C2 catalog BOSCH in line pumps Version 0-09-2007 - COPYRIGHT MARBED Srl 2007 all rights reserved ARBED CATALOG BOSCH IN LINE PUMPS
PROFESSIONAL DIESEL VICE SERTOOLS www.marbed.com MARBED Srl - Piazza Novelli, 4-2029 Milano - Italy Tel. +39 02.7.49.84 - Fax +39 02.70.0.26.67 e-mail info@marbed.com
www.marbed.com 9356-K Bracket kit and vice for BOSCH P pumps Bracket kit and vice for BOSCH P pumps 26 kilos consisting of: 9356-K Strenghtened base 9260 590 mm extended rod with Ø 28 and 0 mm guide 9452-A Strenghtened bracket couple for BOSCH PES...P pumps 9266 Strenghtened bracket couple for BOSCH PES...P e P7800 pumps 9267 KDEP 2985 BH 0 986 6 44 Swivel vice cradle for operative flange (all the applicable flanges are listed in AB - test bench equipment section) Flange Ø 95 for BOSCH PES...P pumps 960 KDEP 2963 BH 0 986 6 358 9478-C BH 0 685 720 060 Flange Ø 07 for BOSCH PES...P pumps 9478-D BH 0 685 720 59 C2..en -
9356-K - BRACKET KIT AND VICE FOR BOSCH P PUMPS - OPTIONAL Optional 80 mm extended rod with Ø 28 and 0 mm guide 9452-B A Swivel vice flange with rotary movement for PES...A, VA-VE, CAV, M pumps completo di ns art 9600 (A) - Piastra con sede quadra per morsa girevole 9402 Swivel vice flange for EP/VA...VE 9205 Swivel vice for B - BV pumps 9356 KDEP 299 BH 0 986 6 248 C2..en - 2
www.marbed.com 954-B 954-B - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Fixture set in elegant tool box very useful for the BOSCH EP/VE rotary pump and P type repair with the addition of LDA supercharged 954-B C2..en - 3
954-B LDA APPARATUS The LDA apparatus, which is present on the cover of the injection pumps, allows to the pump by a diaphragm settled inside, to increase or decrease the inlet of the naphta, regarding the supercharging pressure coming from the Turbo wich operates on the diaphragm own 954-954-2 954-3 954-4 954-7 9087 954-5 954-6 954-954-8 954-9 954-0 96-A 960-A 9609 970 97 9850 9848 9847 Pieces Comparator bearing Comparator bearing Teflon clamp Alignment slide Gauged elastic checkings Centesimal comparator Rod Gauged spacer Reduction Puller Screwdriver Bush extractor Torx bush Screwdriver torx Adjusting wrench Adjusting wrench Adjusting wrench Bush extractor and washers Percussion puller Disassembly wrench membrane C2..en - 4
954-B - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Comparator bearing 954- KDEP 088 BH 0 986 6 759 Comparator bearing 954-2 Teflon clamp for the clamping of helical pin membrane 954-3 KDEP 02 BH 0 986 6 792 Alignment slide for bush holes 954-4 KDEP 03 BH 0 986 6 795 Gauged elastic checkings 954-7 KDEP 05 BH 0 986 6 799 Centesimal comparator 0 mm stroke 9087 BH 687 233 0 Rod for comparator 954-5 KDEP 089 Gauged spacer 954-6 KDEP 089 Reduction with 3 mm male thread for BOSCH comparator and 2,5 mm female for rods comparator Puller for governing pin 954-954-8 KDEP 096 BH 0 986 6 778 C2..en - 5
954-B - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Screwdriver Bush extractor 954-9 KDEP 090 BH 0 986 6 764 954-0 KDEP 04 BH 0 986 6 796 Board clutch bush for dynamometric of screw register TORX 27 96-A Screwdriver for the adjusting of screw TORX 27 sink 960-A 4 mm and 0 mm hexagonal adjusting wrench for FIAT 90 9609 KDEP 047 BH 0 986 6 628 0 mm hexagonal adjusting wrench and 3 mm allen wrench 970 KDEP 048 BH 0 986 6 632 3 mm hexagonal adjusting wrench and 4 mm allen wrench 97 Bush extractors and washers for LDA Ø 6,4 mm and Ø 6,9 mm push rod and equipped with shaped trust bearing fo "A" type (correspond to the 945-0 modified) 9850 Percussion puller connector for LDA bushings 9848 Disassembly wrench for twuo teeth membrane and screwdriver 9847 KDEP 542 BH 0 986 62 049 C2..en - 6
www.marbed.com 954-A 954-A - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Fixture set in elegant tool box very useful for the BOSCH EP/VE rotary pump and P type repair with the addition of LDA supercharged 954-A C2..en - 7
954-A LDA APPARATUS The LDA apparatus, which is present on the cover of the injection pumps, allows to the pump by a diaphragm settled inside, to increase or decrease the inlet of the naphta, regarding the supercharging pressure coming from the Turbo wich operates on the diaphragm own 954-954-2 954-3 954-4 954-7 9087 954-5 954-6 954-954-8 954-9 954-0 96-A 960-A 9609 970 97 Pieces Comparator bearing Comparator bearing Teflon clamp Alignment slide Gauged elastic checkings Centesimal comparator Rod Gauged spacer Reduction Puller Screwdriver Bush extractor Torx bush Screwdriver torx Adjusting wrench Adjusting wrench Adjusting wrench C2..en - 8
