume when packed :. 1 dm 3. Ambient operating temperature:. Min. = - 5 C / Max. = + 60 C. Ambient storage temperature:. Min. = - 25 C / Max. = + 60 C. Protection class:. Protection index of terminals against solid and liquid bodies: IP 20 (according to IEC 529, EN 60529 and NF C 20-010).. Protection index of the case against solid and liquid bodies: IP 40 (according to IEC 529, EN 60529 and NF C 20-010). Resistance to sinusoidal vibrations:. According to IEC 60068-2-6.. Axis: x, y, z.. Frequency range: 5 100 Hz; duration 90 min.. Displacement (5 13.2 Hz): 1 mm. Acceleration (13.2 100 Hz): 0.7g (g = 9.81 m/s 2 ). Maximum power consumption:. < 20 VA rms (< 80 VA peak) during opening or closing operation Standby power consumption:. < 1.5 VA Maximum activation time: < 0.5 s to open or close contacts < 1 s to complete the operation (opening and closing) 4/5

Motor driven remote control module Cat N : 4 062 91 7. AUXILIARIES AND ACCESSORIES Signalling ling auxiliaries:. Auxiliary contact (½ module cat n 4 062 58).. Fault signalling changeover switch (½ module cat n 4 062 60).. Auxiliary contact modifiable in default signal (½ module cat n 4 062 62).. Auxiliary contact + fault signalling switch - can be modified into 2 auxiliary contacts (1 module - cat n 4 062 66). Control auxiliaries:. It is compulsory to fit a signalling auxiliary between the motor driven control unit and control auxiliaries (ET / MT or DA).. Shunt release (1 module - cat n.4 062 76 / 78).. Under voltage release (1 module - cat n 4 062 80 / 82).. Autonomous shunt trip for NC push-button (1 module - cat n. 4 062 84).. Autonomous shunt trip for NC push-button + associated battery (1.5 modules - cat n. 4 062 87). Possible combinations with auxiliaries:. Auxiliaries are clipped on the left of the MCB or RCD.. Maximum number of auxiliaries: 2.. Two signalling auxiliaries max. (cat. n 4 062 58 / 60 / 62 / 66).. Only one control auxiliary (cat. n 4 062 76 / 78 / 80 / 82 / 84).. If signalling and control auxiliaries are associated on the same circuit breaker, the control auxiliary (ref. 4 062 7x / 8x) must be placed to the left of the signalling auxiliary (ref. 4 062 5x / 6x).. It is compulsory to fit a signalling auxiliary between the motor driven control unit and control auxiliaries (ET / MT or DA). 5/5