954-A - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Comparator bearing 954- KDEP 088 BH 0 986 6 759 Comparator bearing 954-2 Teflon clamp for the clamping of helical pin membrane 954-3 KDEP 02 BH 0 986 6 792 Alignment slide for bush holes 954-4 KDEP 03 BH 0 986 6 795 Gauged elastic checkings 954-7 KDEP 05 BH 0 986 6 799 Centesimal comparator 0 mm stroke 9087 BH 687 233 0 Rod for comparator 954-5 KDEP 089 Gauged spacer 954-6 KDEP 089 C2..en - 9
954-A - TOOL BOX FOR LDA APPARATUS Reduction with 3 mm male thread for BOSCH comparator and 2,5 mm female for rods comparator 954- Puller for governing pin 954-8 KDEP 096 BH 0 986 6 778 Screwdriver 954-9 KDEP 090 BH 0 986 6 764 Bush extractor 954-0 KDEP 04 BH 0 986 6 796 Board clutch bush for dynamometric of screw register TORX 27 96-A Screwdriver for the adjusting of screw TORX 27 sink 960-A 4 mm and 0 mm hexagonal adjusting wrench for FIAT 90 9609 KDEP 047 BH 0 986 6 628 0 mm hexagonal adjusting wrench and 3 mm allen wrench 970 KDEP 048 BH 0 986 6 632 3 mm hexagonal adjusting wrench and 4 mm allen wrench 97 C2..en - 0
www.marbed.com 9732 9732 - COMPARATOR BEARING BOX BOSCH PUMPS Dial gauge bearing tool box to survey the delivery start on rotary and in line BOSCH pumps 9732 C2..en -
Comparator Bearing Box 9732 9733 9087-A 976-A5 950 986 986-A 986-B 947-09 9580 9682 5-D3 2-E2 3-E 3-B 4-C 5-D Pieces Comparator Comparator Reduction Magnet Comparator bearing Comparator bearing Comparator bearing Comparator bearing Comparator bearing Comparator bearing Probe Probe Probe Probe Probe Probe C2..en - 2
9732 - COMPARATOR BEARING BOX FOR BOSCH PUMPS Centesimal comparator 5mm 9733 Centesimal comparator 0mm 9087-A BH 687 233 0 Comparator reduction from 3 mm to 2,5 mm 976-A5 Magnet for comparator thread 2,5 950 Comparator bearing BOSCH EP/VA...B pumps thread 2x with probe 25 mm Ø 2 thread 2,5 (our ref.5-d4) 986 KDEP 2940 BH 0 986 6 294 Comparator bearing BOSCH EP/VA...B pumps thread 3,5x2 986-A Comparator bearing BOSCH EP/VA...B pumps thread 2,5x 986-B KDEP 002 BH 0 986 6 500 Comparator bearing BOSCH EP/VE pumps with probes: 40 mm Ø 4 thread 2,5 (our ref.3-e) 58 mm Ø 4 thread 2,5 (our ref.2-e) 947-09 KDEP 085 0 986 6 754 C2..en - 3
9732 - COMPARATOR BEARING BOX FOR BOSCH PUMPS Comparator bearing for BOSCH EP/VE pumps with probe 94 mm Ø 4 thread 2,5 (our ref.5-d2) 9580 Comparator bearing with probe 94 mm Ø 2 thread 2,5 (our ref.5-d) 9682 probe 52 mm Ø 2 thread 2,5 5-D3 probe 40 mm Ø 4 thread 3 2-E2 probe 58 mm Ø 4 thread 2,5 3-E two probe (our ref.3-e2) 58 mm Ø 2 thread 3 3-B Combination of two probes: our ref.4-c - 6 mm Ø 4 thread 2,5 our ref.4-c2-6 mm Ø 4 thread 3 4-C probe 94 mm Ø 2 thread 2,5 5-D C2..en - 4
www.marbed.com 988-K 988-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR ON LINE PUMPS Box complete with universal comparator support to take dimension of rod stroke on pumps on line BOSCH P, P700, 8500, A, B, BV, MW, M, RSF and so on 988-K 988 9446 9500 950 9502 9502-C 9483-K9 988-A Pieces Equalizer comparator bearing Comparator bearing A, B, BV pumps Decimal comparator Magnet Comparator bearing BOSCH P pumps Reduction for BOSCH 8500 Reduction for BOSCH MW Comparator bearing BOSCH M-RSF pumps C2..en - 5
988-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR ON LINE PUMPS Equalizer universal comparator bearing with return spring for rod share BOSCH P, P700, 8500 pumps reductions: 8 x,5 (B, BV pumps) 20 x,5 (A pumps) 24 x,5 (P pumps) 24 x,5 (8500 pumps) Comparator bearing to survey the rod stroke for A, B, BV pumps 988 9446 Decimal comparator for rack rod stroke 30 mm stroke 9500 BH 687 233 05 Magnet 950 Comparator bearing for rod stroke for BOSCH P outside thread 24 x,5 clamp with rods (our art 9502-A) included 9502 Reduction for 9502 for BOSCH 8500 pump threaded 24 x,5 inside 9502-C Reduction for 9502 for BOSCH MW pump thread 26 x,5 outside 9483-K9 Comparator bearing to survey the rod share BOSCH M, RSF (MERCEDES, FORD TRANSIT) 988-A C2..en - 6
www.marbed.com 970-K 970-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR BOSCH P PUMPS Universal comparator supports box for delivery start on test bench and check for BOSCH P injection pumps setting on engine 970-K 9087 974-MW 9445-A 974-K 9682 Pieces Centesimal comparator Reduction for 974-K on BOSCH MW pumps Tool to take the delivery start with overflow Comparator support BOSCH P700 e P8500 pumps Universal on line pumps comparator support C2..en - 7
970-K - COMPARATOR SUPPORT BOX FOR BOSCH P PUMPS Centesimal comparator 0 mm stroke 9087 BH 687 233 0 Comparator support to take the delivery start on all BOSCH P, P700, P8500 type R pumps and to set injection pumps on the engine. Universal tool, quick and precis, for timing pumps on trucks such as IVECO, MERCEDES, MAN, VOLVO, SCANIA and so on 974-K Reduction to be mounted on 974-K for taking the delivery start dimension on BOSCH MW pumps for IVECO EUROTEC, MERCEDES 250 TD and so on 974-MW Tool equipped with capillary hole-drilled glass to take delivery start with overflow thread 2 x,5-4 x,5 Trucks IVECO, MERCEDES ecc. 9445-A Universal comparator support to take the delivery start dimension on pumps on line: A, B, BV, NN, SIMMS, PES...M, PES...RSF, BOSCH. thread 2 x,5-4 x,5 9682 s use both the needle and the spring of the valve must moved. Then the pressure connector must bne removed C2..en - 8
www.marbed.com 004-A 004-A - TOOL PANEL FOR BOSCH A PUMPS 004-A 9068 9396 943 9358 9707 9709 9092 9446 9327-A 6 Pieces Two wrenches Tappet lifter Pumping plier Fork Governor wrench Governor wrench Puller Comparator bearing Wrench C2..en - 9
004-A - TOOL PANEL FOR BOSCH A PUMPS Two wrenches (flat and shaped) to adjust the tappet nuts size A 4 mm Strenghtened tappet lift fork size A (6 pieces in panel) 9068 KDEP 639 + 2922 BH 0 986 62 247 BH 0 986 6 276 9396 Plier size A for pumping elements 943 KDEP 295 BH 0 986 6 237 Aluminium fork for BOSCH A pumps 9358 KDEP 294 BH 0 986 6 298 EPRSV governor wrench 9707 KDEP 2998 BH 0 986 6 475 EP/RSUV governor wrench 9709 KDEP 2968 BH 0 986 6 388 Mass holder puller for RQV...A... adjustment 20 x,5 9092 KDEP 2886 BH 0 986 6 085 Comparator bearing to survey the rod stroke for A, B, BV pumps 9446 Torque convertor fixing wrench for BOSCH B/BV and P 0 and 2 mm slide 9327-A KDEP 2906 BH 0 986 6 2 C2..en - 20
www.marbed.com 004-B 004-B - TOOL PANEL FOR BOSCH B PUMPS 004-B 9067 9395 942 9357 9705 995 958 957-A 6 Two wrenches Tappet lifter Pumping plier Fork Governor wrench Governor wrench Toothed wrench Spring press 9327 Wrench 909 Pieces Puller C2..en - 2
004-B - TOOL PANEL FOR BOSCH B PUMPS Two wrenches (flat and curve) to adjust the tappet nuts size B 7 mm Tappet lift fork size B strenghtened (6 pieces in panel) 9067 KDEP 2922 BH 0 986 6 276 9395 Pumping plier size B 942 KDEP 2943 BH 0 986 6 307 Aluminium fork for BOSCH B pumps 9357 RQV...B... governor wrench 9705 KDEP 2969 BH 0 986 6 395 Diesel oil adjusting wrench hexagon plus screwdriver 995 Two teeth wrench to adjust the governor springs 958 Governor spring press 957-A KDEP 2894 BH 0 986 6 08 Torque convertor fixing wrench for FIAT 69 9327 Mass holder puller for RQV...B... adjustment 24 x,5 909 KDEP 2872 BH 0 986 6 042 C2..en - 22
www.marbed.com 004-QS 004-QS - TOOL PANEL FOR BOSCH RQV-RSV REGULATORS Complete tool panel for RQV-RSV regulators consisting of 25 arts 004-QS C2..en - 23
004-QS Tools for RQV-RSV regualtors 9092 909 929 9553 9709 9065 9708 9706 9707 9609 970 838 9875-K 9847 9849 97 9705 9720 9846 9994 9856 9760 957-A 9879 9889 2 3 3 Pieces Puller Puller Puller Reduction Adjusting wrench Bush Adjusting wrench Adjusting wrench Adjusting wrench Adjusting wrench Screwdriver Pressing tool Adjusting wrench Adjusting wrench LDA adjusting tool Adjusting wrench Adjusting wrench Adjusting wrench Wrench Adjusting wrench Adjusting wrench Stroke stop Spring press Adjusting wrench Puller C2..en - 24
004-QS - TOOL PANEL FOR BOSCH RQV-RSV REGULATORS Mass holder puller for RQV...A... adjustment 20 x,5 9092 KDEP 2886 Mass holder puller for RQV...B... adjustment 24 x,5 909 KDEP 2872 Puller 3 threads: M 36 x,5 - M 26 x,5 - M 20 x,5 Dynamometric wrench reduction /2'' double square 929 KDEP 298 BH 0 986 6 246 9553 KDEP 292 BH 0 986 6 275 EP/RSUV governor wrench 9709 Bush for tappet cap - size A 9065 KDEP 2973 BH 0 986 6 40 EPSD governor wrench RQV..A governor wrench 9708 KDEP 2979 BH 0 986 6 4 9706 KDEP 2988 BH 0 986 6 453 EPRSV governor wrench 9707 KDEP 2998 BH 0 986 6 475 Adjusting wrench - FIAT 90 hex. 4 + 0 9609 KDEP 047 BH 0 986 6 628 Adjusting wrench hex. 0 + allen wrench 3 970 KDEP 048 BH 0 986 6 632 Tool to press plastic seal on lock nuts 838 KDEP 88 BH 0 986 6 979 Adjusting wrench hex. 24 + 9 9875-K KDEP 54 BH 0 986 62 046 C2..en - 25
004-QS - TOOL PANEL FOR BOSCH RQV-RSV REGULATORS Disassembly wrench for two teeth membrane + screwdriver 9847 KDEP 542 BH 0 986 62 049 Tool for the LDA (last type) central pin positioning (ex MERCEDES 9.44) To be used with our art 9846 9849 KDEP 544 BH 0 986 62 053 Adjusting wrench hex. 0 + allen wrench 3 97 RQV...B... governor wrench 9705 KDEP 2969 BH 0 986 6 395 9720 KDEP 2989 BH 0 986 6 456 9846 Adjusting wrench for trucks MERCEDES 9.44 - P700 pumps hex 27-2 teeth Ø 6-2 teeth Ø 2 - allen wrench 4 mm KDEP 578 BH 0 986 62 30 9994 3 teeth wrench for regular spring plate, K type KDEP 634 BH 0 986 62 240 9856 LDA adjusting wrench on CAV DPS Turbo 7244-584 9760 PES...RSF stroke stop (MERCEDES 90 D-250 D) KDEP 077 BH 0 986 6 746 Governor spring press 957-A KDEP 2894 BH 0 986 6 08 2 Balancing wrenches of rotary group initial thread - 8 x,25 9879 9889 Motoring hub puller SCANIA 42 - mm 42 x,5 KDEP 2926 BH 0 986 6 280 C2..en - 26
Other tools for BOSCH A, B, BV pumps Tappet caps striker size A e B (it includes our arts. 9542 and 9543) 9407 Spare for striker size A 9542 Spare for striker size B 9543 Spare for striker for socket cap size B Spare for striker for socket cap size A Wrench for tappet cap size A Wrench for tappet cap size B 9533 9534 9082 9083 Bush for tappet cap size A Bush for tappet cap size B 9064 KDEP 2949 BH 0 986 6 323 9065 KDEP 2973 BH 0 986 6 40 Pumping base miller size B - Ø 7x4 Pumping base miller size A - Ø 8x4 Pumping base miller size BV - Ø 22x8 927 KDEP 2953 BH 0 986 6 326 928 KDEP 2955 BH 0 986 6 328 929 KDEP 2957 C2..en - 27
OTHER TOOLS FOR BOSCH A, B, BV PUMPS Internal ring puller for spheric bearings A, B pumps 92 Bearing puller, internal rings, couplings etc... right opening 60 mm 9048 A B Ø 36 Bare pliers size B - Ø 28 2 Universal pullers with flask and expander for bearing external ring A, B, BV pumps etc.. 90 B External rings puller A pumps pliers Ø 29 External rings puller B, BV pumps 908 909 A A B Bare pliers size A - Ø 36 Bare pliers size B - Ø 28 Cradle puller for conical roller bearings for P pumps with Ø 30 shaft 907-A Cradle puller for conical roller bearings for B pumps with Ø 20 shaft 906 Cradle puller for conical roller bearings for A pumps with Ø 7 shaft 905 Rack rod stop clamp for A, B pumps 944 C2..en - 28
OTHER TOOLS FOR BOSCH A, B, BV PUMPS Goniometer 80, is used to check the angle shot of the control lever of the governor RQV-K 95-A BH 688 30 83 Standard tappet press with head for nylon roller BOSCH PE...B and P pumps 9440 Aluminium fork with strenghtened springs for BV and P pumps 9638 Lever fork for tappet lifter size A Lever fork for tappet lifter size B 965 KDEP 292 BH 0 986 6 227 966 KDEP 2896 BH 0 986 6 20 Toothed wrench for inspection cap (between adj. and casing) for A pumps Toothed wrench for inspection cap (between adj. and casing) for B pumps 903 904 Delivery start comparator bearing for A, B, BV pumps to apply to the tappet cap flange 968 BH 688 30 04 Comparator bearing with a spill point pipe and extended rod with returning action for A, B, BV pumps 9682 Comparator bearing for BV pumps 26x,5 with 2 rods: our art 3-E - 58 mm, Ø 4, thread 2,5 our art 5-D3-52 mm, Ø 2, thread 2,5 9090 C2..en - 29
OTHER TOOLS FOR BOSCH A, B, BV PUMPS Comparator bearing for BV pumps 24x,5 with 2 rods: our art 3-E - 58 mm, Ø 4, thread 2,5 our art 5-D3-52 mm, Ø 2, thread 2,5 Comparator bearing for BV pumps 2x,5-4x,5 with 2 rods: our art 3-E - 58 mm, Ø 4, thread 2,5 our art 5-D3-52 mm, Ø 2, thread 2,5 RQV...B...A standard wrench for mass holder nut 9089 9088 959 RQV...B...A guided wrench for mass holder nut RQV...B...A governor wrench for mass holder nut 960 96-A Guided wrench to adjust the governor spring 996 Spring press The sliding takes place on bearings thanks to a pressure without stress 957 Wrench for mass holder nut size A, B, BV eith pressure guide for autocentering RQV...B...A... governor Diesel oil adjusting extended wrench hexagon plus screwdriver 948 9465 Diesel oil adjusting extended wrench hexagon plus screwdriver 994 C2..en - 30
OTHER TOOLS FOR BOSCH A, B, BV PUMPS Diesel oil adjusting extended wrench hexagon 4 plus hexagon 7 Diesel oil adjusting extended wrench hexagon 3 plus hexagon 7 993-A 993 Diesel oil adjusting extended wrench two teeth plus screwdriver 99 C2..en - 3
C2..en - 32
www.marbed.com 9630 9630 - TOOL BOX FOR PES...M AND PES...RSF BOSCH PUMPS Tool box for disassembly and reassembly of PES...M and PES...RSF BOSCH pumps equipped with 20 pieces 9630 9529 9454 9238-D 988-A 9333 9587 9554 9554-A 9760 Pieces Toothed wrench Dial gauge Tappet lifter Dial gauge Bed pumping reamer Checking bell for oil seal Open box wrench Open box wrench Stroke stop C2..en - 33
9630 - TOOL BOX FOR PES...M AND PES...RSF BOSCH PUMPS Toothed wrench PES...RSF...M (Mercedes 90D - 250D) 9529 KDEP 044 BH 0 986 6 623 PES...M dial gauge bearing of delivery start (Mercedes 220D - Ford Transit) 9454 BH 0 68 440 07 Tappet lifter for PES...M...RSF - 4 cyl. and 5 cyl. (Mercedes 220D - 90D - 250-D - Ford Transit) 7 pieces unit 9238-D KDEP 563 BH 0 986 62 089 SROd stroke dial gauge bearing for PES...M...RSF - 4 cyl. and 5 cyl. 6 pieces unit 988-A BH 688 30 30 Bed pumping reamer PES...M (Mercedes - Ford Transit) Ø 2x6 mm 9333 KDEP 2956 BH 0 986 6 329 Check bell for oil seal for PES...M pumps with compressed air inlet 9587 KDEP 045 BH 0 986 6 624 Open box wrench for pipe nuts 7 mm 9554 Open box wrench for pipe nuts 7 mm 9554-A PES...RSF stroke stop (Mercedes 90D - 250D) 9760 KDEP 077 BH 0 986 6 746 C2..en - 34
www.marbed.com 9483-KW 9483-KW - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Complete tool box for MW BOSCH pump consisting of 26 pieces 9483-KW C2..en - 35
9483-KW Tools for BOSCH MW pumps 9483-K2 9483-K3 9483-K4A 9483-K4B 9483-K5 9483-K5A 9483-K5B 9483-K6 9483-K7 9483-K8 9483-K0 9483-K3 9483-K4 9483-K5 9483-K6 9483-K7 9483-K8 972 953-K 9502-K 980 2 3 3 Pieces Clamp Comparator bearing Double pipe Triple pipe Seal guide Seal Guide Timing fixture Cam tappet lifter Cam tappet lifter Spacer Extractor for brass Shaft blow puller Bearing inserter Bearing inserter Wrench Wrench Wrench Adjusting wrench Device for the survey of delivery start Comparator bearing Universal tappet presser C2..en - 36
9483-KW - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Clamp for pumping group device 9483-K2 KDEP 066 BH 0 986 6 77 Comparator bearing for the survey of the sleeve adjusting level, provided with gauge block (3 piece unit) 9483-K3 KDEP 06 BH 0 986 6 683 Double pipe for seal test of pumping group 9483-K4A KDEP 052 BH 0 986 6 660 Double pipe for seal test of pumping group Two pieces in box 9483-K4B KDEP 053 BH 0 986 6 663 Seal guide for cam shaft Ø 7 mm Seal guide for cam shaft Ø 20 mm Stroke upkeeping spring device for MW pumps on MERCEDES and FIAT 9483-K5 KDEP 054 BH 0 986 6 666 9483-K5A KDEP 055 BH 0 986 6 667 9483-K5B Cam tappet lifter. It works simultaneously on two tappets, for MW pumps ex. on MERCEDES 5 cyl. Cam tappet lifter for PE (S)...MW...S000 pumps (mounted on FIAT) 9483-K6 KDEP 05 BH 0 986 6 653 9483-K7 KDEP 068 BH 0 986 6 733 Spacer for pumping elements in couple 9483-K8 KDEP 057 BH 0 986 6 677 Extractor for brass bushes on MW pumps (three pieces unit) 9483-K0 KDEP 056 KDEP 058 BH 0 986 6 668 BH 0 986 6 678 C2..en - 37
9483-KW - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Shaft blow puller 9483-K3 KDEP 059 BH 0 986 6 679 Couple of round nuts for camshaft and bearing inserter on MW pumps ex. on MERCEDES 5 cyl. 9483-K4 KDEP 060 BH 0 986 6 680 Couple of round nuts for camshaft and bearing inserter on MW pumps on FIAT Toothed wrench for adjusting MW counterweight governor 9483-K5 KDEP 069 BH 0 986 6 735 9483-K6 KDEP 55 BH 0 986 62 064 Bush adjusting wrench for RPM 9483-K7 KDEP 554 BH 0 986 62 070 Wrench for the governor bush adjusting 9483-K8 KDEP 558 BH 0 986 62 084 Wrench to adjust the rod of accelerator level on MW pump (on MERCEDES 340) 972 KDEP 559 BH 0 986 62 085 Device for the survey of delivery start of MW threaded pump, mounted on ex.fiat thread 8 x,5mm It includes the body (our art. 853-N) and reduction (our art. 953-KA) Comparator bearing for BOSCH MW pumps ex. on MERCEDES 5 cyl. threaded rod stroke 26 x,5 mm 953-K BH 688 30 35 BH 683 350 066 BH 682 02 008 9502-K BH 683 350 064 Universal tappet presser for A/B/BV/M/MW/P pumps 980 KDEP 505 BH 0 986 6 993 C2..en - 38
www.marbed.com 9483-K 9483-K - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Tool box for MW BOSCH pump consisting of 8 pieces 9483-K C2..en - 39
9483-K Tools for BOSCH MW pumps 9483-K2 9483-K3 9483-K4A 9483-K4B 9483-K5 9483-K5A 9483-K6 9483-K8 9483-K0 9483-K3 9483-K4 9483-K6 9483-K7 9483-K8 980 2 3 Pieces Clamp Comparator bearing Double pipe Triple pipe Seal guide Seal Guide Cam tappet lifter Spacer Extractor for brass Shaft blow puller Bearing inserter Wrench Wrench Wrench Universal tappet presser C2..en - 40
9483-K - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Clamp for pumping group device 9483-K2 KDEP 066 BH 0 986 6 77 Comparator bearing for the survey of the sleeve adjusting level, provided with gauge block (3 piece unit) 9483-K3 KDEP 06 BH 0 986 6 683 Double pipe for seal test of pumping group 9483-K4A KDEP 052 BH 0 986 6 660 Double pipe for seal test of pumping group Two pieces in box 9483-K4B KDEP 053 BH 0 986 6 663 Seal guide for cam shaft Ø 7 mm 9483-K5 KDEP 054 BH 0 986 6 666 Seal guide for cam shaft Ø 20 mm 9483-K5A KDEP 055 BH 0 986 6 667 Cam tappet lifter. It works simultaneously on two tappets, for MW pumps ex. on MERCEDES 5 cyl. 9483-K6 KDEP 05 BH 0 986 6 653 Spacer for pumping elements in couple 9483-K8 KDEP 057 BH 0 986 6 677 C2..en - 4
9483-K - TOOL BOX FOR BOSCH MW PUMPS Extractor for brass bushes on MW pumps (three pieces unit) 9483-K0 KDEP 056 KDEP 058 BH 0 986 6 668 BH 0 986 6 678 Shaft blow puller 9483-K3 KDEP 059 BH 0 986 6 679 Couple of round nuts for camshaft and bearing inserter on MW pumps ex. on MERCEDES 5 cyl. 9483-K4 KDEP 060 BH 0 986 6 680 Toothed wrench for adjusting MW counterweight governor 9483-K6 KDEP 55 BH 0 986 62 064 Bush adjusting wrench for RPM 9483-K7 KDEP 554 BH 0 986 62 070 Wrench for the governor bush adjusting 9483-K8 KDEP 558 BH 0 986 62 084 Universal tappet presser for A/B/BV/M/MW/P pumps 980 KDEP 505 BH 0 986 6 993 C2..en - 42
Other tools for BOSCH M, MW pumps Comparator beariong for MW pumps mounted on FIAT 9502-KA BH 688 730 734 Device for the survey of delivery start of MW pumps thread 8 x,5 pump mounted on MERCEDES 5 cil 953-KB 688 30 35 Modification for delivery start on MW PE (S)... S000 ex. on FIAT - 8x,5mm 953-KA BH 683 350 066 BH 682 02 008 C2..en - 43
C2..en - 44
www.marbed.com 944-A 944-A - TOOL BOX FOR "P" BOSCH PUMPS Tool box for "P" BOSCH pumps equipped with 28 pieces 944-A 966 967 968 9502 973 9525 940 940-A 9553 974 9087 8 6 6 Pieces Toothed wrench Open toothed wrench Pumping group puller Dial gauge bearing for rod stroke Pumping group disassembly clamp Runner tappet lifte Ecentric tappet lifter Eccentric tappet lifter Reduction Dial gauge bearing to survey the delivery start level Centesimal comparator C2..en - 45
944-A - TOOL BOX FOR "P" BOSCH PUMPS Toothed wrench with /2'' square Open toothed wrench for pressure unions, for delivery adjustment 966 KDEP 2986 BH 0 986 6 45 967 KDEP 2997 BH 0 986 6 452 Pumping group puller with 25,5 mm high reductions 968 KDEP 29.2. Dial gauge bearing for rod stroke thread 24x,5 protrusion 8 mm for pe...p pumps (clamp included - our art. 9502-A) 9502 BH 683 350 064 Pumping group disassembly clamp 973 KDEP 2962 BH 0 986 6 356 Runner tappet lifter with casing guide threaded body Ecentric tappet lifter Eccentric tappet lifter with casing guide threaded body Reduction with /2'' double square 9525 KDEP 04 BH 0 986 6 63 940 KDEP 290 BH 0 986 6 226 940-A 9553 KDEP 292 BH 0 986 6 275 PE...PS 80 pumps dial gauge bearing to survey the delivery start level connection mm 24x,5 equipped with stiffering washer (ref. 420 00 00) for the application on p 7800 pump Centesimal comparator - 0mm stroke 974 BH 688 30 085 9087 BH 687 233 0 C2..en - 46
www.marbed.com 004-P 004-P - TOOL BOX FOR BOSCH P700 - P7800 PUMPS Tool box equipped with 39 pieces for the assembly and dismounting of BOSCH P700 and P7800 pumps mounted on IVECO TURBOSTAR, MERCEDES...MACK, JOHN DEERE 004-P C2..en - 47
004-P Tools for BOSCH P700 and P7800 pumps 9800 980 9802 9803 9804 9805 9807 9808 980 98 985 986 987 989 9820 982 9822 9823 9824 9825 8 2 2 2 2 Pieces Tappet lifter Clamping pin Tappet pliers Coupling extractor Converter wrench Reduction Cover Tappet extractor Reduction for 9807 Tappet presser Fitting for 980 Bush Ø 30 Bush Ø 35 Spacers Drive slide Bearing inserter Pump cover inserter Oil seal inserter Ø 30 Oil seal inserter Ø 35 Bearing inserter Bearing extractor C2..en - 48
004-P - TOOL BOX FOR P700 - P7800 BOSCH PUMPS Tappet lifter for P pump P700 and P7800 set Tappet clamping pin for pump tightness test of P pump P700 and P7800 set Extractor for mounting and dismounting of tappet on P pump P700 and P7800 set 9800 KDEP 553 BH 0 986 62 066 980 KDEP 57 BH 0 986 62 4 9802 KDEP 575 BH 0 986 62 20 Puller coupling for mounting hub for P pump P700 and P7800m on MERCEDES 9.44, IVECO 90.48 and MACK engines. Thread puller 52x,5 M, tooth 6 mm Torque convertor fixing wrench for P pump P700 and P7800 set with 2mm and 6mm slide 9803 KDEP 557 BH 0 986 62 079 9804 KDEP 555 BH 0 986 62 07 Reduction for item 968 extractor for P pump P700 and P7800 set 9805 KDEP 29/3 Extractor for dismounting tappet cover of injection pump in three pieces 9807 KDEP 056 BH 0 986 6 668 Reduction for item 9807 extractor for P pump P700 and P7800 set 9808 KDEP 056/0/7 BH 0 986 6 674 Universal tappet presser for A, B, BV, M, MW, P pumps 980 KDEP 505 BH 0 986 6 993 Special fastening for item 980 for use with tappet op P pump P700 and P7800 set and reduction for P pumps on MACK engines 98 KDEP 556 BH 0 986 62 072 C2..en - 49
004-P - TOOL BOX FOR P700 - P7800 BOSCH PUMPS Roller bearing holder for Ø 30 shaft 985 KDEP 548 BH 0 986 62 059 Roller bearing holder for Ø 35 shaft 986 KDEP 549 BH 0 986 62 020 Spacer sleeves for pumping elements 987 KDEP 550 BH 0 986 62 06 Drive slide bearing for cam shaft inserting 989 KDEP 568 BH 0 986 62 06 IInserter for installing roller with cam shaft Ø 30 e Ø35 (two diameters are available) 9820 KDEP 55 BH 0 986 62 064 Pump cover inserter and extractor 982 KDEP 554 BH 0 986 62 070 Oil seal inserter on conic shaft Ø 30 9822 KDEP 558 BH 0 986 62 084 Oil seal inserter on conic shaft Ø 35 9823 KDEP 559 BH 0 986 62 085 Inserter for installing roller bearing on cam shaft on drive side of pump chamber 9824 KDEP 552 BH 0 986 62 065 Extractor for roller bearing and external ring both on conic shaft Ø 30 and Ø35 9825 KDEP 569+ KDEP 572+ KDEP 570 BH 0 986 62 07+ BH 0 986 62 + BH 0 986 62 5 C2..en - 50
www.marbed.com 004 004 - TOOL PANEL FOR BOSCH P700 - P7800 PUMPS Tool panel equipped with 22 pieces for the assembly and dismounting of BOSCH P700 and P7800 pumps mounted on IVECO TURBOSTAR, MERCEDES...MACK, JOHN DEERE 004 9800 980 9802 9803 9804 9805 9807 98 968 6 6 Pieces Tappet lifter Clamping pin Tappet pliers Coupling extractor Converter wrench Reduction Cover Tappet extractor Fitting for 980 Pumping group extractor C2..en - 5
004 - TOOL PANEL FOR P700 - P7800 BOSCH PUMPS Tappet lifter for P pump P700 and P7800 set Tappet clamping pin for pump tightness test of P pump P700 and P7800 set 9800 KDEP 553 BH 0 986 62 066 980 KDEP 57 BH 0 986 62 4 Extractor for mounting and dismounting of tappet on P pump P700 and P7800 set 9802 KDEP 575 BH 0 986 62 20 Puller coupling for mounting hub for P pump P700 and P7800m on MERCEDES 9.44, IVECO 90.48 and MACK engines. Thread puller 52x,5 M, tooth 6 mm 9803 KDEP 557 BH 0 986 62 079 Torque convertor fixing wrench for P pump P700 and P7800 set with 2mm and 6mm slide 9804 KDEP 555 BH 0 986 62 07 Reduction for item 968 extractor for P pump P700 and P7800 set 9805 KDEP 29/3 Extractor for dismounting tappet cover of injection pump in three pieces 9807 KDEP 056 BH 0 986 62 668 Special fastening for item 980 for use with tappet op P pump P700 and P7800 set and reduction for P pumps on MACK engines 98 KDEP 556 BH 0 986 62 072 Pumping group puller with reduction h 25,5 mm 968 KDEP 29.2. C2..en - 52
www.marbed.com 006-P 006-P - TOOL BOX FOR BOSCH P 8500 PUMPS Tool box for BOSCH P 8500 pumps (VOLVO, MACK etc...) 006-P 9984 9985 9986 9987 9988 9989 9990 999 6 Pieces Socket wrench Puller Clip Assembly tool Guide tool Press in tool Tappet holter Centering tool C2..en - 53
006-P - TOOL BOX FOR BOSCH P 8500 PUMPS Socket wrench 9984 KDEP 884 BH 0 986 62 489 Puller 9985 KDEP 890 Clip 9986 KDEP 74 BH 0 986 62 325 Assembly tool 9987 KDEP 888 BH 0 986 62 495 Guide tool 9988 KDEP 886 BH 0 986 62 493 Press in tool 9989 KDEP 887 BH 0 986 62 494 Tappet holder 9990 KDEP 88 BH 0 986 62 482 Centering tool 999 KDEP 885 BH 0 986 62 492 C2..en - 54
Cables for electronic regulators Adapter cable for P..RE24, P..RE30, R..RE3 pumps (IVECO, SCANIA, VOLVO) 8.03.04 BH 0 986 60 04 KDEP-P400/3 Adapter cable for H..RE33, P..RE30, H..RE36 pumps (MAN) 8.03.07 BH 0 986 60 07 KDEP-P400/6 Adapter cable for P..RE30 pumps (MACK) 8.03.09 BH 0 986 60 09 KDEP-P400/7 Adapter cable for M..RE22 pumps (MERCEDES) 8.03.2 BH 0 986 60 2 KDEP-P400/9 Adapter cable for P..RE24, P..RE30 pumps (JOHN DEERE) 8.03.3 BH 0 986 60 3 KDEP-P400/0 Adapter cable for BH P..RE30, H..RE33, H..RE36 pumps (SCANIA, MERCEDES) 8.03.4 BH 0 986 60 4 Adapter cable for BOSCH PES...M pumps with RE22 regulator (MERCEDES) 8.03.5 BH 0 986 60 5 Adapter cable for BOSCH H pumps with RE33 regulator (MAN) 8.03.24 BH 0 986 60 24 C2..en - 55
C2..en - 56
www.marbed.com 007 007 - TOOL PANEL FOR EDC GOVERNORS FOR BOSCH VE, MERCEDES, P, R, H PUMPS Tool panel for EDC electronic governors for BOSCH VE, MERCEDES, P, R, H pumps 007 C2..en - 57
007 Tools for BOSCH VE, MERCEDES,P,R,H pumps 9992 9992-A 9992-B 9992-C 9992-D 9992-E 9992-F 9993 8009 800 80 807 808 9993-A 9993-B 9993-C Pieces Gauce Gauce Fixing dovice for pulse wheel Puller Puller Puller Comparator support and comparator Registering tool Checking device for EDC Checking device for EDC Checking device for EDC Checking device for EDC Checking device for EDC Registering gauce 9993 support Tool for regulation on drive lever C2..en - 58
007 - TOOL PANEL FOR EDC GOVERNORS FOR BOSCH VE, MERCEDES, P, R, H PUMPS Transducer ring positioning gauce Transducer registering gauce 9992 KDEP 703 BH 0 986 62 308 9992-A KDEP 70 BH 0 986 62 30 Fixing device for pulse wheel 9992-B KDEP 702 BH 0 986 62 305 Puller 22 x Bush puller from the governor box Governor bush puller 9992-C KDMZ 6999 BH 0 986 68 245 9992-D KDAW 9995/3+ KDAW 9995/4 BH 0 986 69 225+ BH 0 986 69 250 9992-E Patented comparator support complete with decimal comparator stroke 30 with double pointer for RE 30 and RE 36 governors, settable on sliding rail 9992-F WAYS OF USE Comparator zero setting Measurement dimension electromagnetic prod projection measurement dimension rack rod C2..en - 59
007 - TOOL PANEL FOR EDC GOVERNORS FOR BOSCH VE, MERCEDES, P, R, H PUMPS Registering tool for drive device of recycle valve of hexaust gases 9993 KDEP 79 BH 0 986 6 969 Checking device for EDC regulator R pumps 8009 BH 0 986 62 664 Checking device for EDC regulator R pumps 800 BH 0 986 62 669 Checking device for EDC regulator R pumps to be used with 9992-B 80 BH 0 986 62 675 Checking device for EDC regulator BOSCH on MERCEDES 807 BH 0 986 62 590 Checking device for EDC regulator BOSCH on MERCEDES 808 BH 0 986 62 60 Registering gauce for drive device of recycle valve of exhaust gases 9993-A KDEP 75 BH 0 986 6 96 Support to be used with 9993 9993-B KDEP 7 BH 0 986 6 962 Tool for regualtion on drive lever 9993-C KDEP 77 BH 0 986 6 966 C2..en - 60
www.marbed.com 008 008 - TOOL PANEL FOR BOSCH H PUMPS Tool panel for H type BOSCH pumps on MERCEDES, SCANIA 008 C2..en - 6
008 Tools for BOSCH H type pumps 9990 9984 9987 9986 9988 999 9989 9985 9809-H 8000 8000-A 8007 800 9502-C 8002 8003 8004 802 8006 8008 8 Pieces Tappet holder Socket wrench Assembly tool Clip Guide tool Centering tool Press in tool Puller Coupling Wrench Wrench Bearing for fuel inlet Comparator bearing Reduction Puller OR connector Wrench Fixing device couple Gange for lift settings Delivery start bearing C2..en - 62
008 - TOOL PANEL FOR BOSCH H PUMPS Tappet holder Socket wrench 9990 KDEP 88 BH 0 986 62 482 9984 KDEP 884 BH 0 986 62 489 Assembly tool 9987 KDEP 888 BH 0 986 62 495 Clip 9986 KDEP 74 BH 0 986 62 325 Guide tool Centering tool 9988 KDEP 886 BH 0 986 62 493 999 KDEP 885 BH 0 986 62 492 Press in tool 9989 KDEP 887 BH 0 986 62 494 Puller for 9809-H 9985 KDEP 890 BH 0 986 62 505 Carda lamellar motoring joint for BOSCH H pumps cone Ø 40 suitable for the cone both short and long shaft 9809-H BH 685 702 075 BH 685 702 076 Wrench for tightening - 60 mm for joint 9809-H 8000 C2..en - 63
008 - TOOL PANEL FOR BOSCH H PUMPS Closed 2-point wrench - 36 mm for thightening 9809-H joint nut 8000-A Bearing for fuel inlet - EHAB adapter 8007 BH 0 986 62 653 Comparator bearing to take the dimension of the rack rod on the governor magnet, equipped with our bearing 9502 800 BH 0 986 62 657 Reduction unit 9502 for BOSCH 8500 pumps 24 x,5 Key puller 9502-C 8002 BH 0 986 62 640 OR connector 8003 BH 0 986 62 639 2 pin wrench 8004 BH 0 986 62 643 Fixing device couple to pull out/push governor cover 802 BH 0 986 62 598 Gange for lift settings 8006 BH 0 986 62 620 Delivery start bearing BOSH H pumps it includes the body (our art. 853-N) and the BOSCH H reduction (our art. 8005) 8008 C2..en - 64
Gears Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for IVECO 70-90 9499 Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for IVECO 90.38-90.42 9499-A Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for MERCEDES trucks 9499-B 804-624 Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for VOLVO trucks 9499-C Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for IVECO 330 trucks 9499-E KDEP 50 C2..en - 65
GEARS Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for RENAULT trucks 9499-F Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for IVECO 90.36 9499-G Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for MERCEDES-MAN trucks 9499-H Gear for the engine fly wheel rotation during the timing for IVECO EUROCARGO-EUROTEC 90.38-90.42 9499-I C2..en - 66